W 305 20 
5 2. Der § 5 Abs. 1 enthält folgende Fassung: 
Zuwiderhandlungen gegen die §s 1 und 2 dieser Verordnung werden mit Geldstrafe bis 
zu 1000 Mark bestraft. 
5 3. Diese Verordnung tritt am heutigen Tage in Kraft. 
Lome, den 4. Februar 1913. 
Der Gouverneur. 
v. Doering. 
Dersonalien. 
Seine Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht, dem Ersten 
Keferenten beim Gouvernement von Ostafrika, Geheimen Regierungsrat Methner den Königlichen 
L#onen#- Orden dritter Klasse mit Schwertern am Ringe, dem Referenten bei demselben Gouvernement 
Kegierungsrat Humann den Roten Adler-Orden vierter Klasse und dem Bureauvorstand bei diesem 
Gouvernement Rechnungsrat Brandenburg den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse zu verleihen. 
  
  
Kamerun. 
Dollzeimeister HBinze f. 
Nach einer Meldung aus Kamerun ist dort 
der Polizeimeister Paul Hinze am 26. Februar 
d. Is. an Schwarzwassersieber verstorben. 
  
Das Schutzgebiet haben am 9. Februar mit 
Heimaturlaub verlassen: Landmesser Rieck, die 
Sekretäre Meiß, Eckelt und Weil., Stations- 
afästent Erdmann, Polizeimeister Kaminski, 
Zollaufseher Körfgen. 
Im Schutzebiet find eingetroffen bzw. wieder- 
engetroffen: Geheimer Regierungsrat Hansen, 
— Oassenstein, Forstgehilfe 
Am 9. März haben die Wiederausreise ange- 
neten: Bezirksleiter v. Lüdinghausen, Steuer- 
nann Iden, Druckereileiter Nau, die Polizei- 
neister Bröhl und Heinemann, Zollaufseher 
teiner. 
Inm Schutzgebiet find eingetroffen bzw. wieder- 
eing : Bezirksamtmann Dr. Schürmann, 
eister Kalweit, Regierun 
Dr. 
Makrocki, Kalkulaturvorstand Gimbel, Se- 
etär Jung, die Lehrer Steffen und Goepge, 
die Techniker Kraushaar und Holstein, Zoll- 
  
assistent Krause, Polizeimeister Schönemann, 
die Sanitätsgehilfen Born und Kammel, Förster 
Schultze, Polizeimeister Neumann, Landwirt- 
schaftsgehilfe Mockler, Magazinaufseher Kröhne; 
ferner für die Grenzvermessung Neu- 
Kamerun: die Hauptleute Geisler, Ritter, 
Horn und v. Elpons, Leutnant Lüders, Geo- 
graph Dr. Gehne, Feldwebel Seiffert, Polizei- 
meister Max Müller. 
Das Schutzgebiet haben am 24. Februar mit 
Heimaturlaub verlassen: Asststent 2. Kl. Müller, 
Wegebautechniker Rabeler, Gärtner Schmeißer. 
Am 26. März haben die Wiederausreise nach 
Kamerun angetreten: Bezirksamtmann Dr. Mans- 
feld, die Sekretäre Frank und Glück, Zoll- 
assistent Westphal, Stationsbeamter Mellenthin, 
Polizeimeister Lehmann, Bureaugehilfe Heinz. 
  
  
Deutsch-Sübwestatrika. 
Auf Heimaturlaub sind abgereist: am 18. Fe- 
bruar: Gestütsleiter Frhr. von König; am 
25. Februar: Polizeisergeant Jochem; am 26. Fe- 
bruar: die Polizeiwachtmeister Weischer und 
Kleinau sowie die Polizeisergeanten Mohr und 
Wachsmann. -