666 
The American and the German „Peril by 
Louis J. Magee, Reprinted from „The Engineering 
Magazine“. January'March 1906. 
Der Soldaten-Freund. Illustrierte Heisschrift. für. 
sabliche Belehrung und Unterhaltung des deutschen 
oldaten. 
und Sohn, 
den 3. Verla 
erlin SW., 
von Ernst Siegfried Mittler 
chstr. 668—71. 
  
verkehr iimerhalb des Schutzgebiets und mit Deutschland ermächti 
Berkehrs · Nachrichten. 
Die Postagentur in Otawi (Deutsch-Südwestafrika) ist zur Tellnahme an dem Postanweisungs- 
gt worden. 
ie Postanstalt in Ukamas (Deutsch-Südwestafrika) ist zur Teilnahme am Nachnahmedienst 
innerhalb N Schutgebietes und mit Deutschland ermächtigt worden. 
Postdampfschiffsverbindungen nach den deutschen Schutzgebieten für den Monat Oktober 1906. 
  
Nach 
vom Ein- 
schiffungshafen 
Die Abfahrt erfolgt 
am: 
Ausschiffungshafen. 
Dauer 
der Überfahrt 
Briefe müssen aus 
Berlin spätestens 
abgesandt werden am: 
  
1. Deutsch-Ostafrika. 
" * Bukoba, Muansa und 
na# Mombasa Weiter- 
beförderung mit der Uganda- 
bahn und e der Pemer 
zu Schiff nach den 
vn ** 
. “ 
- — 
15. 
Olt. 
29. Okt. 
jedes Monats 
Mombasa O 20 Tage 
Mombasa O 16 Tage 
Mombasa O 15 Tage 
13. 27. Okt. 
10 abds. 
  
  
  
  
  
ort weiter mit der 
seedn bis Uoingten uid 
nach 
  
  
MWauun estim · Marf bu 10. jedes Monats Mombasa O 17 Tage 8. jed. Mts. 90 abds. 
28. Okt. Mombasa O 20 Tage 26. Okt. 105 abbs. 
di 2 1 
29. Okt. Tanga 17 Tage 
5 Ae Spn b 5% « 18 2 #e 
7 6, Muhefa, Pangani 15. Okt. Tanga 22 Tage « 
Wugiri und Wilbelngal 4% 
29. Olt. Daressalam 17 Tage 
oen % 
15. Okt. Daressalam 23 Tage5 13. 27. Okt. 
„75 hise 108 abds. 
wist 30. jebes Monats Zanzibar 5 Tage kri 
o) nach Deulch-Sllefrikla 4 - ett h 
ausschl. der unter aundb Marseille 10. jedes Monats Zanzibar e B. jed. Mts. 10# abds. 
genannten Postorte) von 8 zibar 18 Tage har 
Weiterbeförderung nach Dar- 
alam durch Gouvernements- 
dampfer in 6 Stunden) 
2. Okt. 2 26. Olt. 108 abds. 
eisenein Senn. kuh anr mit 
15. 30, jedes Monats Swakopmund 27 15. 30. jed. Mts. 9 oms. 
2. Ddeutsch-übwenafrika. ] Hamöurg 15. 30.8 p Tage i m 
8 zz 4 Ubbodis, Gputiro Gi- Hamburg 27. Okt. Swakopmund 24 Tage 26. Okt. 9°9 oms. 
mz, Gobabis, Gochas,Grootillntwerpen 3. 31. Okl. Swakopmund 20 Tage 2. 30. Okt. 1255 ms. 
*3 o /aoann 
a 
, Maliaböhe, Nauchad, oulogne 5. Okt. 2. Nov. Swakopmund 18 Tage4. Olt. 1. Nov. 
dn, i. r##- (deuische Lhine 1255 ums. 
bahe, Omarum, Stawi, Ot- D Southampton 6. 20. Okt. 3. Nov. Swakopmund 25 Tage 5. 19. Okt. 2. Nov. 
guou , 1 
Kabh. 64 740 Stuet sund, Southampton 27. Okt. Spoakopmund 22 Tage 3 di U1#n ums. 
— aldau, Waierberg, t Okt. 9. Nov. 
e tSouthampton 13.Okt. 10. Nov. umenee u iraue ilstn ov 
Southampton 6. 20. Okt. 3. Nov. m—ii— 2 Tage5. E fFft #t. 2. Nov. 
3. 31. Okt. üderi 
2r na "3 uuddnht,. aubub, an#twerpen, r ! 3. 31 Liüderitzbucht 23 Tage 2. 30. Olt 28 nms. 
dasur, Keet. Boulogne 5. Okt. 2. Nov. Luderitbucht 21 Tage 4. Okt. 1. Nov. 
(deutsche Schisse) 1255 ms. 
Southampton 13. 27. Okt. 10. Nov.] Kapstadt 17 Tage 12. 26. e 9. Nov. 
v von dort weiter mit nächster 1124 
Gelegenbeit u Lũderitbucht 
0. nach Ramansdnist, Wormöad, Southampton 13. 27. Okt. 10. Nov.Kapstadt 17 Tage 12. 26. — 9. Nov. 
Kallsontein (Sübd) von dort weiler auf dem 1121 oms. 
Landwege über Steinkopj 
q) nach Ulamas. . . .. Southampton jeden Sonnabend Kapstadt 17 Tage Freitag 1124 oms. 
aun durch Botenpost 
.-