Deutsches Kolonialblatt. 
Amtsblatt für die Schutzgebiete in Afrika und in der Südsee. 
b#ausgegeben in ber Molszial-Abteiluug bes Auswärtigen Iis. -.. 
XVII. Jahrgang. · Berlin, 15. März 1906. Uummer 6. 
2 getichrifr in der rDegLa am ch — Deerselden werden Veals Gebe Beibsste r die to 5 r nenn 
c# Der Sen vatell ährliche — bo#ne#eenon für 8 Kolonialblatt mit den v 73 * die P die 
—*#t “— *# rE gisgere dende vres — buse uo ash rli. * n * sd 7 g — 
ic-Ungam, t Siegfried Mittler und Sohn, nhedn n e Kochstraße 68—71, zu ri 
Inhalt: Amtlicher Teil: Allerhöchste Ordre, betreffend Anrechnung von Heiegsdiensahren S. 155. — Zusammen- 
*2½ des —— beim Kaiserlichen Gouvernement von Samoa S — Personalien und Verlust- 
liste 
“ Teil: Personal-Nachrichten S. 15 Patriotische Gaben S. 160. — Deutsch-Südwest- 
rm Kupfererzvorkommen bei Dvosonfat S. 160. — Deutsch-Neu-Guinea: Friedensschluß der Eingeborenen 
S. 162. — Kamerun: Übersicht über die Beweg ng dee Uendelt &. Schutzgebiets Kamerun (Ssan a-Agetegebie 
im driten Viertel des Kalenbein res 1905 im Vergleich mit dem im gleichen Zeitraum 8 rçè S. 163. 
Aus dem Bereiche der Missionen und der Sachrant ung S. 1 — Aus fre emben 
Kolonien und Pr „daiswkn ebieten: Bericht des Kolonialbeirats in London iiele das materielle Einge- 
borenenstrafrecht in englischen Kolonien in. Afeika und der Sü ISISEp-Euto tfche Emwanverun nach den 
Hawaüschen Inseln S. 168. — Ausfuhrzoll für Stsruße und Str l in t Brean der 
Ausfuhr von Kühen und Färsen aus Madagaskar S. 169. Einfuhrzölle f Flei * 1u. * in der 
DOaranjefluß-Kolonie S. 169. — Zolltarif für trn e nl- S. 169 Einstweilige Aufhebung 
gewisser Zölle in dwest-Rhodesia (Barotseland) S. 169. — Bestimmungen für die Durchfuhr und Wiederausfuhr 
von Waren in Bri gihl afrika S. 169. — Vorschriften für die Einfuhr, Lagerung und den Verkauf von Petroleum 
in Sierra Leone S. an Ntarifänderungen und und Jolhuuschlag in gen glrargösischen Besitzungen der Südsee 
..— Augen-Inn ssaua im J 1904 S. 170. — bgi ben I der Oranzefluß-Kolonie im Jahre 
1904/05 S. 171. — Vehebon el von Franzö “*st im - n ·.1 171. — Verschiedene Mittei- 
lungen: Ausbildung in astronomischen Längen= und Breitenbestimmun ungen en S. 172. — Vorbildung vortugiesischer 
Kolonialbeamten S. 172. — Vericht über die Tätigkeit des anesb irtschaftlichen ##ess, Berlin S. 173. — 
W* S. 175. — Literatur S. 176. — Literatur-Verzeichnis S. 176. — Schiffsbewegungen 
S. 177 V# zahn . 0 S. 177. — A#r nzeigen. ' 
e: Kaiserliche B eelen t. die t d Su 
Heuch #e ager enhoe Fe l- f i efri anischen und Se adsee· Schubaedieie mit Ausnahme von 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Anülcher — Teil. 
Gesetze;verormumgendvkkkiaxgvktwkdenzvmiågp 
AllerhöchsteOrdre,bet-resseud Aurechnung von Kriegsdienstjahren. 
ch bestimme im Anschluß an Meine Ordre vom 12. Oktober 1905: Den im Jahre 1906 an 
der Niederwerfung der noch ondauernden Eingeborenen-Aufstände in Südwestafrika beteiligten Deutschen 
wird das Jahr 1906 als Kriegsjahr angerechnet, sofern in diesem Jahre die Betelligung mindestens ehnen 
Monat betragen hat oder die Teilnahme an einem Gefecht vorllegt 
· In übrigen findet Meine Ordre vom 12. Oktober 1905 si inngen Anwendung. 
Berlin, den 27. Februar 1906. 
  
geS. Wilhelm . R. 
agez. Fürst v. Bülow. 
An den Reichskanzler (Oberkommando der Schutztruppen). 
  
Zusammensetzung des Gonvernementarats beim Aaiserlichen Gonvernement 
von Samogagg 
„Der n dem Kalserlichen Gouverneur von Samoa im Jahre 1900 eingesetzte, nach den Be- 
stimmungen der Versügung des Relchskunzlers vom 24. Dezember 190 ergänzte GCourernementzrut in 
Apia besteht zur Zelt aus folgenden Mitgliedern: