658 20 
Materialienverwalter Petzold haben am 9. Juli 
d. Is. die Ausreise nach Kamerun angetreten. 
  
Sanatoriumsverwalter Staeck ist am 23. Mai 
d. Is. in Kamerun wiedereingetroffen. 
Landmesser Gehlen ist aus Kamerun am 
2. Juli in Hamburg eingetroffen. 
Am 9. Juni sind aus Kamerun mit Heimats- 
urlaub hier eingetroffen: Regierungsarzt Professor 
Dr. Ziemann, Regierungsrat Knake, Polizei- 
meister Tannenberger, Lehrer Haas, Sekretär 
Nagel, Landwirt Godtknecht und Wegebauer 
Dorn. 
Am 9. Juni sind aus Kamerun ferner einge- 
troffen: Geologe Dr. Guillemain, Hülfssteiger 
Lonsdorf, Dreher Rickrath und Banutechniker 
Dallabetta. 
Mit Heimatsurlaub sind am 2. Juli 1907 in 
Hamburg eingetroffen: Feldwebel Liebert, Sa- 
nitätsfeldwebel Oertel, Unteroffiziere Jensen, 
Schultz und Rims. 
Togo. 
Die Wiederausreise nach Togo haben am 
9. Juni 1907 von Hamburg aus angetreten: 
Sekretär Sauerwein und Bauassistent Wagner. 
Aus Togo sind mit Heimatsurlaub einge- 
troffen: die Stationsassistenten Voß und Fritz 
Dehn. 
Deutsch-Südwestafrika. 
Eingetroffen sind im Schutzgebiet: Am 12. Fe- 
bruar d. Is. Gerichtsaktnar Dohrs; am 20. März 
die geprüften Lokomotivheizer Karl Schüngel 
und Theodor Schulte; am 11. April Kriegs- 
gerichtsrat Hugo Bach. 
Der Rechnungsbeamte Faden hat am 10. Juli 
1907 von Hamburg die Rückreise nach Deutsch- 
Südwestafrika angetreten. 
Polizeisergeant Paffrath 
wachtmeister ernannt worden. 
ist zum Polizei- 
  
Generalkommissionszeichner Trümper ist am 
1. Juni aus dem Dienste des Schutzgebiets Süd- 
westafrika aus= und zu seiner Heimatbehörde zu- 
rückgetreten. 
  
  
Finanzdirektor Pahl ist am 18. Juni mit 
Heimatsurlaub von Swakopmund abgefahren. 
  
Der Gerichtsaktuar Fraut, der Telegraphen- 
aufseher Wossidlo, die Lokomotivführer Pante- 
leit, Kurz und Schorck, der Zugführer Wernicke 
und der Streckenaufseher Vender sind am 
28. Juni aus Südwestafrika auf Heimaturlaub 
hier eingetroffen. 
Ausgeschieden ist mit dem 25. Oktober 1906 
der Bureaugehilfe beim Hafenamt Mücksch. 
Deutsch-Meugulnea. 
Der Obergärtner Rudolph hat am 3. Juli 
d. Is. die Ansreise nach Neuguinea ab Bremer- 
haven angoetreten. 
Der Heilgehilfe Buhr wird am 17. Juli 
d. Is. die Ausreise nach Neuguinea antreten. 
  
Gerichtsassessor Dr. Scholz ist am 18. Januar 
d. Is., und der Bureaugehilfe Wiegmann und 
der Lehrer Paul Barschdorff, beide dem Gou- 
vernement von Neuguinea zur Dienstleistung über- 
wiesen, sind am 17. Februar bzw. 10. April 1907 
im Schutzgebiet eingetroffen. 
Samoa. 
Die Wiederausreise nach Samoa hat Lehrer 
Osbahr mit dem am 12. Juli 1907 von Mar- 
seille abgefahrenen Dampfer angetreten. 
  
Datriotische Gaben. 
Für die zur Zeit in Südwestafrika befindlichen 
Truppen sind weiterhin freiwillige Gaben einge- 
gangen, für welche hiermit nochmals der Dank 
des Kommandos ausgesprochen wird: 
1. Von der Ortsgruppe Stettin des Deutschen 
Flottenvereins 5000 Mk. zum Besten der 
aus Pommern stammenden Südwestafrika- 
krieger. - 
Von Frau Marianne Postpischil in Mittel- 
Bielau bei Haynau i. Schl. durch Sammlung 
115 Mk. 
rii-(7“