W 1027 20 
Nachruf. 
Am 14. November d. Is. abends entschlief in Lindi (Deutsch-Ostafrika) an Herzschwäche 
der Hauptmann 
Herr Gustav v. Blumenthal, 
Ritter des Königlichen Kronen-Ordens 4. Klasse mit Schwertern. 
Das Offizierkorps der Schutztruppen verliert in dem Entschlafenen einen pflichttreuen, allge- 
mein beliebten Kameraden, dessen Andenken allzeit treu in Ehren gehalten werden wird. 
Berlin, den 17. November 1913. 
v. Glasenapp, 
Generalmajor und Kommandeur der Schutztruppen. 
  
Deutsch-Ostafrihka. 
Berichtigung zu Nr. 22, S. 995: Regie- 
rungsarzt Geheimer Medizinalrat Professor Dr. Beck 
hat die Wiederausreise erst am 29. November 
angetreten. # 
Die Wiederausreise nach Daressalam haben 
am 13. November angetreten: Gouvernements- 
sekretär Klenze, kommissarischer Sekretär Schell- 
berg, Landwirtschaftlicher Assistent 1. Kl. Mittag, 
kommissarischer Assistent 2. Kl. Thurmann, Ma- 
gazinausseher Wolf sowie die Kanzleigehilfen 
Braun, Schaffert und Haug. 
Das Schutzgebiet haben mit Heimaturlaub 
verlassen: am 4. Oktober: Hauptzollamtsvorsteher 
Zahn; am 13. bzw. 15. Oktober: Regierungs- 
lehrer Zentsch, Assistent 1. Kt. Kuhne, Land- 
wirtschaftlicher Assistent 1. Kl. Witte, Steuermann 
Terfloth, Assistent 2. Kl. Otto und Polizei- 
meister Baltes. 
Im Schutzgebiet sind neu bzw. wiedereinge- 
troffen: am 16. September: Regierungsbaumeister 
Koenig, Gerichtsreferendar Sabath, kommiss. 
Zollassistent 2. Kl. Perrot; am 18. September: 
Regierungsbaumeister Ackermann, Landwirtschaft- 
licher Sachverständiger Knöller, Gouvernements- 
sekretär Heß, die Techniker 1. Kl. Spachmann 
und Keller, Waffenmeister Lehmann, Kanzlei- 
gehilfe Hartmann; am 2. Oktober: Vorstand des 
Zentralbureaus, Rechnungsrat Brandenburg, 
Hauptzollamtsvorsteher Volkwein, Landwirtschaft- 
licher Sachverständiger Vibrans, die kommiss. 
Sekretäre Huber und Seidenschwarz, Steuer- 
mann Giese, Techniker 1. Kl. Fick, die Polizei- 
wachtmeister Windland und Thormann, Ver- 
messungsassistent 1. Kl. Wils, Landwirtschaftlicher 
Assistent 1. Kl. Noll und Schlachthofverwalter 
Nösel. 
  
  
ogo. 
Im Schutzgebiet sind eingetroffen bzw. wieder- 
eingetroffen: am 11. September: Regierungsrat 
Dr. Saame, Landwirtschaftlicher Beirat Sauer- 
  
wein und Zollvorstand Lippe; am 26. Septem- 
ber: Bezirkslandwirt Deking, Landwirtschaftlicher 
Assistent Roder und Stationsassistent Fleischer; 
am 11. Oktober: Bezirksamtmann Claußnitzer, 
Assistent 2. Kl. Gramatte, Polizeimeister Flei- 
scher und Zollaufseher Rehag. 
Mit Heimaturlaub sind in Deutschland einge- 
troffen: Bezirksamtmann Professor Mischlich, 
Assessor Körnigk, Regierungsarzt Dr. Schmidt 
und Werkmeister Hintze. 
Deutsch-Südwestafrika. 
Die Wiederausreise haben am 10. November 
angetreten: Techniker 2. Klasse Karsunke, Zoll- 
aufseher Wulf, die Schreiber Lunkenbein und 
Kühnel, Zugführer Kottke, Leuchtturmwärter 
Kohlhoff, die Polizeisergeanten Meister, Ober- 
länder, Richter, Ringel und Thein, die Po- 
lizisten Jannasch und Windisch. 
Die Wiederausreise haben am 25. November 
angetreten: Zollinspektor Schmolck, kommiss. 
Hauptzollamtsvorsteher Voß, Lehrer Thormann, 
die kommiss. Bureaugehilfen Hagen, Lindinger 
und Wetzel, Schreiber Rall, die Polizeisergeanten 
Müller, Palm und Schlotte, Polizist Krauß. 
Die Ausreise haben angetreten: am 28. Ok- 
tober: Landrichter Dr. Baun; am 12. November: 
Katasterzeichner Wommelsdorf; am 28. Novem- 
ber: Gestütwärter Pietzsch. 
Das Schutzgebiet haben mit Heimaturlaub 
verlassen: am 18. September: Distriktschef von 
Frankenberg: am 11. bzw. 12. Oktober: Berg- 
assessor Proempeler, Landmesser Wenderdel, 
Sekretär Dohrs, kommiss. Sekretär Bonn, Geo- 
meter Keppel, kommiss. Bureaugehilfe Bethcke, 
Schreiber Stellmacher, die Polizeisergeanten 
Grafenstein und Rokahr. 
Das Schutzgebiet haben mit Heimaturlaub 
verlassen: am 25. (bzw. 26.) Oktober: Schlosser 
Haase, die Polizeisergeanten Burg und Kobert; 
am 1. November: kommiss. Bezirksamtmann Todt. 
2