W 631 20 
In Avhegame (Togo) an der Inlandbahn, 14 km südöstlich von Agome-Palime, ist am 
1. Mai eine Postagentur eingerichtet worden, deren Tätigkeit sich auf die Annahme und Ausgabe 
von gewöhnlichen und eingeschriebenen Briefsendungen erstreckt. 
— — — —— — —— 
Die in Lüderitzbucht (Deutsch-Südwestafrika) errichtete Funkentelegraphenstation 
(Küstenstation) ist am 3. Juni d. Is. eröffnet worden. Sie dient dem allgemeinen öffentlichen Verkehr 
mit Schiffen in See und kann auch unmittelbar mit der Funkentelegraphenstation in Swakopmund 
funkentelegraphisch verkehren. Die Küstengebühr beträgt 30 Pf. für das Wort, mindestens 3.7“ für 
das Telegramm. 
Ein- und Kusfuhr in den Häfen von Daressalam und Tanga während der ODonate Januar bis März 1912. 
(Vgl. „D. Kol. Bl.“ 1912, Nr. 5, S. 227.) 
Einfuhr: Ausfuhr: Gesamtverkehr: 
Daressalam . . 12514 1173 13 687 Tonnen, 
im Vorjahre 15 481 694 16 175 - 
Tanng 83680 3 020 11 700 - 
im Vorjahre. . . 6073 3 431 9 504 - 
  
Uachweisung des Lösch- und Ladeverkehrs in den Hültenplätzen des Schutzgebiets Kamerun 
während der Oonate Januar bis März 1912. 
Unter Gegenüberstellung des gleichen Zeitraums im Vorjahre. 
(Agl. „D. Kol. Bl.“ 1912, Nr. 7. S. 321.) 
  
  
  
  
  
  
  
eEeeinfuhr usfuhrGelamtverteh 
Küstenplatz Tonnen Groß-. Klein= Tonnen Groß= Klein= Tonnen! Groß= Klein- 
bzw. ebm 6 vieh vieh baw.chm vieh vieh bew.chm 6 vieh vieh 
l 
RindelRey-... 1413—— — 227 — L00enn 368 — 10Geflũgel 
im Vorjahher 2144 — 2 297. — — 511 — 2 
Victoria.. . . 12177 — — 459 —. — 2 666 — 
im Vorjahrer1 12 20 920 — — 2721 12 20 
Tnala (Duala-Seite.tat — —35 — 102 — 
* 27 666 — — 1 110 — — 1775 — — 
im Vorjahre (Duala- — -2227 » 
und Bonaberi-Seite)s ½ 120 * 14947 120 
Krib 3068 — — 512 — — 4 480 — — 
im Vorjahhe 190 — — 665 — — 2 855 — — 
Camdon 34 — — 2 36 — — 
im Vorjahre . .. 29 — — 14 — — 43 — — 
Zusammen . . .113416 — — 6 125 I — 10 19 541 — 10 
im Vorjahrerr4148 12 142 6929. — 21 077 12 142 
1 1I 1 1 
  
  
  
Postdampsschiffsverbindungen nach den deutschen Schutzgebieten für den Monat Juli 1912. 
  
  
  
  
  
  
  
  
Die Abfahrt erfolgt Ausschiffungshafen. Briefe müssen aus 
Nach vom Ein- Dauer Berlin spätestens 
schiffungshafen am: der Überfahrt abgesandt werden am: 
1 deutsch-Neuguinea ——2 Friedrich Wilhelms- 
wie steßn en,19. 26. duii d ssd! ee 4 ——— 
und Vismarch-Krchipel. Brindisi 21. Juli Friedr. Wilhelmsh. 45 T. Aug. 10 
(engl. Schiffe) * Nabaul 42 Tage 
  
* Für Briefe u. Postkarten Nachversand über Sibirien — Schanghai—Hongkong von Bp. 18 Berlin — Alerandrowo 
1139 am 18/7. u. 15/8. — Briefe und Postkarten nach Berlinhafen werden nicht über Schanghai—Hongkong geleitet. 
Auf Verlangen des Absenders werden Briefe und Postkarten — nicht auch Drucksachen, Geschäftspapiere und 
Warenproben — außer mit den vorbezeichneten Nachversanden auch mit den übrigen Beförderungsgelegenheiten üher 
Sibirien —Schanghai geleitet.