— 131 
Der Entschlafene gehörte seit 8. April 1905 der 
Schutztruppe an. Er war ein tüchtiger Soldat und 
allgemein beliebter Kamerad, welchem die Ange- 
hörigen der Truppe ein ehrendes Andenken bewahren 
werden. 
Soppo, den 17. Januar 1906. 
gez. Müller, 
Oberst und Kommandeur. 
  
Deutsch- Ostafvika. 
Der Ingenieur Johannes Beyer wird am 
5. März die Ausreise nach Deutsch-Ostafrika antreten. 
Die Wiederausreise nach Ostafrika haben am 
19. Februar 1906 angetreten: Der Bezirksamtmann 
Regierungsrat Meyer und der kommiss. Sekretär 
Freitag. 
Der Königliche Amtmann Köstlin, die Gerichts- 
assessoren Fehler und ten Brink, der Tiefbau- 
techniker Keller, die kommiss. Sekretäre Lichtenberg, 
Sembritzki, Gorholt und Windisch sowie der 
Steuermann Giese sind in Ostafrika eingetroffen. 
Vom Urlaub in Ostafrika wiedereingetroffen: 
Bezirksamtmann Spleth, Hauptzollamtsvorsteher 
Otte, Gouvernementssekretär Schmeiser, kommiss. 
Sekretär Paulsen, Bureaugehilfe Tempel und 
Maschinenassistent Götz. 
Aus Ostafrika sind mit Heimatsurlaub einge- 
troffen: Der Erste Referent Regierungsrat Haber, 
der Bezirksamtssekretär Siegel und der Bausekretär 
Wächter. 
Mit Heimatsurlaub sind eingetroffen: Am 1. Fe- 
bruar 1906 in Genua: Oberleutnant Frank und 
Oberarzt Dr. Brünn; am 90. Februar 1906 in 
Neapel: Feldwebel Schwarzlose und Sanitätsfeld- 
webel Behr. 
Die Ausreise bzw. Wiederausreise in das Schutz- 
gebiet haben am 19. Februar 1906 von Neapel aus 
angetreten: die Stabsärzte Dr. Schelle und Hoese- 
mann. 
  
  
  
  
  
Ramerun. 
Am 9. Februar haben die Ausreise nach Kamerun 
angetreten: Dr. phil. Weberbauer, Leiter der Ver- 
suchsanstalt in Viktoria, Dr. phil. Koeppen, Chemiler 
an derselben Anstalt, Amtsgerichtssekretär Zettler, 
Landwirt Mollenhauer und Maschinist Putzke. 
Im Schutzgebiet Kamerun sind eingetroffen: 
Konzlist Schmidt, Maurerpolier Frank sowie die 
egebauer Claren und Dorn. 
  
  
Cogo. 
Die Wiederausreise nach Togo hat am 10. Fe- 
ruar angetreten der Gouvernementssekretär Wirth. 
  
  
Der Bezirksgeologe Dr. Koldt ist aus dem 
Schutzgebiet Togo hier eingetroffen. 
  
#üdwestafrika. 
Der Tierarzt Dr. Scheben, der Landmesser 
Gustav Loevenich und der Katasterlandmesser Otto 
Mornsen sind im Schutzgebiet eingetroffen. 
Der Gestütsdirektor v. Clavé hat mit Heimats- 
urlaub das Schutzgebiet verlassen. 
  
Die Ausreise in das Schutzgebiet haben am 
28. Februar 1906 unter Führung der Majors 
Langer und Rentel von Hamburg aus angetreten: 
a) Transport-Bataillon 26 (30. bis 35. Transport- 
Kompagnie) in der Stärke von 17 Offizleren, 
4 Sanitätsoffizieren, 5 Oberveterinären, 14 Zahl- 
meisteraspiranten sowie 748 Mannschaften und 
843 Pferden; außerdem 1 Offizier, 4 Unter- 
offiziere und 8 Gefreite als Begleitkommando; 
b) dem Transport angegliedert: Intendantursekretär 
Temme, die Intendantur-Bausekretäre Labes 
und König, Zahlmeister Toußieng, Feld- 
lazareitinspektor Tonndorf, Bekleidungsamis- 
aspirant Bauer und fünf Magazinassistenten- 
Stellvertreter; 
unter Anschluß an diesen Transport in das 
Schutzgebiet wiederausreisend: Hauptmonn Bött- 
lin, die Oberleutnants Müller v. Berneck, 
v. Müller und Wahler, Leutnant Wagner, 
Stabsarzt Frey, Oberarzt Dr. Trommsdorff, 
Proviantamtskontrolleur Zimmer, Intendantur- 
sekretär Koch und Unteroffizier Dahl. 
# 
  
Mit Heimatsurlaub infolge Verwundung oder 
Erkrankung sind eingetroffen: 
Am 10. Februar 1906 in Antwerpen: die Leutnants 
Paulsieck und v. Hoffmann; 
am 13. Februar 1906 in Hamburg: Zahlmeister- 
aspirant Geserich und Gefreiter Müller; 
am 14. Februar 1906 in Hamburg: Major v. Re- 
dern und Leutnant Meinardus; 
am 16. Februar 1906 in Hamburg: Oberstleutnant 
van Semmern, Hauptmann v. Koppy, die 
Oberleutnants v. Spankeren und v. Dewitz, 
die Leutnants v. Studnitz, Kirchheim, Thiel, 
Schultz und Walther, Intendanturrat Lueck, 
Intendantursekretär Seidenschnur, Intendantur- 
Bausekretär Pfeiffer, die Oberveterinäre Koops 
und Dieckmann, die Gefreiten v. Maubeuge 
und Kotitschke. 
Deutsch-Ueu Guinea. 
Nach Mitteilung des Kaiserlichen Gouverneurs 
von Neu-Guinea ist der Bezirksamtmann Regierungs- 
rat Stuckhardt in Friedrich-Wilhelmshafen, der am 
13. Oktober 1905 einen Urlaub nach Japan antrat, 
am 23. Dezember 1905 wieder im Schutzgebiet ein- 
37