43 20 
Bekanntmachung des Couverneurs von Samoa, betr. die Rusführung der Verordnung 
des Reichskanzlers, betr. das Geldwesen der Schutzgebiete außer Deutsch-Ostafrika 
und Riautschou, vom 1. Februar 1905. 
Vom 17. August 1911. 
Auf Grund des § 8 der Verordnung des Reichskanzlers, betreffend das Geldwesen der 
Schutzgebiete außer Deutsch-Ostafrika und Kiautschon, vom 1. Februar 1905 wird für das Schutz- 
gebiet Samoa hiermit in Abänderung der Bekanntmachung des Gouverneurs vom 5. Juli 1911 
(Deutsches Kolonialblatt Seite 704; Gouv. Bl. Bd. IV Nr. 11) folgendes verordnet: 
§ 1. § 4 der Bekanntmachung vom 5. Juli 1911 wird aufgehoben. 
§ 2. Diese Bekanntmachung tritt mit dem Tage ihrer Verkündung in Kraft. 
Apia, den 17. August 1911. 
Der Kaiserliche Gouverneur. 
In Vertretung: 
Schultz. 
  
  
personale. — 
Seine Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht, dem Direktor der 
Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft I. J. Warnholtz zu Charlottenburg den Roten Adler-Orden 
vierter Klasse zu verleihen. 
Seine Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht, dem Assistenten 
2. Klasse bei dem Gouvernement von Deutsch-Ostafrika Johann Steiner anläßlich seines Ausscheidens 
aus dem Reichs-Kolonialdienst den Königlichen Kronen-Orden 4. Klasse zu verleihen. 
Beim Reichs-Kolonialamt ist der bisherige Königlich Preußische Regierungsbaumeister Alfred 
Schubert zum etatsmäßigen Kaiserlichen Regierungsbaumeister ernannt worden. 
  
Raiserliche Schutztruppen. 
Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika. 
A. K. O. vom 19. Dezember 1911. 
IDor. Bartels, Oberarzt beim Ostfriesischen Feldartillerie-Regiment Nr. 62, scheidet am 4. Januar 
aus dem Heere aus und wird mit dem 5. Januar 1912 in der Schutztruppe angestellt. 
Barthels, Stabsarzt, scheidet aus der Schutztruppe aus und wird als Bataillonsarzt des Magde- 
burgischen Jäger-Bataillons Nr. 4 angestellt. 
Schutztruppe für Südwestafrika. 
A. K. O. vom 19. Dezember 1911. 
Hoelscher, Hauptmann, scheidet unter Enthebung von dem Kommando zur Dienstleistung beim 
Gouvernement von Südwestafrika aus der Schutztruppe aus und wird als Kompagniechef 
im Magdeburgischen Pionier-Bataillon Nr. 4 angestellt. 
v. Vethacke, Oberleutnant, scheidet am 31. Dezember 1911 aus der Schutztruppe aus und wird 
mit dem 1. Januar 1912 im Infanterie-Regiment Fürst Leopold von Anhalt-Dessau 
(1. Magdeburgischen) Nr. 26 angestellt. 
Schrewe, Oberleutnant, wird vom 3. Jannar bis zum 15. Februar 1912 zur Dienstleistung beim 
Militär-Reitinstitut kommandiert. 
Trainer, Oberleutnant, Dr. Haupt und Meyer, Oberärzte, Anträge um Belassung in der Schutz- 
truppe auf weitere 3½ Jahre genehmigt. 
Schutztruppe für Kamerun. 
A. K. O. vom 19. Dezember 1911. 
v. Unruh, Hauptmann und Kompagniechef im Grenadier-Regiment König Wilhelm I. (2. West- 
preußischen) Nr. 7, scheidet am 7. Januar aus dem Heere aus und wird mit dem 
8. Januar 1912 in der Schutztruppe angestellt.