— 471 
5 8. 1 
Die Verbüßung der auf Grund des § 7 dleser Verordnungs Eingeborenen auferlegten Gefängnis= 
haft mit Zwangsarbeit kann in der Weise erfolgen, daß die Verurteilten auf die Dauer der erkannten 
Strase geeigneten Arbeitgebern zur Beschäftigung überwiesen werden. 
§59. 
« DiefeVetordnungtrittfürdenBereichjederPolizeistatlondesBezirksamdrittenTagenach 
ihrer Bekanntmachung daselbst in Kraft. 
Swakopmund, den 18. Mai 1904. 
Der Kaiserliche Bezirksamtmann. 
Dr. Fuchs. 
Verordnung des Gouverneurs von Deutsch-Neu-Guinea, betreffend das Paßwesen. 
Vom 11. Mai 1904. . . 
Auf Grund des § 2 Abs. 2 der Reichskanzler-Verfügung vom 28. August 1902 (Kol. Bl. S. 389) 
und der erteilten Genehmigung des Auswäriigen Amts (Kolonial-Abteilung) übertrage ich die mir auf 
Grund des § 1 genannter Verfügung zustehende Befugnis, * 
#an Ausländer Reisepässe mit einer Gültigkeitsdauer von höchstens einem Jahre ausgzustellen 
und Pässe von Ausländern zu visieren, 
auf den Vizegouverneur zu Ponape und die Bezirksamtmänner zu Friedrich-Wilhelmshafen, Jap und Saipan. 
Herbertshöhe, den 11. Mai 1904. 
Der Kaiserliche Gouverneur. 
Hahl 
Nachweisung der Brutto-Einnahmen bei der Zollverwaltung für Deutsch- 
Ostafrika im Monat Mai 1904. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
gotte far a, Soz- Sauftahris· Holzschlag- / Neben· 
S#ollamt fuhr Einfuhr 50gex-ägabeGebühren Cinnahe Insgesamt 
#. N##t#. I. N. . ##. I#.. #. IP. #. . — Mk. 14. 
I ! s 
vaga·..·15269,471648z501 4 16 + 38 168 6% 0/8— 22 26654. 
Langani 3640 33 913 24— 22 — 7616 32 4600 22= 6133 79 
Bagamoio205 442 2 27 360 90 
Daressaloo6429 003 580 418 1131 +2 525 5920309 49= 27079 69 
Klvo 3584 11386 c6 — 201 2 5 2 631 4 6952·25 
Lindi 3085 502678 010 –½2 S 3¼ 1%25 25— 8340 
Zufsammen54215 00|14 s1 „K5 23 694 414500 17— 99338 69 
— ——. 1 1 
72286 Mkfk. Mr Nr. .G Ut. 
95 Pf. 40 Pf. « 
  
77Pf.’67Pf. 81 Pf. 19 Uf. 
  
  
Perspnalien. 
Seine Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht, dem ständigen Hilfs- 
arbeteer in der Kolonial-Abtellung des Auswärtigen Amts Dr. Schnee den Charakter als Legationsrat 
zu verleihen. 
Der bisherige kommissarische Bureauassistent Max Hilzebecher ist zum Bureauassistenten 1. Klasse 
beim Kaiserlichen Gouvernement von Deutsch-Ostafrika m#t Wirkung vom 1. Oktober 1903 ernannt worden. 
Kaiserliche Schutgtruppen. 
Seine Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht, den nachbenannten 
Olfizieren und Mannschaften usw. aus Anlaß ihres tapferen Verhaltens im Herero-Aufstande folgende 
Auszeichnungen zu verlerhen: 
2