Strohbach, Sanitätsfeldwebel Wenzel, Ser- 
geant Köllner, die Unteroffiziere Failer, Sei- 
fert, Kastilan und Kühn und Sanitätsunter- 
offizier Hentze. 
Cogo. 
Die Wiederausreise nach Togo haben am 3. bzw. 
9. Dezember 1906 von Hamburg aus angetreten: 
Assessor Schlettwein, Regierungsbaumeister Mezger 
und Landrentmeister Gärtner. 
Im Schutzgebiete Togo sind eingetroffen: Ober- 
leutnant Freude, Leutnant v. Nagel zu Aichberg 
und Forstassessor Metzger; wiedereingetroffen: die 
Stationsassistenten Hahndorf und Monts und der 
Materialienverwalter Poetzssch. 
  
  
Lüdwestafrika. 
Dem verstorbenen Oberrichter Richter widmet 
auch die „Deutsch-Südwestafrikanische Zeitung“ in 
ihrer Nummer vom 3. November einen tlefempfun- 
denen Nachruf. Es heißt darin: „Die Kunde vom 
Tode des Oberrichters Richter wird im ganzen 
Schutzgebiet aufrichtige Trauer hervorgerufen haben. 
Der Verstorbene genoß überall das höchste Ansehen 
und Vertrauen. Das war eine natürliche Folge der 
stets gleichmäßigen und ruhigen Sachlichkeit, der 
peinlichen Gewissenhaftigkeit und des unermüdlichen 
Fleißes, mit denen Oberrichter Richter die Obliegen- 
heiten seines schwierigen und verantwortungsvollen 
Amtes erfüllte. Das Schutzgeblet wird dem ausge- 
zeichneten Beamten eln ehrendes Andenken bewahren, 
und diejenigen, die dem Verstorbenen hier persönlich 
näher treten dürfen, werden den liebenswürdigen 
Menschen nicht vergessen.“ 
An Stelle des nach Deutschland zurückgekehrten 
Bauinspektors Schlüpmann ist der Regierungs- 
baumelster Reinhardt zum Eisenbahnkommissar für 
den Bau der Bahn Lüderltzbucht—Kubub bestellt 
worden. 
Der bei der südwestafrikanischen Eisenbahnver- 
waltung beschäftigt gewesene Statlonskassenverwalter 
Roedicker ist mit dem 1. Dezember 1906 aus 
seiner Stellung ausgeschieden. 
  
  
Der Regierungsarzt beim Kalserlichen Gouverne- 
ment von Deutsch-Südwestafrika Dr. Dünschmann 
ist am 1. Oktober 1906 aus dem Schutzgebietsdienst 
ausgeschieden. 
Der Regierungslehrer Krause in Keetmanshoop 
ist aus dem Dienst des Schutzgebiets von Deutsch- 
Südwestafrika ausgeschieden. 
  
800 
  
Der Bodenmeister bei der südwestafrikanischen 
Eisenbahnverwaltung Kostizewa ist am 26. Novem- 
ber mit Heimatsurlaub in Hamburg eingetroffen. 
Mit Heimatsurlaub infolge Erkrankung oder 
Verwundung sind eingetroffen: 
Am 6. November 1906 in Lissabon: 
v. Heydebreck; 
am 10. November 1906 in Santa-Cruz auf Tene- 
riffa: Leutnant Küentzle:; 
am 10. November 1906 in Cuxhaven: Oberleutnant 
v. Usedom; 
am 11. November 1906 in Neapel: 
Albrecht; 
am 11. November 1906 in Cuxhaven: die Leutnants 
der Reserve v. Kamecke und Krueger; 
Hauptmann 
Hauptmann 
am 24. November 1906 in Cuxhaven: Hauptmann 
d. L. v. Stocki; 
am 25. November 1906 in Cuxhaven: die Haupt- 
leute Grützm acher, v. Bentivegni, Wilck 
und Frhr. v. Gall, Oberleutnant Wolff, Leut- 
nant v. Frankenberg u. Proschlitz, Leutnant 
d. Res. Hellmich, Stabsarzt Eimler, Oberarzt 
Dr. Zabka und Oberveterinär Glaesmer sowie 
4832 Unteroffizlere und Mannschaften. 
  
VVVVVVYTYVVTYTVyYVVYVTVVVV VVVVVVVWVVVVVVI 
Patriotische Gaben. 
Für die zur Zeit in Südwestafrika zur Nieder- 
werfung des Aufstandes befehligten Truppen sind 
weiterhin folgende freiwilllge Gaben eingegangen, 
für welche hiermit nochmals der Dank des Ober- 
kommandos ausgesprochen wird: 
1. Von dem Kaiserlichen Oberleutnant in der Schutz- 
truppe für Südwestafrika Herrn Kuhn in Sablon 
bei Metz das Ergebnis von ihm gehaltener Vor- 
träge mit 91,70 Mk., 341 Mk. und 101,70 Mk., 
zusammen 534,40 Vꝛt 
2. Von dem Oberkonsistorialrat Herrn W. Hage- 
mann in Berlin durch Sammlung 116 Mk. 
3. Von dem Krieger- und Landwehr-Verein Schalke 
in Gessnkirchen Liebesgaben im Werte von 
100 M 
. Von a Amt Wanne in Westfalen durch Samm- 
lung 86,60 Mk. 
. Vom Alldeutschen Verband Berlin (Ortsgruppe 
Langendreer-Werne und Einzelgebern der Orts- 
gruppe Wetzlar) 5 Kisten Weihnachtsgaben. 
6. Von Herrn A. Wildhagen & Co. in Kitziingen 
am Main 4 Pakete mit Mentholtabletten. 
#