G1 
Freitag, 21. April: 
Sonnabend, 22. April: 
Montag, 24. April: 
Dienstag, 25. April: 
Mittwoch, 26. April: 
Fleischbeschau und tropisch 
Bahn- und Dampfertarlie auf der oberen 
Kongostraße. 
Die Compagnie des chemins de fer du Congo 
superieur aux grands-lacs africains hat laut 
#anexe au Bulletin officiel du Congo belge 
vom 22. November 1910 mit dem 1. August v. Is. 
die folgenden Tarife auf den Bahn= und Fluß= 
strecken der Kongoroute von Stanleyyville bis 
Bukama eingeführt: 
1. Eisenbahnstrecken 
(Stanleyville — Ponthierville 125 km, 
Kindu —Kongolo 350 km). 
a. Personenverkehr. 
Erste Klasse o,60 fr/km; Gepäck 100 kg frei, 
darüber hinaus 1 fr/tkm. 
Zweite Klasse 0,05 frkm; Gepäck 20 kg frei, 
darüber hinaus 1 fr/tkm. 
Eingeborene eines Dienstherrn in Gruppen 
von mindestens 30 Mann zahlen den halben 
Fahrpreis zweiter Klasse. 
b. Güterverkehr. 
I. In beiden Richtungen: Sämtliche Nah- 
rungsmittel, wie Korn, Mehl, Konserven, 
Salz, Fleisch, Wein, Bier usw., sowie Eisen, 
Stahl, Maschinen und alle Bahn= und 
Schiffsbaumaterialien 0,10 fr/tkm. 
i 
e Tierseuchen (Prof. Glage). 
Aufwärts: Alle nicht unter I aufgeführten 
Güter 1,30 fr/tkm. 
Abwärts: Elfenbein 1,30 fr/tkm, Kautschuk 
0,55 fr/tkm, Färberflechte 0,20 tfr/tum, 
Palmkerne, Erdnüsse u. Bauholz 0,125 fr/tkm, 
Kaffee, Kakao, Reis, Kopal, Palmöl, Sesam 
und Tabak 0,10 fr/tkm. 
Alle unter I oder III nicht besonders ge- 
nannten Güter 0,10 frtkm nebst 5 v. H. 
ihres Wertes frei Europa. 
. Im Tarif von 0,10 fr/tkm werden mindestens 
5 t und 50 km berechnet. 
e. Viehverkehr. 
. Pferde, Maulesel, Esel, Rinder, 
Großvieh 0,20 fr/ikm. 
Ziegen, Schweine, Schafe, Hunde 0,02 fr/km. 
Geflügel in Käsigen zum Gepäsktarif. 
Raubtiere in Käfigen 0,20 fr/km. 
d. Lade= und Lagergebühr. 
. Aufladen, Abladen oder (zwischen Bahn und 
Dampfer) Umladen 2 flt für Stücke bis 
zu 80 kg, 10 fr/t für Stücke über 80 bis 
zu 200 kg und 20 (froäät für Stücke über 
II. 
II 
sonstiges 
II. 
III. 
IV. 
— 
— 
  
200 kg. 
Lagergebühr für Elfenbein 5 frt, sonst 2 frt 
täglich. 
  
2. Flußstrecken. 
  
  
Personenverkehr Güterverkehr 
Weiße Eir Asgee Kantschue Elfenbein Kaues andere 
geborene Maschinenteile D. kr/t oder fr/t oder fr/t oder 
–. fr fr ltfr/t oder frichm irchm!] fr/ebmn irsebm 
I 
VonPonthiervillenachKindu.30,—«7,50 52.— r . 772,— 
Von Kindun nach Ponthierville5, 307775 . ·’36,—;75,—318-—— 
VonKongolonachBukama...60,—!15,— 83,-—I.E- 115.— 
Von Bukama nach Kongolol 30,- 7050 . j60,—g125,—— 30,— 
Die Fahrpreise verstehen sich ohne Verpflegung. 
Für Benutzung einer Kabine sind noch 5 fr für 
leden Reisetag zu zahlen. Rückfahrkarten mit 
zweimonatiger Gültigkeit sind 20 v. H. billiger 
als zwei Einzelkarten. An Freigepäck haben die 
Weißen 100 kg, die Eingeborenen 25 kg. Im 
übrigen tarifiert Gepäck nach dem Allgemeinen 
Frachttarif. Dieser gilt für Gewicht oder Raum 
nach Wahl der Frachtführerin. 
Vieh tarifiert wie folgt: 
I. Geflügel in Käsigen nach dem Allgemeinen 
Frachttarif. " " 
eferde, Maulesel, Esel, Rinder 8 fr. täglich. 
ziegen, Schweine, Schafe, Hunde 1 fr,täglich. 
Kaubtiere usw. in Käsigen 8 fr. täglich. 
Die vorstehende Regelung für die Flußstrecken 
schließt sich eng an jene an, die die Kolonial- 
II. 
III. 
IV. 
  
KKenane#o