Deutsches Kolonialblatt Amtsblatt für die Schutzgebiete in Afrika und in der Südsee. Herausgegeben vom Reichs-Kolonialamt. XXVIII. Jahrgang 1917. Berlin 1917. Verlag von Ernst Siegfried Mittler und Sohn Königliche Hofbuchhandlung Kochstraße 681. Einteilung. Gesetze, Verordnungen, Erlasse der Reichsbehörden Behörden der deutschen Schutzgebiete. Nachrichten den deutschen Schutzgebieten und andere darauf zügliche Mitteilungen: Allgemeines Deutsch- P-Östafeita Lemerun Tog Dektsch= Südwes stafrika. Deutsch- Neuguine, einschl. der Karolinen-, Marianen-, Narshalll u und Palau- Inseln Samoa Aus fremden Kolonien . Literatur-Bericht und Neue Literatur Seite und aus be-Abbildungen und Karten. Besondere Beilagen Berzeichnis der in den Nachrichten aus den deutschen Schutzgebieten vorkommenden Länder-, Orts= und Volksnamen: Deutsch- Ostafrita ........·. Kanieiiin ......... Deiitich Ondlvcstaikika . Deutsch-Neuguinea, einschl. der Karolinen., Marianen-, Marshall- und Palau= Inseln Samoa . Kiautschou Namen- —— . Inhalts-Verzeichnis. Die mit einem ’ versehenen Artikel sind amtliche Bekanntmachungen ufw. (Die am Schluß stehenden Ziffern bezeichnen die Seitenzahlen.) Gesetge, Verordnungen, Erlasse der Relchsbehörden und Behörden der deutschen Schutzgeblete. achrichten aus den deutschen Schutzgebleten und andere darauf bezügliche Mittellungen. Allgemeines. *Bekanntmachung d. Staatssekretärs d. Reichs-Kolonialamts, betr. d. Rückkehr v. Fahnenflüchtigen. V. 30. Mai 1917 *—.— Dezsgl. v. 29. Sept. 1917 C. Bödiker u. Co., Kommanditgef. a. Aktien. A. d. Geschäftsbericht f. 1 Deutsche Kolonial- T en. u. Betriebs-Gesellscha 9 Berlin. A. d. Bericht üb. d. 12. Geschäftsar Dokumente, Zwei Sisher unbekannte, 8 Vorgeichichte d. Kongostaates aus 878 u. 1879, a Comité etudes du Haut- banse betreflseddddddd. Eisenb a nen. D. wirtschaftl. Entwicklung d. deutsch. Kolonialbahnen i. Afrika b. z. Ausbruch d Kriegsssss. —.— Goldküsten-Eisenbahn 1915 S. 22; i. J. 1916 —.— d. ödaffikanischen Eisenbahnen 19153 S. 108; i. 91 11 SS —.— Häwal. Spanische Eisenb.-Ges. f d. Bahnbau Tanger Fes —.— Weikaulsche Eisenbahnfrage Jahnenfluchtigen. Rückkehrs. beiriiuachng Gesestz, betr. Herabsetzung v. Mindeststrafen d Mätärstrafgesrhouchs v. 25. April 1907 —.— Allerhöchster Befehl üb. d. Geltung d. Kriegsgesepe. V. 8. Mai 1917 Gummi. London als Weltmarkt f. Gimmi Institut f. Schiffs= u. Tropenkrankheiten, dic Tätigkeit 1916 —.— D. Hamburg. Kolonialinstituti. Sommer 1917 Desgl. i. Winter 191/1838 .. Kolonkelgesellschaften. ane. betr. Ges.) Deutsche Kolonial-Eisenb ahn- Bau- und Betriebsgesellschaft z. Be —.— C. Böd diter u. Co. Maßun l a. Aktien —.— in Kamerun PVeutscher TKannerun-Oef ........... Kolonial-Hauptllkasse. Fesssehung Zahlstunden Kolonialministerium, Belgisches. A. d. Archiven d. —. Sechste Veröffentlichung. Südafrikan. Machenschaften geg. Katanga. Protest 151 ein, engl. Konsuls gegen Verwendung farb. 253 Truppen gegen Weicse —.— Siebente Veröffentlichung. D. kongo-143 lesische Justiz u. d. häufige Nichtanwendung d. Auglieferungsvertrages zw. d. Kongostaat u. "„ elgenn. 143 —.— #chte Veröffentlichung. D. Erwerbung d. Lunda-Gebiets durch d. Kongostaat i. J. 1891 —.— Neunte Veröffentlichung. D. Fall v Ch. Lemaire 1907 u. d. kongostaatl. Bureau 297 de la Pressel. —.— Zehnte Veröffentlichung. Ein amtl. " belg. Urteil üb. d. Terlebung d. Handelsfreihcit 8 am Kongo durch d. Kongostaat u. üb. dessen 273 Monopolwirtschaft:t:t: .— Elfte Veröffentlichung. — D. Ursprung 72 Q d. Kongo-Eisenbahn, nach ein. Mesteichuung des Barons Lambermont. König Leopold II. als 108 Politiker u. Finanzmann . . . . . . . . .. 122 Kolonial-Verwaltung. Verzeichnis v. Altenstücken, Denkschriften usw. aus d. Bereiche d. — 173 Lolonial- Virt schaftl. Komiteec. A. d. 1 ««’......·........ · Kolonialivirtfchafti Mitteilungen . . . 143, 175 Kri D., i. d. deutschen Schubgebieten. 274 #hie Mitteilung ............ 37, Kriegsziel, D. deutsche u. d. engl. koloniale —. 122 »Nachrufe. I, 26, 9a, 116, 125, 154, 176, 188, 145 03, 224, 254, 201, 243 Personalien. I1, 26, 93, 116, 129, 154, 176, 187, 205, 223, 25 4. 261, Reiseberichte. Berichte a. Veldicch-Kongo, 143 . D OoiiiaupBez nach Reisen i. d. J. 1 143 4. Dr. Amis II. 5. Rlt--nnnd, Auszug a. d. Berichten d. 144 belg. Konsuls Ernst üb. s. Reise i. J. 1913 Selte 1 — 31 *Schußtruppen, Kaiserl. Liste d. i. Kriegsgefangenschaft befindl. u. jett d. Schweis #1tergebrachten. Angehörigen d. Kaiserl. *—.— 17 dr us französ. u. engl. Kriegsgefangenschaft zwückgekehrten Austauschgefangenen d. — Bestimmungen üb. d. Heimatuniformen d. Beamten u. Beamtenstellvertreter i. Kommando d. Schubtruppen. i. Reichs-Kolonialamt. V. 28. März 1907. —— Anwendung ein. Ausführungsbestimmung zu d. Allerhöchsten Befehl üb. d. Geltung d. Kriegsgesetze v. 8. Mai 1917 bei den im Landheere u. !. d. Marine verwendeten Angehörigen d. Kaiserl. Schutztruppen. V. 14. Juli 1017 — .— Liste Nr. 2 d. zurückgekehrten Austauschgefangenen d. bisher i. chweis untergebrachten Angebörigen d..... ——t aus Fran unrreich u. England zurüchetehrien Astufchdefangenen d. — usw. Einheits-Feldmü z. imatuniform d. Offiz. usw. d. W Schuttruppe Tilgungsplan f. d. i. Nechmunyesahre 1911 egebenc 4% Deutsche Schutzgebietsanleihe i. Kebene v 38 000 M. m. v. unt. Hinzurechnung d. ersparten Zinsen. V. 16. März 1917 Toc Mittler, Dr. Th. 80. Geburtstag * che-Verögung d. Reichskanzlers, betr. d. Dienstverhältnisse d. während d. gegenw. Krieges zu d. Schußtruppen einberufenen u. i. Sanitätsdienst verwandten nicht gedienten Zivilärzte u. landsturmpflichtigen Arzte. "Verlustlisten d. Kaiserl. FECchutztruppen n Inten-9, nierttte 55, — A.Deutsch- Mafrilaa sochste S. D29; 9u40rNv. S. 94; achte S. 15 —.I .. . Kamerun: fiueftee S. 31: jechste S. 158 siebent e..............· a. Togo: zweite S. 34; dritte a. Deutsch- .Eüdwestafeikat dritie S. 33; Verdfferctllchangen d. Reichs-Kolonialamts .. Viehzucht. D. Tierzucht i. iropischen Afrika u. ihre Bedeutung f. d. Wirlschaflsleben d. Schubgebiete u. d. Hcimat. Von Dr. Sommerfeld. — SEchuußberiche .............. Vortrag D. Zukunft Afrikas. V. Sr. Exz. Herrn Staatssekretär Dr. Solf gehalten, i d BerlinerPl)ill)atiiic-iiicaiii2lDez Deutsch-Ostafrika. *"Anerkennung, Kaiserl., f. d. Schutztruppe lt- stafrika ............. , - i. I Lstafci .............. ——Rd8dampfeuiOeutschiOstasrika chtiiug anitl. engl. Kriegsberichterstattung während d Mon- Jan. bis Juni 1907 .. " D. Kaiser an d. han. v. Deutsch-Ostafrika Sondernummer v. 1. Aug. D. Lage cines Teils d. i. Gefangenschaft weseführten Kolonialdeutschen a. Deutsch-Osta................... —— Eine alühne Fahrt i. d. Krieg um Deutsch-Ostafrik 22 Seichn d. LSersonen, weich sich i i. d. geit v. 5. April bis 5. Sept. 1 . d. i. Hafen v. sanlbrild liegenden dlinnr ii zampferii 212 Kri „Zieten" (Norddeutsch. Lloyd) u. „Khalif“ 1 (Deutsche Ostafrika-Linie) heimlich entfernten u. i. Rettungsbooten nach Deutsch-Ostafrika begaben 234 eg, D. Z. milit. Lage i. Deutsch-- Ostafrikan. 236 —.— Deutsch,Fstafrika verloren? V. K. Foathl, s PastornMissi............ 315 —.— Eine neutrale“ HLlinmme üb. d. Krieg i Z% Deutsch-Ostafricaaa .... . .. 317 —.— Ein Uberfall am Kiwu-See. V. H. L . Hammekstein............·.. 317 *Schutztruppe. (Kaiserl Anerkennung f. d. Deutsch-Ostaseklkeeeaaa 25 * Verlustliste, Eechse S. 29; siebente S. 94; achte S. 155; neune 227 Kamerun. besebengsgebiet, D. Einteilung d. — i. Kamer#un ................. 15 —.— * n“ d. — Kamerun zw. England u. Frankreigggg 166 Deutsche —’“ · elet lschaat 144 Großviehzucht, D., des Ngaundere-Distrikts i. Abamann u. i. scheinbaren grolonischen Grund-. l i e.......-. 55 Kolonialgesellschasten (Nal) betr. Ges.) Deutsche Kamerun-GeHH. 144 Krieg, D., i. d. deutschen Schutzgebieten. II. Ktimen 57 —.— „Menschlichkeit“ u. Kriegsgefangenen= Behandlg. b. Feiee 314 *Verlustliste, sünfte S. 31; sechste S. 158; siebeneee:: 230 Togo. Vesebungsgebiet, D. Einteilung d. — i. Kamerun g................. 15 Kricg. D., i. d. deutschen Schutzgebieten. III. Toooa. 70 AWVerlustliste, zweite S. 34; drite 231 Deutsch-Südwestafrih. Krieg, d. deutschen Schutzgebieten. IV. 2 . Südwestafeila ......... 75 Unruhen i. Ambolauodnddd 105 Verlustliste, dritte S. 33; vierte.. . . . .. 230 Deutsch-Reuguinea, einschl. d. Karolinen-, Marianen-, Marishall= u. DPalau--Inseln. Vepeisterung f. England unt. d. Südsee--Infulanern .................. 105 Krieg, D., i. d. deutschen Schußgebieten. V. Besitzungen i. d. Südsec. 1. Deutsch-Neuguinca u. Inselgebtttt .... 87 —.— Liste d. v. Deutsch-Neuguinca nach Australien geschafften u. dort internierten Deutschen 36 Verzeichnis, Ncuestes ergänztes — inter nierten Deutschen a. d. Südsec-Besitzungen. 35 Samoa. Krieg, D., i. d. deutschen Schutzgebieten. Sauoooooooooaaaa 89 Verurteilung einces Deutschen in Apia 105 fus fremden Kolonien. Afrika. Eisenbahnfrageen Angola. Erstattung d. Einfuhrzolls f. d. i. landwirtschaftl. u. gewerbl. Betrieben als Brennstoff f. Motoren verwendete Mineralbl —.— D. wirtschaftl. Entwicklung v. Mittel. — Azoren. D. wawecchaftl Lage a. Madeira u. d. — während d. Krie Basutoland usw. mit dem Feinde Belgisch-Kongo. ichte a. —.— Außenhandel u. innere Etwichunt 1915. Brasilien. Baumwollanbau. . .. .. Britisch- Mien. D. Bon##wollernte 1916/17. Vritisch- Südafrika. D. Walfischfang 1915 —.— D. südafril. Eisenbahnen i. J. 1915 —.— Elektrisierung v. Bahnbetrieben Britisch- Westindien. (St. Vicent.) Ausfuhr entkernter Baumwolle i. J 1 ...... Bulgarien. Baumwollanbau Ceylon. Kautschnkausfuhr i. r ersten 7 Monaten —.— Kautschukausfuhr 1166666 Diibuti. Ausbau d. Hasens Ecuador. D. Kakaomarkt i. 3. Dirrtell. 1916. —.— Ehöhung d. Ausfuhrzolls f. K D. wichtigsten G rolle f, Kalo nzbell. d. Kalaoanbar — D. Kalaomärte 1916 England. London als Geanär# 3 Gummi Frankreich. aetengünpeig Einfuhr v. Erzeugnissen d. Zahnküst. —.— Zollfreie dun von Fleischkonserven a. d. Senegalkolonie Des aa. v. Ianile a. d. französ. Besitzungen i. d. Sü —.— Jollbenünniigte Einfuhr v. Erzengnissen d. französ. Kongogebiets Französ. Koloen. Franzöos-Guine —.—. Ausfuhr i. Zahnküste z#a —.— Zollbegünstigte Einfuhr v. Erzeugnissen d. Neu-Hebriden nach Frankreich u. Neu-Kaledonien Französ.-Westafrika. Anderung d. Zolltarifs —.— Verkehrsbeschcänkung f. geistige Getränke in Mauretanien Goldküste. Handel 1915 S. 19; 1916 —.— D. Eisenbahn i. J. 1915 S. 22.7 i. J. 1916. Haiti. D. Kakaoausfuhr 1913 Hawai. Außenhandel 191 e Kaukasus. Baumwollernte 191 iberia. D. Gummiansfuhr r*5h bis 1915 —.— Schiffsverkehr 1915 – Heitweilige Außerkraftsetung d. Gesetzes üb. ffnung d. Lande d. fremden Handel Madeira. D. n #an- auf — u. d. Azoren während d. Krie Mittelasien. b--b —.— D. Baumwollanbaufläche 1916/17 —.— D. Baumwollernte 1916 —.— D. Baumwollanbau 1917 Mozambigue. Aufstellung v. viertelj. Tabellen üb. Berechnung d. Ausfuhrabgaben maßgebenden mittleren Warenwerte b. Zollamt Beira Niederlande. Kak aoindustric 1916 — D. Gummimarkt 1916 Niederländisch- Indien. Betriebsergebnisse d. Rubber Cultur Maatschappij, Amsterdam i. J. . Halbjahr 1916 u. Handel d. IV Niberien. D. Kohlenfelder b. Udie nahmen gegen d. feindl. Handel Ausfuhr von- ent- 122 Nyassalend) Schutzgebiet. « lerntchannnoolleNu.......... .ParüGiinimiansfnhknb—J197 91"Pcrii conderiAiisfnhrzolli Kautschnk b. d. Aus-168. fuhr üb. Jquis —.— Baumwollanbau u. -ausfur 166 Portugal. Erhöhung d. Aussuhrzolls. d. i. Gebiete d. Mozambique-Ges. erzeugten Zucker 170 —.— Zoll= u. Handelebefiehungen d. Prov. Guinea 96 zu d. Mutterland u. d. übrig. vortug. Kolonien 106 Portugies. geinnn u. 5 Kapverdesche Inseln. 291 Zoll-, Handels= u. Spinhiiutezehunner d. 203 Mutterland u. d. üb ri.. 53. 21 —.— Mozambigque. Ausfuhrzol f. d. i Gebiete d. 108 Mozambique-Ges. erzeugten Zuckee 121 —.— Zoll-, Handels= u. Schsffahrteleziehungen v. sg Ostindien z. d. Mutterlande u. d. 274 übrig. — . .. .... 184 Rh öbbefia 2 iiergiheuirkun Süd- — 1916 S. Thoms Prin Erforschung u. Be-22 sinas ¾ “-Ast#. Schtarohekbolnnn d. Kakao-1609, bbien 145 Silleeen" Leone. Handel 19158... .. . . .. 18 Spanisch-Marokko. miie 1916 144 Südafrika. D. südafrik. Eisenbahnen 1916. Südafrikanische Union. Gold ilber- u. 168 Kohlenerzeugung Jan.—Juni 191t6 169 Tanger. Französ. Spanische helne def. f. d. 274 Bahnbau TangerFes .......... Transkaiikasien D. Baumwollanben 1916 169 —— Baumwollernte 1914 „ Trle Stand d. Baumolisaaten 220, 204 Uganda-Schutzgebiet. D. Handel 19159/16. —.— Baumwollanbau 1915/11555656 .. 204 —.— Ausfuhr entkernter u. nichtentkernter Baumwolle 19444444.. 204 Vereinigte Staaten von Amerika. D. Baumwollindustrie 1915155. 239 239 Citeratur-Bericht. 274 124, 148, 219, 260, 275, 203, 20 170 Neue Citeratur. 2 23, 109, 126, 148, 170, 185, 204, 230, 276, 7 19 100 Kbbildungen und Karten. 233 Bildliche Darstellungen zu: Wirtschaftl. Ent-240 wicklung d. deutsch. Aolonialbahnen i. Mria bis z. Ausbruch d. Krie Zw. S. 259 2 Karten zu: D. Ebetesea# d. eeg. Kamerun u. Togo. 166 Slizze zu: D. Krieg i. d. deutschen ’“mee 18 I. Deutsch--Ostafrika 144 Stizze zu: D. Krieg i. d. deutschen S alschen. 203 II. Kamernun. Zw. S. 58 u. 273 Uübersichtsslizze zu: . Kricgi. d. deutschen Schutzgebieten. III. Tog Kartenskizze zu: D. Iariegi. d. deutschen Schutz-107 gebieten. IV. Teutich-Sühwestafeik-107 S. 74 u. 107 Lartenstizze Nr. 1 z. ungefähren PBerlauf d. 260 Grenze d. Kongostaates i. Kasai-Gebiet nach d. Neutralitäts-Erklärung v. 1. Aug. 1885 Zw. S. 162 u. Zw 120 163 Kartenskizze Nr. 2. u. Aufnahmen Larte Kamerun gaben d. zu: D. Verteilung d. Besetzungsgebietes 4w. England u. Frankreich nach An-Depeche Coloniale v. 11. April 1917 167 Grenze v. Belgisch-Kongo geg. Portugies.-Angola nach d. ngen Verträgen . I v. S. 162 u. 163 Slisze zu: D. Großviehzucht d. Ngaundere--Distrikts Adamaua u. Grundlagen. ihre scheinbaren geologischen V. 9 i i 256 « Karte z. mit. Lage in Deutsch-Ostafrika. deutsch-Ostafrika. Akanjaru, Fluß 50. Alt-Langenburg, Ort 51. Aruscha, Ort 40, 47, 143. Daressalam, Stadt 41, 49, 55, 56, 155, 227, 295, 316. Daressalam, Hafen v. 40. Dodoma, Ort 48. kara, Ort Fulbe, #7 e 2000, 280, 281. Germa, Volksstamm 281. Gitega, Ort 49, 51. Gumbiro, Ort 182. 183. Handeni, Ort 48. Ifinga, Ort 286. Igamba, Ort 51. Nele, Missionsstation 3 Ort 51, 52,, 182, 183, Irtwro, Missionsstation Issawi, Jassini, Ort 50. Ort 286. Kagera, Fluß 29, Kahama-Berge 51 Kahe, Ort 39, 40, 42, 44. 45, 46, 47, 48. Ralimoto, Ort 290. 37, 50. Laragwe, arema, nnnen 50,. Kato, Ort 29. Bagamojo, Ort 49, 227, 312. Biemarckburg). Ort 51. Buiko, Ort 4 Bukoba-Bez. 5v 51, 312. Bukoba, Ort 50 Busirajombo, Or#. 50, 51. Zw. S. 286 u. 287 i Besondere Beilagen. „Mitt — *“ 6P# ½P½# r Ill- a. d. deutschen Schutzgebieten“. Bandes. Besond. Beilage z. H. 1/2. . d. XXI. Bandes. ntt-d Nr. 12. Besond. Beilage z. H. /9. Er —— Nr.13. Besond. Beilage z. H. 10/II. Bandes. Besond. Beilage z. H. 17/18. Besond. Beilage z. H. 7/8. —.— 4. H. d. XXX. Bandes. Besond. Beilage z. H. 23. Verzeichnis der in den Nachrichten aus den deutschen Schutzgebieten vorbommenden LTändere, Kibambawe, Ort 49. Kibata, Ort 49. Kidete, Ort 48. Kigali, Ort 49. Kigoma, Ort 9, 51. Kikombo, Ort 48. Kikumi, Ort 290 K#imandscharo, Der 27, 2o, 40, 41, , KIltnmndscharosGebtct 37, 1 2, 44 2. AKilhschhde Ort Kilombero, Fluß . 290. Kilossa, Ort 48, 40, 18 184, 287, 289, 290. Kilwa, Ort 182, 238, 239. Kilwa-Kisiwani, Ort 49. Kilwa-Kiwindje, Ort 49. Kissaki, Ort 49. Kissengere, Ort 295. Kissenji, Ort 37, 49, 50. Kitangari, Missionsstation Kitope, Ort 290. 38, 39, 6, 316, 317. * Kondoa- Smi- LOrt 47, 48, 50, 94, 227, 288. Korogwe, Ort 29. Lembeni, Ort 4 Lindi, Ort#h, 16. 183, 184, 288, 289. ee Ort 49, 182, 290 echgwent 37, 39, 40, 41, 286. gn di 184, 287. Lukigrra-Fluß 4 Lukuledi, Fluß - 289. rudi Missionsstation 90. Lulindi, Ort 54. Lupembe, Ort 49, 51, 290. Lutchemi, Ort 290. Lutschenda, Nebenfl. d. Rovuma 182. Lutschulingo, Nebenfl. d. Rovuma 182. Luwegu, Fluß 290, 291. Madege, Ort 200. Madibira, Ort 51, 52. Mahenge-Bez. 182, 188, 317. Mal) 5 Ort 51, 54, 184, Makala, Ort 48. Malangali, Ort 51, 52. Malongwe, Ort 287. Marago-Opuni, Ort 48. Mariahil Mi#stonsstation 50, rin Vosstamm 281, * 4 7. 312 Massassi, Hri 289. 183, Matandu, Fluß 182, 184. 49. 289. 40, 42, 288, 288. 37, 47. 2 49. Milesse, Ort 48. Mikindani, Ort 49, 234, 288. « Mtkotichenh Ort Mlalania, Ort 28 „Wlornasi- Fluß 78 Mlawa, Ort 289. Mohasi-Sec 49. Morogoro, Ort 4 Moschit Ort 39, 6. 44, 45, 47, 143. Mpapna, Ort 48. Mopepo, Ort 200. Mponda, Ort 290. Mpororo, Landsch. 40, 50. Mtna, Ort 289. Muansa, Ort 50, 51. Muansa-RBezirk 285. Mwiti, Missionsstation 290. Orts-- und Volksnamen. Nangadi, Ort 183. Neu-Langenburg, 52. Neu-Moschi, Ort 45. Neu-utengule, Ort 182, 184. ewala, Dorf 54, 55, 183, Ort 51, 288, W Ort 52 Nguru-Berge, D. 3 288. Nemirewber, Ort 50 Njansa, Ort 49, 50 Nlasso= See 51, 52, 182, 183, 286, Njenje, 0 290. Nyango, Ort 289. Nyarassa= See 288. Old-Lolkissale-Berg 47. Pangani, Fluß 46, 48. Pangani, Ort 48. Rowuma-Fluß 38, 52, 53, 54, 1 , ., 184286 288, 289 i- Großer 495 84, Nstee Landsch. 280, 285, 3153, 316 Rubengera, Ort 49, 50, 316. Ruckwa-See 1382, 184. Rufidji-Fluß 56, 182. - 49, 52 286, 288, A#iero-Ser 285 kiehiwie-lorcben, Fluß 2. 286. iser Aeenf- d. Kilom-R#era #n 289. Russisi-Fluß 38, 49, 50, 286. Ruwu-Fluß 40, 45, 46, 47, 48. Ruwuwu-Fluß 50. Sadani, Ort 49. Same, Ort 48. Sassawara, Ort 286. Sekonge, Ort 261. Silonge, Missionsstation 51, 1 Songea, Ort 182, 183, 184, 286, 290. Spiana, Ort 51. Ssongea, Ort 49. Sudi, Ort 182, 183, 184. Tabora, Ort 9, 30, 31, 52, 56, 104, 182, 184, 212, 261, 237, 288, 316. Tanga, Stadt 40, 48, 286. Tanganjika-Bahn, D. 9, 10, „184. Tanganjika-See 9, 38, 39, 40, 50, 51, 53, 280, 286. Tschangugu, Ort 49, 50. Tschiwata, Missionsstation Tschunjo, Ort 48. Tunduru, Ort 288. Ubena, Ort 51. Udjidji, Ort 49, 50, 51. Ufiome, Ort 47. lgaga, Ort 51. Uha, Landsch. 50. Ukerewe, Insel 50. Uluguru-Berge 48, 49. Umbugwe, Ort 47. Urundi, Landsch. 50, 51. Usambara, Landsch. 47, 48. Usambara-Bahn, D. 10, 12, 13, 14, 15, 42, 47, 48, 122, 143. ÜUschirombo, Landsch. 51. Usumbura, Ort 49, 50, 51. Utengule, Ort 287 Biltoria-See 37, 50, 280, 308, 316. Wachagga, Volksstamm 283. Wagoya, Volksstamm 281. Wahaya, Volksstamm 283. Wami-Fluß 48. Wanyamwez, Volksstamm Wiium, Volksstamm 281. Watutzi, Volksstamm 281. Wilhelmstal, Ort 57. Kamerun. Abanda, Ort 61. Abong-Mbang, Ort 57, 58, l 60, 6 Adamanua, Landsch. 57, 233, 256, 257, 258, 259. Aina, Fluß 63. ong, Fluß 61. lean Ort 58, 63. Ikonangi, Or Akonolinga, Ort 01, 62. rt 37, 53. A mbam, Drt 63. 1 J. ngule Clenga, 2252242 S Bagam, Ort 59. Bajege, Ort 61. Bambuluac, Ort 59. Bamenda, Ort 57, 58, 59. Bamkin, Ort 00. Banjo, Bez. 1 Banjo, Ort 2 596 60, 63. Bare, Ort 357, 58, 59. Bata, Ort 63. Bekom, Volksstamm 59. Bengalon, Ort 61. " zengbeng, Stt. 100. Benub, Fluß 2 Bertua, Ort 75 68. 60, 61. Betare, Ort 6 Betuge, Ort v.¾ Beugere, Ort 60. Bilewilok, Ort 61. Bimbia-Fluß 69. Binder, Ort 65, 66, 67. Bitam, Ort 38. Bog-Nso, Ort 59. Bongere, Ort 64. Bornu, Sultanat 15. Borroro, Volk 257 Buea, Stadt 69. Bumana-Fluß 62. N 3SS SS ndeng, ## 57, 58. bi, Ort 2 te, Grt 600. erem, Fluß 57. cha, Fluß r chang, Bez. 1 chang, Ort ia 2.r Ee 59. t 62. Duala, Stadt 32, 3: 64, 71, 31 5 N N) N) N.) 4. Dume, Ort r! 60, 61. Dume-Fluß 6 a Ort 62. Ebolowa, Ort 37, 62. Eden Stadt 57 *½8 kusenn. 69, ceeb. Ort 57, 59. Etoa-Ebogo, Ort 61. Fogondeng, Ort 39. Fontschanda, Ort 58. Fulbe, Volksstamm 256, 257, 2 Fumöan, Ort 57, 38. Garna, Residentur 15, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 166 Gaschaka, Or#t 15. Gele-Menduka, Ort 57, 61. Gele-Oundi, Ort 61. Gorori, Ort 59. Jabassi, Ort 58, Jako, Ort 61. Jaunde, Ort 57, 59#. 58, 60, 62, —28 Mlbrechtshöhe, Bez. gol, Ort 58, 60, 64. Kalfu, Landsch. 65, 66, 67. Kam-Fluß 59. VI am lamerun Flß 69. rt 57. o, Kampo, Fluß 63. Kele, Fluß 58. Kentu, Ort 57, 59. Kim, Fluß 60. Kie, Fluß 57, 58, 63. Koane, Ort 60. Kokoe, Ort 61. Kolo, Ort 59, 62. Kom, Fluß 57, 38, 63. Kontscha, Ort 15, 58. Kontscha-Banjo, Ort 57. Kunde, Ort 58. Laonji, Ort 66. aure, Quelle 256, ere, Posten 66. Lesog's Ort 59. Logone-Fluß 63, 256. Lokebande, Ajong 61 Lokodja, Ort 68. Lomie, Ort 538. Long-Fluß 61. Irt 63. 5 61. Ort 59. Ort 59. 8 * 257. 59. 65, 62. Minkebe, Ort 63. Mole, Ort 58, 61. Momendang, Ort 61. Mopfu-Fluß 62. Mugu-Si, Ort 61, 62. Mwoimana, Ort 60. Mwu, Fluß 59. sl * anga 554 61. r — Or# 59, 60 Ngau Mbum cigm Ha), Vulkan 256, 257 Ngaundere, Ort 57, 58, 60, Ngcidere Dinrit 255, 256, Nebenfl. d. 69. Ort 61. 256. 66, 256. Ort 62. 59, 60. 66, 67. Ort 61 Sel 57, 61. nin]i. 258. Ort Ngila, Ngoali, W* 14 Agung, D Dorf 59. e Agwe, Fluß 58.) Menieug, Nebeufl. d. Saraga Rong, 5½½ 59, 62. Nkam, Fluß 58. Nkongsamba, Ort 57. Nola, Ort 32. Nsom, Ort 61. Ntem, Fluß 57, 38, 63. Nun-Fluß 39. Olama, Ort 62. Ossidinge, Bez. 1 Ossidinge, Ort 55 58. 59#. Puge-Fluß 59. Rio del Rey, Bez. 15. Sakbajeme, Ort 6r. Samekong, Ort 6 Sanaga, Fluß * * 59, 60. Sanbita, Ort 6 angba, Ort . Sangmelima, Lt 62. 5ESchambo, Ort 6 ele, Nebenfl. 1 Sanaga 61, 62. Semini, Ort 57. Simekoa, Ort 57 Tabene, Ort 57. Tädä-Fluß 61. Ten Nebeufl. #. d. Sauaga zueln. ert, 6 60. Tiko, Ort Tina, Ort * Tingere, Ort 58, 60. Tongu-Nassarau, Ort 67. Tsohad-See 255, 256, 259. Bictoria, Bez. 15. Viktoria, Stadt 32. Wembe, Dorf 64. Wengen, Ort 61. Widekum, Ort 57, 59. Widemenge, Ort 62. Mina, Fluß 256. Wumbiaga, Ort 5B7, 59. Wutschaba, Ort 60. Vogo. Igbelnwor, eirt 71, 74. Anecho, Stadt A#wpame, Ort 4½ 15, 70, a, Dorf 71, 72, 7), 74. Spra, de 72, 73, Dagomba, Landsch. 15. Gurma, Landsch. 280. Kabre, Volksstamm 280, 283, 284, 185. Kamina, Hunkenftation 70, 74. 7, Kete-Kratschi, Bez. 15. Kotokoli-Gebict 285. Lome, Ftabt 9, 12, 14, 15, On#de, alnr Mhez. 15. Losso, Volksstamm 285. Mangu-Yendi, Bez. 15. Misahöhe, Bez. 15. Namba, Landsch. 720. Nuatjä, Ort 71, Palime, Ort 12, 15, 70. Deutsch-Slüdwestafriha. Ambo-Land, D. 105. Aredareikas, Ort 231. Arus, Ort 79, 80, 85, 86, 220. Vastard, Volksstamm 76, 77, 80, 81. Verseba, O — Bethlehem, 5% 176, 230. Caprivi-Zipfel, D. 77 Dickbosch, Ort 33. Dörstamp, Ort 231. Ebony, Ort 81. Epako, Ort 82. Esere, Ort 83. Etiro, Ort 83. Garub, Ort 79. Ghaub, Ort 83. Gibeon, Ort 33, 80, 85, 230, üas D. 8 Gobabis, Ort 77, 30. A. Abel, Geh. exped. Selretär 129 Abel, Serg. 232. Aberle, Oberheizer 31. Aberle, Ers.-Reserv. 94. Abrahamsen, Soldat 157. Achenbach, Offz. - 158. Achilles, Schübe 3 Achilles, Solda Adam, neolda 3. Adametz, Hptm. 2 Aderhold, Oskar 30. Aderhold, Unteroff. 229. Adlung, r Korpsstabsapotheker 164. Ahlgrimm, Kaufm. 32. Altmann, Grootfontein, Ort 77, 81, 82, 230. Hasuur, Ort 78, 80. Heigamkab, Ort 81. Herero, Volksstamm 76, 77. vottentotten, Volksstamm 77 visch, Ort 81. Jakalzwater, Ort 33, 81, geh dinAlbrechiahobe Ort Kabus, Ort 78, 80, 230. Kalamas, Ort 33, 80, 81, K z, Ort 82. Kalkfontein, Ort 12, 78, 79. Kalksontein-Süd, Ort 33, 80. Karibib, Ort 8, 11, 12, 81, Keetmanshoop, Ort 8, 12, 78, 79, 80, 85, 230. Lhorab, 2W* 75, 76, 83, gcthiadiuppe, arna. 230. Komas--Hochlan Kranzplatz 80, 2)00. Kuiseb, Fluß 80. Lüderitzbucht, Ort 12, 77, 78, 79, 85, 86, 231. Maltahöhe, Ort 81. Marienhof 230. Rabas, Ort 33. Nakab, Ort 78. Namakunze, Ort 87. Namib-Wüste 79, 80. Namutoni, Ort 63. 84, 85. VII Otjihaenamaparero, Ort 82. Otjikoto-See 83 Otjimbingwe, Ort 81. Otiiwarongo, Ort 83. Okahandia, Ort 81, 82, 83. Okanjande, Ort 85. 8. Okankuejo, Ort 79, 83. Okosondje, Ort 82. Omaruru, Ort 82, 83. Omatako, Fluß 2. Ondonga, Ort 87. Lranse-Fluß 78, 79, 80. Otavi, Hitoi= Bohn, 2 5. I1, 13, 78 2, 83, 35. Ltaoifoniein, Ort 83. Outio, Ort 79, 83. Ovambo-Land, D. 87. Pforte, Ort 33, 81, 230. Ramansdrift, Ort 78, 82. Rehoboth, Ort 80, 83, 87. Riet, Ort 33, 81, 230. Rietfontein, Ort 78, 83. Rot-Kuppe, Ort 79. 81, 230, 231. Das 8 79, 80, 81, 86, 122. Treckkopic, Ort 33, 81. Tsamkobes, Ort 33. Tsumeb, Ort 90, 81, 83, 84, 85. Ubib, Ort 81. Namen - Verzeichnis. Albers, Conrad 229. Albuszies, Jakob 228. Alexander, Unteroff. d. R. 263. Allstädt, Soldat 232. Altenkirch, Paul 34 Altenkirch, Feldtelegr. .Sekr. Altmann, Lizefeldo 34. oldat 157 Altmann, Landsturmm. 231. Altmann, Sergt. d. g. 263. Alvermann, Wilh. Alzeit, Fritz 33 Alzeit, Serg. 35. Andersen, Soldat 157. Andersen, Landsturmm. 231. Andreä, Unteroff. 225, 263. Andresen, Landsturmm. 228. Anschüt, Gefr. 155. Antonia, kath. Missionsschwester 32. Apel, Fritz 33. Arlung, Reservist 30. Arndt, Prospektor 32. Arndt, Schütze 94. v. Arnim, Fähnrich d. L. 5 Ascher, Joachim 33. v. Asmuth, Lt. d. R. 1535. Auerbach, Oberarzt d. R. 155 * Landwehrm. Au urger, nteroff 30. Augustiny, Jul. 2 Auracher, Oberlt. 2 R. 3. Stadt 9,77, Waterberg, Der 81, 82, 85. Waterberg-Pad, Die 230. Wilhelmsfeste 82. Windhuk, Stadt 8, 11, 12, 76, 78, 80, 81, 82, 83, 230. Deutsch-Neuguinea einschl. d. Narolinen-, Marianen-, NMarshall= u. Palau-Inseln. Buka, Insel 88. Friedrich Wilhelmshafen 88, 130. Kaiserin Augusta-Strom 28. Kaiser Wilhelmsland 28, dd–. 27, 89. Käwieng, Kieto, Ort 88. Marianen-Inseln 27, 89. Marshall-Inseln 89, 105. Nauru, Insel 88, 89. Neu-Hannover, Inselgr. 88. Neu-Mecklenburg, Inselgr. 88. Neu-Pommern, Inselgr. 88. Palau-Inseln 27. Rabaul, Ort 88, 89. Samoa. Apia, Stadt 105. NUiantschon. Tsingtau, Ort 143. B. Baack, Karl 155. #e Landsturmm. 227. Balzer, Heizer 155. Bacher, Landsturmm. 227. Bachmann, Unteroff. 35, 33. Bachmann, Emil Bachmann, Joh. Bachmann, Serpl, 155. Bachstein, Willi 33. Bachstein, G 17 ghendors, efr. 232. Vizefeldw. d. R. 22 % Lefga- 22. Beericke, Gefr. Baldamus, Turik * alkenhol, Gefr. d. R. 31. Baller, Soldat 232. Baltes, Vizefeldw. 228. alzer, **b 8 Reserv. 229. arche, Offz. *8 225. jargemann, Ob.-Verm. G a 5. v. Barion, Soldat 157. v. Barion, Ers.-Reserv. 231. Vomnehl, Mar.-Ers.-Reserv. 30. 156. L. 230. 32. 157, 231. 227. 33. 29. d. R. 3 Hptm. 3, 227. Herbert 95. Missionar 32. Eduard 157. Frit 229. Gouv.-Sekretär Baumgardt, San.-Serg. 29. Baumstark, Major 4, 29. Bause, San. Veefelzw. 94. Bär, Postsekretär 32. Bärensprung, Lt. d. R. 34. Bäumler, Albrecht 228. Becher, Obermaat 155. Becher, San.-Soldat 232. Becker, Dr., Oberstabsarzt a. D. 3, 26. Becker, Lt. d. R. 5. Becker, Reinh. 30. Becker, Gefr. d. R. 94 Becker 1 155. d. Beer, Gefr. 94. Beewen, Scewehrm. 156. Behmer, Sekretär 177. Benkurz, Soldat 157. Benkwitz, Landsturmm. 231. Bent, Vizefeldw. d. R. 225, ** Arn Generaloberarzt 33, Bergeat, % Stabsarzt 2, 26, 35, 116. van Bergen, Fritz 29. Berer, Dr., Oberarzt d. R. Berger, Dr., Unterarzt 35. Berger, Gefr. d. Landst. 156. Berger, Unteroff. 225. Vergerhaufen, Gefr. d. L. 230. Berahsen, Bezirksomtm. Bergmann, Gesr. D. L. 156 Bering, Masch. Berking, Jalchesuger 36. Berndt, Friedr. 229. Bernhardt, Unteroff. 232. Bertram, Serg. d. L. 32. Betßz, Landsturmm. 95. Beutler, Dr., Stabsarzt 6, 15 2 eher, Edwin 229. Beyer, Matrose 230. eyerlein, Reservist 30. Bidermann,g Schüte 229. "l er, rlt erschenk, ünieroff. 34. ie irth, San.-Unterofsf. . . ewig, ufred 157. gnet, Eugen 30. nkard, Heizer 155. nz, Dr., Veterinär 94. ged, Torp.Majch.«Maat vin Unteroff. 34, 263. Bischoff, Rechtungeem 3. Bittkan, Gefr. d. 30. Bittstein, Paul 2 Blaich, Unteroff. 229. Blank ers, Alb. 228 Dü- ändstuemn. u0. Ilaß, San- Geft. 232. Hlineimann, Un Unteroff. 137. Ob v. Bock, Frhr., Poerhm. 94. Sod v. Wülfingen, Hptm. 158, 2253 Bock v. Busien Wilh., Hptm. 1.2 Bode, Serg. 2. Bod- Ob.-Heizer d cceto v Roderich Hptmf22i Bodenstein, Reiter d. L. 1 hechen Unteroff. 229. Boell, Oberlt. 226. . v. Boemcken, Malr 227. Bohlen, Lt. Bohlmann, Eduard 28. Bohn, San.-Vizefeldw. 6. Boldt, Soldat 34. Volle, Unteroff. d. Landst. 30. — Geh. Bomhof, Leseth 229. Bomte, Lt. d. 232. Bonsa, Erfs. 5 229. Borchardt, Pflanzer 36.1 Bosch, Unteroff. d. R. 94 Vosch Ob.-Feuerw. d. 2. Snscho Soldae 3 Bosselmann, aee 232. Bossert, Landsturmm. 230. „SS exped. Bottger, Sold dat 157. Boyens, Aufseher d. Deutsch. ## ndels= u. Plantag.-Ges. vi, Serg. d. R. 31. Bögee, Gefr. 30. Vllt Bohn, Schuhmachergast n Ernst 95. Böhmer, Bootsmannsmaat d. Scew. 156. öhrer, Bne örste, f ötefier, i 35. öttcher, Schütze 156. öttger, Soldat 231, 232. zrachmann, Vizefeldw. 228. radhering, Richard 157. randt, Hptm. d. R. 155 Irauer, Serg. 225, 232. M“m—.. 33. raun, Vizefeldw. 4. raun, Richard 157. raunwald, Heinrich 33. on tause Gefr. d. Landst. 156. S W ue Landsturmm, 156. Breindlosz, Ludger # Brennecke, Unteroff. d 2. õ. Brenner, Pflanzer 36. Brenner, Wegebauer 36. Breunig, Oberheizer 155. Veill Dr., Feldarzt 35, 226, Lt. d. R. 4. Brodersen, Vizefeldw. 157. Brodersen, Unteroff. 231. Brose, Soldat 232. Bröscky, Solpat, 158. Brucker, Lt. Bruckner, e Oe 1½. Brudgam, Schütze 229. Bruhn, öberheizer . Bruhns, Unteroff. 2 Brulz, Unteroff. d. Bruns, Unteroff. d. d 56. Brühl, Vizefeldw. 229. Brymanns, Landivehrmann u Serg. d. L. 138, 293 Vuchhoh, Gefr. Buchholz, Gefr. d. 158. Buchmann, Gefr. 231. Bucker, Vizefeldw. 229. Buckmann, Gefr. 157. Buchilowsl, Serg. d. R. — Zizefeldw. d. L. 158, Budehmam, Unteroff. d. L. 29. Buersing, Reserosst 31. Bueß, . Buge, Gefr. 3 Bulhing, Walter 33. Bunge, Prokurist 35. Burghardt, Erich 33. 1 232. •1P Landsturmm. zurghardt, Gefr zurkhardt 56. Burwitz, W. 33. Burwite Solhn 232. Busch, Gefr. #32. Busch, San.-Unteroff. 158. Buschendorf, Soldat 231. L#nttiler, Paul 155. Bucher, San. Feldw. 2, 6, Bürr, Unteroff. d. R. 232. C. Calle, Curt 229. Carre, Heizer 7 29. Chales de Beaulien, Kriegsfreiwilliger 225. chiekomieski, Bruno 33. ohristenten, Heizer 31. . U Ccristof, Emil 34. l Ehylewski,Paulsl. lasen, Reservist 31. Clasen, Matrose 31. Clausen, Gouv.-Angestellter Clemens, Karl 3 Clemens, arie . d. L. 157. Elcophas, Landsturmm. 227. Elevemann, Obermatrose bert Baron, Kriegsfreiw. v. 1pen Frhr., Kriegsfreiwilliger 232. Colberg, Freiw. 230. Conrad, Vizefeldw. d. R. 225 . Conze, Dr., Wirkl. Geh. Rat Gelb’n, Schüte 230. Cornelius, San. Unteroff. 28. Corßen, Gefr. 3 Corssen, Josef 3 v. gepissheim u. Horttmann, ptm. crnt Gefr. 2 Crull, San. 502 Erull. San. * 158. Crzeskowiak, Landwehrm. 95. Custiulie, Gefr. d. Landw. cur Willi 34, 233. v. Czartorski, Kadett 36. Czora, Vizewachtistr. 156. D. R. 157. 31. 30. d. Landst. Degen, Vizefeldw. 157. Degenhardt, Farmer 157 Dehn, Serg. 35. Deicke, Landsturmm. 30. Deicke, Herm. 229. Deininger, Joh. 228. Delius, Siegfried 228. Dengler, Matrose 156. Denneler, Gotthilf 229. Denschel, San.-Serg. 225. Denzer, Landsturmm. 156. Derzewski, Landsturmm. Dettinger, Li. d. N. 225, 263 Dener, Handsturmm. 156. Dibbert, Vizeseldw. Dibbert, Feldw. s Dicnann- Hptm. 2. Dieckmann, Unteroff- 30. Dieringer, ugo Diese, Joh. 2 v. Zieslau, m- Lt. d. R. 4. Dietl, Landsturmm. 228. Weih Unteroff. d. Seew. dihe, Pete 28. Landsturmm. Dingler, Lt. Din elmann, icherd 229. Dirschauer, Gefr. 2 dißmann, Soldat 2033 Tstwang olnnteroff. 231. bistler, Oberlt. 6 ittmar, aes d. N. ittmar, Serg. 1 *“ dittrich, Oberverm.-Gast3 1. dobberrtin, Landsturmm. SoS##e 0450.a Hans 33. dobers, Soldat 232. bacterbon, Zigefeldw. 95. oetsch, r 31. dollhardt, eh. Hofrat 3. ominick, Soldat ominick, Haldef 16.. 232. dorendorf, Untero Dorn, Elinesen.Kommissar 6 Dorn, Karl 228. Döring, Paul 229. Drangmeister, Heinr. 228. Drauschle, Unteroff. d. R. SOVODÖOOUG S arsbe Landsturmm. im Kaufm. 32. Dresel, Unteroff. d. R. 33. Dressel, San.-Feldw. 7, 158. Drinhaus, Soldat 157. Drinhaus, Kriegsfreiw. 231. Dudzus, Gefr. d. Landst. Dn Steuerm. 34. Dufoing, Deckoffizier 154. v. Duisburg, Hptm. 158. Düll, Sergeant 157. Düll, Unteroff. d. L. 232. Ebbecke, Landsurmm. 30. bbeerhardt, Pflanz.-Leiter #bei - rold Sekr. 129. Ebert, Bernhard 34. Ebert, Soldat 232. Eberwein, Jakob 33. Eberwein, Soldat 232. Eckert, Unteroff. 95. Edel, Vizesteuerm. 157, 231. Eggebrecht, Hans 228. Egger, P Eggers, Reservist 31. Eggecs, Gefr. d. R. 156. Eggert, Feldw. k 32. Eggert, Landwehrm. 228. Gouv. elr. 35. * S . S#' S * Ehnike, Gefr. 31. Ehrat, Kadett. *0% Ehrhardt, Max Eichenhöfer, Pnh nnn, 1 32. Eichhorn, Unteroff. d. R. 157, 231. gichinger, Alfons 155. Eichmann, Unteroff. 228. gicke, Reservist 95. , Ese . Verm.-Maal 233. fifler, Lt. d. 34. eingeid, Vizefeldw. 232. fisel, Gefr. 157, 158. fismann, Iandsturmm. 95. Eismann, Gusta# 22 le (r), Friedr. 95. Elsberger, Dr., Feldarzl 33, 35. Esste, Rechnungsrat 8. Emmer, Serg. 232. Engel, Gefr. 6 Engel, Ers.-Reservist 228. Engelbrecht, Wilh. 228. v. Engelbrechten, Hptm. 7, 32, 264. Enle, Unteroff. d. R. 30. Enns, Unteroff. 228. Hrteisoerder, Dr., Arzt 36. Enz, Soldat 157 Erbes, , Unteroff. v. Scew. 11 4 Erblan, Heinr. 34. h. 157 h. . Eritt, San.-Serg. Ernst. Serg. d. — 31, ⅜rls untrofft r R. 34. Ernst, Feldw. 2 Ern#s Unteroff. . Seew. Eiste Lt. d. R. 232. Essigkrug, Benedikt 157. v. Eucken-Addenhausen, Lt. z. S. a. D. 5. Eulenfeld, San. derg 95. Evers, Unteroff. d. R. 155. Everth, Arno 229. Eymael, Hptm. 2, 158. F. Fabian, Imdremmt. 224. 30. Fabian, Btl Fabricins, Major 232. Falb, Dr., Oberarzt 35, 93. Oberlt. d. 34. 2, 225, 263. 157. 232. Gehilfe 1 94. Mech. Ob. Anw. Fink, Landsturmm. 228. Finsch, Direktor f# 28. Fischer, Dr., Stabsarzt 2. Kiccher Landsturmm. 31. Fischer, Tohannes 33. Fischer, Fischer, Kobrit *5 Fischer, Unteroff. 94. Fischer, Schütze 136. Fischer, Gefr. d. L. 232. Fischke, Serg. 32. Flechner, Gerhard 33. Fleck, Vizefeldw. 156. FSeeischnom, Franz 30. Flickert Fließ, in 228. Florian, Obermatrose 34. Foerster, Kriegsfreiw. 156. Foget, Angestellter d. Deutschen Handelt- u. Plantagen-Ges. 7 Foletti, Adolf *v Forstmann, Kptlt. 227. Foxius, Missionar 32. Födisch, Feldw, „Lt. 226 Förster, Gefr. 94. Fraeulin, Lt. d. ¾ 232. Frank, Oberlt. 5 Frank, Philipp 9. Franke, Gihips o. Reiter 230 Franz, Otto 33. Franz, Serg. 225. Frees, Soldat 1 230. Frehse, Steuerm.-Maat 31. Frehse, San.-Unteroff. 228. Freienstein, kath. Missionsbruder 32. Freitag, Soldat 157, 231. Frenzel, Vizefeldw. 3. Frendenberger, Landsturmmann 157 Freund 35. Freyhan, Bernhard 95. Fricke, Heinr. 34. Geiger, Friedemann, Gefr. d. L. 9 Oswald 229. Friedlich, Rudolf 157. Friedrich, Lt. d. R. 4. Friedrich, Landsturmm. 95. Frichrr, San.-Unteroff. 233 Fries, Unteroff. d. L. 229. Friesinger- er eit. 228. Fritsche, S 32. Frigiche, inloroff. d. L. From, Gefr. d. . 6156. Froning, Serg. 225. Frowerk, ert. a * L. 156. Fruhtrunk, Kriegsfreiw. 34. Fuchs, Hans 30. Fuchs, Lans #r: 32. Kuchs, Unteroff. 228. Fuhrmann, Unteroff. d. L. 3us Paul 34. Fuls, San.-Gehilfe 233. Funke, Soldat 232. Fuß, Landsturmm. 156. Führ, Landsturmm. 157. G. Gaertig, Oberlt. d. L. 227. Galle, Vizefeldw. 229. Gapsch, Landsturmm. 31. Gardein, Zollbeamter 35. Gardein, Serg. 233, 263. Gareis, Soldat 157. Garlipp, Gefr. 227. Gauwerky, Reiter d. L. 1 33. Gärtner, Lt. d. R. 5, 155. Gärtner, Unteroff. 1 230. Gebauer, Otto 230. Gebhardt, San.-Feldw. 7. Gehring, Oberheizer 31. Gehrmann, Wilh. 229. Gehrts, Landsturmm. 32. Geßler, Feldw. 2, 7. Geßler, Friedr. 33. iteroff. 95. Geieler, Unteroff. 233. v. Gellhorn, Sbme 29. Gemusens, Felix 9 corg, Soldat 138, a31. Gerhard, Unteroff. 157, 231. Gericke, LSaneshum. 158. Gericke, Sold Gerlach, Seen Gerlach, Winsen 231. Gerlein, Hans 155. Gernlein, Landsturmm. 228. Gersteroph, Gesr. d. R. 158. Geschwendt, Feuerwerker d. . 225. v. Getsch, Oberlt. a. D. 155. Gewald, Unteroff. d. R. 31. Gcyer, Gefr. 232. Giersdj, Unteroff. d. L. 31. Giersveck, Soldat 232. Gicse, Unteroff. d. R. 30 Giese, m 13. Giese, Serg. d. L. Gildemeister, Lt. d. * 29. —cr– Glaser, Fran Glaser, r, 2 Gleihsner, Soldat 1 Gleim, Dr., dee 27, 187. Gleißner, Landsturmm. 232. Glöckner, Milit.-Krankenwärter 233. Gmelch, Egid 229. Goebel, San.-Gefr. 225. Gocsch San.-Vizefeldw. 228. v. Goessel, Kadett 36. Oberlt. 4, 154. oh. 30. Gocte, Unteroff. d. L. 225. Goldate, Ihzeseldw. 6. Feldw zmm 156. Gosselck, Vizefeldw v. Goßler, Oberlt. iaz, 225. Gothein, Dr., Oberarzt d.N.3. v. Gotsch, Oberlt. a. D. 231. Gottschling, Landsturmm. 156. Göhler, Soldat 30. Göhring, San.-Feldw. d.L.6. Göhring, Wimmermannsgast 12 Göring I ior Görtz, zaih , kath Missionsi 2 ud Nöte, irbeni 228. 3ötze, Unteroff. 2 götzenberg, siiedg 1 29. Frabenhorst, Schütze 30. raetschuß, Serg. 32. aeve, Landsturmm. 29. seaf, Ers.-Reservist 156. zrafe, Soldat 157. zrafe, Landsturmm. 231. zrafenhorst, aUntetoff. 157. zraß, Karl Grau, nn ** zräfke, nterof d. R. zrän, Pater 3 Grätschuß, d. R. 225. Gregorius, Kriegsfreiw. 95. Greif, Bootem. Maat d. Secwehr Greiner, zutent 6. Greiß, Max 3 Griepe, Gefr. G Grimm, Vizefeldw. 31. Grimm, Masch.-Maat 94. Grippekoven, Gefr. 157 Groh, Unteroff. d. R. 232. Grolp, Wilh. 156. Gronde, Vizefeldw. d. R. 225. Sasssst3h *r S 3 — Bootsm.-Maat 30. Ariegsfreiv. 30. Gropp, Gropp, Gropv, Gefr. 232. Grosche, Unteroff. d. R. 3. Groß, Soldat 95. Groß, Oberheizer 155. Groß, Unteroff. 157. Groß, Schüte 229. rosse, San.-Serg. 32. Großer, Unteroff d. R. 157. Grothe, Serg. d. L. J 231. Grotmack, Unteroff. * Grotz, San. Unteroff. 3 Gröhe, Landsturmm. 20 Gröne, Soldat 229. Grös del Paul 31. Grun Hriehssfrein. 230. Grunc, Gefr. R. 158. Gruner, Dr., gen Rat 187, S Dr., Oberlt. d. L. 232. Grunert, „Landsturmm. 30. Grubel, San.-Serg. d. 2 Telegraphist 36. Grünewald, Reieroitt= 6. -unzert, L. hrr, Gefr. 30. use, Lt. d. L. 22. Guthenke, Unteroff. Uknecht, Aieroit2 r*-“ Gutknecht, Unteroff. 157. Gutknecht, Oberlt. 262. Gutsche, oheieldo. 133. Günther, Lt. d. Günther, Soldat 3 33. Günther, Landsturmm. 228. Günther, Karl 229. Günhburger, Unteroff. d. L. in Willi 228. Gütermann, Obermasch.=aat 31. — S — — H. Haak, Bieefeld'w, d. L. 225. Habenei, Erich 3 Haber, r*ms* 295. Haberkorn, Lt. d. R. 5. Hackländer, Lt. d. R. 33. Hadeler, Joh. 95. abedicke, Major 2. Hagedorn, Pilanzer 35. naagel, Soldat 1 Hagendorf, Reiter 2. Ldst. 1 Hagn, Landsturmmn. 31. Hahn, Lt. d 94. Hahn, Joh. 0 Hahn, Gefr. 1 Hajesch, uUnteroff. d. L 230. Halen, Torp. DObermasch Maat 95. Hamann, Gustav Adolf 31. Hamberger, Alois 31. Hammer, Dr., Veterinär 155 Hammerstein, Soldat 158. Lammerstein, San.-Soldat Hachie. Lt. d. L. 3. Hanisch, AAiirneted . 3. 56. Hauifch nteroff. F R. 232. Hannecke, Gefr. 3 Hansen, Kaufm. 5. Hansen, Matrose 156. Haussen, Leiter d. Deutsch. Handels- u. Plantag.-Ges. v. Hanstein, Heim. 225 Happe, Rese 228. Harbordt, Eoldat 232. Hardtmann, Schütze 156. Hardy, Dr., Reg.-Rat 205. Harloff, Kriegsfreiw. 95. arloff, Max 157. Harms, Unteroff. d. R. 229. Hartmann, Theo 30. Hartmann, Wilh. 34. Hartmann, Vizefeldw. d. Seecwehr 156. Hartmann, Bootsmaat 1• Hartmuth, Unteroff. d. r Hptm. 225, 263. Hartwig, Schütze 228. Hasenbach, Kriegsfreiw. 230. naaß, Ers.-Reservist 30. Hasselbusch, Matrofe 230. Hasseler, sn to 3 Haßlacher, Lt. ". N. Haflacher, ded ieht r 2ü. Soldat 232. daug, H Haugg, Feldw Haugg, San. wieen 228. Hausen, Unteroff. J 29. Hausen, dän. Konsul 35. Hausmann, Unteroff. 232. Haußmann, Vizefeldw. 34, 263. Havemann, .. d. R. 225. Häge, Gefr. Hähnel, ei, 4. Hänel, Gefr. 157. Härlen, Serg. 7. Haschel, Vizefeldw. d. L. 7, . ausley Wegebauer 32. Häusler, Nech mungsrat 177. Heck, Karl 34 eckhoff, Kanonier 229. Heckly, Kuausturuem 2% Hedde, Unteroff. d. Ldst. 3 Hedeler, Unteroff. d. Losi 230. Heese, Paul 3 Hegemann, en 8 R. 34. Heider, Pastor Heidsieck, Dr., Jabonrz 29. Heidtmann, Vizefeldw. 157. v. Heig elin, Hptm. 7, 158. Heike, Torp.-Matrose 155. Heil, Heizer 31. Hein, Karl 32. Hein, Konrad 157. v. Hein, Unteroff. 225. v. Heineccius, Hptm. 226. Heinemann, Landsturmm. vein Unterzahlmstr. 34, H#ineih, Serg. d R. 230. Heinze, Franz 95 Heinze, Geh. Kangleidiener pesstereern. Unterof 228. Heitsch, Gefr. Helfferich, Lt. d. R. 4 eller, Landsturmm. 1 ectriß „Angestellter d. De . OE-Plantag.-Ges. 36. Helm, Offz.-Stellv. 232. Helmchen, Offz.-Stellv. 225. Heniel, Geh. exped. Sekr. Henniger, Sekretär 35. Henning, Wilh. 1 158. Hensel, Pflanzer 36. Heutschen, Unteroff. d. R. 58 58. 4Herbig, Unteroff. 229. Herbst, erlt. d. L. 158. Herholtz, Masch.-Maat d. S. 229. L. 227. 227. d. 8 3232. i 95. * v660. 154. 156. 2, bpn, Landsturmm. ven ann, Soldat 232. erter, Alois 95. 8 Torp. „Masch. Maat 30. venn Dr., Stabsarzt d. R. pei hauer, Louis 33. Hettenhausen, Soldat 232. Heuscher, kath. Missionsbruder 32. Leyouch Unteroff. 225. Heye, Landsturmm) 156. Heyenbruch, Bmt. d andw. I. 30. Hilbig, Landsturmm. 155. Hildebrand, Unteroff. 94. Hildebrandt, Landsturmm. 156. Hildenbrand, Serg. d. L. 157. Hoffmann, Serg. d. L. 158. Hoof fann, Karl, Unteroff. vbů 227 dcf iann, Vizewachtmstr. 228. r ft, Kar fmann, itenn 228. fmann, Karl fmann, Kan kas. 229. srm, Landsturmm. Hofmeister, Jäg. Hohenstein, M##5 158. hrohl, Unteroff. 227. Hohlfeld, Erich 158. ohmann, Gefr. 227. Hollan, Landsturmm. 31. Hollinger, Soldat 158. Holstein, Serg. 225 Holb, Oberlt. d. L. 94. Holz, Unteroff. 229. Holzheit, Kaufm. 35. Hombitza, Bootsm. 94. Hommel, Serg. 4. Homp, Soldat 157. Homp, Einj.-Freiw. 231. Hoop, Erf.-Reservist 32. dopf, Hptmi. d. R. 226. Hopley, Soldat 30. dopp, Karl 155. hoppe, Oberlt. 6, 225. dorbach, Gefr. 228. Horn, Gefr. d. L. 6. Horn, Edwin 229. Horst, Landsturmm. 29. Höllger, Ariegefreiv. eiter döring, Dr., arzt 4. Hörner, Freiw. 20. Hörning, Lehrer 3 brth, Pandstu##n 232. huber, Dr., Veterinär d. R. 3. wber, Dr., Oberveterinär n Unteroff. 228. - Vizefeldw. Hüäkte, Gefr. 225. wuhn, Geh. exped. Sekr. 26. Huhn, Vizefeldw. 227. Nuliezka, Soldat 230. Humbert, Heizer 156. Hummel, Ekhard 95. Hundt, Otto 34 .- umzntgcy Oastpcrqd Hupp, Gefr. d. R. 30. duppa, Serg. 225. Huß (Huhs), Aug. 228. Huthmacher, Lanbsturmmn. d. L. Huty, Serg. 229. Hübner, Gustav 95. Hübner, Oberstlt. a. D. 227. Hühner, Martin 34. Hüster, Verm.-Gast 155 J. Ibing, Vizefeldw. 230. Jdeler, Waldemar 228. Illich, Unteroff. 30. Illing, Vizefeldw. d. R. 4. Illing, Vizefeldw. d. L. 31. Ilskenmeier, Landsturmm. 2 Imm, Landsturmmn. 227. Immel, Lt. d. Ingermann, gcn 2 155. Inhülsen, Vizewachtmstr. 31, 94. J. Jacobi, Friedr. 30. Jacobs, Torp-Masch.=Aspirant 95. Jacobs, Landsturmm. 227. Jacobsen, Gouv.-Angestellt. * Alfred 34. Jaeckel, Gefr. 229. Jaeger, Seemann 36. Jaenicke, Gefr. 228. Jallonk, Soldat 157. Jansa, Ferd. Jansen, Ernst 3 Janson, ll- 227. Jaßny, S 232. Jastrow, m“x 230. Jauer Jedmin, ileten 158. Jenischewski, Willi 229. Jensen, Reiter 33. Jeuß, Heizer 230. Jeremias, Landsturmm. 95. Jeserich, Vizefeldw. 29. Jesper, Vizefeldw. d. R. 225. John, Sekretär f 188. John, Geh. cxp. Sekretär is 96. Johnson, Unteroff. 4 32. ons, Frit Jopp, ünteroff. d. R. 31. Sanitäter 29. Jungblut, Gefr. d. L. 94. Jungböck, Schütze 0. Jungclaus, Feldw. 7 Junge, # Lanbkpehr 227. Jungkunz, Vizefeldw. d. L.3. Jumtereit, Unteroff. d. L. Jree Unteroff. d. L. 158. Jünemann, Unteroff. 229. Jünger, Feit= Missionsbruder 3 Jüngst, fe 157. Jürß, Unteroff. 155. Intersonke, Feldw. 32. K. achlert, Ougo. . adow, Willi ahle, #iesicnn 227. kahrfusehr, Serg. d. R. 15 ss. kaiser, Lansturmm. 156 allen, Soldat 2 kastenbach F# w 3v d. R. 30. TWWeoem= Kaltenhaufen, Gesr. 157. Kaltenhäufer, Gefr. d. L. 231. Kammel, San.-Serg. 225. XI K. amphausen, Vizefeldw. d. . 225 0. ga Schachtmstr. i 32. anne, Unteroff. d. L. 136 Karge, Oberlt. 26. Larnofskhy, Landsturmm. A„et Angestellter d. Deutsch. Handels= u. Plantah Ges. 36. Kaufmann, Seewehr 156. Kaufmann, Ers.-Reserv. 230. Käding, Gefr. d. L. 230. Källner, Ernst 95. Käsemodel, Vizefeldw. d. R. 56 56. Käßling, kath. Missionsbruder 32 ruder 32. Kästel, Unteroff. 225. Keggenhoff, Unteroff. Lehm, Unterzahlmstr. a. g k. d. L. 158. Rehe WMudsturmm. 15 Keidel, Vieefeldw. 232. Keil, Hptm. Keil, H 32. Keitel, Sanitäter 29. Keller, Gouv.-Schreiber 35. Keller, Heinr. 229. Lendrid, Kapitänlt. a. D. 4, gd#u Gefr. d. R. 228. Kersten, Geh. exped. Sekr. 129 Kersting, I Reg-Rat 187. Kertscher, Kadett 36. eßler, kns 156. eieckhoefer, Oberlt. 2, 35. Kielsch, Unteroff. 157 Kießling, Landfturmm. 95. killus, Joh. 5 mmeel, Gefr. 2 . Dr., Bierarn d. 4. . J Dr. 28. Lirchner, Weeh- exped. Sekr. 116 Kirk, win 30. Kirstein, Vizefeldw. 229. Kisow, Arnold 33. Kittlas, Serg. 32. Klapp, Unteroff. d. N. Klaube, Vizewachtmstr. 220. Klausner, Unteroff= 158. Kleckler, Serg. 1#3 Kleffmann, Serg- * . 1904. Kleiber, agdett Klein, Klein, Klein, ein, Kleine, t die 31. Unteroff. 228. Landsturmm. II. 233. Poof- Dr., Ober-L Kleine, — d. R. 295. Aleinschmidt, Heinr. 95. Kleist, Hptm. 29, 231. Demen Dr., r 4. Klenze, Lt. d. Klessa, W# d. — 156. Gefr. 228. 33. 36. d. L. 29. d. 158. 5. 156. 33. 33. Lt. d. Aug. 34. Art.-Mech.-Gast Walter 34. b. R. Ob- rii. 34, z# Knverzer, Hpim. 263. Kunth, Wilh. 229. Lobns Unteroff. d. R. 31. Koch, Dr., Feldarzt 2, 1 Koch, Lt. d. R. 32. Koch, Landsturmm. 156, ac 'Gefr. 1 57. Logher, Kriegsfreiw. Reiter 4 Vizefeldw. 229. orthe, Ark. „Maat 156 Kohler, Hern K. eölbofer, *W Msero. 228. Kohlsdorf, Bizefeldw. 34. Koller, Mar 33. "1 Landsturmm. 155. Landsturmm. ony, donzelmann, Kopf, Karl 3 Kopmann, Sidehurmm. 156. Kopp, Soldat 232. Koppe, Gefr. 157, 231. Koppmann, Unteroff. 225. v. Kornatzki, Hptm. ## 94. K. ornmann, Gefr. d. R. 230. Korsch, Vizeseldw. 29. Korte, Unteroff. d. * 30. Koschewski, Heizer 2 Kotz, Ernst 228. Köhl, Hptm. 3 Köhler, e m. d R. 5, 29. Köhler, Gefr. d. R. 36. 9 öller, Ob. "r. „Maat gehier, Obermatrose 229. Köhler, Feldtelegraph.=Sekretär 232. Köller, Lt. d. R. 29. Kä. Mar.-Ers.-Reserv. Korbling, Oberlt. 4. Körner, Geh. Kanzleidiener t. estich Geiegsfreiv. 95. Kö r e- 8 ꝰ230. Kraus, Landsturmm. 156. Krause, Vizefeldw. d. L. 156. Erausse D'Avis, Oberlt. 232. Krautwurst, Josef 228. Krämer, Missionar 32. krebs, Unteroff. 157. renkel, Vizefeldw. 157. kirenkel, Vizewachtmstr. 231. reß, Se erg. 228. Kressin, Schütze 156. Kretschmer, Joh. rickau, Ob. nmns. maat 231. Krieg, San.-Serg. 229. Krieger, Schmied 32 Kriegesmann, Kriegsfreiw. wiswbcher, Landsturmm. gabonn, Ers.-Reserv. 156. Kroos, Soldat 232. Kropp, Unteroff. d. R. 95. Krostewitz, Schneid.-Gast31. Kruck, Landsturmm. 156. Kruckau, Serg. 157. ruppe, Karl 95. Krüder, Heinr. 95. Krüger, Unteroff. 30, 156. trüger, Rechnungerat 2. " ugtgen nn. 156. uhfat u Kuhn, Seg n 20, 129. Kuhn, Ernst 22 Kuhnle, Dr., ** 6. Kuhr, Gefr. d. L. J 33. Kulbe, San.-Feldw. 158. Kulenkampff, Alfred 34. Kumm, Feldw. 158. Kumm, Vizefeldw. 225. Kunolt, Unteroff. d. Landst. 157. Kunow, Bizefeldw. 229. Kunster, Gefr. 157. Kunz, Soldat 137. Kunze, Gefr. * Kunze, Max 2 Kunze,! n 2. R.7 230. urt, Farmer ? Kurze, Joh., Wo. exped. Sekretär 12 Auschel itn d. L. 230. kutz Kübel, - 229. Kühler, Offz.-Stellv. 225. Kühn, Feldw. 2. Kühn, Landsturmm. 156. Künster, Vizefeldw. 231. Künzlen, Hptm. 6. Küpper, Unteroff. 232. Kürbis, Landwehrm. 229. Kürschner, Unteroff. 227. ürssen. San.-Gefr. 158, “ Gefr. d. L. 230. 2. Labonte, kath. Missionsbruder 32. Lachner, Unteroff. 158. van Se Lahn, Unteroff. Lambrecht, tursekcetär Lamely, M— En. La##e, Bootsmannsmaat Fehdintendan-Lampert, Leizer 20. Lang, Lt. d. R Lang, 1 228. v. — n ssterreich. Konful 35. Langner, Ers. Meerot 229. Langrock, Schütze 3 Lanz, Erf. Reserv. 03 Lassek, Bmt. 227. Latuske, Serg. 157. Lau, Unteroff. f 29. Lau, Matrose 230. Lauber, San.-Vizefeldw. 5. Lanenstein, Landsturmm. 56. Lauge, Unteroff. 34. Lanterbach, Landwehrm.95. Lauth, Sanitäter 29. Laverrenz, Lt. Lavet, aihse2 d. Lanen. 30. Lawrens, Schütze 95. Lechner, Polykarp 228. Leder, Landsturmm. 156, 231. Leder, Soldat 157 Lederer, Friedr. 155. Lederer, Schütze 230. Lehmann, Lt. z. S. d. R. 7 Lehmann, Kadett 36. Lehmann, Gefr. 136, 229. L 157, ehmann, Weeieldn-. 225, 228, 231. Lehmann, Lt. d. RN. 158. Lehmam, Rechnungsrat Wni Unteroff 2. 229. 41. 55. Lelm, Vizefeldw. d. R. 229. Lembcke, Unteroff. d. R. 136 Lemble, Joseph 30. Lemke, nteroff, 225. Lemnitz, Serg. 138. Lempp, Aeuktk- 3, 636. 226. Lenders, Theodor Lenk, Fritz 230. Lennartz, kath. bruder 32. Lenzen, Feldw. d. L. 158. Lepiorz, Richard 34. Leschner, Unteroff. 225. Leschner, Gefr. 229. Lettner, Landsturmm. 95. v. Lettow-Vorbeck, Oberst Missions-4, 263. Leuschner, Waffenmstr. 34, 263. XII Leuthold, Matrose 156. Leuze, Dr., Stabsapotheker Lewin, Masch- Maat d. Seewehr. Lcchtenfeld, 7 Unterarzt Liebert, Feldw.-Lt. 32. indemam Landsturmm. isdeb Landsturmm. en. Pflanzungsleiter f —— Hptm. 29. Link, Soldat Lipke, Gustav . Lippold, nierofi. d. Landwehr 157. Lismann, Landsturmm. 29. Litter, Li. 7. Littmann, Unteroff. Lober, Prokurist 35. v. Lochow, Oberlt. d. N. 94. Lerffler, Vizewachtmstr. 2-ckülerg Soldat 158. Lohff, Serg. d. L. 230. Lohmeyer, Kurt 95. * 157, ohr, Unteroff. d. L. 231. Lohrmann, Unteroff. d. R. 32. ohtmann,- Gefr. 5225# borenzg. # Losch, L R. u* 7. Losche, — 157 Lour, Unteroff. 157. Lowes, Unteroff. 2 22. 30. Laes u Arzt 227. Löffle erg. n Wi — — * Unteroff. 228. Lösche, Unteroff. 231. Ludicke, Reservist 157. Luer, Heizer 155. Lund, Unteroff. 155. Lurz, Dr., Stabsarzt 3. Lusky, Landsturmm. 95. Lutz, Reservist 156. Lutz, Gefr. 1 230. Lübbers, Johann 157. Lücke, Unteroff. d. L. 158 Lücken, Patrose= 157. Lüders, Hptm. Lüders, see d. R. 33. Lüdke, Fra Löbmda, d. L. d. L. M. Maack, Gefr. 225. Maas, Otto 95. Maaßen, Serg. d. L. 2 Maeffert, Erich 228. Maercker, Unteroff. 231. Maerker, Soldat 157 Maße, Hofrat 3. Mahlke, Landsturmm. 227. Mahnke, Otto 229. Mahnken, Ludwig 34. Mallin, Landsturmm. 227. Mallin, Gefr. 228. Mans, Hptm. 34, 154, 233. Marcus, Landsturmm. 228, Marqnardsen, Dr., kommiss. ilfsarb. i. Reichs-Kol.=5 Amt 205. Marquardt, Unteroff. 225. Mars, Gouv.-Sekretär 35. Martienssen, Soldat 229. Mascher, Schütze 229. Maske, Unteroff. d. L. 230. Maske, Gefr. 233. Maßholder, nteroff. 722 Mathis, Lt. d. R. 2 Matrischek, r7 157. Matt, Unteroff. 3 Nati, Ob. 1 Maat 157 v. Matuschto, Graf, Frhr. 7. „Toppelckan und Spaet-Wi*-* Landsturmm. 157. Mayer, Dr., Stabsarzt d. R.7. Magyer, Dr., Oberstabsarzt AM, Unteroff. d. N. 30. Mädler, Soldat 232. Mähnz, Dr., Oberarzt d. R. 6, 33, 35. Mäuser, Unteroff. 30. Mäuser, San.-Serg. 95. Mechan, Missionsbruder Meckel, Landsturmm. 30. Meckien, Unteroff. 157. Meüllenburg, Unteroff. d. Landw Ba Vnteroff. eier, Dr., Fan 29. Meierdirks, Joh. 3 Mein, vplin d. L. # Meine ling, Zahntechn. 35. Meinhardt, Ob.Bootsmannsmaat 229. Meisel, Landsturmm. 227. Meitz, Obermatrose 232. Mellenthin, Feldw. d. L. 2. Mellert, Kadett 36. Melogh, Feldw. d. Beuribtenstandes Melter, Lt. a Melzer, Sna 2 g 230. Menk, Gefr. 22 Me usching, 2 . Menzel, Landnet 229. Me Has Dr., Stabsarzt 35, — des M Oskar 3 Merle, Unteroff. ½ 229. Mett, Unteroff. 225. Meurer, Missionar 32. Moecydalski, Haus 229. Moyer, Paul 31. Meyer, Joh, 33. Meyer, Friedr. 33 Meyer IV, Reitss 33. Meyer, Gouv.-Sekretär 35. Meyer, Paul 95. Meyer, Teierain 3 Meyer, Oberlt Meyer, Gefr. d. 57. 225. Meyer, Unteroff. 157 Ne Paul, Unterveter. 7 Neyer, Torp.-Obermatrose #d.-Gerhoard, *y Geh. Ob.-Reg.-Rat 187. Moyhöfer, Betmernn 156 Michael, Lehrer 36. Micharl, Landsturmm. 229. Michaelis, Geh. anzleiinspektor Mcchel, Nrb 228. Michelsen, Schachtmst. 34. Mickel, Ober Mielke, sentth 3 l g 94. Mienie, Rud. 95. Mieth, Unteroff. 4. Militir, Laurentius 229. Milgtrey, Gefr. d. Landst. 56. Minch, Friedr. 229. Mittag, Vizewachtmstr. 31. Mittermeier, Gefr. 158. Mockler, Unteroff. 225. Moench, Soldat 229 Fritz 34. Dr., Stabsarzt 4. Moldenhauer, Landmesser Mahenter, Landsturmm. 29. Molfenter, Reg.-Baumstr. 1½ Moll; Vizefeldw. d. Landst. Ml et8, San.-Soldat 227. Morkepütz, Gefr. 228. Moser- po6 Veterinär d. R. nehie Unteroff. d. R. 230. vblus. Polizist 36. öhn, Landsturmm. 157. öller, Obermatrose 31. öller, Rich., Unteroff. 225. örling, San.-Vizefeldw. 3. ucke, Wegebauer 1 1. uhl, Gefr. 136. uhl, Eduard 228. ulterer, Gefr. 22. Mutlthaup, Wilh. : è7ulthaup, z 22. unz, Jul.: uß, Joh. “* S# Muth, Richard 30. 6 ühlberger, Ers.-Reservist Mühling, Lt. d. L. 2, 158. Müller, Haus, Oberlt. b. 4. Küller, Vizefeldw. d. Müller, Max 33. Müller, * 33. Miller, Unteroff. 34. Müller, Soldat 35, 232. Müller, Müller, 23 Ers.-Reserv. 95. Landsturmm. O. Müller, Gefr. t 155. Mileer, San.--Vizefeldw. Müller, Max, Unteroff. 225. Mülller, Wilh., unterof- 22. Müller, ünterof. d. L Müller, San. Unteroff. 2 Müller, Oberheizer 229. Müller, Rob. 229. Münchgesang, Ob.--Veter. d. R. 227. Münz, Unteroff. 229. Münzenberg, Masch.-Maat 1535. * 95, N. Naedge, Unteroff. ri Naehmann, Solbat 1 Nagel ilh. 3 athem, Missiona v. Nathusius, DMn d R 29. Naner, Winkeladvokat 36. Naundorf Landsturmm. ““ Lt. d. R. 227. Nägele, Dr., Stabsarzt 2, 7 Nebel, Geft. 156. Neckel, Unteroff. d. R. 35. Neckel, Reiter 231. Neemann, Gefr. 157, 231. Nehls, Gefr. d. Seewehr 230. Neiß, Landsturmm. 156. Neiß, Stationsvern. 1 176. Neiß, Gefr. d 230. essau, Gefr. 7. Nestrelle, Jul. 33. Neis Unterveterinär 1535, 31. Neubacher, Vizefeldw. 227. Newbacher, Landsturmm. 28. Neuberg, Friedr. Wilh. 155. Neubert, Unteroff. b . 25 zo . Neumann, Lt. d. Neupert, Unteroff. R Neuß, Kt. d. N. 158. Ncußer, Soldat 158. Nickel, Erich 33. Nickel, Gefr. 232. Niebes, Joseph 31. Niecke, Landsturmm. 2725 Niedermeyer, Lt. d. R. 225. Niel, Kricgsfreiw. 230. iemann, Gefr. 157 Niemann, Fettein 232. emeyer, Feldw Niemeyer, Offz. -Steilv. 32. emeyer, Kapitänlt. 155 emeyer, Unteroff. 1 eb, Unteroff. d. R. Nieveler, s Landsturmm. 33. Nijakowski, Landsturmm. 22 2# 7. Nifen. 2 Ob.-Masch.-Maat d. Nissen, Uünteroff. 228. Nopp, Rechnungsrat 5 2 224. Nothnagel, Lt. d. L. 3 XIII O. Oberlander, Joh. Oberläuter, eer 232. Obermaier, Lt. d Obernier, Fritz 34. Obert, Heizer 156 Ochse, Unteroff. 2. R. 155. HOehme, Dr., Nine-L0 Assistenzarzt d. R. 1 29 eske, Jul. 228. v. Oer, Frhr., Lt. a. 2. Oetlinger, San. „Se r Ohle, Angest. d. Deutsch Handels= u. Plantagen-Ges. 36. Ohlemnann Vizefeldw. d. L. W*i warier 36. Ohme, San.-Serg. 94. Oldenbustel, Soldat 158. Oppen, Oberlt. 4. Oppen, Hptm. 155. Srun Unteroff. 157. Ortwig, Bootsmannsmaat Sspaor, Bezirksamtm. 36. . Osten, Reservist 31. . 4. di San. Ansrpft. 2 Overdyck, Lt. d. R . P. Pabst, Unteroff. d. L. 156. Pabst, Unteroff. d. R. 156. Paechnatz, Offz.-Stellv. 158. Pahlke, Schütze 229. Pallenberg, Gefr. d. L. 230. Palt, Alex. 33. Panter, Soldat 233. Panzer- Eich 230. Pape, Serg. Papke, Oberkt. S. 8 R. 5 Parker, Unteroff. 34. Parker, Soldat 233. Paulsen, Kadett 36. Paulssen, Kbortt. 22. R. 155. Päthe, Soldat 2 Pechler, Jolef 31. Pecht, Ob. * Maat d. R. 233, Peddinghaus, N/¾'pw 95. Peiler, Soldat 22 Peisch, Unteroff. 9 Pe Vizefeldw. d. Scew. i-s TDrr., Feldarzt 94. Perrot, Unteroff. d. L. Peterhänijel, afte icne. webel 4 Petersen, Serg. Petersen, i- 229. Petoldt, Schütze 3 PeLold, Trr., zöars 29. Pfaffel, Pankratius 156. Pfeiffer, Landmesser 35. Pfeil, Lehrer vr 3 Pfennig, Gefr. 22 Picunigwerth, d feldw. FPiiernmayer, Lt. d. R. Philipp, Gefr. 227. Phillips, Unteroff. d. Secw. Piaseki, Simon 228. Pick, Vizefeldw. 1 230. Pick, Reg.-Baumstr. J 254. Pienaar, John 95. Pieper, Landwehrm. 233 Piebner, Bootsmannsmaat 30. Pikardi, Kriegsfreiw. Reiter 231. Pinkewso Pdw Soldat 157. Pirotte, Sergeant 225. Pistner, Dr., Sitebsarg 28. Pistor, San.-Serg. Plahmann, Sea odse Saall, 3 227. Plonka, Soldat 2 Rebm, r 35 35. Poening, Max Pohtmmhen, it omuissionsbruder 32. Pokora, Krankenträger 233. Poll, Sergeant 225. Lagerverw. 1 Prawitz, Schüße 94. Prenzel, Landwehrm. 155. Preußer, Unteroff. 227. Priebusch, Kriegsfreiw. 228. Prisster- Oberlt. d. R. 225, 80. Serg. d. L. 29. Privat, Vizefeldw. 28. Probst, Sergeant 225. v. Procck, Hptm. 158, 225. Pröck, Franz 95. Pruns, Obermatrose 157. Puritz, Karl Josef 31. Pursche, Feldw. d. L. 4. Pusch, Polizeimstr. 35. Puschendorf, Soldat 157. v. Puttkamer, Gouverneur v. Kamerun " 26. Püschel, Soldat 232. #. Quandt, Kriegsfreiw. 225. Quellmann, Matrose 155 R. Raab, Ti#. Georg 229. Nate, Landsturmm. 156, 7 Raasch, Soldat 158. Rabe, Unteroff. 227. v. Raben, Hptm. 7, 34, 233. Radtte, Serg. 225. Nasassii. Unteroff. d. RK. 1 Rammstedt, Major 158. anst, Friedr. 95. Nappel, Feldw. 158. Rappel, Vizefeldw. 223. Rasak, Unteroff. 32. Rasch, Schütze 229. Rathke, San.-Gefr. 229. Rauchfuß, Serg. 31. Rautenberg, Vberatzt d. R. v. Rwen, Hptm. v. Raven, Dr., Werarzt v. Raven, Offz-. Stellv. 263. Navens, Vizefeldw. 157, Räte, Ob--Masch-Maat 31. Rebenklau, Unterzahlmstr. 225. Rebentisch, Landsturmm. 228. Rebstein, Feldw. 154, 264. Rebstein, dol ollamtsassist. Reder, Oberlt. d. R. 2, Reder, Geh. - ** 5. Reeg, Henry 157. Regel, Soldat 157, 01 Reglin, Reiter d. R. 1 2 Rehme- Geh. exped. Ein. 6330 Rel hien San. Vizefeldw. Reich, Verm.-Gast 3 Re del, Unteroff. 7. Reichenbecher, Heizer 156. e chert, Athanasius 228. Reichstein, San.-Gefr. 158. mers, Soldat 35, 233. mers, Dockoffz. 2. Reindl, Lt. Reinhardt, Feldw. # D. 4. Neinländer, Frit 34. Reinstadler, Serg. d. L. Reinstadler, Vizefeldw. d. 9 E n Gefr. 227. eenner, Serg. d Renner, 0 Repper, Solda Repper, Kriegefreiw 231. Reumuth, Karl. Reyer, Soldat Rhensius, Sdatnen. 227. ichert 29. Richers, Friedr. 34. Richter, Unteroff. d. R. 4. Richter, Rudolph 30. Richter, Lanonier. 65. Richter, Soldat 1 Richter, llutu- 1205. Richters, Ob.-Veter. 29. Riechschuß 35. Rieck, Soldat 232. Ried, Lt. d. R. 6, 35. zu Dr., Stabsarzt geienlet, Erust 33. Riesst, Wilh. Riegen, aihs . Ricger, Jakob *8 Riemann, Kurt 3 Ricmann, Erf. - 232. Riemer, Gefr. 94. Rietz, Karl 33. Rinaß, Oskar 33. Nic, Milit.-Krankenwärter Rindermann, kath. Missionsruder 32. Rindt, Pflanz. Aufseher 36. ii. Offz.-Stellv. 158, Risee, Soldat 157. Rißmann, Oberheizer 31. Nitter, Dr., Arzt 35. Rochel, Matrose 165. Rodlosss, Rudolf 33. Roeger, Landsturmm. 227. Rocpßler, Unteroff. 231. Rogalsky, Oberlt. d. R. 232. Nollmann, Landsturmm. Ronner, Gefr. 157. Rorarius, Landsturmm. Aufg. Noscher, Pt. d. R. Roschi-, Reiter d. Wes 5 1 71 Oberheizer 232. Rosengart, Schüte 94 rt, 55. Rothlegel, Teaih Missionsbruder Rödel, r5% -Stellv. 225. Nöder, Obermatrose 155. Röhlig, Soldat 158 Röhm, Bezirksamtm. 224. Römer, Wermaat. 230. Rönner, Gefr. 231. Röper, Se enn 227. Rie, Heizer 155. Rösener, Dr 4 Sabsan 2. Röser, Feldt Fößler, -*!*2 54 Rötiger, Landsurin 229. över Unteroff. d 30. v. Ruckteschell Li. d N. 3. Rudelius, Geh. exped. Sekr. — Botaniker 35. Rudolf, Unteroff. 225. Runge, Unteroff. 34. Nuoff, Unteroff. d. R. 232. Nupdrecht, Unteroff. 95, 29. Ruß, Landsturmm. 95. Ruvold, Vizefeldw. 32. Rüter, Anton 156. Rüth, Karl 31. S. Saame, Dr., Feldarzt 35. Salis, Kanstum 255 Salomon, Lt. d . Sammuth, Heiz Sauer, snmen a. . cauksrbknmy Sirtcggfrcnv Sauerland, Obermatrose Saupe, Frith 228. XIV 225. 225. 262. 30. 157, 231. rv. 168. 31. 35, 154, 233. 264. 30. Schatteburg, Lt. d. R. 227. Schtattschneider, Reservist n*m Soldat 157. Schauer, Ers.-Reserv. 231. Schaus, Offz.-Stellv. 32. Schaumffel, Obermatrose 155. Stser Karl 30. Schäser Matrose 157. Schäfer, äewwerte 228. Schäfer, O . Scheesel, duen: ff. 2 Sceffel. Ob.-Masch. Raat Scheffler, Vizefeldw. 95. Schefler, Vizefeldw. 228. Scheiber, Soldat 157. Scheiber, Londsturmm. 231. Scheil, Soldat 157. Scheil, Einj. n 231. Schellberg, Landsturmm. See, Karl 228. Schellerg, Soldat 157. Schenk, Landstumm 31. Schenk, Gefr. 229 Schenk, Acchnungsrat P64. v. Scherbening, . R. 5 Schernue, Gefr. d. Landst. Schpnn Ott Scheuermann, W a d. L. 232, 262. heusler, Ers.-Reserv. 94. hicle, Aug. 229. hictrumpf, Heinr. 33. höëu hi hl lie, Vizefeldw. 230. mmespfennig, Karl 33. Ettwein, Hptm. 35, 154, ∆# IG#KGOG 3 2ds: bae., Feldw. 32. hlichter, Reg.-Landmesser #2 chlichting, Vizefeldw. 22 chlichting, Unteroff. 15 Sechlimme, Vierfeldue 58. echloßer, Hptm. a. D. 7 Schlattstedt. San. .Vizefeldwobel 2 Schlon, atsmannsmant 30. e lt Rechnungsrat # à OG 2* #l Schmeißer, Landsturmm. 228. Schmidhuber, Landw. 30. Schmidt, Geh. Ob.-Reg.-Rat 2. Schmidt, Dr., Oberarzt d. R. 2, 116 Schmidt, San.-Vizefeldw. Schmidt, Gottfricd 30. Schmidt, Kaufm. 32. Schmidt, Dr., Assistenzarzt . Schmidt, Schmidt, Soldat 35, 157. Icdet, 36. Schmidt, efr. d. L Schmidt, o ¾-Schmidt, Se Schmidt, Hein. unteroff. Sein, Schmidt, Schmidtke, Feldw. 225. Schmiedeck. Unterarzt d. L. 58. Oberlt. 2, 6. Lucianus 95. Schmitt, Oberlt. 158. Schmilt, Landsturmm. 233. Schminß, San.-Gefr. 228. Schmitßz, Oberheizer 229. Schmodry, Landsturmm. Schnecko, Lt. d. R. 5, 227. Schneidenberger, Dr., Un-227. * 25% Unteroff. 228. frat 296. * S Schmitt, Schmiitt, 8. leliin et ru. L. 233. 225. choer, Landsturmm. 229. chocr, Reiter d. R. 1 230. holvien, Oberarzt 116 „Verm.Gast 155. it Aufwärter 36. mig, Dr., Oberarzt 158, 263. &3 MIKLGI 27 22 # Se Si 1 hönbohm, Gefr. 94. höne, Unteroff. 34. hönhärl, Landsturmm. 35. hrage, Soldat 157. hreiber, kath. Missionsbruder 32. Wi Unteroff. 228. * d. L. 123 28. 4 2 157 r. „Bczirkgammtm. Schubert, San.-Unteroff.94. Schubert, Serg. 225. Schuhmann, Kuno 155. Schulemann, Unteroff. des Landst. 233. Schulle, Soldat 157. Schulle, Kriegsfreiw. 158. Schultz, Matrose 1 29. Schultz, Dr., Kaiserl. Gonv. v. Samoa, Exzellenz 35. Schubh, Angestellter der utsch. Handele- und NBch „Ges. 3 Su#t, Dr. Sinn D. Sdhis. De-P zu. Schuue, ob. 34. Schultze, Soldat 158. Schulbe, Verm. 228. Schul z, Paul, Oberit. d. R. s Franz, Rechnungs-Stahl . Hptm. 2 Schuls, Emil, . Stellv. S 3n Secemann 36. Schulz, Unteroff. 157 S 4u0, Vizefeldw. d. R. Schulz, Verm Nat 232. Schutze, 8# . hulze, n 34. 83 Vizefeldw. d. R. # Vizewachtmstr. Shm, Serg. d. R. 2. Schumann, Erich 33. Schumann, Fritz 34. pumann, Unteroff. 233. Schumm, Serg. 6 Schuppius, Lt. d. R. 232. Schurich, Unteroff. 231. Schurig, Kurt 228. Schuster, Willi 30. huster, Unteroff. 228. uster, Landsturmm. 228. huzler, Sold a ZdudEm f Zchufflcr, Unterzahlntstr 2. DMM G# — n nrna X-—— *. Oberlt. d. R. 3, 94, 158. Schüßler, Lanosturmm. 158. Schüßler, Gefr. 2 Schütze, Aug. 31. Schütze, Bäckersgast 156. Schütze, Soldat 232. Schwabe, Gefr. 158. Schwabe, Ob.-Signalgast Szn.. Eugen 32. Schwarz, Serg. 34. Schwarz, aane 228. Schwarz, Soldat 229. Schweiter, Dr., Aree 3, Stheml#n Dr., Stabsarzt a. D. 93. Schwingel, Franz 33. Schwingel, Soldat 232. Schwöbel, Serg. 229. Secmann, Serg. 225. Seemann, Unteroff. 228. Sehnrich, Unteroff. 157. Seidel, Unteroff. d. L. 95. eidel, Vizefeldw. 228. zeidel, Unteroff. d. N. 232. seidler arl 95. zeidler, Landsturmm. 229. zeifer, Jaef 33. Scifert, Rud. 33. Seifert, Friedr. 34. Seiler, Schüpe d. R. 30. Seiler, Reservist 229. zeitz, Dr., Gouv. v. Deutsch-Kllweitast, Exzellenz Seib, gutsteraffsenn 1 131. Seib. , Gefr. 225. 0.1— eneit, Gefr. 232. ; Seltenreich, Fenerwerker 7. Sengmüller, Lt. d. R. 35, 154, 264. Senkbeila Oberheizer 30. Seredszun, Landw.-Assistent t 262. Sesse, Ob.-Masch.Maat229. Sessous, Dr., landw. Sachverständig er 35. Sehierthg, Venostermm. 290. eyffert, Dr. , J bsarzt ichting Emil ebel, Dr., 5 Beter. 31. eber, Reservist 157. aöben San.-Vizefeldw. siedentopf, Friedr. 228. jedentopf, Adolf 229. eg, Landwehrm. 227. egel, Kriegsfreiw. 229. egert, Schütze 30. egert, Serg. d. L. 32. egert, Landsturmm. 228. iekmann, Natrole 155. eper, Olto mon, Dr). chem d. L. 2, zö, Simon, Unrooff. 229. Sinicki, Landsturmm. 3 Sitzer, Oberlt. 232, 262. Slianda, Soldat 158. Stkirl, Unteroff. 225. Sobota, Ers. -Hesero. 30. I com-, Solf, W“ des Reichs-Kolonialamts, Exgeaellenz 1. 27, 28, 54, 116, #130, 131, 154, 176, 187, 188, 205, 224, 225, 254, 261, 262, 295, 296. I Sommer, Soldat 34, 229, 233. Sommerfeld, Dr., Veter. 29892# 8 n **ß sẽ GIirGlGG:GC.TGG:G.IÖI v. “*“2 u. Fallenain, Hptm. Sonal, Unteroff. 1 29. Sonar, Gefr. d. Scew. 156. Sonnenschein, Serg. 229. Sontheim, Kriegsfreiw. 228. XV Vizefeldw. 34. Gefr. 228. Unteroff. Lt. d. R. 30. 34. Vizefeldw. 34. Oberlt. d. R. Stehn, Unteroff. d. Seew. 230. 1 del, Unteroff. 29. Ste bten, Reiter 230. Steiener, Soldat 158. ml, Joh. 30. tein, Landsturmm. 228. 5tein, Krankenträger 233. ubrück, Vizefeldw. 155 teiner, Unteroff. d. L. 7 5Steinfort, August 34. teinfort, Soldat 232. Steinhaufen, Soldat 34. Steinlehnerl, Gefr. d. L 4 G 2 2. Steinlein, Gefr. d. R. 158. Stellrecht, Lizefeldw. 230. Stelzl, Solda Stephan, renemn, 229. v. Stephani, Hptm. 2 Stern, Unteroff. * Sternheim, Oberlt. d. R. 155. Stevvat, Unteroff. 94. Sthamer, Vizefeldw. 29. Stiegler, Josepl go. Stienz, Serg. 2 Stier, Unteroff. d R. 230. Stierle, Jul. 30. Stiebel, Gefr. 220. Stock, Julius 2 Stochardt, S.2 d. S. 263. Skkehen Unteroff. 31. Stveckicht, Kaufm. 36. Stollberg, Ernst 33. Stollberg, Soldat 232. Stork, Reservist 157. Stork, Unteroff. 158. Bureauassist. Oberlt. d. R. 29. Stork, San.-Serg. 225. Stössel, Landsturmm. 233. Strecker, Vizefeldw. 228. Streit, Landsturmm. 95. Stestoieser. San.= Unteroff. d Strenge, San. anteroff. 95. Struwe, Unteroff. d 29. Strümpell Major Stubenrauch, 9 2 #ea-56 Studt, Angestellter De Handelses. 3 Stuffrein, ihuninn 228. Stuhke, Gefr. d. R. 158. 5turhan, Unteroff. 225. Sturm, Landsturmm. 227. 5Stute, Serg. d. R. 29. tübgen, Serg. d. L. 1 29. Stünbner, Manrermstr- 35. . Major Summa, Er. , Stabsakzt 6, der und Su upp, Obermatrose 231. Suppl, Matrose 15 Süß, Joh. 95. Sokhedn Gefr. 228. T. Tabellion, Oberheizer 31. Taeger, kath. Missionsbruder 32. Tafel, Hptm. 4, 94. Tamm, Hptm. 7, 225. Taube, Unteroff. d. Beurlaubtenst. 31. Taute, Dr., Stabsarzt 4. Tecllenburg, Geh. Rat 35. Tecklenburg, Frau Rat 35. Teitge, Soldat. Tellmann, Landsturmm. 230. Tepper, Joh. 232. Tesch, Hofrat 93. Teske, Alfred 32. Tetner, Unteroff. 228. v. Tevenar, Landsturmm. 167. Thale, Gefr. F2. Thiel, Alfred Thiel, Geh. drre. Selr. 129. Thiel, Unteroff. 229 Thiele, Vizefeldw. 229. Thiem, Feldw. 4. Thiem, Vizefeldw. 157. Thieme, Oberverm.-Maat 31. Thimm, Landwehrm. 228. Thodor, Gefr. 157. Thoß, Unteroff. d. R. 156. Tiede, Lt. d. R. 158, 225. Tietzen, Gustav 95. Tiebsch, Unteroff. 228. Tillmann, Landsturmm. 156. Toeppen, Hans To„ Unteroff. 2 'R. 225. Tornes, Bruder Trabold, San. V feldw. 158. Tramp, Karl 95. Trantow, Geh. Kangeiral 3. Traub, Mission Tranb, Pisonar.2. 36. Trautmann, Geh. exped. Sekretär 129. refflich, Max 33. Lreffon, Vizefeldw. 29. Kribout, Jeserh 30. Krips, ünterof. d. L. I. 30. en, Vize-S ILLL — wachtmstr. 94 Trommler, Polizeiserg. 1 Trommsdorf, Dr., Stabsarzt 35. z Troxler, San.-Serg. 225. n. Uckley, Geh. exped. Sekr. 2. Ufer, Dr., PeAzt 129. Uhlig, Biefeldw Uhlmann, O Ullrich, Dr., n Sirzt 233. Ulrich, Arthur 3 Ulrich, unteroff. k0. Unfried, Shtee d. R. 4, 230. Unfug, Hofrat 1 27. Urban, Herm. 228. B. Vagt, Franz 32. Vater, Feuerw.-Maat 157. Vaserliug, Masch.-Maat Sdn, #iegsfreiw.— **i'ie Vibraus, Lt. d. Viehweg, Mekk. E 18.. v. Fietsch, Dr., Bez.-Amtm. isni Franz 95. Vogelbein, Geh. Kanzleiselretär ogl, Cornelius 95. Vohwinkel, Hugo Vohwinkel, Hegauenstelld. 232. Voigt, Ser Volber, unt 32. Volk, Bolle Wd Prof Dr. 1.27. Volkert, Serg. 229. Volkmer, Unteroff. 229. Vortisch, Reg.-Rat 187. Vorwerk, Dr., Stabsarzt 5. Voß, Herm. 1 29. Voß, Serg. d. Seew. II. 29. Voß, Unteroff. 157. Voß, Dockoffz. 231 Voth, Dr., Oberarzt 7. X W. Wache, Unteroff. d. L. 232. Wachsmann, Hans 31. Wacker, Vizefeldw. 156. Wadepfuhl, Ob.-Matrose 30. Wagner, Zollhilfsbe aniter Miörer, Jakob 228. Wohe, Gen.Maj. z. 226. Wahle, Lt. d. R. Babte Generallt. " D. 262, Walinski, Kriegsfreiw. Reiter 6. Wallenstein, Masch. 133, 230. Walter, Schlachter u. Pflanzer 35. Waller, Soldat 157. Walter, Gefr. 230. Walter, Landsturmm. 233. Waltermann, Karl 230. Waltjen, beit. d. Ldst. 30. Walz, Serg. 157. Wandelt, Uizefeldw 229. Wan enheim, Gefr. 228. Wanka, Hptm. 6, 232, 262. Wappmamn, Obecmaat d. cew. 157. Warnicke, Buekeldw. 34,264. Waurick, Bernh. Weber, Oberhei Weber, kath. mßFbiiim Lebeiimpoe Soldat 232. Wedekind, Funk.-Tel.-Gast 155 500. Wedekind, Unterzahlmstr. a. D. 225. Wedel, Max 157. Wegner, Paul 156. Wehe, Vizefeldw. 157. Wehrl, Landsturmm. 1535. Wchrle, katk Missionsruder 2 Wehrle, Saa 228. Weiker, Vizefeldv. d. L. Wen San.=nter 25. ri Uef. exped. Sekr. #l, Landsturmm. 156. Weil, Alb Weiler, gerbit 55n. Weilhamer, Unteroff. 31. Weinand, San.-Gehilfe 1 134. ee% Hberverm. - Weiß, Soldat 35. VI Weis, Unteroff. d. Seew. II. Weit, E Ernst 95. -Weillng, Dr., Arzt 227. Vell Bottelier d. Seew. I. « Welt Heinrich 33. Weller Missionar 32. Weldtsch, Alfred 95. Wendling, Oberlt. z. S. 34, 154, 264. Wendorf, Bizefeldw. 157. Wendt, Peter 3 Wendt, Soer ad2 Wendt, Herm. 156. Wendt, Soldat 158. endt, Landsturmm. 230, Wendie, Gustav 156. Wenzel, Gefr. 228. Vernece, ꝓylize iwachtmstt. 72 u#r25. 20 33. Werner, Michael 33. Werner, Oberheizer 155. Werner, Willy 228. Werner, Soldat 229. Wernicke, Vizefeldw. 154. Werth, Matrose 31. Werther, Friedr. Wilh. 228. van der Westhuizen, Philip- Landsturmm. 95. Offz.-Stellv. 158, Zimmer-229. Wittig, Unteroff. 5 R. 5. Wittig, Ehrhar 228. Wobbe, kath. ihie döruder Wrn, Unteroff. d. L. 157 Wodtke, Vizefeldw. 155. Woelle, Serg. 225. Wohslfari, Kadett 36. Wohltat, Wilh. 31. Wojahn, Soldat 36. Wolf, Stabsarzt 6. Wolf, Friedr., Unteroff. 225. Wolf, Vizekeldw. 228. Wolf, Matrose 230. olff, Dr., Oberarzt d. R. ö. Wolssenülier Unteroff. d. N. 158. Karl 33. 228. 29. 34. d. L. 229. d. R. Wurm, Soldat 157, 158. Wünn, Dr., Stabsarzt 227. Würth, Rud. 30. van Wyl, Kriegefreiw. 230. Wywias, Richard 3 3. Zahn, Hptzollamtsvorst. 1 188. - 227. 228. 34. Oberstli. 7 Ser g. 5. Unterofs. 228. Zöcklein, Vizefeldw. 225. Zörnig, Unteroff. 228. Zsichiel, Ernst 34. Zschucke, Dr., Assistenzarzt d. R. 7. Zugermann, Oberheizer?29. Zupitza, Dr. Prof. 2, 35. Zühntsdorf, Matrose 230. v. Zülow, Hans, Gefr. 30. v Zülow, Friedr., Gefr. 30. Zwintscher 34. Zylka, Offz.-Stellv. 1 3l. Mac.-Ob.= Deutsches Kolonialblatt Amtsblatt für die Schutzgebiete in Afrika und in der Südsee BHerausgegeben im Reichs-Nolonialamt. 28. Jahrgang. Berlin, den 15. Januar 1917. lummer 1/. Diese Zeiischrift erscheint in der Regel am 1. und 15. ledes Monats. Derselben werden als Detene cbeigeliigt. die mindesiens emmal vierseljährlich erscheinenden: Mitteilnagen aus den deutschen Schutzuebieten“". Uerans ben #r. Marquardsen. Der biertoljabrliche Abonnementspreis für das „Hoonsalbsant mit den Beiheften beirant beliurt besuge wach die Post und die Be ench. 5.— fur Demischland einschl, der reurschr handlungen . 4.—. irett unter Stesfoo e Ber! hrtagsbuchbandunge Schutzgel gue und Cster deh. Unqarus. b) L f Lander d s Weli erns — Gutendemgen u und UMfragen. sd an die Königliche Lofkurhbandinh d Erustt Siernc Mitler und Sobn. Berlin 8W68. Koch 68—71. zu richte Inhalt: Amtlicher Teil: Personalien S. 1. Nichtamtlicher Teil: Die wirkschaftliche Entwicklung der deutschen Kolonialbahnen in Afrika bis zum Auebruch des Krieges (mit bildlichen Darstellungen, S. 8. Die Einteilung des Besetzungsgebiets in den Schutzgebieten Ramerun und Togo (mit zwei Textlarlen) S. 15. Aus fremden Rolonien und rooblilonsgebieen- Baumwollernte in Mittelasien S. 18. — Der Rakaomarkt in Ecuador im 3. Vierteljahr 1916 S. 18. — Die Kataoausfuhr aus Laiti 1915 S. 19. — Gummianafuhr über Parsi im Jahre 1915 16 S. 10. — Dandel der Goldküste 1915 S. 19. — Französisch-Westafrila S. 20. Der MWaisüchfang Britisch= Südafrilas 1915 S. 21. — Südafrik#nische Union S. 22. — Ceylon S. 22. Vermischtes: Goldküften-Eisenbahn im Jahre 1915 S. 22. Neue Literatur (I.) eeccceamtlicher Teil ßßem Dersonalien. Uachruf. wegebauer Emil muche f. Am 17. November 1916 fand der Wegebauer bei dem Kaiserlichen Gouvernement von Deutsch-Neuguinea und Unteroffizier im 12. Pionier-Bataillon Herr Emil Mucke den Heldentod. Der Gefallene hat dem Kaiserlichen Gouvernement von Deutsch-Neuguinea seit Mitte Januar 1914 angehört und sich als ein fleißiger und tüchtiger Beamter bewährt. Sein Andenken wird stets in Ehren gehalten werden. Berlin, den 21. Dezember 1916. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. ⅜. Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht, dem Geheimen Kanzleiinspektor im Reichs-Kolonialamt Karl Michaelis den Charakter als Kanzleirat zu verleihen. Soweit bekannt geworden, sind weiterhin — vgl. zuletzt „Deutsches Kolonialblatt“ 1916, Nr. 22/23, S. 258 — die nachstehend bezeichneten Beamten des Reichs-Kolonialamts durch Verleihung des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet worden, und zwar: 2 259 des Eisernen Kreuzes 1. MKlasse: Geheimer Ober-Regierungsrat, Feldintendant Schmidt, Geheimer expedierender Sekretär, Oberleutnant der Reserve Uckley; des Eisernen Kreuzes 2. Klasse: Rechnungsrat, Beamtenstellvertreter Gustav Krüger, Geheimer Kanzleisekretär, Wachtmeister Vogelbein. Kaiserliche Schutztruppen. A. K. O. vom 7. November 1916. Das Eiserne Kreuz 2. Klasse haben erhalten: Stabsarzt Dr. Bergeat und Feldarzt Dr. Koch von der Schutztruppe Kamerun, Oberstabsarzt a. D. Professor Dr. Zupita, Oberarzt der Reserve Dr. Schmidt, Königlich Bayer. Oberarzt der Landwehr Dr. Simon, Königlich Bayer. Oberarzt der Reserve Dr. Berger und Feldarzt Dr. Herrmann von der Landesverteidigungstruppe Togo. A. K. O. vom 21. November 1916. Dem Leutnant der Reserve (Feldartillerie-Regiment Nr. 50) Fick, Schutztruppe für Kamerun, ist die Rettungsmedaille am Bande verliehen worden. A. K. O. vom 22. November 1916. Dem Oberleutnant Kieckhoefer, Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika, ist das Eiserne Kreuz 2. Klasse verliehen worden. A. K. O. vom 25. November 1916. Zum Hauptmann befördert: Oberleutnant Schroeder, Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika. A. K. O. vom 26. November 1916. Nachbenannte Offiziere usw. der Schutztruppe für Kamerun haben das Eiserne Kreuz 1. Klasse erhalten: Major Haedicke, die Hauptleute Eymael, Adametz, Dickmann und Lüders, die Oberleutnants Schmitt und Block, Königlich Bayerischer Oberleutnant der Reserve Reder, Leutnant der Landwehr Mühling, Königlich Württembergischer Leutnant der Reserve Losch, Oberstabsarzt Professor Dr. Kleine, die Stabsärzte Dr. Nägele, Dr. Fischer und Dr. Rösener, Feldwebelleutnant Schneider, die Feldwebel Kühn, Geßler und Haugg, Feldwebel der Landwehr Mellenthin, Sergeant der Reserve Schumann, Sergeant der Landwehr Maaßen und Sanitätsfeldwebel Bücherl. A. K. O. vom 4. Dezember 1916. Oberleutnant Kieckhoefer in der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika wird zum Hauptmann mit Patent vom 25. November 1916 befördert. A. K. O. vom 15. Dezember 1916. Der Oberarzt Podzun in der Schutztruppe für Kamerun wird für die Dauer des mobilen Verhältnisses dem Chef des Feldsanitätswesens zur Verwendung im Heere überwiesen. Durch A. K. O. vom 19. Dezember 1916 haben erhalten: das Eiserne Kreuz 1. Klasse: Major Lempp, Allerhöchst beauftragt mit Wahrnehmung der Geschäfte des Kommandeurs der Schutztruppen; GV 3 20 das Eiserne Kreuz 2. Klasse am weiß-schwarzen Bande: die Rechnungsräte Wiedenroth und Bischoff, « Geheimer expedierender Sekretär Reder, Geheimer Kanzleirat Trantow, Geheimer Hofrat Dollhardt und Hofrat Maeße, · sämtlich im Reichs-Kolonialamt. A. K. O. vom 11. Januar 1917. Das Eiserne Kreuz 2. Klasse hat erhalten: Oberarzt Dr. Schweitzer in der Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika. Anläßlich des gegenwärtigen Krieges sind nachstehende bundesstaatlichen Kriegsauszeichnungen an Angehörige der Schutztruppen verliehen worden: a) Kaiserliches Rommando der Schutztruppen im Reichs-Molonialamt: Von Seiner Majestät dem König von Bayern: der Militär-Verdienstorden 3. Klasse mit Schwertern: dem Major Lempp; der Militär-Verdienstorden 4. Klasse mit der Krone und mit Schwertern: dem Major z. D. Göring, zuletzt in der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika. Von Seiner Majestät dem König von Sachsen: das Kriegsverdienstkrenz: dem Oberstabsarzt a. D. Dr. Becker, zuletzt in der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika. Von Seiner Majestät dem König von Württemberg: das Ritterkreuz 1. Klasse des Friedrichs-Ordens mit Schwertern: dem Hauptmann Keil. Von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Baden: das Ritterkreuz 1. Klasse mit Schwertern des Ordens vom Zähringer Löwen: dem Major Lempp. b) Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch-Ostafriha;:; Von Seiner Majestät dem König von Bayern: der Militär-Verdienstorden 4. Klasse mit Schwertern: den Hauptleuten Köhl und Bauer, dem Oberleutnant Schreiner, den Königlich Bayerischen Oberleutnants der Reserve Auracher, Batzner und Schülein, den Koöniglich Bayerischen Leutnants der Reserve v. Ruckteschell und Reindl, dem Leutnant der Reserve Dingler, dem Leutnant der Landwehr Haufstaengl, dem Stabsarzt Dr. Lurz, dem Königlich Bayerischen Oberarzt der Reserve Dr. Gothein und dem Königlich Bayerischen Veterinär der Reserve Dr. Huber:; das Militär-Verdienstkreuz 2. Klasse mit Schwertern: dem Vizefeldwebel Frenzel, dem Vizefeldwebel der Landwehr Jungkunz und dem Sanitätsvizefeldwebel Mörling; das Militär-Verdienstkreuz 3. Klasse mit der Krone und mit Schwertern: den Sergeanten der Landwehr Haimerl und Klein und dem Unteroffizier der Reserve Grosche. 15 W 4 20 Von Seiner Majestät dem König von Sachsen: die Schwerter zum Komturkreuz 2. Klasse des Verdienstordens: dem Königlich Sächsischen Generalmajor z. D. Wahle; das Offizierkreuz des Albrechts-Ordens mit Schwertern: dem Obersten und Kommandeur der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika v. Lettow-Vorbeck; das Ritterkreuz 1. Klasse des Albrechts-Ordens mit Schwertern: den Stabsärzten Dr. Seyffert und Dr. Mohn; das Ritterkreuz 2. Klasse des Albrechts-Ordens mit Schwertern: dem Oberleutnant v. Oppen, dem Königlich Sächsischen Oberleutnant der Landwehr Hans Müller, dem Leutnant der Reserve Friedrich, den Königlich Sächsischen Leutnants der Reserve Winkelmann, Wahle, Brucker und Weiß, dem Königlich Sächsischen Leutnant der Landwehr Schulze, dem Oberarzt Dr. Klemm und dem Königlich Sächsischen Oberarzt der Reserve Dr. Kirchheim; das Ehrenkreuz mit Schwertern: dem Feldwebel der Landwehr Pursche und dem Feldwebel a. D. Reinhardt; die Friedrich-August-Medaille in Silber am Bande für Kriegsdienste: dem Bizefeldwebel Hähnel, dem Vizefeldwebel der Reserve Illing, dem Sergeanten Hommel, den Sergeanten der Reserve Renner und Dittmar, dem Unteroffizier Mieth, dem Unteroffizier der Reserve Richter, dem Unteroffizier der Landwehr Staub und dem Sanitätsvizefeldwebel Peterhänsel. Von Seiner Majestät dem König von Württemberg: das Ritterkreuz des Militär-Verdienstordens: dem Königlich Württembergischen Leutnant der Reserve Ott; das Ritterkreuz 1. Klasse des Friedrichs- Ordens mit Schwertern: dem Hauptmann Tafel und dem Stabsarzt Dr. Höring; die Schwerter zum Ritterkreuz 1. Klasse des Friedrichs-Ordens: dem Stabsarzt Dr. Taute; " das Ritterkreuz 2. Klasse des Friedrichs-Ordens mit Schwertern: den Oberleutnants Goetz und Körbling, dem Königlich Württembergischen Leutnant a. D. Leitgebel, den Königlich Württembergischen Leutnants der Reserve Brixner, Dieterich, Helfferich, Lang und Zeltmann und dem Königlich Württembergischen Veterinär der Res. Dr. Moser; das Verdienstkreuz mit Schwertern: dem Feldwebel Thiem, dem Feldwebel der Landwehr Röser, dem Vizefeldwebel Braun und dem Feuerwerker Zeller; die goldene Militär-Verdienstmedaille: dem VBizefeldwebel der Reserve Unfried; die silberne Militär-Verdienstmedaille: dem Sanitätssergeanten der Landwehr Schneider. Von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Baden: das Ritterkreuz 1. Klasse mit Schwertern des Ordens vom Zähringer Löwen: dem Major Baumstark; das Ritterkreuz 2. Klasse mit Eichenlaub und Schwertern des Ordens vom Zähringer Löwen: dem Kapitänleutnant a. D. Kendrick: G 5 20 das Ritterkreunz 2. Klasse mit Schwertern des Ordens vom Zähringer Löwen: den Leutnants der Reserve v. Scherbening und Gärtner:; die kleine goldene Verdienstmedaille am Bande der Militärischen Karl-Friedrich-Verdienstmedaille: dem Sanitätssergeanten der Landwehr Hunzinger. Von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Hessen: das Allgemeine Ehrenzeichen für Tapferkeit (Tapferkeitsmedaille): dem Oberleutnant Bender, den Oberleutnants der Reserve Schulz (Paul) und Mickel, den Leutnants der Reserve Haßlacher, Haberkorn und Schnecko, dem Leutnant a. D. Freiherrn v. Oer; das Militär-Sanitätskreuz „Für Pflege der Soldaten 1914“ am Kriegsbande: dem Oberarzt der Reserve Dr. Wolff und dem Sanitätsvizefeldwebel Lanber. Von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Oldenburg: das Friedrich-August-Kreuz 2. Klasse: dem Leutant zur Seer a. D. v. Eucken-Addenhausen und dem Stabsarzt Dr. Vorwerk. Von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Mecklenburg-Schwerin: das Militär-Verdienstkrenz 1. Klasse: dem Major v. Langenn-Steinkeller; das Militär-Verdienstkreuz 2. Klasse: dem Hauptmann der Reserve Köhler, dem Bizefeldwebel Gosselck; das blaue Band zum Militär-Verdienstkreunz 2. Klasse: dem Sanitätsfeldwebel Knaak. Von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Sachsen-Weimar: das Ritterkreuz 2. Abteilung mit Schwertern des Haus-Ordens der Wachsamkeit oder vom weißen Falken: dem Lentnant der Reserve Kluge. Von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Mecklenburg-Strelitz: 6 das Kreuz für Auszeichnung im Kriege: dem Fähnrich der Landwehr v. Arnim. Von Seiner Königlichen Hoheit dem Herzog von Braunschweig: das Kriegsverdienstkreuz: dem Leutnant der Reserve Vibrans, dem Bizefeldwebel Schlimme, dem Unteroffizier der Reserve Wittig und dem Unteroffizier der Landwehr Brennecke. Vom Senat der freien und Hansestadt Lübeck: das Lübeckische Hanseatenkrenz: dem Oberleutnant zur See der Reserve Papke. Vom Senai der freien und Hansestadt Hamburg: das hamburgische Hansoatenkrenze: den Leutnants der Reserve Becker und Bohlen. GW 6 2 c) Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch-Südwestafriha: Von Seiner Majestät dem König von Bayern: der Militär-Verdienstorden 1. Klasse mit der Krone und mit Schwertern: dem Stabsarzt Dr. Summa:; der Militär-Verdienstorden 4. Klasse mit Schwertern: dem Königl. Bayerischen Oberarzt der Reserve Dr. Mähnz. 4 Von Seiner Majestät dem König von Württemberg: das Ritterkrenz 1. Klasse des Friedrichs-Ordens mit Schwertern: dem Sltabsarzt Dr. Kuhnle. Von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Baden: die silberne Verdienstmedaille am Bande der Militärischen Karl-Friedrich Verdienstmedaille: dem Sanitätsfeldwebel der Landwehr Göhring. Von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Mecklenburg-Schwerin: das Militär-Verdienstkrenz 2. Klasse: dem Sanitätsvizefeldwebel Bohn. Von Seiner Königlichen Hoheit dem Herzog von Braunschweig: das Kriegsverdienstkrenz: dem Stabsarzt Wolf. Von Ihrer Königlichen Hoheit der Frau Herzogin-Regentin von Sachsen-Meiningen: das Ehrenkreuz für Verdienst im Kriege 1914/15: dem Stabsarzt Greiner. Vom Senat der freien und Hansestadt Hamburg: das hamburgische Hanseatenkrenz: dem Sanitätsunteroffizier der Reserve Bierwirth und dem Gefreiten der Landwehr Horn. d) Kaiserliche Schutztruppe für Ramerun: Von Seiner Majestät dem König von Bayern: der Militär-Verdienstorden 1. Klasse mit Schwertern: den Hauptleuten Wanka, Fehn und Künzlen, den Oberleutnants Hoppe, Schmitt und Distler, dem Königl. Boyerischen Oberleutnant der Reserve Reder, den Königl. Bayerischen Leutnants der Reserve Ried und Obermaier; das Militär-Verdienstkreuz 2. Klasse mit der Krone und mit Schwertern: dem Feldwebel Haugg:; das Militär-Verdienstkreuz 2. Klasse mit Schwertern: den Bizefeldwebeln Goldate und Zielbauer und dem Sanitätsfeldwebel Bücherl; das Militär-Verdienstkreuz 3. Klasse mit der Krone und mit Schwertern: dem Sergeanten Schumm, dem Sergeanten der Landwehr Reinstadler und dem Sanitätsunter" offizier der Landwehr Streitwieser. Ven Seiner Majestät dem König von Sachsen: das Ritterkreuz 1. Klasse des Albrechts-Ordens mit Schwertern: dem Stabsarzt Dr. Beutler: 7 das Ritterkreuz 2. Klasse des Albrechts-Ordens mit Schwertern: dem Oberleutnant Bier, dem Königl. Sächsischen Leutnant der Reserve Litter, dem Leutnant zur See der Reserve Lehmann, dem Marine-Oberassistenzarzt der Reserve Dr. Zschucke; die Friedrich-August-Medaille in Silber am Bande für Kriegsdienste: eim Vizefeldwebel Uhlig und den Vizefeldwebeln der Landwehr Häschel und Müller. Von Seiner Majestät dem König von Württemberg: das Ehrenkreuz des Ordens der Württembergischen Krone mit Schwertern: dem Oberstleutnant und Kommandeur der Schutztruppe für Kamerun Zimmermann: das Ritterkreuz des Militär-Verdienstordens: dem Königlich Württembergischen Leutnant der Reserve Losch — an Stelle des ihm am 5. Oktober 1916 verliehenen Ritterkreuzes 2. Klasse des Friedrichs-Ordens mit Schwertern und dem Stabsarzt Dr. Nägele; das Ritterkreuz 1. Klasse des Friedrichs-Ordens mit Schwertern: den Hauptleuten v. Heigelin, v. Raben, Frhrn. v. Crailsheim und Harttmann Stabsarzt der Reserve Dr. Mayer: das Ritterkreuz 2. Klasse des Friedrichs-Ordens mit dem Königlich Württembergischen Leutnant der Reserve Pfizenmayer:; das Verdienstkreuz mit Schwertern: dem Fenerwerker elteureich; die goldene Militär-Verdienstmedaille: dem Feldwebel Geßler an Stelle der ihm am 25. Februar 1916 verliehenen silbernen Militär-Berdienstmedaille; die silberne Militär-Verdienstmedaille: dem Sergeanten Härlen und dem Unteroffizier der Landwehr Steiner. Bon Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Hessen: das Allgemeine Ehrenzeichen für Tapferkeit (Tapferkeitsmedaille): dem Hauptmann Tamm. Von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Mecklen das Militär-Verdienstkrenuz 1. Klasse: dem Hauptmann a. D. Schloßer: das Militär-Verdienstkreuz 2. Klasse: dem Bizefeldwebel ibbert und dem Sanitätssergeanten Crull. Königlichen Hoheit dem Herzog von Braunschwei. das Kriegsverdienstkreuz: dem Feldwebel Niemeyer und dem Sanitätsfeldwebel Gebhardt. Von Ihrer Königlichen Hoheit der Frau Herzogin-Regentin von Sachsen-Meinin die hreumedaille für Verdienst im Kriege 1914 15: anitätsfeldwebel reßel. Von Seiner Königlichen Hoheit dem Herzog von Sachsen-Coburg und Gotha: das Ritterkrenz 1. Klasse mit Schwertern und der Jahreszahl 1914 16 des Herzo. Sachsen= runestinischen Hausordens: dem Hauptmann v. Engelbrechten; die dem Herzoglich Sachsen= ruestinischen Hausorden angereihte Verdienstme in Gold mit Schwertern: dem Feldwebel Jungelaus. FI 8 Ke. Von Seiner Hoheit dem Herzog von Anhalt: das Friedrich-Krenz: dem Feldwebelleumant Schneider und dem Sergeanten der Landwehr Pape. 1 * Ferner sind an die nachstehenden Beamten des Reichs-Kolonialamts (Kommando der Schutztruppen) folgende Kriegsauszeichnungen verliehen worden: dem Rechnungsrat und Geheimen expedierenden Sekretär Elste, zur Zeit Abteilungsvorstand bei der stellvertretenden Intendantur XI. Armeekorps, das Sachsen-Meiningensche Ehrenkreuz für Verdienst im Krieg 1914/15 am Bande für Nichtkämpfer und die Sachsen-Coburg-Gothaische Herzog Karl Ednard-Medaille 2. Klasse am schwarz-gelben Bande; dem Rechnungsrat und Geheimen expedierenden Sekretär Schulz (Franz), zur Zeit Abteilungsvorstand bei der stellvertretenden Intendantur VI. Armeekorps, die Rote Kreuzmedaille 3. Klasse. EE.IKMichtamtlicher Teis#. Die wirtschaftliche Sntwicklung der deutschen Holonialbahnen in Kfrika bis Jum Ausbruch des kKrieges. Von Geheimem Oberbaurat Baltzer. Mit bildlichen Darstellungen für die Entwicklung der Betriebrergebnisse und des Verkehres auf den Anlagen I bis III. Um die Bedeutung unserer Kolonialbahnen gibt sich daraus eine Durchschnittsfahrt für die für die vier afrikanischen Schutzgebiete richtig zu! Person von 79,8 km und ein Durchschnittslauf bewerten, muß man ihre Leistungen in Betrieb für die Tonne von 276,7 km. Letztere Ziffer und Verkehr und ihre finanziellen Erträgnisse bis insbesondere übertrifft die in der Heimat üblichen zu Beginn des Krieges unter Berücksichtigung Zahlen beträchtlich. ihrer Anlagekosten in Betracht ziehen. Da das Übersicht 1 führt die Einnahmen aus dem Per-Rechnungsjahr 1913 (1. April 1913 bis 31. März sonen-, Güter= und Viehverkehr und aus sonstigen 1914)7) das letzte vor dem Kriege ist, in dem Quellen, die Betriebsausgaben, die Betriebszahl sich der Einfluß des Krieges noch nicht geltend in Prozenten und den Betriebsüberschuß für die macht, so bietet dieses Jahr das beste Bild von verschiedenen im Betriebe befindlichen Bahnen dem wirtschaftlichen Stande unserer afrikanischen unserer vier afrikanischen Schutzgebiete vor; ebenso Bahnunternehmungen vor Kriegsausbruch: fast den Verkehrsumfang Nr. 9 bis 14 und unter bei allen Bahnen ist es das gedeihlichster wirt- Nr. 15, 17 und 18 die Betriebsleistungen im schaftlicher Entwicklung, die leider durch den Krieg, ganzen und für das Zugkilometer, so daß man jäh unterbrochen wurde. » ,« sich danach über die einzelnen Bahnen sofort ein Die nachstehende Übersicht 1 für 1913 zeigt, uUrteil bilden kann. Unter Nr. 19 ist das Anlagedaß unsere Kolonialbahnen in diesem Jahre mit kapital der einzelnen Linien aufgeführt, soweit die zusammen 3754. inm Vorjahre 3416 — km. zum Teil noch nicht abgeschlossenen Abrechnungen Betriebslänge die stattliche Gesamt-Roheinnahme dies bis jetzt ermöglichen. Danach beläuft sich von nahezu 1 — im Vorjahre 15,87 Mil= das den Betriebsstrecken von 1913 entsprechende lionen Mark und einen Betriebsüberschuß von rund 6,9 — im Vorjahre 5, Millionen Mark erzielt haben. Dabei wurden im ganzen, unter Vernachlässigung der noch ausstehenden Ziffern für die Bahnen Karibib—Windhuk und Windhul Keetmanshoop, 850 718 Personen und 361539 Tonnen Güter befördert und damit ein Verkehr von rund 67,8 Millionen Personenkilometer und 100 Millionen Tonnenkilometer geleistet. Es er-Anlagekapital insgesamt auf rund 288,95 Millionen Mark, das sind rund 77000 “ für das Kilometer im Durchschnitt. Durch den Betriebsüberschuß wird mithin eine durchschnittliche Verzinsung des Anlagekapitals von 1913 erzielt von 6,917 288,95 gelten dars, wenn man berücksichtigt, daß die Mehrzahl der Bahnen erst seit kurzer Zeit in vollem Betriebe und daher noch ganz im Anfange ihrer Verkehrsentwicklung steht. Diese Ziffer würde 2,39 v. O., die als recht befriedigend ! Nur bei der Langanjikabahn und der Mameruner Nordbahn ist dar Rechnungsjahr das Kalenderjahr. 9 — allerdings bei weiterer regelmäßiger Entwicklung in künftigen Jahren voraussichtlich zunächst nicht ganz erreicht werden, weil die künftig zur Betriebseröffnung gelangenden Strecken einerseits zum Teil wesentlich kostspieliger in der Anlage sind, anderseits fast durchweg mit zunächst sehr schwachem Verkehr und geringem Berkehrserträgnis zu der bisherigen Gesamtheit der Betriebsstrecken hinzutreten. In der nachstehenden Übersicht II sind diese Ziffern der einzelnen Eisenbahnen — mit Ausschluß der noch im Baubetriebe befindlichen Kameruner Mittellanddahn auf 1 km Betriebslänge zurückgeführt, so daß man hierdurch vergleichsfähige Zahlen für den Verkehr, sein Erträgnis und die Wirtschaftlichkeit (Rente) der verschiedenen Unternehmungen erhält. Den Ziffern unter Nr. 4, 6 und 11 sind die Ordnungsnummern für die Reihenfolge beigefügt, nach der sich die kilometrische Roheinnahme, der Betriebsüberschuß und die Rente für die einzelnen Bahnen ordnen. Diese Reihenfolge gestattet gewisse Schlüsse auf die wirtschaftliche Lage der verschiedenen Unternehmungen, wobei zu bemerken ist, daß die Reihenfolge für Betriebsüberschuß und Rente einige Abweichungen zeigt. Zu den Ubersichten 1 und II ist im einzelnen zu bemerken: In den Einnahmen steht obenan mit einem Betriebsüberschusse von 2,96 Millionen Mark die Otavibahn, die ihre Einnahmen ganz überwiegend aus ihrem starken Güterverkehr zieht. Ihre hervorragend günstigen Betriebsergebnisse, Betriebszahl nur 44,6 v. H., verdankt sie ihren vorteilhaften Linien= und Verkehrsverhältnissen, ihrer geschickten Verwaltung, aber auch ihren hohen Tarifen, die ihr vertraglich zugesichert sind. Umfangreiche Erzverfrachtungen, die auf weiten Wegen in geschlossenen Zügen über die ganze Bahn zur Küste rollen und für deren Gegenzüge meist entsprechende Einfuhr= und andere Gegenfrachten für die Bedürbfnisse ihres Bergwerksbetriebes vorhanden sind, gestatten eine vorteilhafte Auslastung der Züge und Ausnutzung der Fahrzeuge unter Einschränkung der Leerläufe der Güterwagen. Alles dies kommt in der hohen Zahl der Tonnenkilometer für das Kilometer Bahn: 65 358 II Nr. 9 und in der hohen Durchschnittsleistung des Zugkilometers an beförderten Tonnen 63,17 1 Nr. 18 —/-zum Ausdruck; mit diesen beiden Ziffern läßt die Otavibahn die übrigen Kolonialbahnen weit hinter sich. Da die Bahn außerdem infolge ihres billigen Baues und der schmalen Spurweite (60 cm) nur ein niedriges Anlagekapital — 37 400 " für das Kilometer — zu verzinsen hat, so kann es nicht überraschen, daß sie mit ihrer Verzinsung von 11,8 v. S. II Nr. 11 unter allen deutschen Kolonialbahnen unerreicht dasteht. Von dem Güterverkehr von 106 994 beförderten Tonnen fallen allein 64 158, das sind 60 v. H., auf Erzbeförderung in ganzen Zugladungen. Die günstige Betriebsgestaltung ist u. a. auch auf die Verwendung der im Jahre 1912 mit bestem Erfolge eingeführten schweren Heißdampf-Lokomotiven zurückzuführen. Am nächsten in der Einnahme, dem Betriebs überschuß und dem tonnenkilometrischen Verkehr kommt der Otavibahn die Ostafrikanische Tanganjikabahn, bei der aber ein beträchtlicher Teil des Güterverkehrs und seines Erträgnisses einstweilen noch den Bangutfrachten entstammt: von 41 216 131 Tonnenkilometern fallen 32 186 315, also 78 v. H., und im Erträgnis von 3398 918 17932 158.7, also 57 v. H., auf Banugutverkehr; für die Bahn, deren Hauptpunkt Tabora von der Bauspitze am 26. Februar 1912 erreicht wurde, ist das Jahr 1913 erst das erste volle Betriebsjahr, während die Otavibahn mit ihrer Stammbahn Swakopmund-Otavi—Tsumeb bereits sechs Jahre im Betrieb steht. Der Personenverkehr der Tanganjikabahn mit 22,38 Millionen Personenkilometer ist viel stärker als der der Otavibahn, aber sein Erträgnis steht hinter dem der Otavibahn zurück, da die Eingeborenen in Ostafrika auf weite Entfernungen zu sehr niedrigen Sätzen (1½ Heller = 2 Pf. für das Kilometer und darunter) und zu ungemein billigen Arbeitertarifen — bei 30 Mann 0,75 Heller — 1 Pf. für das Kilometer — befördert werden. Im übrigen war die Tanganjikabahn auch im Jahre 1913 noch mit ihrer Strecke Tabora— Kigoma im Bau begriffen, indem die Gleisspitze am 1. Februar 1914 ihr Endziel am See erreichte. Die Verkehrsentwicklung der Bahn auf der ganzen Strecke bis zum Tanganjikasee gehört also noch völlig der Zukunft an. Daher ist auch die Betriebszahl: 62,3 v. H. noch hoch, die Rente: 1,85 v. H. noch sehr niedrig. Unter den Bahnen von Togo fällt wegen ihrer geringen Anlagekosten: 26 100 für das Kilometer — II Nr. 10 —, wegen ihres starken Personenverkehrs: 53 889 Personenkilometer auf das Kilometer — II Nr. 8 — und seines hohen Ertrages: 1667,5 . für das Kilometer II Nr. 1 die Küstenbahn Lome —Anecho auf, die von den Eingeborenen sehr lebhaft benutzt wird. Anderseits ist der Ertrag ihres Güterverkehrs auffallend gering, nur 22950 .7 bei 292536 Tonnenkilometern. Dies beruht auf der bekannten tarifarischen Sonderstellung dieser Bahn, indem ihre Durchgangsgüter auf der Bahn frachtfrei befördert, die Frachten aber bei der Ein= und Ausfuhr durch den Brückentarif der Landungs brücke von Lome erhoben werden. Durch eine sehr niedrige Betriebszahl: 43,4 v. H., zeichnet W 10 20 Übersicht I. Sntafrika Togo 1913 « » ½ 7 Usambara= Tanganjika- Küsten- Inland- Hinter- Lanahn bahn bahn bahn landbahn ungsbrücke Betriebslänge km 352 848 44 119 167 in Lome Einnahme aus: in Nupien AM 44 ½ # .M 1 Personenverkehr 294 920 516 252 73370 113385 82 018. 12260 2 Gülterverkehr . 525 523 3 398 918 22950 250 9409 263 622 280 002 3 Tierverkehr 18302 64 883 612 558 14 190 4 fürtern Quellen 57248 216 055 5782 16 186 28 695 1348 5 Gesamteinnahme 895 998 D 41960 108 102 711 381 073 " 371/949 2938 815 4 1 194 657 6 Betriebsausgabe 554 181 2 616 183 78 094 105 419 229 033 179019 7 Betriebsz H. 61,8 62.3 7 13,4 61,1 60,9 8 Vetriebsl borschun 341 812 1579925 24 620 215 651 1415.916 114 790 * 155 749 Befördert: 9 Personen . 280 463 116 094 69977 68 001 10 768 29V57 10 Personenkilometer 15801 22 391 221 2371 130 3509 250 2 129090 11 ichietälc Fahrt für die Per k#m 18, *8 192,9 33,88 51,60 590,5 —-12 Tonnen 36 68 714 6 13261 12 . 2 497 13 Tonnenkilomeer 3 419 *8 41 210 131 292 536 952 392 1 158 981 14Durchschnittslauf für die Tonne . . km 93,57 5990,8 12.2 71,8 91, 15 Zugkilometer. 281 218 561 058 29 128 55 346 38 301 En Zuglilometer 16 kostet. .. .J!- II,06 2.72 2,68 2.99 3,62 beierderte, 17 Personen 57 23,3 81,4 63,4 38,4 18 Tonnen 14.2 12.9 10.04 17.2 18.31 19 Anlagelapital in Millionen ark rund. 25,.62 85, 42 1.15 7.190 10•#5 1.37 Übersicht II. Ostafrikla TDogo Auf 1 km Betriebslänge (1913, llsambara= Tanganjika- Küsten- Inland- Hinterahn bahn bahn bahn landbahn Einnahmen aus: .AMl l. AM AM. 1 Personenverkehr 1117 609 1 667,5 953 491 2 Güterverlehr 1991 1 008 522,5 2109 1! 57/ 3 Tierverkehr — 76,5 14 5 4Gesamteinnahme 3391 1948 2334 3 202 2245 — . ) ) S·) . ) 5 Betriebsausgabe 2u099 ½085 1 775 1390 1 371 6 Betriebsüberschuß 1295 1863 559 1 T 74 6.) 6 9) 75 · Befördert: *Zugkilometer 799 1 133 662 465 379 63 Hersonenlilometer 8965 20 396 53889 29 489 14545 9 Tonnenkilometer 9 714 48 604 6648 8 003 6940 10 Anlagekapital 73.000 100 730 26 100 60 400 62 000 11 /wird durch. den 3 verzinst! v. H. 1,77 1,85 2,14 3.0 1,41 7.) 6. 5) 35 6) — (Il eifik 6u00-x 9491 „ o-golaomn unn Eigl * L 000 0o! (94 21# Grben . ct (102. N#### 12 97## 0036!. 60½ 608 #. 1#1 9 467. 180 ! “ (6. 0'| 6090 9186 01801 r*i ——..□.— cs 90 2808 s IL l zu gogz aok --« 12 (2 6(61 1 OOn An - 89 386v5 (Re 9 nakuu uiv uvqnanze und#m n½ uquq anlorokn maan#s icnon 1 uhuqau-W a uhvg lauig me-1•95. CcO 160 001 680 I98 9°62. Ie8 EVTS 49 8IOO —nmse 196 916 ½5%. EL 2zqulion un 20 2 r (0,6c 9’I& 968 4L&K M 50 Ot Gln###n.. 811 46 II iasan Wi 1•66 ·½0. W 68 dẽ 9°'69 — 61I O#f. Lot 259 ##n 601 — 6“°7K 0 06½6 F . . 88 rss GEeG. S#n 60/ 66.•60 rii 11•9 500 OA. tel — 6060 0. 107 899 168 4 . 9e# tl d6#. 80 OPt 2& 306 ber 1/78 Uötn 9069 1 *08 #O G i1l1 uoe l#n oOoIt tEI vus s 166 901 6061 de# 6640 *— d##rG LCSLG 689 1792 ** 689 201t | ene 62. M 906 89 18811 36u0 60 BL . *** 6009 7. 509 26# 611 161 /“ —— 0 98 —. 2120 9 I16 1101 1 8#6 096 1 #1 20 40 *. 5 4 #“ ol 9 29adulno un 79768 Uatun# zu# 0# uvqo#no) »12416 09s ugvg 0 undyubkn r*d W Gantdion i6i 6###c 22 mmaon 129 iogq laKl# g %## % I1116 E sich die Togo-Inlandbahn Lome—Palime aus; sie übertrifft damit sogar noch die Otavibahn und steht daher mit ihrer Rente von 3 v. H. unter allen Bahnen an dritter Stelle. Wie die lbersichten I 3 und I13 erkennen lassen, ist das Erträgnis des Tierverkehrs auf den Togobahnen noch ganz unbedentend, da die Biehzucht im Lande noch nicht entwickelt ist. Bei der Togo-Hinterlandbahn Lome —Atakpame ist zu berücksichtigen, daß für ihren größten Teil das Jahr 1911 das erste Betriebsjahr war, während sie in voller Ausdehnung bis Atakpame erst im Mai 1913 vollendet wurde. Auch war im ganzen das Jahr 1913 für die Bahnen Togos verhältnismäßig ungünstig, da der Verkehr und seine Erträgnisse unter den sinkenden Preisen des Produktenmarktes im Lande zu leiden hatte. Die Ziffern der Kameruner Nordbahn, für die das Jahr 1913 das dritte Betriebsjahr ist, erscheinen im Güterverkehr und seinem Ertrage — übersicht 1 Nr. 2, 12, 13, 18 und II Nr. 2, 4, 6 — bei der kurzen Dauer der Verkehrsentwicklung besonders günstig und versprechen glänzende Aussichten für die Zukunft. Dementsprechend ist auch die Verzinsung — II Nr. 11 g⅛5mit 2,71 v. H. für eine tropische Kolonialbahn im dritten Betriebsjahr als ein ungewöhnlich günstiges Ergebnis anzusehen. Der Güterverkehr ging mit 14 896 t nach dem Innern und mit 25 923 t, das sind 63,42 v. H., zur Küste; die Ausfuhr hat also hier schon kräftig eingesetzt. Bei der Südafrikanischen Südbahn Lüderitzbucht-Keetmanshoop mit der Zweigbahn Seeheim — Kalkfontein fallen die hohen Betriebskosten — I Nr. 6 — und hierdurch begründet die hohe Betriebszahl: 81,1 v. H., auf. Infolgedessen sind auch die Ausgaben für 1 Zugkilometer I Nr. 16 — mit 6,11 7 höher als bei allen anderen Bahnen, ohne daß indes die Leistung des Zugkilometers an beförderten Personen 21,77 12 0 und Tonnen 18,7/6 besonders hoch wäre. Es liegt also der Schluß nahe, daß hier im Verhältnis zum Verkehr vielleicht noch zu viel Züge gefahren werden, deren Kosten den Betriebsaufwand in unerwünschter Weise so stark in die Höhe treiben. lbrigens dürften hierbei auch die ungünstigen Streckenverhältnisse: ein 6 km breiter Gürtel von Wanderdünen und eine 38 km lange, fast ununterbrochene Steilrampe von 1:40, welche die Lokomotiven im Betriebe auf eine harte Probe stellt, wesentlich mitsprechen. Für die Nord-Südbahn Windhuk — Keetmanshoop ist das Jahr 1913 das erste Jahr ihres endgültigen Betriebes, und zwar unter staatlicher Verwaltung im Zusammenhange mit der älteren, in Kapspur umgebauten Strecke Karibib —Windhuk, die seit 1902 im Betriebe steht: daher die große Verschiedenheit in den Ziffern Nr. 1 bis 6 der lbersicht II für beide Bahnen; in den beiden Betriebszahlen 58 für Karibib — Windhuk und 88 v. H. für Windhuk —Keetmanshoop findet dies besonders seinen Ansdruck. Die längste Entwicklung in Betrieb und Verkehr hat die Usambarabahn, die im Februar 1905 mit 129 km endgültig eröffnet, seitdem aber allmählich bis auf 352 km Länge ausgebaut wurde. Da die zuletzt eröffneten Strecken einstweilen am Verkehr noch wenig beteiligt sind, so halten sich die Ziffern der Usambarabahn — übersicht II —, verglichen mit anderen Bahnen, noch in bescheidenen Grenzen. Bemerkenswert ist aber hier die starke Entwicklung des Personenverkehrs und seines Erträgnisses; abgesehen von der tarifarisch besonders gestellten Togo-Küstenbahn trägt bei keiner Bahn der Personenverkehr soviel, nämlich nahezu ein Drittel, zu der Gesamteinnahme bei wie bei der Usamöarabahn. Nachstehend noch ein Vergleich der kilometrischen Roheinnahmen unserer Kolonialbahnen vom „Nobeinnahmen für das Kilomete## Deutsche Kolonialbahnen 1917 .4 Französische Kolonialbahnen 191s“ —651% 1 Dakar St. Louis. .158385 12 162 Otavibahn 79065 Karibib Windhut 6574 Nameruner Nordbahn 5912 Tanganjikabahn 10718. Thi#### Nancs. 5 521 472 Südafrikanische Südbahn 3741 Usambarabahn . . ..3394 Togo-Inlandbahn .. .3202 Guitton-. 3002 2918 Kayes— Niger 3 624 2 854 — Elfenbeinküste 8 016 2 443 Dahome 38u009 2437 Togo-atüstenbahn. 2334 Togo-Hinterlandbahn 2215 · Ostdahome 2254 18253 Windhuk Keetmanshoop 1 188 Kayes -Ambidedi 1380 1113 Bu: Deutsches Kolonialblatt 1917, Nr. L Betr. Einn. u. Arsqsbe in L#dMark Betriebsergebnisse. + —’-ie Otar#ibahn. ––% % 2 ooo — — —N)N . |9 EE –’ L## Nocdbebn. — Beira##. M 335 % — Jogobahnen D — Uebarabahr. % r 2 — z ) . " 3500 3 % 4 B ; — — Batr. 2. r 300%% 4 #. " 2500— 3 2000 — 5 1 500— . — — 4 1 " 0o — " A — □ – # . . — r ; — r – —— #. — — 1 ! 1 soo — I o 6 ! 1 ho — « Hogåigossos 09 10 n # 1 4%%% o d-. 10 u 11 1915 #i#os ob ·½ L 09 4% 1 1# # ##n 3: #% 23 D#ber 1016. 1 Gersag von &. S. Mitiler & Sohn, Kol. Sofbuchhamdlung, Berlm. 300 40 smrrrifiriielnasbbrrriiiriinnninb-150 40% pisches Kolontalblatt 1917, Nr. 1. Personenverlehr. Togobehnen. „ - - - - - - „ — 2 - - * 6 — – — e □ — — – — hulaen r r " — ’i 2 . l 1907 os 5v6 1 * |! *#“ Otavibahn. Ste· Usamberabahn. 3 8 — 8 6 & 20 □— 18 Antege. in. — HNam, Nordbehn. be###m „Millien — — — — ½# Derember 1916. dea#n. Verlag von G. S. Miltler & Sohn. Kol. Hofbuchhandlung. Berlin. seutsches Kolonialblat 1017, Ar. 1 döterverkehr «-· Mm vogelin Miillon. Otavibahn. " Tagobahnen. lonn. Iin Lau#send i 0 — 150 120 Zogkm * in Lausend —100 9— 100 — · Usambarabahn. Kam, Vordbahn. 3 1918 1# Derember 1016. 100 Verlag von C. S. Mittler à Sohn, Kal. Hosporh#######Be# V 13 20 Jahre 1913 — II Nr. 4 mit den vom französischen Journal Officiel vom 10. März 1916 mitgeteilten kilometrischen Roheinnahmen der französischen Kolonialbahnen von Westafrika vom Jahre 1914, die in diesem Jahre unter dem Kriege noch laum gelitten haben. Mit Ausnahme von Ostdahome zeigt das Jahr 1915 bei allen diesen französischen Kolonialbahnen einen starken Rückgang der kilometrischen Roheinnahme. Die Bahn Dakar —St. Louis ist seit 1885 im Betriebe und hat eine glänzende wirtschaftliche Entwicklung hinter sich. Im übrigen fällt aber der Vergleich zwischen den deutschen und französischen Kolonialbahnen, wie man erkennt, um so weniger zu unserem Nachteil aus, als die französischen Kolonialbahnen bekanntlich wesentlich höhere Tarife anwenden als unsere Kolonialbahnen. Nachstehend soll noch die Entwicklung einzelner unserer Kolonialbahnen im Zusammenhange von Anfang an bis einschließlich des Jahres 1913 vorgeführt werden, und zwar für die Togobahnen und die Otavibahn von 1907 an, für die Usambarabahn von 1905 an und für die Kameruner Nordbahn von 1911 an. In den nachstehenden Nachweisungen A, B, C, D sind Roheinnahme, Betriebsausgabe, Betriebslberschuß und Betriebszahl, ferner die beförderten Personen, Personenkilometer, Tonnen, Tonnenkilometer und Zugkilometer sowie die Unterschiede von 1913 gegen das Anfangsjahr im ganzen und in Prozenten und die durchschnittliche Steigerung in Prozenten für je ein Jahr zusammengestellt. Auf den Blättern Anlage 1, II, III sind diese Ergebnisse für die verschiedenen Bahnen in gleichem Maßstabe bildlich dargestellt, so daß man sowohl die Entwicklung jeder einzelnen Bahn, als auch die Unterschiede in den finanziellen Ergebnissen und dem Verkehrsumfange zwischen den verschie-A. Otavi-Eisenbahn. denen Bahnen gut übersehen kann. Man erkennt auch hier, wie durch die bildliche Darstellung die toten Ziffern alsbald Leben gewinnen und durch ihren Verlauf die wirtschaftlichen Erscheinungen aufs anschaulichste widerspiegeln. Die Betriebslängen der einzelnen Bahnen sind in dem Bilde des Personenverkehrs (Anlage II), die Zugkilometer in dem des Güterverkehrs (Anlage III) und die Betriebszahlen in dem Bilde der Roheinnahmen und Betriebsausgaben (Anlage 1) eingetragen. Durch die bildliche Darstellung wird die fast durchweg stark ansteigende Entwicklung des Verkehrs und seiner Erträgnisse bei den in Betracht kommenden Kolonialbahnen veranschaulicht. Diese Entwicklung besteht nicht nur da, wo die Betriebslänge innerhalb des betrachteten Zeitraums stark zunimmt, wie bei der Usambarabahn und den Togobahnen, sondern auch da, wo sie ganz oder nahezu unverändert bleibt, wie bei der Kameruner Nordbahn und der Otavibahn. Wie sehr die Otavibahn finanziell und im Güterverkehr die anderen Unternehmungen überragt, lehren Anlage 1 und III; daß bei der Usambarabahn der Personenverkehr dauernd im Vordergrunde bleibt, ist aus Anlage II zu erkennen; daß er bei der Otavibahn keine große Rolle spielen kann, liegt in der schwachen Bevölkerung von Deutsch-Südwestafrika, das daran bekanntlich dauernd leidet. Die wirtschaftliche Ungunst des Jahres 1913 für Togo offenbart sich in den Anlagen I, II, III; nur die Tonnenkilometer zeigen hier für 1913 eine kleine Steigerung gegen das Vorjahr. Die glänzende wirtschaftliche Entwicklung und Lage der Otavibahn wird ersichtlich aus den steigenden Ertrags= und Verkehrsziffern bei gleichzeitigem Rückgange der Betriebsausgaben, der Betriebszahl und der Zugkilometer. Der starke Rückgang von 1908 1007 bis 1918. Roh- Betriebs- Betriebs- 8 Betriebs- . Personen- Tonnen- Zugeinnahme ausgabe überschuz" bahl Personen kilometer Tonnen kilometerkilometer M % AM in v. H. . 1907. .42376811784109260348340,9 5231406050422997910566005 IM. 44091472071811238788647 19706298397102019-27111082572817 1909. 83274 1211 784 0581 490 06 64.5 276581 4 591 4334560 2 2 1910. 4849 8252795 8872 064 457,6 45 367 1 6600|111 194 30 491 768916 126 1911 4863 142 2749 100/2 1140i 48 362 9 734 350ä100 145 34 493 000883 090 1912. 4021 2882 429 1562402 11 49.4 477 408 000 99 988 41 948 185 741 486 1918. 5344 6382 9772960 066%46 47353 * 229 3568 106 99443 865 1944694 220 aiisn gegen 1 106 055240 778 457 173 24 505 5 706 218 40 490 20 857 284127 615 in v. 2 26,12 37,47 18,20 107,25 161.96 76,84 90.69 22.52 Steigerung in v. für ein Jahr 4.94 6.25 3,04 17,88 26,99 1281 15,12 n, 75 W 14 □ B. Togo-Eisenbahnen und Landungsbrücke in Lomr. 1007 bis 1913. Roh- Betriebs-Betriebs-Betriebs gerf Personen- Tonu Tonnen- Zugi übers t Personen Tonnen » clmmhmcauggabcWelschanOabl Ikilomeicr «ktlometcrktlomcccr 4 Al M. in v. H. 1907. 742 60034 431 308 169 58.5 7 072 4 514561 21 905 1 312981481 814 1908. 863 6899 527785.335 901 61,1 148 846 5 707229 51280 1 616 9941105 367 1900 904 998 353 974 60,9 150 966 6 1222602 1#D 192 2 162 16441 237 1910. 833 530 568 622264917 68,2 118 690 6 062 8855 801, 1 052 23683433 1911 1 109 90371 31613677 65.1 164 510 8 053 73528550 1 95124%142 211 1912 1278092 754 478 523 614 59,0 188 961 8 876 30| 83083 2 335 118141246 1918. .1152 551] 651 565 ] 500 996| 50,5 1787119 3 309 170) „2 887 2 103 900 |147 775 Unterschied gegen « « 1907.... 409951217184 192 817 81 077 3 794 0P09 10 892 1 090 9275565961 in v. H. 50,20 19,98 62,57 8A4, 1.1. 81,06 19.52 83,09 80.02 Steigerung in v. H. für ein Jahr 9.2 8.3 10.13 14, 02 14,01 8, 256 13, 85 13.44 C. Usambarabahn. 1005 bis 1913. Roh- Betriebs= Betriebs= Betriebs- Personen- Tonnen= Zug-· «·--- Herbst-n Tonnen einnahme ausgabe überschuß! bahl Persone kilometer kilometer kilometer / 4 AM. in v. H. i 1905 185 8232 440 53 383 71.3 112 5174 479 000 • 122 351 03683912 1906 215 82 113 750 53.7 160 5726 505 952 7486 162 880 (08 151 1907 101 092 193 021L ON 47.8 195 923|8 6J6 6)1L11 367 948 32404 354 1008 591 51329720 297 306 50.0 198 555. 8552 0068 73 1 68621712 320 1909. 703 22051441 702258527 63,2 219 647 9 068 0751788 2 110 155733 53 1910 1 18973816 937572801 51.9 257 669 10 768 51186233 41743441233 475 1911 1 182 241 385 185 66,9 288 089 112 561 1588268 3 945 503267 6535 1912 1 204 01 75,67259 266 13 598 25253 141 3216 532277 035 1918. 1 194 6567/738 CO080 61,8 280 463 13 715 801]36 452 3 419 27341 218 Unterschied gegen 1900 .110088334 G606 468 402 366 167916 9 230 732 0 330 3068 237 157 : 306 in v. H. 542,9 457.9 753.7 149,1 206,2 195.1 874,1 187.5 Steigerung in v. H. für ein Jahr 67. 57.2 —i 18.6 25.78 641.9 106,3 2.4 !!). tamernuer Nordbahn. 1911 bire 1913. Noh- Vetriebs- Betriebs- Betriebs- Personen Personen- Tonnen Tonnen- Zug einnalnue] ausgabe süberschußs zabl lilometer! kilometer ilometer 4 M M in v. H. 1911 80 132 319602 0 006,02 4% 1912 633 558140D2 219 466 65,3615K 333 6 581 690) 24 485 1 582 2141444999 1913 950 700 515 17043530 54,39)59333 6 476 627110 7190 2 911 702 28 789 Unterschied gegen 1911 970268 195 52672740 69 101 253198425177 1883 62664098 in v. H. 149,9 61.2 613,1 77,2 64,3 162,0 196.6 90,1 Steigerung in v. H. für ein Jahr 75.0 0,0 30#6.6 3½8,6 2.2 §1. 58 190.6 auf 1909 in der Roheinnahme um 1,135 Millionen Mark und in dem Betriebsüberschuß um 347 000 / — beruht zum größten Teil auf der einschneidenden Herabsetzung des Erztarifs für das Tonnenkilometer in ganzen Zugladungen von 12 auf 7 Pfennig. Im vorliegenden Falle hat die Entwicklung der folgenden Jahre diesen Rückgang in kurzer Zeit ausgeglichen. Der Rückgang in den beförberten Tonnen und den Tonnenkilometern von 1910 auf 1911 G 15 20 ist auf den Fortfall der Baufrachten zurückzuführen, der sich dagegen für das Jahr 1911 und 1912 besonders im Personenverkehr und seinem Erträgnis geltend machte. Auch bei den Togobahnen beruhte die starke Zunahme in den beförderten Tonnen von 1908 auf 1909 und der nachfolgende, ebenso jähe Rückgang von 1909 auf 1910 auf den mit dem Bau der Hinterlandbahn Lome — Atakpame verbundenen Baufrachten, die aber die Betriebsstrecke nur auf wenige Kilometer von Lome bis zur Abzweigung der Neubaulinie aus der Strecke Lome— Palime in Anspruch nahmen. In der Leistung an Tonnenkilometern tritt daher der Einfluß der Baufrachten nur unerheblich hervor. Der Vorgang ist geradezu ein Schulbeispiel dafür, wie notwendig es zur richtigen Beurteilung des Güterverkehrs ist, nicht nur die Zahl der beförderten Tonnen, sondern auch den Umfang der geleisteten Tonnenkilometer in Betracht zu ziehen. Bei der Usambarabahn wird die starke Unstetigkeit im Verlaufe der Betriebsüberschüsse und der Betriebszahl durch das Hinzutreten von verkehrsschwachen neuen Baustrecken in den Jahren 1909 und 1912 zu dem bereits entwickelten Verkehr der Stammbahn verrrsacht. Besonders augenfällig tritt die rasche Entwicklung der Betriebsüberschüsse bei der Kamernner Nordbahn in Anlage I zutage; in nur drei Jahren hat der Betriebsüberschuß bei 160 km Betriebslänge nahezu den der mehr als doppelt so langen Usambarabahn erreicht, zu dem diese aber eines Zeitraumes von neun Betriebsjahren bedurfte. Nach dem Gesamtergebnis der bildlichen Darstellungen haben wir alle Ursache, auf die bisherige wirtschaftliche Entwicklung unserer Kolonialbahnen mit Genugtunng zurückzublicken; wir können nur aufs tiefste bedauern, daß diese durch den mit unglaublicher Gewissenlofigkeit heraufbeschworenen Weltkrieg in so jäher Weise unterbrochen worden ist, in den unsere afrikanischen Schutzgebiete verwickelt wurden. Möge es nach einem ehrenvollen Frieden gelingen, diese wirtschaftliche Entwicklung erfolgreich da weiterzuführen, wo sie durch die Wirren des Krieges unterbrochen wurde! Die eEintellung des Besetzungsgebiets in den Schutzgebleten kamerun und Togo. (Mit zwei Das Geographical Journal 1916 Nr. 5 enthält Karten und Erläuterungen über die Verteilung der von England und Frankreich besetzten Schutzgebiete Kamerun und Togo. Danach werden von England verwaltet: in Kamernn: Bezirk Bictoria, nördlich vom Bimbia=Kriek lausgenommen die südöstliche Ecke) Bezirk Rio del Rey — Bezirk Johann-Albrechtshöhe — Bezirk Ossidinge — die nordwestliche Hälfte des Bezirks Dschang t(einschließlich Dschang) Bezir! Banjo leinschließlich Gaschaka und Kontscha) die südwestliche Ecke der Residentur Garna — der deutsche Anteil des früberen Sultanais Barnu: Textkarien.! in Togo: Bezirke Lome-Land imit Lome), Misahöhe. Kete-Kratschi und der Teil des Bezirke. Mangu-endi, der die Landschaft Dagomba bildet. Zu den Karten wird gesagt, daß sie nicht offiziell seien, aber nach den offiziellen Angaben mit größter Sorgfalt gezeichnet worden wären. Die Depeche coloniale vom 17. November 1916 knüpft hieran die Bemerkung, wenn auch das Übereinkommen üÜber die Aufteilung der beiden dentschen Schutzgebiete zunächst nur eine für die Daner des Krieges getroffene Maßregel sei, so sei doch zu hoffen und zu erwarten, daß es sich um einen auch nach Friedensschluß bleibenden Zustand handele. - KAMERUN 0 Cberrn raäkrcher- servniltunn GEgheec amfer *nfannt usstn 2 7?2 E — E *7 ½ “* 7 5 q n U N I S6etentrt okoko.. -z L.ibreville #V# 41— S17 □— Fnma NE 6 K l uvF ° Nl öEh uwtoco —m— Gebic unlrr - —.. Ceh# u 1 1 . . -..»w.. .. — 18 20 Aus fremden Kolonien und Droduktionsgebieten. Daumwollernte in Mittelasien. Von dem landwirtschaftlichen statistischen Auskunfts. bureau der Turkestanischen Verwaltung für Ackerbau und Domänen ist in diesem Jahre die gesamte Baumwollernte Turkestans um 20 v. H. niedriger eingeschätzt als im vorigen Jahre. Die vorlährige Baumwollernte war im Herbste 1915 auf 19 107 861 Pud reiner Faser festgestellt worden. Naiß den Feststellungen der Eisenbahntransporte für elf Monate 1915/16 gelangten bis zum Juli 1916 von den Eisenbahnen 19 949 931 Pud Baumwollfaser zur Abfuhr. Wenn man unn in Betracht zieht, daß die hurcsehnt, Baumwollabfuhr im Augusi gewöhnlich 0,50 v. H. der gesamten Jahresabfuhr. auszumachen flegt. so tann man die gesamte Erzeugung im Jahre 1915 auf rund 20 Millionen Pud schätzen. In diesem Fahre ist nach der Annahme des Bureaus eine um 20 v. H. geringere Baumwollernte, demach eine solche von 16 200 000 Pud, zu erwarten. Auf die einzelnen Gebiete verteilen sich die voraussichtlichen Ernteerträge in folgender Weise: Durchschnittlicher Ertrag Pud Ferghana 85. 105 65 90 Syr-Daria . 67----84 50 85 Samarkand 65—90 66—75 Transkaspien 50—85 60- 30 Chimm 100 90 Buchara 100 70—95 Faserertrag 1915 1016 v. H. v. O. Pud Vfund Ferghana 29— 30,30 29—33,30 3—3,18 Syr-Darin 29.60- 30,80 30.30—32 3.5—3,12 Samarkand 30,10. 30,30 28,20—30,80 3,10—3,22 Transkaspien. 29.-—290,20 29,60—32,30 3,1—3,15 Wars den Abjatz der Ernte des laufenden Jahres anbetrifft, so begann die Baumwollsaison bei Mangel an festen Preisen für Vaser. Erst Anfang Oktober wurden Höchstpreise festgesetzt. In der Annahme einer hohen Preisfestsetzung ma ten viele Firmen bereits vorher verstärkte Einläufe, so daß die Nachfrage oftmals das Angebot überstieg und die Preise in die Höhe getrieben wurden. Im Ferghanagebiete schwankten dic Durchschnitkspreise für Rohbaumwolle zwischen 7 Rubel 98 Kopeken und 8 Rubel 75 Kopeken und erreichten in einzelnen Fällen 11 Rubel 70 Kopeken das Pud. Fast ebenso hohe Preise für Rohbaumwolle hielten sich auch in den übrigen Gebieten. Anfang Oktober eröffnete das Komitee für Baumwollversorgung dem Börsenkomitee von Kokand, daß der Preis für Baumwollenfaser für die ganze Saison auf 30 Rubel das Pud franko Industriegebiet festgesetzt worden sei und daß, um einer Spekulationsmöglichkeit mit Rohbaumwolle vorzubeugen, auch eine Festsetzung der Preise für diese in der Höhe von 6 Rubel 50 Koveken bis 7 Rubel 75 Kopeken das Pud in den verschiedenen Baumwollgebieten Asiens beabsichtigt werde. (Nach d. (kork, Prom. Gaz. Nr. 240 vom 12./25. November 1916.) *) Vgl. zuletzt „D. Kol. Bl.= 1916, S. 208. Der Rakaomarkt in Scuador im 3. Viertellahr 1916. In der ersten Hälfte Juli erreichten die Anlünfte wieder ungefähr die gleiche Höhe wie im vorhergegangenen Halbmonat. in dem sie zum größten Teil aus dem Arriba-Distrikt stammten. Die Preise blieben unverändert: 30 Sucres"“") für Alriba. Sucres für Balao und 28 Sucres für Machala. Die Ankünfte beirugen: span. Pfd.““") jpau. Pfd. Arriba 28 224,23 gegen 7 193,54 Ba#lan u. aranjal 10060,16 6 756,47 Machala 1356,20 2 675,82 31 480,59 gegen 10 626.13 im Vorjahr. Mehr oder weniger die gleichen Ernteergebnisie wurden auch in der zweiten Hälfte Juli erzielt und trotz des geringen Interesses, das die Ausfuhrhändler dem Markte entgegenbrachten, hielten die Notierungen sich hier doch auf ihrem bisherigen Stande. Die Ankünfte waren: span. Pfd. span. Pfd. Arriba 25 204,53 gegen w 823,63 Balao u. Varanjal 8 198,57 - 706,80 Machala 2 219.7383 à 35 022,88 gegen 20 733,209 im Jahre vorher. Infolge Einsetzens der Balao-Ernte war in der sten Monatshälfte August eine Jire! in den Geschntank#sten zu verzeichnen. Die Preise waren unverändert. Die Ankünfte beliefen sich auf: span. Pfd. ipan. Pfd. Arriba 22017,18 gegen 8 7384,27 Balao u. Naranjol 14629,26 9410,95 Machala .4602,99 4398.48. 11219,40 gegen 22593.70 im Jahre 1915. Trotzdem sich in der zweiten Hälfte Auguit ein weiteres Abflauen der Ankünfte aus dem Arriba=Distrikt bemerkbar machte, stieg das Gesamtergebnis der Monatshälfte doch auf mehr als 50 000 Zentner 1), da die Pflanzungen im Balao-Gebiete sehr gute Erträge zeitigten. Zum größten Teil wurden diese Ankünfte von der Pflanzervereinigung aufgenommen, da die Ansfuhrhändler wenig kanften infolge der immer größer werdenden Schwierigkeit, die ihnen die Verschiffung des Kakaos bereitet. Die Preise waren un- verändert. Die Zufuhren waren: span. Pfd. span. Pfd. Arrib 19 138,15 gegen i- 688,50 Bolh n Naransal 25 871,50 811.31 Machala Dw592,65 716,23 54 905,30 gegen 29 216,07 im Vorjahr. Während der ersten Hälfte September war ein kleiner Rückgang in den Zufuhren zu verzeichnen, die aber immerhin noch fast doppelt so groß waren als im Vorfahr. Am 2. September setzte die Asociaciön . Kol. VI «191i)-«268f. Unsre-***) 1 spanisches 0,46 ) 1 Zeutner (span. Quintah - 40 kB. — V 19 20 dle Anricultorcs alle Preise um einen Suere herunter zum Ansgleich für zwei Punkte im Kurs, welche ihr die Bank von jetzt an weniger gibt. Die Notierungen waren somit: Arriba 29, Balao 28 und Machala 27 Sucres. Die Ankünfte waren: span. Pfd. span. Pfd. Arribe 16 615, 6 hegen 10 973,92 balgo n Raraujal 3 364 11 078,75 Mach 8 786, 12 - 4747,18 18 766,02 gegen 260 799,85 im Vorjahr. Die Erme kam auch in der zweiten Hälfte September in unverminderter Stärke herein. Die Preise blieben bis zum Schlusse des Monats nominell 29 Sncres für Arriba, 28 Sucres für Balao und 27 Sucres für Machala, doch begann die Asociaciön, den Kakao scharf zu klassifizieren, und nur für ganz Qute Posten bezahlte sie noch den vollen Preis. Die Zufuhren beliefen sich auf: span. Pfd. span. Pfd. Arriia 16 884,06 gegen 9 767.86 Balno u. Naransal 23 207,13 8 896,87 Machala 9 365.93 5501,.95 10 517,12 gegen 24 166.68 im Vorjahr. Das Gesamtergebnis der Kalaozufuhren in Guayaquil während des dritien Vierteljahrs 1916 stellt sich mithin auf 48 714,83 span. Pfund gegen 572 944,47 im Vorjahr, d. h. um 25 v. H. günsliger. Da die großen Zufuhren aus dem Balao-Distrikt noch im Oktober anhalten dürften, so wird das Gesamtergebnis dieses Jahres sehr wahrscheinlich dasjenige des Jahres 1914, das bis jetzt die größte Ernie brachte, noch übertreffen. Bericht des Kaiserl. Lonsulat# in Guanaquil. Die Rakaoaussuhr aus HSaiti 1915.“) Die Kakaoausfuhr hat in Haiti in den Monaten April bid einschließlich Dezember 1915, abgesehen von den Häfen Miragoane, Jacmel und St. Marc, für die statistische Angaben noch nicht erhältlich sind, 1779866 Pfund betragen. Für das Jahr 1915 ergibt sich außer jenen in den letzten nenn Monaten nicht berücksichtigten Häsen eine Gesamtausfuhr von 1052 020 Pfund. Vericht der Kaiserl. Minister-Residentur n Port au Prince.) Gummiausiuhr über Dars im Jahre 1915/16. lier Parä wurden in dem mit dem 31. Juli 1916 endenr Jahre folgende Mengen Gummi S getrennt nach der Staatsangehörigkeit der Ausfuhrfirmen ausgeführt: Simatsangehortgeit 18/618 11445 1913/14 der Firmen kg. brasilianische. 6 4 636 5 10 528 6544 031 amerikanische 4 151 778 1890 30“ 2925458 britischhhe 2958 1768 3286 848 2098 737 Lhwetieriiche 28S74 741 1 927975 –— deuts . .149:-!68924706809180706 frau ###bfe .. 571248 — 177329 andere Ausführer 1557978 1 438 808 739846 Insgesamt 198373251 19 745 140 21 666 107 *) Agl. „D. Kol. Bl.“ 1915, S. 30p. Von der Gesammenge des Jahres 1915/16 wurden 5 810 796 kgx nach Europa und 14 056 455 kx nach den Vereinigten Staaten ausgeführt gegen 6242363 kg. und 13 502 787 kg im Jahre 1914/145 und 10280586 "6P und 11 385 521 kg im Jahre 1 11. (Nach The eel of Trade Journal.) Handel der Coldküste 1915. Nach einem Berichte des Kolonialamts beirug der Gesamthandel der Goldküstenkolonie (ausschließlich Regierungsvorräte und Bargeld) im Jahre 1915 8931 497 L gegen 7 625 593 L im Jahre 1914, zeigte demach eine (rnnahme um I7v. H. Der Wert der Einfuhr der Kolonie stellte sich im Jahre 1915 auf 1 6 LC; er war gegenüber dem Fahre 1914 um 5 20 84 gegenüber den Höchstzahlen des Jahres 1913 um 4 v. H. niedriger. Die hauptsächlichste Zonahme entfiel auf Beumwolengelorbe, was auf erböhte Preise zurückzuführen ist, und auf unbearbeiteten Tabak, der hauptsächlich aus den Vereinigten Staaten von Amerika eingeführt wurde. Die Zunahme in der Einfuhr von Fahrzengen beruhte auf größeren Einfuhren von privaten Kraftwagen und leichten Lastkraftwagen; auch die Seifeneinfuhr stieg beträchtlich. Abgenommen hat die Einfuhr von Metallkurzwaren. was hauptsächlich auf das Ausscheiden Deutschlande zurückzuführen ist; die sehlenden Mengen konnten von anderen Ländern nicht ersetzt werden. Dasselbe gilr von Perlen, die vor dem Kriege in großen Mengen aus Österreich-Ungarn eingeführt wurden: ihre Einfuhr fiel von 39 124 L im Jahre 1914 auf' 8505 L im Jahre 1915. Infolge des Ausscheidens Deutschlands und Osterreich-Ungarns bei der Lieserung von Kleidungsstücken und Möbeln aus gebogenem Holze war die Einfuhr dieser Waren geringer. Die hauptsächlichsten Einfuhrwaren in den Jahren 1915 (und 1914) waren die folgenden (Wert in L): Baumwollenzeugstoffe, einschließlich Garne und Schnürc 747 488 (53 2 q ahrgsmitte 181 833 38 908), Reis 119144 470), Baumaterialien (Pemem, Kall. Allockite Gisen usw.) 117 646 554), Maschinen 109 979 (130 577), Beutel und 1% 85 889 (37 848), Tabak, unverarbeitet 80 811 (49 330), Mehl 76500 (6%% (ah zenge (Kraftwagen, Frachtwagen usiw.) 74 708 761), Kleidungsstücke 6 (98 976), Seife 67 2ü1# (52 962), Metallkurz-Ah 66 121 (88 511), Kohle und Preßkohlen r 228 (100 925), Zucker 48 03 (51 907). Bauholz, 884 1 228 Möbel 37562 (51964), Kerzen 32891 p Duft= und Riechmittel (Parfümerien) 35 753 (41 407), Drogen und Chemikalien 28893 (28 602), Tauwerl 27 130 (30 273), Leuchtpetroleum 26 996 (42 311), Mineral= und kohlensäurehaltige Wasser 24 378 (28 811). Brot und Feingebäck 22 129 (19 016), Schreibmaterialien 19 824 (20 154). Die Ausfuhr der Kolonie bewertere sich im Jahre 1915 auf 5 811 810 E sie stellte sich um 30 v. H. höher im Vergleiche zu 1914 und um 15 v. H. höher im Vergleiche zu dem Höchstjahre 1913. Die hauptsächlichste Zunahme zeigte die Kakavausfuhr. Die hauptsächlichsten Anusfuhrwaren bewerteten sich in L in den Jahren 1915 tund 1914), wie folgt: Kakao 83651.341 (2 193719). Kolanüsse 180 168 (12 110, Banholz Guländisched 50 661 (240 878), Palmkerne 50 512 (88 671), Palmöl 25 700 (37 646). Kautschul 25 1637 (21 0n (Nach The Bonurd of Trade Tournal.) 20 20 Frnzösisch-Westafrika. Anderung des Zolltarifs. Eine im Journal olficiel de la République Française vom 7. November 1916 kundgemachte Verordnung der Französischen Regierung vom 1. November 1916 bestimmt folgendes Artikel 1. Die Tabellen A und B und die Liste der allgemeinen Zollbefreiungen zu Artikel 1 der Verordnung vom 14. April 1905, abgeändert durch die späteren Verordnungen, werden folgendermaßen ergängt und geändert: 1. Einfuhrtarif. Gebiete nicht a die durch die Konvemion 4. Iu auit Esbeerührt e Zone den Bestinunun v w uide ollezeichnung der aren zuschl wention vom Joll N]) 11 Zoll. Frank # Frank . ....(,asanmnce.. ·....100kg — 65 - Zwimumei andere Gegenden des Senegals 100 kg 100 50 „ Dattlll vvom Gerte 5 v. H. 7 v. H. 0 v. H. Zucker aller - . 00 kg 10 B, õ02) 10 Sirup, Bonbons und in Buter eingeleate Frchte vom r 10 v. 8 7 v. H. 15 v. H. Nelkenpfeffer . 5 v. H. 7 v. H. 10 v. H. Tabak in Blättern: Casamaneee 100 kg 100 — Dahomey .2100 kg — 125 andere Gegemen und Kolonien "u100 kg 175 175 Fabrizierter Zigarren 100 kg 500 170 600 igaretten . 100 kg 400 130 150 . 100 ka 300 100 330 “ beem. Tulukuna., Bassia- und Palmiern . vom Werte 5 v. H. 7 v. H. frei Weingeist und Branntwein reiner Weingeist 275 55 "330 Liköre mit mehr als 255 Weingeistgehalr. 1 hl Flüssigkeit. 1505 105) 1903) Liköre mit 25f% oder weniger Weingeistgehalt 1 bl - 95 25 115 T ktelvcollwtetktn jer Likör= und Runstweine, Weine mit Zusatz von tonischen, würzen- ½ aelbe ö Ase d . n Fae aun (edoch darf diejer den, bitteren und abführenden Bestandteilen (Wermmt. China 40 Frank 18 Frank rinde u. a.) für 1 1 Gasinten Gewöhnliche Weinc, ausschlietzlich von der Gärung frischer Trauben, mit oder ohne Zusatz von Weingeist, einschl der Schaumweine: von 15f% und darunter . . .vomWette 5 v. H. 7 b. H. 10 v. H. von mehr als 155. inl reiner Weingeist De cse lbe Zoll wie für Branntwein Petrolenm und andere Mineralöle zu velenihihe orien roh oder gereinigt kg 5 8 Benzine (essences) .. . . .100kk.s II 33 6 Spielkarten . . 1 Spiel (7,30 0,15 0.10 Silber, roh, anderes als Erz in Blöcken, Ingots, Varrei üeer Pulver, gezogen, gewalgzt, Draht, Bruchgegenstände. Blattjilber (in Vüchelchen zum Versilbern und 1kg in anderer Form)). 1 10 ie —* für die Weesturne;⅝ welche die Riechmittel aller Arr, einschließlich Seife: engu 1 werfe . en a c k der weingeisthaltige vom Werte 15 v 10 v. 20 v. D. andere . -- - l v v 10 v. 20 u. P. Gewebe: Guincazeug und andere unter Uerwendung von zwei Schäften hergestellte blane Gewebe aus Baumwolle im Gewichte von weniger als 15 kx auf 100 „ Längr. ohne Rüchicht auf die Breiie 1 m Länge 0,.029 0.06 0.06 Alle anderen Gewebe aus Baumwolee, Wolle, Seide zun! auch Die in der Verordnung vom 3. Märg 1911 konfektioniert, sowie gebrauchte Männer-Kuchsfeider, dic offenbar vorzesehenen Nälte mil Zuschlag von als Trödelware angusehen sind. , 15 7 v. H. 15 v. H. ¾ Diese Früchte bleiben bei der Einfuhr nach Dahomen von jedem golle befreit. ) Unabhängig von den nach den geltenden Sonderbestimmungen gegebenenfalls anzuwendenden Ausgleichs seuen *7) Der goll für Liköre mit mehr als Weingeistgebalt darf nicht geringer sein als der goll für den Weingeisl. vei darin enthalten ist. Der Zoll wird erhoben unter Zugrundelegung des Eigengewichts des Blattsilbers, einschließlich der z½ Gewichts des Papiers, woraus die Bücher bestehen. W 21 20 Gebiete nicht in die durch die Konvention vom 14. Junl 1896 berührte Zone den Bestinmunallend en der Kon- Bezeichnung der Waren Jollmschlag für vrion, vom Joll r ie 1—#5# - Joll Frank Veren Franl Waffen: Jagd= und Scheibengewehre, Karabiner und Stockflinten 1 Stück 25 10 30 Handelsgewehre (kusils de tmite), mit Stein. 1 Stück 5 2 7 Pistolen und Revolver 1 Stück 12 3 14 Blanke Waffen sowie inzelne Teile für Waffen aller Art vom Werte 25 v. H. 10 v. H. 30 v. H. Schießpulver und Salpeter 1000 kg 20 20 100 Zündhölzer, 100 Schachteln, enthaltend je höchstens 65 Zündhölzer?) 0.50 0.50 1 dibo oder selbsttätige Taschen- und andere Feuerzeuge, ohne Rücksicht auf ihre Abmessungen, sowie einzelne Teile dieser Vorrichtungen . . vom Werte 50 v. H. 20 v. H. 50 v. H. Zünder (amorces), auf Bändchen, für Feuerzeuge oder zu anderen Gebrauchszwecken, sowie Ferro-Cerium in jeder Form vom Werte 50 v. H. 20 v. H. 50 v. H. Allgemeine Zollbefreiungen. Von jedem Einfuhrzolle befreit bleiben nachstehende Ergengnisse: Rohe Felle aller Art. Elefantenzähne. Wolle, in der Masse Knochen, Hörner und Hufe vom Vieh, rohe. Schmucksedern, * zugerichtet (apprètées, montées), Karité-Kerne (graines et umandes de kuritc). sowie Vogelbälge. gummi, arabisches, in natürlichem Zustand. Wachs, tierisches. roh oder durch einfaches Auslassen Holzkohlen. gereinigt. B. Ausfuhrtarif. Bezelchnung der Waren Maßstab Houl Bezeichnung der Waren Maßstab Palsas Pferde und Füllen (chevaux ct Knochen, - und d Ouse vom poulains) . . . Stück 20 Vieh, ro .. ..vom Wette 5 v. H. Stuten und S Simeensüllen Gumente Kolanüsse 100 kg 10 ct pouliches) - 50 Olhaltige Samen: Rindvieh - 4 Erdpistazien.. 1000 kg 11 Schafe - 0,75 Palmfereen 1000 kg 16,50 Felle, roh: Karitckeree ovom Werte 5,50 v. H. große (von Rindvieh u. andere) 100 kg 10 Sesam ...- · 5,50v.H. kleine (von 8 Ziegen). 100 kg 7 Paln und Palmkernöl. 1000 kg 33 Wolle, in der Mas 100 kg 6 Arabisches GSuimim 1000 kt 30 Schmuckfedern unde Vooeibaiöe Kopalharg . bom Werte 5 v. H. zugerichte vom Verte 5 v. H. Mahngen. und anderes Annit-Wachs, tierisches 5 v. H. tischlerholz 1000 kg 4 Elefanten-, Flußpferdzähne ..- - 10 v. H. Holzkohlens 100 kg 1 Artikel 2. Die im vorhergehenden Artikel vorgesehene Erhöhung der Einfuhrzölle auf Gewebe aller Art tritt außer Kraft mit Ablauf einer durch Verordnung festzusetzenden Frist; diese Verordnung wird in dem auf die Beendigung der Feindseligkeiten folgenden Jahre erlassen werden. Artikel 3. usw. 5) Schachteln mit mehr als 65 Zündhölgern unterliegen für den diese Anzahl übersteigenden Teil einem Zuschlchlol von 1 Centime für je 65 Zündhölzer oder einen Bruchteil davor 5) Bei der Ausfuhr von der Zahnküste ist dies Erzeugnis von jeder #0 abe. befreit. Der Walfischkang Britisch- Südafrik#as 1915. erzeugung liegen keine genanen Angaben vor, man veranschlagt sie auf etwa 13.000 Tonnen. Hiervon Nach der Statistik wurde aus Südafrika im stellten dic vier Guseetwn ,. in Natal etwa 5700 Jahre 1915 Walfischöl im Werte von 82 203 L gegen Tonnen her, und ungefähr 3500 Tonnen sollen an der 95 621 im Jahre 1914 ausgeführt. Die Ausfuhrmenge Südküste Afrikas von den Gesellschaften Harald Haarbetrug 1 438 371 Gallonen gegen 1 600 819 Gallonensagre Whaling Co. und Sonthern Croß Whaling Co. im Vorsahr. Das Pl wurde ganz und gar nach in Plattenberg. Bay sowie Shepstone Whaling Co. Großbritannien verschifft, da Ausfuhrbewilligungen#und Southern Whaling Co. verarbeitet sein, während nach auderen Ländern nicht genehmigt wurden. Es der Rest von ungefähr 3800 Tonnen auf die an der machte indes nur einen Bruchteil der Gesamterzeugung Westküste arbeitenden vier Gesellschaften entfällt. aus, während der Rest auf dem südamerikanischen nämlich auf Geddes Lid., Walfish Bay, Saldanha Markte umgesetzt wurde. Uber die Höhe der Gesamt= Bay Whaling Co., Sonth Africa Whaling Co. und W 22 20 Hans Ellefsen Lid. in Saldanha Bay. Außer diesen Gesellschaften besteht noch ein portugiesisches Sundikat Companhia de Paca de Baleia in Angola. Der Walfischfang an der Südafrikanischen Küste begann im Jahre 1908 und wurde in den ersten Jahren mit großem Erfolg von einer beschränkten Anzahl Gesellschaften betrieben. Es wurde indes bald eine Reihe neuer Unternehmungen gegründet, von denen freilich die meisten nach kurzer Zeit sich auflösen mußten, da das Erscheinen von Walfischen sich zu unsicher erwies, um allen einen entsprechenden Gewinn zu sichern. Cs wird behauptet, daß auch jetzt noch zu viel Gesellschaften bestehen, und es ist nicht unwahrscheinlich, daß ihre Ziffer weiter zurückgehen wird. In Natal war nur eine einzige Gesellschaft, die für 1915 Dividende verteilte, und auch die Gesellschaften in der Kapkolonie haben sich nur schwer durch das Jahr 1915 hindurchgearbeitet. (Nach Norges Handels og Siöfurstidende vom 12. Dezember 1916.) Südeftikanische Union. Jannar bis Juni 1916 Menge Wert: 8 Gold (Fein) Ungen. . 1633 380 19 681 348 Silber (Fein) Ungen . 85 470 58 487 Kohle (Tonne von 2000 #Pfd. 1 1794032 1 287533 Unedle Mineralien laußer Kohle) — 8658 458 Zusammen — 21 880 820 Jannar bis Juni 1915 enge ert: #. Gold (Fein) Ungen. .4 405 776 18 723 n Silber (Fein) Unzen . 98 471 527 Kohle (Tonne von 2000 Pfd. ) 3 5% 714 206 5 Unedle Mineralien (außer Kohle) — 6 062 Zusammen 20 75 -* (The Board of Trade Journal.) Ceylon. Kautschukausfuhr in den ersten sieben Monaten 1916. Die Ausjuhr von selbsterzeugtem Kautschul aus Ceylon in den ersten sieben Monaten des Jahres 1916 gestaltete sich nach den Angaben der Ceylon-Regierung folgendermaßen: Januar bis nsars W6 Gold-, Silber= und Kohlenerzeugung in den Auofuhr nach u 16 Zult 1 rnn # !“m i 1916 I. Pid. Cngl. |5 Monaten Januar, Juni 1916. Großbritannien .. . 1089s365 161098W Eine von dem britischen Handelskorrespondenten den Vereinigten Staaten von * in Johannisburg nach den letzten Mitteilungen des Amerila -- 15 192 07/1 8376 9901 südafrikanischen Minen-Departements aufgestellte Nach= anderen Ländern. 2062 421 1 409 806 weisung über die Gold-, Silber= und Kohlenerzeugung Zusammen 30 081 860 26 029 684 in der Union enthält folgende Ziffern: (Nach The Bonrd of Trade Jourhal.) Vermi ise ch tes. Goldhülsten enlendahn im Jahre 1915. Der Afric. World 1916, S. 425, entnehmen wir nachstehende Mitteilungen aus dem Jahresbericht der Bahn: Die Betriebslänge beträgt 245 englische Meilen, bestehend aus der Stammbahn Sekondi Kumassie, der Abzweigung Tarquah — Prestea — Brumassie, der Wasserwerkbahn und der Bahn Accra — Koforidua, letztere 55 Meilen lang und seit 1912 zum Teil im Betriebe. Die Roheinnahme betrug 1915 447 295 4. gegen 383 008 im Vorjahr; der lberschuß 265 488 L, wodurch das Anlagekapital von 3 086 000 L mit 8,54 v. H. verzinst wurde. Die Roheinnahmen der letzten vier Jahre betrugen: 1912 315 372 K 12.7 1913 360 591= 13.1 1914 383 008 = 5.4 1915 117295 l 4.0. Die Steigerung der Roheinnahme im Berichtsjahr beruht wesentlich auf der Betriebseröffnung der Bahnverlängerung nach Koforidna, die am 15. Februar 1915 erfolgte, und auf der infolge des Krieges vorgenommenen Tariferhöhung von 15 v. H. Die Einnahmen im Güterverkehr steigerten! sich gegen das Vorjahr um 48 248 L, die Güterbeförderung übertraf das Vorjahr um 10 388“4; an Kakao wurden befördert 19 416 t mehr als im Vorjahr, was mit einer Einnahmesteigerung von 48 112 K verbunden war. Auf der neuen Strecke AccraKoforidun wurden 337 638 Reisende, und zwar 89 935 mehr als im Vorjahre, befördert; der Güterverkehr steigerte sich um 16 258 t und die Einnahme um 36 598 #E; auf Kakao entfielen hiervon 12 661 t und 28 608 &. Die Kakaoverfrachtung betrug hier: 1912 (6 Monate) 14 159t 1913 28209=1914 28 421. 1915 41 082. Nachstehende Zusammenstellung zeigt die Entwicklung der Roheinnahmen der Goldküstenbahnen in den Jahren von 1905 bis 1915: 100. 118 096 LK 1010 2533 320 L 1905 132 752 „ 1911 285 917. 1906 171231. 1912 315 372 1907 166 256. 1913 360 591. 1908 151 123 1914 383 008. 1900 185 410= 1915 447 295. W 23 * Neue Literatur.) I. Zusammengestellt in der Blibllothek des Relchs-Kolonlalamts. Dle eingereichten Bücher, deren Aufzühlung und Besprechung sich die Redaktion durchaus vorbehllt, worden unter kelnen Umständen zurückgesandt. I. Geschichte und Politik. Cohen, Maux: Die Notwendigkeit einer deutschen Koloninlzukunkt. in: Sezialistische Monatsheifte Jg 22. 1916, H. S. 1247 Curre), C. H.: Britisn Foloaial. bolier 8- ioi- 5. Oxford —i niv. Pr. 2 Suda frikas re in —iee Geran. Alit Gncbeigab. Dresclen: Heimat und Welt-Verlug (19161. 5. S. l Ucnljnotz Karl: Bulgarien. Land und Leute. Mit 16 Abb. Lei riß: Klinkhardt 1916. XIV, 136 8. S0. (Bibliothek d. Ostens. II#g. von Wilhelm Kosch. 94 2.) 4“ Oloff, F.:; „Nicht Deutschlunds — Europas PFriedenszie! im englischen Weltkrieg.“ Berlin: Putt--. kammer & Mühlbrecht 1916. 206 S Ceitspiegel. Sammlung A.r ane Abhandl. zum Vesständuis d. Gegenwart. II#. von Hermann AJlühlbrecht. 5.) Preyxer. Thierrr: Agrpten und Indien. Säulen dritischer W eltmacht. i Zwei Altt 1 Uhersiehtskarte. H0. Berlin: Ullstein 1916. 207 S Glünner. u. Völker 115f.) s W. H.: Die Lehren des Weltkriegs für **n* 12..½ Stuttgart u. Berlin: Deutsche Verlags-Anstalt. 1916. 25 S. 86. (Der Deutsche Krieg. Hrsg. von E. Jickh. 85.) 11 * Wirth, Albrecht: Der Balkun. Seine Länder u. Völker in Geschichte, Kultur, Tolitik. Volkswirtschoft, u. Weltverkchr. Mit 29 Abb. u. 1 Kt. 2. u. 3. unveränderte Aufl. Sturtgart. Berlin, leib-it: I'nion Deutsche Verl.-Anst. 1916. VI, 391 S. (6 Wirth. Albrecht: Vorderusien ad er bten in historischer und politischer, kultureller und wirtschaftlicher Hinsicht geschildert. Mit 82 Abb. u. 1 Kartc. S#ugan. Berlin, Leipzig: U’nion 1916. VI. 1396 S. (o "Zlmmermanu, Emil: Die Bedeutung Alrikas für die deutsehe Weltpolitik. Berlin: AMlittler & Sohn 1917. 80. 10 nmserwann. Emil: Kann Aesopotamien eigene Kolonien ersetzen? Berlin: Kolon. Wirtschaftl. Komitec. 1917. 16 S. Un II. Geographie, Reisebeschreibungen. Ethnographie, Archäologie. *Brern, Gerhard von; Shumba, Mpori und Bahari. Ostafrikanische Momentbildeer. Mit Abb. nach Aufn. d. Verfassers. Leipzig: Amclung 1916. 123 S. So. (12 XKlisen, A. E.:; The Gold (onst: Somc considcralions of its structurc, people, und nutural history. „4659 The Geographieal . ournal 1916. Vol. 68. Nr. 5. 69 13 r** ") Mit elnem sind dle Tutel der Worke herelehnet. Kelcho del der Redaktion des Kolonlalblattes eingingen; elnom dlelenlgen, welche von der Balettes des aia ci klüüllich erworben wurden. ' Krämer-Bannow, Elisabelh: Bei kunstsinnigen Kannibalen der Südsee. Wunderungen auf Neu-Alecklenburg 1908—1909 mit 142 Federzeichnungen, Kart. u. 8 Lichtb. nebst wissenschuftl. Anm. von Augustin Krümer. Berlin: D. Reimer 1916. . 281 S. 14 Fsnd, Hugo: Belgisch Kongo. Gecgr. „Uberblick. Mit 1 ese. Berlin: Mittler & Sohn 1016. 31 lu *Zimmermann, non. Erlebtes und Erschautes aus Belgisch-Kongo und Gabun. in: Preubhische Jahrbücher B7 S. 389 ff. S. 166, H. III, 16 III. Naturwissenschaften. * Warburg, Oito: Die Pllanzenwelt. Bd 2. Mit larb. Taor. Leipzig und Wien: Bibliogr. Institut 1916. XII, 514 S. e. lun IV. Medizin. Vacat. V. Rechtswissenschaft und Verwaltung. Hnhn, NI.: Gesctz über Kapitalabfindung an Stelle von Kricgsversorgung (Kapitalabfindungsgesctz). Vom 3. Juli 1906. Texlausg. m. Einl., Kernworten, Anm. Un. alpheh. Inhultsverz., sowic m. d. Ausführungsbest. vom 8. Juli 1916. 1.—1. Aufl. Giellen: Roth [1916!. 20 S. 80. (Dentsche Reichsgesetze in Einzel-Abdr. N Abt. 6, 31. Begr. von K. Gareis. M. Hahn.) Lewinskl. Karl v: Erwerbs- und Verl der Stuatsangehörigkeit in den wichtigsten renden und neutralen Ländern. in: Bank - Archir 1916. 97—IIT. r. 565, 566. fortgef. von (18 Figrünge riegfüh-JIn 16. Jr. 6, . 10 VI. Volkswirtschaft, Gesellschaftswissenschaft und Statistik. TDie Deutsche Kolonlalgesellschuft. Bearb. von der Geschäftsstelle. 15. Ausg. Berlin: 1913. Afrikahaus. 66 8. v0. 20 Vom Kricg zum Frieden. Berlin: Hansa · Bund. 1916. 64 S. S6. (8% hrikten des Hansa-Bundes. 2. eer vaterlündische Hilfsdienst. 21 VII. Handels- und Finanzwissenschaft. Preul, Paul: Wirtschaftliche Werte in den doeutschen Südscckolonien. Berlin: 1916 Mittler & Sohn. 63 S. 80. Aus: HDer Tropenpflanzer 1916. Ju 19. JNr. 8. 10 s22 G 24 2 VIII. Land-, Kienitz, Ernst: Deutsch-Ostafrika. in: Der Tropenpflanzer. S. 587 ff. *chenek, Adolf: Die Kornkammern der Erle. Halle (Saale): Knapp 1916. 31 S. 80. (Plugschriften d. Bundes zur Erhaltung u. Ilchrung der deutschen Volkskraft. Hrsg. von Emil Abderhalden. H. 10.) (2# *Schulmunn, I.on: Jaffa CPalisstina): Zur türkischen Agrarfragc. Palüstinn u. d. Felluchenwirtschaft. Weimar: Kiepenhener 1916. XXVIII, 182 S. S0. s2b6 Forst- und Hauswirtschaft. Das Ende der Manihotkultur in Ig 19. 1916. Nr. 11. 2 *eSperber, (0: Die keknoprosimktion Brasiliens. in: er Tropenpflanzer Ig 19. 16. Nr. 11, S. 604 . (00 IX. Bau- und Ingenieurwissenschaft. Verkehr. llundbuch der Tolzkonserri jernun Uinter Ilitarb. z. von Ernst Troschel. (Vorr.: Rlichurd] von E Se heibe). uue 220 Textunbb. ru0 herlin: Springer 1916. 7 127 * Paur, -t Der Heimstättenbau des Arbeiters nus dem Lande und Kriegerheimstätten. Der Stamplban als volkstümliche Buuweise zur Förderung unseres Siedlungswesens. Ilit 200 Abb. Wiesbuden: Heimkultur-Verlagsgesclischaft (19161. 154 S. So. 8 X. Berg- und Hüttenwesen. Vacat. XI. Gewerbe und Industrio. * Gewerbliche Einzelvorträge. Cchalten in der Aula der Handels-Hochschule Berlin. Hg. von den Altesten Ger Kunfmannschaft von Berlin. Zehnte Reihe. Berlin: Reimer 1916. 91 S. 8o. ler(an der Kuufmannschuft von Berlin.) (20 XIl. Mliteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen un der Königlichen Friedrich-Wilhelms-Universitüt zu Berlin. Hsg. von Ellunrd Sachau. In 19. Berlin: (i. Reimer in Komm. 1916. geir. * * 30 Unterricht und Sprachwissenschaft. XlII. Religion und Mission. Vacat. XIV. Schöne Literatur und Kunst. Vacat. Heer und Marine. Vacat. XV. XVI. Verschiedenes. Vacnt. i eer Nummer liegt das 1. Heft des XXX. Bandes der „Mitteilungen aus den o%#k Schutzgebieten“ bei. Veran#wortlicher Redakteur für den ulchlamtlichen Tell: Oskar Biesenthal, Berlin. Verlag und Druck der Königlichen Hofbuchhandlung und Hofbuchdruckerel von E. S. Mittler & Sohn, Berlin 8Wg, Kochstr. 668—71. Deutsches Kolonialblatt Amtsblatt für die Schutzgebiete in Kfrika und in der Südsee Herausgegeben im Reichs-Kolonialamt. 28. Jahrgang. Berlin, den 1. (härz 1917. Uummer 3. Diese Zeitschrift erscheint in der egt am 1. und 15. sedes Monals Derselben werden als Beihefte beigesuat Wdet mindestene, eimmel nssbessshh erscheinenden: „Mitteilungen aus den deutschen Schutzuebietenr. Heransgegeben Der oierteljährliche -bonnememtspreie !. das Kolonlalblan mit den Beiheften beect beim L t E s mb die Bu h #a direkt unter Strelsband durch die Ver rasthuchhandtung: 5.— Deuitschiand einschl. der deutschen Fsn- und' Sserr eich. Ungarns. b) .X 6.— für die Länder des Welwo berchne — MWöütnche und Antragen. ind an die Königliche Loercckbndluchh von Ernst Siegfried Mittler und Sohn. Berlin 8MWM-68. Kochst 11, zu richter In halt: Amtlicher Teil: Kaiserliche Anerkennung für die Schutztruppe Denisch O nafrila S. 25. 20. Uersonalien S. 26. Verlustlisten der Kaiserlichen Schun truppen und Anlernierte S Aichtamtlicher Teil: Der Krieg in den deutichen Schungebieten. Achte Mitterlung mit fun' Rarten flitzen! Aus ire mden Rolonien und Produktionsgebieten: Baumwollerme iG nantafur ll6 S. wi. Die Baum wollindustrie der VUereinigten Staaten von Amerika 1915 16 S. 91. Angola S. 91. S. Thomé und Principe Z. 92. Emmm“Kimlicher Teis% Raiserliche Anerkennung für die — — Deutsch-Ostafrika. Seine Majestät der Kaiser hat anläßlich Allerhöchstseines Geburtstages an den Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts nachstehende Ordre zu richten geruht: Seit dreißig Monaten steht die Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika, abgeschnitten von jeder regelrechten Verbindung mit der Heimat, in ununterbrochenem Kampfe gegen einen an Zahl und Kampfmitteln weit überlegenen Gegner. IZn tropischem Klima kämpfend und nur mit den einfachsten Mitteln versehen, hat die Schutztruppe unter ihrem tapferen Kommandeur Taten vollbracht, die den Leistungen der Streitkräfte in der Heimat würdig zur Seite stehen. Unter den denkbar schwierigsten Verhältnissen hat sie in zahlreichen Schlachten und Gesechten die gegen das Schutzgebiet aufgestellten englischen, belgischen und portugiesischen Streitkräfte geschlagen und den Krieg lange Zeit in feindliches Gebiet getragen. Im weiteren Verlauf der Kämpfe hat sie jeden Fuß breit dentschen Bodens erst nach zähester Gegenwehr überwältigender übermacht überlassen, und heute noch schirmt sie die deutsche Flagge in Ostafrika. Welches Schicksal Gott der Herr auch der kleinen Heldenschar beschieden haben mag, das Vaterland gedenkt mit stolzem Bewußtsein seiner im fernen Afrika kämpfenden Söhne. Ich spreche der Truppe für ihr heldenmütiges Ausharren in dem ungleichen Ringen Meinen Kaiserlichen Dank und Meine hohe Anerkennung aus. Ich beauftrage Sie, diesen Meinen Erlaß sobald als möglich zur Kenntnie Meiner Schutztruppe zu bringen. Großes Hauptquartier, den 27. Jannar 1917. Wilhelm. W 26 2 Dersonalien. Kaiserliche Schutztruppen. A. K. O. vom 9. Jannar 1917. Der Stabsarzt Dr. Bergeat von der Schutztruppe für Kamerun wird für die Dauer des mobilen Verhältnisses dem Chef des Feldsanitätswesens zur Verwendung im Heere überwiesen. A. K. O. vom 27. Jannar 1917. Seine Majestät der Kaiser und König haben durch Allerhöchste Kabinettsordre von heute zu befördern geruht: Zu Majoren: den Hauptmann Schulz, in der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika, -— - v. Raven, früher in der Schutztruppe für Kamerun, jetzt in einem Reserve— Infanterie-Regiment, v. Stephani, früher in der Schutztruppe für Kamerun, jetzt in einem Reserve-Infanterie-Regiment; zum Hauptmann: den Oberleutnam Karge in der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika. Die Rote-Krenz-Medaille 3. Klasse ist verliehen worden: dem Geheimen Medizinalrat, Oberstabsarzt a. D. Dr. Becker, Regierungsrat Kuhn, Geheimen expedierenden Sekretär Huhn, Sanitlätsvizefeldwebel Schmidt, sämtlich beim Kommando der Schutztruppen im Reichs-Kolonialamt. A. K. O. vom 1. Februar 1917. Oberstabsarzt Dr. Mayer und Oberarzt Dr. Schweitzer in der Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika werden für die weitere Dauer des mobilen Verhältnisses dem Chef des Feldsanitätswesens zur Verwendung im Heere überwiesen. Nachrufe. Gouverneur von Hutthamer . Am 23. Jannar d. Js. starb der frühere Gouverneur des Schutgebiets Kamernn, Herr Jesko von Puttkamer, im 62. Lebensjahre. Einer unserer ältesten und verdientesten Kolonialbeamten ist mit ihm dahingeschieden. Am 2. Juli 1855 in Berlin geboren, bestand er im Jahre 1881 die erste juristische Prüfung. Nach kurzer Beschäftigung im preußischen Justizdienste trat er in den Konsulardienst über und wurde im Frühjahr 1883 dem Konsulat in Chicago zugewiesen. Nachdem er etwa ein Jahr im Auswärtigen Amt verwendet worden war, wurde er nach Erwerb der Kolonien unter den ersten Beamten im Mai 1885 als interimistischer Kanzler nach Kamerun gesandt. Im Juli 1887 erhielt von Puttkamer die Funktion des Kaiserlichen Kommissars für das Togogebiet übertragen, zu dessen Landeshauptmann er am 16. Dezember 1891 bestellt wurde. Am 13. August 1895 erfolgte seine Ernennung zum Gouverneur von Kamerun. Im Jahre 1907 wurde er in den einstweiligen und durch Allerhöchste Order vom 14. Juli 1908 in den dauernden Ruhestand versetzt. Über zwanzig Jahre lang ist es von Puttkamer dank seiner eisernen Gesundheit vergönnt gewesen, eine koloniale Tätigkeit in Afrika zu entfalten. Sein Wirken fällt zusammen mit der Periode der politischen Erschließung der westafrikanischen Kolonien, der Einrichtung einer Verwaltung und dem Beginn des wirtschaftlichen Aufbaus. Keinerlei Erfahrung stand den ersten deutschen Beamten für ihre neuen Aufgaben zur Seite. Ganz auf sich selbst gestellt und mit nur geringen militärischen und finanziellen Mitteln ausgerüstet, mußten sie ungeordnete und der deutschen Herrschaft wider stri bende Verhältnisse umzuformen versuchen. Wie kaum ein anderer war von Puttkamer hierfür W 27 20 geschaffen. Nicht beeinflußt von den Grundsätzen einer bei uns bewährten Verwaltungsschulung, dafür aber begabt mit einem sicheren Blick für die Bedürfnisse der heimischen Volkswirtschaft und mit warmem Verständnis für das Seelenleben der Eingeborenen hat er es mit großem Geschick verstanden, die beiden Kolonien Togo und Kamerun durch ihre erste Entwicklungsstufe ohne schwere Erschütterungen der Gebiete, ohne größere Aufstände und militärische Expeditionen hindurchzuführen und Handel und Pflanzungswirtschaft, die Vorbedingungen für ihr späteres Gedeihen, zu schaffen. Mit der Geschichte unseres westafrikanischen Gebietes wird der Name von Puttkamers unlöslich verbunden bleiben. Darüber hinaus wird aber die Kolonialverwaltung der liebenswürdigen Persönlichkeit des Entschlafenen ein dauerndes Andenken bewahren. Berlin, den 1. Februar 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Drofessor Dr. bDolhens . Am 10. Jannar d. Is. ist der Kustos am Königlichen Botanischen Musenm, Herr Professor Dr. Georg Volkens, einem Herzschlag erlegen. Professor Dr. Volkens, geboren am 13. Juli 1855 zu Berlin, absolvierte seine Studien an der Universität in Berlin und promovierte am 15. November 1882 zum Dr. phil. Am 4. August 1887 erfolgte seine Habilitation in der philosophischen Fakultät an der Universität Berlin. In den Jahren 1892 bis 1894 unternahm er im Auftrage der Akademie der Wissenschaften und mit Unterstützung des Auswärtigen Amts eine Reise nach Ostafrika zwecks Gründung einer wissenschaftlichwirtschaftlichen Station am Kilimandscharo. Am 19. Januar 1895 erfolgte seine Ernennung zum Professor und am 1. April 1898, nach einer vom 1. April 1897 bis 31. März 1898 währenden Beschäftigung als außerordentlicher Hilfsarbeiter am Königlich Botanischen Museum, seine Anstellung als Kustos daselbst, in welcher Stellung er mit den Arbeiten bei der Botanischen Zentralstelle für die Kolonien betraut wurde. In den Jahren 1899/1900 nahm er an der von dem Südsee-Studien-Syndikat veranstalteten wissenschaftlichen Reise nach den Karolinen, Palau und Marianen teil, und in den Jahren 1901/1902 unternahm er, mit dem botanischen Tropenstipendium ausgestattet, eine Reise nach Buitenzorg auf Java. Am 16. September 1903 erfolgte seine Ernennung zum Lehrer für Kolonial-Botanik an der Königlichen Gärtner-Lehranstalt zu Dahlem. Eine reiche Auslese botanisch-wissenschaftlicher Veröffentlichungen, namentlich auf dem Gebiete der Kolonial-Botanik, spricht für den großen Anteil, den der Heimgegangene an der botanischen Erforschung und damit zugleich auch der wirtschaftlichen Entwicklung der deutschen Schutzgebiete sich erworben hat. Ein ehrendes Andenken wird ihm seitens der Kolonialverwaltung bewahrt bleiben. Berlin, den 24. Januar 1917 Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Hofrat Unfug p. Am 5. Februar d. Is. verschied nach längerem Leiden der Rendant der Kolonial=Hauptkasse Herr Hofrat Otto Unfug im 54. Lebensjahre. Der Verstorbene ist im Jahre 1881 in den Preußischen Justizdienst eingetreten und gehörte seit dem Jahre 1889 der Legationskasse des Auswärtigen Amts bzw. nach Errichtung des Reichs-Kolonialamts der Kolonial-Hauptkasse an. Im.November 1912 wurde er zum Rendanten dieser Kasse ernannt. Die Kolonial-Verwaltung verliert in dem Dahingeschiedenen einen hervorragend bewährten Beamten, der während seiner langjährigen Tätigkeit sein Amt stets mit großer Pflichttreue versehen hat. Die ausgezeichneten Dienste, die er der Kolonial-Verwaltung geleistet hat, und seine persönliche Liebenswürdigkeit sichern ihm ein dauerndes ehrenvolles Andenken bei allen denen, die mit ihm in Verbindung gestanden haben. Berlin, den 8. Februar 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. In Vertretung: Dr. Gleim. W 28 2Ö Otto Sinsch f. Am 31. Januar d. Is. starb in Braunschweig der Direktor der ethnologischen Abteilung des dortigen Muscums Herr Otto Finsch. Unter den zahlreichen Forschungsreisen des Verstorbenen werden besonders seine Fahrten auf dem Dampfer „Samoa“ 1884 bis 1885 entlang der Küste von Kaiser-Wilhelmsland unvergessen bleiben, durch die zum großen Teil völlig unbekanntes Gebiet erschlossen, mehrere Flüsse — darunter der Kaiserin-Augustastrom — entdeckt und die dentsche Hoheitserklärung über Kaiser-Wilhelmsland auf das wirksamste eingeleitet wurden. Der Name Otto Finsch wird stets unter den verdienstvollen Männern genannt werden, denen Deutschland sein Kolonialreich verdankt. Berlin, den 10. Februar 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Uachrufe. Dr. Theodor Kirchheim . Am 20. Oktober 1916 erlitt den Tod für Kaiser und Reich der ehemalige Stabsarzt in der Kaiserlichen Schutztruppe für Kamerun Herr Dr. Theodor Kirchheim, Inhaber des Eisernen Kreuzes 2. Klasse und Ritter des Königlichen Kronen-Ordens 4. Klasse mit Schwertern. Er gehörte den Schutztruppen seit dem Jahre 1910 an. Bei Ausbruch des Krieges mit Urlaub in Deutschland weilend, trat er zum Feldheer über und fand auf dem türkischen Kriegsschauplatz Verwendung, wo ihn der Tod durch Ertrinken ereilte. Ein vortrefflicher, für seinen Bernf begeisterter Arzt, ein unerschrockener, pflichteifriger Sanitätsoffizier, ein allgemein beliebter Kamerad! So wird er in unserem Andenken weiter fortleben. Berlin, den 8. Februar 1917. Reichs-Kolonialamt. Kommando der Schutztruppen. Allerhöchst mit Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt: Lempp, Major. Dr. Otto Histner f. Am 5. Jannar 1917 starb an den Folgen einer schweren Verwundung der ehemalige Stabsarzt in der Kaiserlichen Schutztruppe für Kamerun Herr Dr. Otto Pistner, Inhaber des Eisernen Kreuzes 1. Klasse und Ritter des Königlichen Kronen-Ordens 4. Klasse mit Schwertern. Seit dem Jahre 1905 den Schutztruppen angehörend, hat er sich in Kamerun als tüchtiger und pflichteifriger Sanitätsoffizier im Krieg und im Frieden in hohem Maße bewährt. Bei Ausbruch des Krieges mit Urlaub in Dentschland weilend, trat er zum Feldheer über, um dort nicht minder ersprießlich zu wirken. Am 13. Januar 1915 setzte die schwere Verwundung seiner treuen Fürsorge für die leidenden Kameraden ein Ziel und warf ihn selbst auf das Schmerzenslager, auf dem er zwei Jahre darniederliegen sollte, bis ihm der Tod die Erlösung brachte. Ein hochgeschätzter, guter Kamerad ist uns in ihm entrissen, dessen Andenken in den Schutztruppen unvergessen bleiben wird. Berlin, den 8. Februar 1917. Reichs-Kolonialamt. Kommando der Schutztruppen. Allerhöchst mit Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt: Lempp, Major. G 29 20 Verlustlisten der Kaiserlichen Schutztruppen und Internierte. Sechste Derlustliste aus dem Schutzgebiet Deutsch-Ostafrika.“) Major Eugen Styx, Berlin, fangenschaft geraten Madjor Paul Baumstark, Wald-hut (Baden), Anfang Juni 1916 als Kranker im Hospital Korogwe in engl. Gefangenschaft. Hptm. Harald v. Linde-Suden, in Gesangenschaft. r7 Gunnar v. Kleist, Untertürkheim, in Gefangenaft. Optm. a. D. Hermann v. Gellhorn, in engl. Gefangenschaft. Optm. d. Res. d. Inf. Regts. Nr. 041 Wolsgang Köhler, in engl. Gefangenschaft geraten. Oberlt. d. Res. Franz v. Nathufius, engl. Gefang enschaft ger Oberlt. d. Res. Wilhelm Enn. , verwundet. Oberlt. d. Landw. Wolf v. Debschitz. (S in engl. Gesangenschaft. Lt. d. Hermann Köller, Berlin, in engl. Gejnorih aft. Li. da Bruno Ennenhers. Catharinenhof, in g. Gefangenscha . ¾ öres Hriurich Nenmann, Gnesen. in engl. Ge-Ofangenschaf * Res. Whaunes Gildemeister, i Vt d Rcs Friedrich Günther, #Gesangenschaft. t. d. Res. Ernst . Weiß, Konstantinopel, als Schwerverwundeter in einem Feldlazarett in engl. Gejangenschaft geraten. iabsarg:t Dr. Kurt Pepoldt. Greiz (Reuß ä. L.), 1916 bei Kato in engl. Gefangenschaft. aeeenslatzg d. Res. a. D. Dr. Rudolf ehme. 1. 7. 1916 in Madibira infolge Krankheit verstorben. de dars Dr. Georg Heidsieck, Heepen (Kr. Bielefeld), 1916 bei Kato in engl. Gefangenschaft. debach Dr. Georg Meier, Thorn, in engl. Ge-Kehdingbruch (Kr. verwundet in engl. Ge-Straßburg (Elfs.), Halberstadt, in Düsseldorf, schwer Brodelwitz Grodzisko, ge-Traulantern, in engl. fangenschaft. bernletcrspn Ednard, Richters, Neuhaus a 1916 bei Kato in engl. Gefanenkhet Feldw. d. Beurlaubtenst. Melogb. 3. 7. 1916 verwundet in Gefangenschaf Vizefeldw. d. Res. Karl VNdlin Backendorf, 29.5.1916 in engl. Gefangenschaft. San. Sergt. Ernst Baumgardt, Bernau, 3. 7. 1916 in belg. Kriegsgefangenschaft geraten. Sergt. d. Landw. (Drucker) Oskar Prinz, Hamburg, 9 rl, 40% vermißt beim Zusammenstoß mit engl. Er " Lendwe (Eiesbautechniker) Willi Bode, Oschersen, 23. 2. 6 bei (Erkundung gegen Burabahn in Fefangesscht gerat Unteroff., Vermess. Wisst 1. Kl. Wilhelm Wilms. Berlin, 28. 7. 1916 in Gefangenschaft. Unteroff., Ingenieur Steidel, Anfang Juni infolge Verwunzung destorben. ) Vgl. „D. Kol. Bl.“ 1916, Nr. 18/19, S. 230ff. Unteroff. d. Beurlaubtent,. Götzenberg. 3. 7. 1916 bei Kato gef Unteroff. d. E Lausen. desgl. , desgl. - See dasgl. (wahrscheinlich ideniisch mil dem am 22. 6. 1915 bei Bukoba leicht verwundeten Vizefeldw. d. Res. Werner Lau). Gefr. d. Landw. Klug, Amberg, in belg. Gefangenschaft. Ers. Reservist (Pflanz. Assistent) Otto Springe, Diepholg, 8. 12. 1915 vermißt beim Zusammenstoß mit engl. Truppen. u eiernm geg. Baumstr.) Hans Molfenter. lilm a. D 1916 vermißt nördlich Kagera gegen Erddlenber. Landsturmmann Johannes Graecve, 3. 7. Kato verwundet in Gefangenschaft. Landsturmmann Lismann, desg Johannes Horst, in Gefangenschf. Sanitäter Jost, desgl. - Lauth, desgl. - itel, desgl. Krieasfreiw. Sauerbrunn, dscharo in (Gefangeuscha ft. 2 Flickert, 1.3 1916 vermißt, Gefecht am Readaberg. ?7 Richert, # Kriegsfreiw. W Friedrich Spengler, Friedensthal (Rußland), vom Rückmarsch einer Patronille 1016 bei 3. 7. 1916 bei Kato 5. 9. 1914 am Kilimanvermißt. Kriegsfreiw. Wöltgen, in belgischer Gefangenschaft, Heizer Franz Bastian, Wiesbaden, von der 16. 9. 1915 infolge Krankheit verstorben, Wteilma Matrose Johannes Schultz, Bremerhaven, M. S 3. 10. 1915 infolge Krankheit verstorben, M. Heiger Carre, 19. 12. 1915 infolge Krankheit verstorben, Zimmermannsgast Göhring. 18. 1. 1916 infolge Krankheit verstorben, Missionsörnder Fulgentins Mechan, ZJwickau-Sachsen, 21. 4. 1916 bei Mibirisi gefallen. Hermann Voß. 25. 10. 1916 verstorben Fritz van Bergen, August 1916 in Gesangenschaft geraten, interniert in La Pallice (Frankreich). „Königsberg“. In Deutsch-Ostafrika in Gefangenschaft geraten und jetzt interniert: a) in Nairobi (Britisch-Ostafrika). (Vgl. die Anmerkung am Schluß von Abschnitt a.) Vizefeldw. d. Res. Rudolf Schlichting, Lübeck, seit .4. . Vizefeldtv. Robert Sthamer, Hamburg, seit Vihe v Otto Treffon, Sulzbach, seit ö. Vigefeldn (Griegsfreiv. Kurt Korsch, unen0 wüe: 7. viesid Ubegeiggin Zamzow, seit 20. 8. 1916. Sera, d. Seew. II. Ferdinand Voß, Eggstedt, seit 1916. Selg d. Res. Wilhelm Stute, Leer, seit 7. 7. 1916. Seig. d Landlv I. Otto Stübgen, Langensalga, seit 2* G 30 20 Unteroff. d. Landw. I. Hans Trips, Diebach, seit L lunteron, 3 nese Otto Gräfke, Westersunderberg, t 20. 1 unkeroff. Richard Naedge, Göppingen seit 7. 7. 1916. Unteroff# 1 d. Landw. Wilhelm Lowes, Sophienthal, seit Unteroff. aiiren Alexander Krüger, Mouretains, sei 7. Unteroff d. gees #½ Korte, Marggrabowa, seit 1 Unteroff. rGi Illich, Bayreuth, seit 7. 7. 1916. Landst. Christian Hedde, Lütjenburg, seit 1 Voctsmannsmagt Emil Gropp, Taulbach, seit 7.7.1916 Unteroff. Wilhelm Dieckmann, Altona, seit 7. 7. 1916. . d. Landst Heinrich Lavet, Trier, seit 18.6 1916. * d. Landst. Albert Bolle. Hannover, seit 19.6.1916. Torp. Naich. Waat d. Res. Georg Herting, Großenrode, seit 24, Sanit. seit 2 Gefr. d Landft 1916. gn Reinhard Grotz, Leiselheim, seit 8. 1916 Emil Rother, Neuwittendorf, seit Gohfeld, seit vest BI 2 Friedrich v. Zülow, Coswig, seit % * Res. Hans Winkelmann, 7. 1916. % Liashbren Hans v. Zülow. Coswig, seit Gen. Fuchtsd, Hannecke, Berlin, seit 5. 7. 1916. . d. Landst. Walter Degelow, Gotha, W 1916. - - HansWaltjen, München, seit 18. 6. 1916. : Oskar Dampel, Wiesbaden, seit 24. 8. 1916. Landsturmme Reinhold Deicke, Glöthe, seit 7. 7. 1916. Aufgeb. Paul Norarins, Marknenkirchen, seit 7. 7. 1916. Landsturym, 1916. Otto Klietmann, Meckel, Ers. Nes. Emil Haß, Eisleben, seit 18. 6. 1916. Schüte d. Res. Jakob Seiler, St. Ilgen, seit 7. 7. 1916. Kriegsfreiw. Karl Otto Gropp, Berlin, seit 18. 6. 1916. Max Poening, Lberneuschöneberg. seit 7. 7. 1916. 8 L Rosengarten, seit Wr6 Hermann Magdeburg. seit 1916. Hans Haug, Lindan, seit 23. Hilhelm Kirk, Hannover, seit 31 - 1916. Emil Stäbler, Breslau, seit 23. 6. 1916. Rudolf Würth, Bösleben, seit 28. 6C. 1916. Karl Kopf, Stuttgart, seit 7. 7. 10 6. Mar Ehrhardt, Brehma, seit 7. 1916. Franz Fleischmann, Vamberg, seii 18. 6. 1916. Friedrich Jacobi, Düsseldorf, seit 18. 6. 1916. Joseph Marie Lucien Tribout, Bacourt, seit 18.6.1916. Theobald Schaegelen, Gevenheim, seit 10. 6. 1916. Johann Christian Steiml, München, hit ao. 6. 1916. Oskar Aderhold, Leipzig, seit 23. 8. 19 Schütze (Candst. Wilhelm Petzold, itsdan seit 26. 3. 1 Gefr. d Rcf Helmuth Köhler, 29. in albert Achilles, Vienenburg, seit 29. 3 Unteroff. d. gees- Heinrich Kaltenbach, seit 1. 4. 19 Torp. Masch. Nt Nobert Eduard Erich Binzeck, Zwickau, seit 24 4. Gefr. d. Res. Paul en dens. Greifswald, seit 24.4. 1916. Res. Martin Fohany, (Bernhard Beyerlein, Schwabach, seit 24. 4. Krimmitschau, seit 1916. Freiburg, Umteroff= d Rci Haus Gotthard Enke, Groipsch, seir 24. 4. Unteroff. d Res Willi Klapp, Aertobn seit 24. 4. 1916. Schütze Otto Langrock, Merseburg, seit 24. 4. 1916. Landw hucgo Adolf Schmidhuber, Landshut, seit Ers. 10. iboi Sobota, Berlin, seit 24. 4. 1916. Landst. G erherd Hrunert. Karlsruhe, seit 28. 4. 1916. Unteroff. d. Res. Otto Mayer, Augsburg, seit 28.4. 1016. efr. d. Res. Josef Sporrer, Sachrany, seit 28. 4. 1016. kugero. d Ref Theodor von Hippel, Thorn, seit *v ) i Erich Giese, Stransberg, seit 3.5.1916. Heinrich Röver, 7, seit 3. 6. 1916. Schüte Viat- Scharmberg, Born, seit 3. 5. 1916. - Xaver Jungböck, München, seit 8. G. 1916. 2 Albert Faller, Tribory, seit 3. 5. 1916. Ober-Matr. Walter Wadepfuhl, Hamburg, seit 8. 5. 1916. Einj. Gefr. Alexander Schüder, Sydueh, seit 3. 5. 1016. Schütze Arthur Grabenhorst. 7, seit 28. 5. 1016. Oberheizer d. Res. Ernst Senkbeil, 2, seit 28. 5. 1016. ugen Bignet, 2?, seit 28. 5. 1916. Julius Stierle, ;. seit 28. 5. 1916. Joseph Lemble, 2 ., seit 28. 5. 1916. Joseph Stiegler, ?7, seit 28. 5. 1916. Reinhold Emil Becker, 2, seit 28. 5. 1916 Johann Baptist Goetz, ?. iet 28. 5. 1916. x Greiß, ?, seit 28. 5. Nichard Waldemar Muth, v. 54%4. 2. 5. 1916. Willi Schuster, ?, seit 2 Petrus Johannes Bekker, , fett 28. 5. 1916. Philippus van der PBesthuzen, 5 seitens. 5. 1916. Hans August Fuchs. 7, seit 6 Gefr. Josef Bögle, 7, seit F. 6. 191 9l Bmt. d. Landw. I August Heyenbruch, seit 1. 8. 1916. 2 1. Georg, 9 Ernst Emil Hoffmann, Magdeburg, seit —.  Êâ . V . * Euntut= Johannes Boshoff. Waterberg, Jose h Deeg, Kissingen, seit 1. echeh 8 Emil Günther Etu#sr, 1 seit scher geale, Göhler, Berlin, seit 1. 8. Gefr gkrust gdnlius Ferdinand Gurr. 3 lalc, seit Sabe gee1 Hopley, Dredefort= seit 1. 8. 1916. 2 Karl Hofft,. Röbel, seit 1. 8. 1916. Landst. Josef Krimbacher, zrurde seit 30. 7. 1916. Kriegsfreiw. (Wassenin old Ludwig Kriegesmann, Iserlohn, eit 1. 2 Otto 1 Gcten, seit 1. 8. 1916 2 Gottfried Karl Eduard Schmidt, Altona, seit 20. 18 ? Nichard Wywias, Hohenlohehüüte, seit 29.7.1916. ?7? Theo Hartmann, Penna Nochlitz. seit 2. 8. 1916. unerost Bernhard Keggenhoff, Soest, seit 2. 8. 1916. Schäfer, Weißenburg, seit 21. 2. 1916. uner Valthasar Georg Wilhelm Augsburger, itzingen, seit 4. 8. Gefe. Sgust cen 2 Barnow, Kluchen, seit nceskn1 K uuus Mänser, Fallsbrunn, seit 4. 8. 1916. Schize Friedrich Theodor Siegert, Dresden, seit 8. ** 2 * inv Jalob Josef Hupp, Dilsseldorf, seit 5. Landst gcn Blaß, Trier, seit 6. 8. 1916. Rudolph Richter, Berlin, seit 6. 8. 1916. Res. Erich Arlung, Kattowitz, seit 15. 8. 1916. # 31 Serg. d. Me. ark Ludwig Friedrich Böbs, Waren. seit 15 Pohenn Schulge, Straßburg. seit 15. Unteroff. (Freiw,) Friedrich Wilhelm Winter, Dudweiler, seit 1 19 ? Wilhelm #n Werneuchen, seit 18. S. 1916. Es wird angenommen, daß die in Nairobi Internierten inzwischen nach Aöhmednagar (Indien) übergeführt worden sind. 0h b) in Blantyre (Britisch-Nyassaland!: * Friedrich Wilhelm Klein. Walter Karl Nauchinß. Jwcan. Karoofl d. Landw. Franz Peter Erouteer.) Michael Weil bamer. Leopold Ma Ferdinand Abich Daberkow Oberverm. Maat Emst Thieme. Schöneberg bei Berlin, seit 30. 8. 19 O bermasch. Maat Franz Valter RNätze seit 15. 10. 1916. . Wilhelm Gütermann, seit 11. 10. Stengier. Paul Robert Rinmann, seit 11. 10. 1916. Oberverm. Gast Fritz Karl Dittrich, seit 10. 1916. Heizer Otto Leopold Heil, seit 11. 10. 1916. Baker Franz Doetsch, seit 11. 10. Wie Matrose Hermann Georg Alvin Werth. Landsturmm. Rudolph Otto Erich Schenk. Lotsbuic Arno Gapsch. Heinrich Fischer. Reser rosse Karl Jakob Johannes Eggers. skar Friedrich Christian Buersing Ludwig Heinrich Friedrich Max Glgfen. Wilhelm v. Lüe Alfred Karl Sch wung Joseph “*i 7* Ichaffenburg. seit 80. 8. Paul Gröschel, Kontschwitz, seit 30. 8. 1910. Reinhold Schneider, Berlin, seit 13. 9. 1916. Paul Josaphat Chylewokli. Namin, seit 13. 9. 1916. lois Hamberger, Unterkrausstätt, seit 18. 9. 1916. Erich Habenei, Braunschweig. Peter Dietze, Düsseldorf Josef Pechler, Augsburg August Paul Willy Sch#e, Joseph Niebes. Enskirchen Paul Gustav Daniel Heese, Riversdale, seit 10. 8. 1916. Landsturmm. Paul Oswald Hollan. Löbau, seit 10. 8. 1916. Hans Wilhelm Heinrich Wachsmann, seit 10. 8. 1916. Oberheizer Joham Aberle. Blumbach, srit 16. 11. 1916 (verw. Steuerm. Maal Martin Frehse, Lübz, seit 16. 11. 1916 (verw.). Obermasch. Maat Gustav“ Scheffel, Ludwigsburg, seit 28. 11. 1916 (kra rubee Georg Wtellion. Werbeln, seit 7. 12. 1910 n von S. M. S. berge „König 7 seit 9. 8. 1910 C) in Ahmednagar (Indien): wachm. d. zei. Otto Wilhelm Heinrich Inhülsen. burg 27. 7. 1916, in englische Gefangenschaft Veraten. n d. Landw. August Grimm, 4. 7. 1916 an A und Schulter verw. in englische Gefangenschaft ra *— Vizefeldw. d. Landw. (Folizeiwachim,) Max Illing, Kleimvoltersdorf bei Freiberg. 30. 10. 1916 in eng-Hüche sGesangenschaft geraten. Unter Res. ouv. Setr.) Richard Kobus, 50 8 v* 7. 1916 in englische Gefangenschaft ge-Ger.6 (hangleigehilfe)) Heinrich Ehmke, Schleswig. Vizewachtm. d. Res. (Bezirkslandwirt) Hans Mittag. onnewalde. Unteroff. d. Res. Arthur Wiesner, Löberitz. Jäger d. Res. (Eisenb. Techniker) Oswald Hofmeister, Niederaule. Masch. „Kangleigeö Max Bering, Neuruppin. efr. d. Res. Fritz Baltenhol- Waderborn. verw. in Er ehie Gefangenschaft, sei . 8. 1916. Serg. d. Landw. iirreirnn Veosg Erust, Lossen, Kreis Trebni Unteroff. d. 3 (ollhilfsbeamter) Rudolf Gewald, München Unteroff. v. Beurlaubtenst. englischer Gefangenschaft. Unteroff. d. Res. (Sekretär) Walter Jopp. hausen i. Ostpr. Unteroff. d. Landw. (Forstassistent) Georg Brulz, Landesberg i. Schwaben, seit 24. 6. 1916, verw. Landsturmm. (K en eigebilfe) Franz Sinicki. Neumühl, seit 21. Landsturmm. Ken1O6Gts Lonrad Hagn, Taufkirchen bei München, seit 3. 19 Gefr. Karl Häge, Schorndorf, 2 vv. 8. 1916. Karl Josef Wilhelm Puritz. Gustav Adolf Hamann. Adolf Foletti. Ravenna. Matrose Heerrmann Theodor Clasen, Blankenese, seit 17. 11. OPrrhäcnen Eugen Gehring, Glatten, seit 17. 11. 1916. Schneid. Gast Enüel Paul Krostewitz, Markranstädt, seit 17. 11. Odleäinatkonn 77 Kudwig Möller, Schöttsbüllfeld, seit 17. zon # WMlahn#an. eit 17 Verm. Gast Hugo Karl Reich, Rudach, seit 17. 11.1916. Oberheizer Alfred Weber, Cöthen, seit 17. 11. 1916. Heizer Laurit Ernst Christensen, seit 17. 11. 1916. Oberverm. Gast Gustav Weinberger., Coburg, seit 17. 11. Erich Taube, verw. in Mühl-Essen-Altendorf, d) in Belgaum (Indien): Paul Theodor Meyer. Fünfte Verlustliste aus dem Schutzgebiet Kamerun.“) Oberit d. Res. Lothar Frank, Charlottenburg, am 1916 in Pamplona in Spanien verstorben. arnrwpesn d. Res. (Regierenystierarz ) Dr. Ernft Siebel, Freudenberg, b. Mora am 18. 2. 1916 in engl. Gefangenschaft. Offiz. Stellv. Simon Zylka. Mokrolohna, am 24. 1916 infolge Krankheit in St. Isabel 4 0, Po) gestorben. *) Val. „D. Kol. Bl.“ 1916, Nr. 16/17, S. 203ff. W 32 20 Waffenmeister Heinrich Eichenhöfer, Straßburg i. E., #- 1. 0. 1916 in Zaragoza infolge Krankheit ge-Feltort Fert Eggert, Gr. Jägersdorf, am 18. 4. 1916 auf Fernando Po infolge Krankheit gestorben. Feldw. Franz Schlicht, Ranglaken, am 5. 8. 1916 auf Fernando Po infolge Krankheit gestorben #ipeselbn. Friedrich Damis, Königsdorf, befindet sich in engl. Gefangenschaft. helcg- #Sforctär Albert Kleckler, Gauselfingen, am 1916 in Alcala infolge Krankheit gestorben. Sii. 8 Landw. (Gonv. Beamter) Rudolf Siegert, Dresden, 28. 9. 1914 bei Duala in Gefangenschaft, jetzt in England. Serg. d. Beurlbst. Fischke, 1. 6. 1915 in der Monso-Stellung in Lesangenschaft geraten. Unteroff. Erich Keil. 7. 27.9.1914 bei Duala in franz. Getallgemschaft“ geraten. Unteroff. d. Res. (WGonv. Sekretär) Otto Wunderer, Rosenheim, 17. 11. 1914 bei Viktoria in Gefangenschaft, jetzt in England. Unteraf. d. Beurlbst. Johnson, im Jahre 1914 durch Kopfschuß bei Nola gefallen Unteroff. Ernst Volbert, 1o,, 1. 11. 1884, seit 14. 7. 1916 in Moulins-= Montlue Gefr. d. Res. Arnold Inch bern in franz. Gefangenschaft in Abomey gestorben. Gefr. Karl Busch, geb. 17. 2. 1893. in franz. Gefangenschaft. Gefr. Friedrich Buge, geb. 17. 6. 1892, in franz. Gefangenschaft. Heiger Fr Sammuth, in engl. Gefangenschaft. Ersatzreservist (Kaufm.) Heinrich Barten, in engl. Gefangenschaft. Mar. Ersatzreservist (Heizer) engl. Gefangenschaft. Wegebauer Karl Häusler, in engl. Gefangenschaft. Paul Witte, im Degember 1914 in Duala in Gefangenschaft geraten. . Landst. (Mat. Verwalter) Gustav Fuchs, Stargard, 28.9. 1914 bei Duala in Gefangenschaft, jetzt in England. Bottelier d. Seew. I (ollaufseher) Albert Well, Stetlin, 27. 9. 1914 bei Duala in franz. Gfangenschaft (befindet sich in Carpiagne). Soldat Theodor Ferck, 7?, in frang. Marseille). Postsekretär Fritz Bär. 7, 1. 10. 1911 bei Duala in Gefangenschaft, jetzt in England. * Franz Vagt, Bremen, in Duala in franz. Gesangenschaft (befindet sich in ECarpiagne 7 dg e 6.10. 1914 in iunng. Gefangenschaft. * Alfre ehlha er. be 8 finden sich in 7: O-lar Veina, engl. Gefangen-5 schaft. Rudolf Barnehl, in Gefangenschaft ?* Alfred Tes 5 Engen Fraleinf Schwarz. Veränderungen zu der im „Deutschen Kolonial-Blatt“ Nr. 16/17 vom 1. September 1916 veröffentlichten Liste der in Spanien internierten Angehörigen der Schutztruppe Kamerun (einschl. der zur Verstärkung der Schutztruppe bei Ausbruch des Krieges eingezogenen), der internierten Beamten und Zidvilpersonen. Unter den in Fernando Po zurückgebliebenen Zivilpersonen ist a) „Stationsleiter Lieber“ zu streichen und als „Feldw. Lt. Otto Liebert, aus Zduny“ unter die in Fernando 0“ zurückgebliebenen Militärpersonen zu setzen b) Schachtmeister # Ludwig Kandler, 238. infolge Krankheit gestorben. 1916 Von den in der gleichen Liste als auf Fernando Po bzw. Las Palmas zurückgeblieben genannten Militärpersonen sind nach Spanien überführt: Houwtm. rnold v. Engelbrechten. d. Res. Arnold Schroe er rim d. LJandn- Franz Nuvold. erg. d. Landw. Karl Bertram. Samm. Serg. Pis Unteroff. Walter Wilste. Ers. Res. (Kaufmann) Hoop. Landsturmm. (Pflanzer) Gehrts. Bon den Zivilpersonen sind nach Spanien überführt worden: Prospeltor Arndl. Kaufmann Dresch. Schmied Krieger. Missionar Baumann. Foxius. O Krämer. Katc. Misschncsezwester Antonia. Oö7 Missionsbruder PKrhennstein. Wilhelm Gört#. Pater Grän. Missionsbruder Henscher. - Johann T Jünger - Käßling. - Rindermann. - Rothkegel. Schreiber. aeger. „à„ - - Albert Labonte. - - Adolf Pohlmann. Lennartz. Kanfmann gige Ahlgrimm. - einrich Schmidt. In englischer Gefangenschaft: Lt. d. Res. Karl Koch. Offs. Stellv. Emil Schulz. - Karl Schauf (nicht Schaud. Serg. Erich Petersen. Unteroff. d. Res. Jakob Lohrmann. Offz. Stellv. Karl Niemeyer. Feldw. Mar Jütersonke. Ferg. Hans Fritsche. Leopold Kutz. Walter Graetschuß. :Dittrich Kittlas. Unteroff. Bruno Rasak. Oberarzt d. Res. Dr. Haus Rautenberg. In französischer Gefangenschaft: San. Serg. Luzian Grosse. 33 20 Von den bchsihhen genannten, aus Nordafrika nach Frank übergeführten Kriegsgefangenen Kwreich snähtre Wchaben, insbesondere die Dienstgrade und ob verwundet in Gefangenschaft geraten, nicht gemacht werden. Diesbezügliche Mitteilungen werden an das Kommando der Schutztruppen, Berlin W 8, Mauerstr. 15 46, erbeten. a) In Carpiagne. Wilhelm Alvermann, 9. P. 1886, Münster. Frig Apel, 10. 10. 1888, Ustrungen. Joachim Ascher, 6. 8. 1887, Goeslin. Willi Bachstein, 22. 6. 1886. Dresden. Wilhelm Basselmann, 27. 4. 1898. Bremen. Heinrich Braunwald. 9. 3. 1889, Creglingen. August Braukhaus. 5. 7. 1888, Bippen. Wilhelm Buch., 1. 8. 1877, Winsheim. Walter Bulbhing, 30. 11. 1896, Clauchar. Erich Burghardt, 19. 9. 1889, Potsdam. W. Burwitz, 16. ö. 1891, Neu-Branden. Karl Clemens, ?6 2. 1878, Cleve. Hans Dobers,. 3. 7. 1889, Breslau. Rudolf Fekermaun, **l 7. 1889, Fischhausen. Johannes Fischer, 19. 5. 1885, Amberg. Otto Frang, 18. B. 8 Grabau. Fugust Fies, 27. 10. 1897, Luckenbein. Friedrich Geßler, 6. 11. 1886, Baden-Baden. Alfons Hermann, 16. 11. 1874, Allenstein. Louis Hettenhauer, 20. 4. 1879, Göttingen. Wilhelm Hochbaum, 24. 11. 1884, Obersleben. Willi Kadow. 21. 8. 1878, Friedland. Erwin Kliemannel. 17. 12. 1887, Altstady. August Knappe. 9. 3. 1883, Bremen. Hugo Kachlert, 21. 8. 1879, Wilhelmshaven. Johannes Meyer, 7. 11. 1807. Hameln. Johann Muß, 20. 2. 1871, Werder. Wilhelm Nagel, 8. 1, Linkenhein. Ernst Nisichiuahl: 1. 1878, Bunde. Erich Nickel, 14. 4 “*“ Frankfurt. Julius Nestrelle, 2.7. 4 Knittlingen. Johann Serlnnder, 20. 1883, Nordlingen. Alexander Palt, 6. 7 1600, Orlmet. Erich Kurt Schum -an n, 26. D. 1889, Dresden. Franz Schwingel, 29. 12. 1892, Hamburg. Wilhelm Schröder, 2. 1. 1890, Langewehe. Max Trefflich, 9. 7. 1890, Bargfeld. Arthur Ulrich, 28. 2. 1894. Memel. Heinrich Well, * 11. 1885, Wahlheim. Anton Weiler, 5. 10. 1888. Mirtingen. Albert Weil, 23. 'd 1886. Stettin. Kurt Werner, 16. 3. 1871, Cöthen i. A. Michael Verner, 1. 4. 1897, Monning. Jakob Eberwein, 31. 10. 1877, Ergoldsbach. Karl Wollenbeckek, 30. 11. 1887, Rostock. Herbert Zielske, 12. 9. 1882, Leipzig. Gontfried Will, 13. 10. 1880, Hamburg. Wilhelm Zillmann. 5 1871, Rheinsberg. Fritz Alzeit, 7. 10. 18 3. Poppel n. Ernst Kloz, 5. 8. 1890. W* Max Müller, 20. 4. 1887, Paul Bottger, 30. 11. 1½ abischin= . Oskar Rinaß, 29. 9. 1878, Thorn. b) In Toulonse. Hermann Kohbler- 23. 11. 1885, Waldbockelheim. Max Koller, 15. 11. 1879, Celle frnte Weien. 2. 3. 1876, Windau. Paul M üller, 38. 2. 1835, Magdeburg. Wilhelm Me- 0 20. 9. 1894, Worms. Julius Munz. 28. 9. 1878, Joeblinge. — Kurt Niemann. 1. 10. 8 Görlit. Karl Rietz, 21. 1. 1888, Cas Ernst Beiölree. 24. 6. 1605. Hestigenthal. Heinrich Schietrumpf, 7. 5.1838 Karl Schimmelpfennig, 1 . B. 1890. Hoppens. Emil Sichting, 1. 7. 1886, Halbwieth. Josef Seifer. 5. 1. 1890, Schonstein. dc) In Uzes. Bruno Chiekomieski, . C. 1897, Penköllu. Heinrich Fenske, 2. 8. 1881, Stefk Gerhard Flechner, 5. 2. 1887, Aenüirchen. F 6. 6. 1887. Rendsburg. Arnold Kisow, 10. 7. 1887, Saal. Franz Knapp, 20. 11. 1887, Freudenberg. Caspar Lamely. 15. 12. 1888, Hochheim. Rudolf Rodloffs. 12. 3. 1887, Eisenach. Georg Renner, 8. 11. 1893, Hannover. Wilhelm Riefst hl, 12. 1. 1875, Recke. Rudolf Seifert, 12. 5. 1893. Cölln-Meißen. Peter Wendt. 1. 10. 1880, Tiegenhagen. — Dritte Derlustliste aus dem Schutzgebiet Deutsch-Südwestafrika.“) Generaloberarzt Dr. Ernst Berg, Bornhöved, 9.11.1914 infolge Unglücksfalls in Kalkfontein-Süd verwundet. wieder hergestellt. Stabsarzt d. Res. Ur. bei Gibeon ver, Oberarzt d. Res. Dr. Robert Mähnz, 26. 4. 1915 bei Treckkopje delv wrrbbe bergestellt. Feldarzt, Dr. Francis Taver Elsberger, 7, 30 bei Dickbosch verw., wieder hergestellt. Unteroff. d gei (Farmer) F. Dresel, seit dem am 914 bei Naulila stanthesundenen Gefecht Hans Rieien ayl, 27. 4. 1915 wieder hergestellt 3. 1915 * n) Gefr. Hugo Thale, Ringleben, seit den am 20. 3. 1915 bei Jalalswater. Riet und Psforte stattgefundenen Gefechten vermißt (wahrscheinlich geiallen). Gefr. Georg Kimmel, Würzburg, seit 19. 10. 1914 in portugiesischer Gefangenschaft in Loanda. Gefr. d. Res. Ewald Bgericke, 12. 12. 1914 auf Patronille bei Erikfondrift in porkugiesische Gefangenschaft (Loanda) geraten. Reiter (Kriegsfreiw.) Karl Jeusen, seit 19. 10. 1914 in portugiesischer Gefangenschaft in Loanda. Gefr. d. Landw. Heinrich Kuhr, Fleckeby, 27. 4. 1915 bei Konop gefallen. Gefr. Georg Kunze, Werentzhain, Nabas gefallen. Reiter 50 Benrlont. Kurt Meyer IV, 8. 5. 1915 bei Tsamkobes gefallen. Reiter d We Richard Ganwerky, Stolzenfels gesallen. B. 3. 1915 bei Gandrinnen, 6. 3. 1915 bei Berichtigungen: Lt. d. Res. Rudols Oackländer, gemeldet, lebt. Untrof d. Res. Erich Lüders, bisher nur „Lüders", 1915 bei Kakamas verw., nicht gefallen. bisher als gefallen * — Bgl. „D. Kol. Bl.“ 1916, Nr. 18/19. S. 234 ff. *5 G 34 20 Sweite Verlustliste aus dem Schutzgebiet Vogo.“) Vizefeldw. d. Res. Karl Kohlsdorf, 106. 8. 1914 verw., in französische Gefangenschaft gerate Unteroff. d. Res. Albrecht Erust, in krunzösischer Gepangenschaft ge esrer Un iteroff. (estanzungeafiten) Kaver Alfred Wörmann in französischer Gefangenschaft. Soldat Panl Sommer n e.ösischer. Gefangenschaft. cch Emil Gustav Boldt in französischer Gefangenaft. Von den nachstehend genannten, in englischer Kriegsgefangenschaft befindlichen, sowie von den weiter unten aufgeführten, von Nordafrika nach Frankreich übergeführten Kriegsgefangenen, können nähere Angaben. insbesondere die Dienstgrade und ob verwundet in Gefangenschaft geraten, nicht gemacht werden. Diesbezügliche Mitteilungen werden an das Kommando der Schutztruppen, Berlin W 8, Mauerstr. 45/46, erbeten. In englischer Gefangenschaft: Adolf (Heinrich Oswald Volk. Bartolomäus Win Johann daniel, htern 15. Arnds Rieger Hermann Vert immering. Heinrich Friedrich Fricke Friedrich Richers. Hans Hermann Ernst Toeppen. Arnold Sporleder. Paul (Heinrich Christian Wilhelm Albert) Fuls. Otto Staudenmeyer. Paul Fette. Alfred Kulenkampff. Ludwig Mahnken. Heinrich Erbkan. Karl Feubel. Von Nordafrika nach Frankreich übergeführt. a) In Carpiagne. Paul Altenkirch, 21. 5. 1879, Brandenburg. Emil Christof, 4. 1. 1886, Verlim=Josef Corssen, 22. ö. 1889, Stenen. Willy Curt, 2. 6. 1889, Guste Bernhard Ebert, 13. 11. 107 Königswalde. Franz Glaser, 13. 9. 1883, Neumarck. Wilhelm Hartmann, 7. 2. 1886, Kieritsch. Otto Hasseler, 9. Chemnit. Karl Heck. 6. 3. 1876 Otto Hundt, 21. 4 Ernst Jansen. 4 Walter Knoch, Frit Moetzel, Fritz limr i. 4. Otto Scheschout, 21. 4. Robert Schulte, 25. 11. Frit, Schumann, 18. 5. Alfred Thiel, 30. 11. 1887 Hugo Vohwinkel, 4. 4. Milhelm Weiß, 21. 12. 1839, Felix Winther, 24. 7. 1880,. Ernst Zschiel, 15. 2. Zwintscher, 3. 5. 1887, ) Vgl. „D. Kol. Bl.= 1910, Nr. 2/3, S. 17 . b) In Toulouse. August Kneidel, r* 6. 1668. Hamburg. Richard Lepiorz, 16. 8. 1887, Friedrichsberg. Fritz Reinländer, 8 8. 1804. Hammersleben. August Steinfort, 31. 3. 7, Schnackenberg. e) In Uzes. Friedrich Seifert, 5. 12. 89, Altona. d) In Carcassone. Magnus Wilisch. 19. 8. 81, Plaue. Ciste der in Kriegsgefangenschaft befindlichen und jetzt in der Schwelz untergebrachten Angehörigen der Kaiserlichen Schutztruppen. a) Schutztruppe für Kamerun. Hauptm. Ernst v. Raben (Arosa). Hauptm. Heinrich Weyse - Oberlt. z. See d. Res. Peter Sisubling (Weggis). Oberlt. Hans Knoerzer (Zürich). Oberlt. d. Res. Otto Wieneke. Lt. l. Res. Hans Bärensprung (Davos). Lt. es. Max Jmmel (Bergün). Lt. 2. Res. Kurt Eifler (Davoss. Vigefeldw. Franz Steffens (Zürich). Lt. 3 Res. Feldmann (Eegotst Lt. d. Res. Hegemann (Weggis). Lt. d. Landw. Dothnagel (Weggis). 1 (Becken riedd nterzahlmstr. Frit Heinrich Waffenmstr. Gustav Leuschner (Beckenried). Vizefeldw. d. Res. Causmema), Hugo Sopp (Zürich). Unteroff. Otto Müller (Zürich). Unteroff. Michael Bierschenk b,Heiden 1 1 1 l ( c U nteroff. Theodor Birk (St. Gallen). nteroff. Erich Lauge (Gologe 7 Phil.) (Basel). nieroff. Frin Parker (Felsheim nteroff. Hermann Schöne W—½½#e gefr. d. Res. Eugen Knoerle (Bern). Vizeseldw. d. Res. Ernst Warnicke (Gersau). zigefeldw. Joh. Georg Haußmann (Davosz). zuasssrei (Lazarettwachtmann) Rudolf Fruhtrunk Vizefeldw. Friedrich Damis (Davos). Vizefeldw. Otto Altmann (Davos). Ob. Masch. Maat Heinrich Köhler (Ragaz). Serg. Franz Boigt (Davos). 6. J. A. Friedrich Witte (Curaglia). ESkehbermamm (Deckoffiz) d. Seew. Alexander Dufring agaz Unteroff. Felir Runge (Davos) Serg. Wilhelm lscher (Gersey Gefr. Karl Fischer (St. Gallen Obermatr. d. Res. Karl Florian (Chur). Soldat Aich, Günther (Disentis). Soldat Gustav Soldat Hultot an haufsen (Zürich). Schlosser Karl Klingebeil (Davos). Schachtmeister Hermann Michelten (Davos). Schreinermeister Friedrich Schulze. ? Martin Hühner. b) Landesverteidigungstruppe Togo. Hauptm. Wilhelm Mans (Klosters bei Davos). Lt. d. Res. Paul Stange (Davos). Oberjäger Eugen Steffen (Zürich). 6 35 20 Landsturmm. Josef beshbhürt (Zürich). Soldat Wilhelm Weiß (Rag Serg. F. Alzeit (St. Galler# 5% Vizefeldw. Wilhelm Pfennigwerth agag) Unteroff. Martin Bachmann (Davos) Hassehr Schlettwein (Waeggts). d. Res. Albert Sengmüller (Zürich). o Friedrich Wilhelm Dehn (Bern). mteroff. Johannes Spieth (Davos). Soldat Paul Reimers (St. Gallen). = Andreas Schmidt GLavogs . Wilhelm Müller (Disentis). Feldarzt Ior. Wilhelm Brill Suonteenef Sergeant Wilhelm Scharck (Lugern). Soldat Max Wojahn (Geiden) Schutztruppe Deutsch-Südwestafrika. Unteroff. Paul Stang (Curaglia). Liste der aus französischer und englischer Kriegsgefangenschaft zurüchgehehrten Austauschgefangenen der Kaiserlichen Schutztruppen usw. Schutztruppe Kamerun. Hauptm. Kurt Frhr. v. Crailsheim. Kaptlt. d. Res. Karl Bötefier. Lt. d. Res. Mareus Ried. Stabsarzt or Max Merdas. - r Euch Bergeat. Oberarzt % Walter Falb. Truno Pod zun. Feldarzt Ior. Erich Koch. Unteroff. d. Res. Wenter Neckel. Schutztruppe Deutsch-Ostafrika. Oberlt. Ernst Kieckhoefr. Schutztruppe Deutsch-Südwestafrika. GeneralHberarzt Dr. Ernst Berg. t. Arzt Dr. Friedrich Trommsdorf. ' Arzt d. Res. Dr. Hans Riefenstahl. Ob. Arzt d. Res. Dr. Robert Mähnz Unt. Arzt d. Landst. Dr. Johannes Poenhen Feldarzt Dr. Francis Kaver Elsberg Arzt Dr. Ritter. Landesverteidigungstruppe Togo. Ob. St. Arzt a. D. Prof. Dr. Zupitza. DOb. Arzt d. Res. Dr. Rudolf Simon. Unt. Argt d. Res. Dr. Walter „Berger. Assist. Argt d. Res. Dr. Karl Schmidt. Feldargt Dr. Erich Herrmann. - Dr. Otto Saame. Stabsapotheker d. Landw. Dr. Wilhelm Leuze-Anhang. Neuestes ergänztes Herzeichnis der internierten Deutschen aus den Südsee-Besitzungen.) Interniert im Gefangenenlager Motuihi bei Auckland auf Neu-Zealand. — r . Beamte aus Samva: . Se. Erzeltent Dr. E. Schult, Lafterl. Gouverneur. Ge 0. Rat Tecklen burg. Oberric Frau Rat Tecklenburg, Dr. Schubert, Bezirksamtmann, Sperling, Vezirksr ichter. D#r. Sessous, Londwoirischaftl Sachverständiger, .Pfeiffer, Landmesser, Moldenhauer, Landmesse 9. Hörning, Lehrer der Negierungsschule, 10. Berking, Zollvorsteher, 11. Mars, Gouvernementssekretär. 12. Mever, Gonvernementssekretär. 13. v. Egidy,. Gouvernementssekretär, I11. Schoeneich, Bautechniker, 15. Benwiger. Sekretär in der Eingeborenenvervalt 16. Pasch# Polizeimeister, Gardein, Zollbeamter. I8. Keller, Gonvernementsschreiber. S z— — Beamte aus Neuguincai 19. Rudolf, Botaniker. RNonsuln aus Auckland: 20. Langgut, österreichischer Ronsul, 21. P. Hausen, dänischer Konsul. Angestellte der Deutschen Handels= und Plautagen-Gesellschaft der Südsee-Inseln zu Hamburg: 22. R. Haussen, Leiter der Deutschen Handels= und Phitte hen 23. Lober, Prokurist, 24. Bunge, Prokur 4# 25. Hoffmann, Heilgehilfe. Angestellte der Telefunken-Kompagnie: 26. Hirsch, Leiter der drahtlosen Station, 27. Riechschuß, 28. Freund. Privatleute aus Samoa: 29. Heider, Pastor, angestellt von der Mission, 30. Hagedorn, Hüanzer, 31. Borchardt, Pflanze 32. Walter, Schlauntes innd Pflanzer, 33. Ooeflich, Fabrikant, 34. Stoeckicht, aalsinean, 35. Holzheit, Kaufmat 36. Minterstein, Planzungsanffeher, 37. Stüntzner, Maurermeister, 38. Meineking. Zahntechniker, 39. Th. Hausen, Kaufmann aus. Hongkong. Londoner *) Agl. zuletzt „D. Kol. Bl.“ 1916. Nr. 18/19, 239. ⁊t W 36 20 Kadetten von S. S. „Elsaß“ Norddeutscher Lloyd: .v. Czartorsti. .v. Goessel. .Lehmann, . Mellert. Fischer, Schmidt. Paulsen. Kertscher. . Kieiber, .Klöhn. Ebrat. Aufwärter: . Schotr, . Ohlsen, Wohlfari. Interniert im Gefangenenlager Devonport bei Auckland. 1. Pfeil, Lehrer der Regierungsschule in Apia, .Brenner, Wegebauer. .Clausen, Gouvernements-Angestellter, . Grün, Telegraphist von der drahtlosen Station Samoa . Seniel Pflanzer, ’s — = S — — — — — — 5f Sebess o — P7. m. Angestellte der Deutschen Handelos-=Stu gei. und Plantagen-Gesellschaft. Vo 188 Aufseher der Deutschen Handels= und Plautagen-Gejellicho aft, Dr. Entletsberger, Csterreicher, Arzt in Auckland, . Kurt, Farmer, Schulz, Seemann, . Jaeger. Seemann, Deilirit. Angestellte der Deutschen Handels= und S le 6. Plantagen-Gesellschaft in Tonga. Interniert im Gefangenenlager Somes Island bei Wellington. Aus Samoa: Dorn, Chinesen-Kommissar. Traub, Postvorsteher, Michael, Lehrer an der Regierungsschule. Osbahr. Beirksamtmam, Falealili, Motzkus, Polizist, Vrenner, Pflanzer Rindt, Pflangungsausseher. Nauer, Winkeladvokat, Eberhardt. Pflangungsleiter in Vaitele. Spab, Telefunken-Gesellschaft. — W 3720 FHMichtamtlicher TeisscScr Der Krieg in den deutschen Schutzgebieten. Kchte Oitteilung. I. Deutsch-Ostafrika. (Hierzu eine Skizze.) Nachdem die Nachrichtenübermittlung aus Deutsch -Ostafrika infolge der von Portugal im Herbst 1915 verhängten Postsperre und seit dem Bestehen des Kriegszustandes mit diesem Lande vollkommen aufgehört hatte, sind vor einiger Zeit durch einen glücklichen Zufall Nachrichten aus der Kolonie nach Deutschland gelangt. Zwar sind die darin enthaltenen Mitteilungen nicht sehr umfangreich, sie geben jedoch im großen und ganzen Auskunft über das, was sich in der Zeit von Ende 1915 bis Ende März 1916 ereignet hat. In aller Kürze berühren sie auch noch die Ereignisse seit dem Einsetzen der großen Offensive der englisch-südafrikanischen Truppen und die Kämpfe im Kilimandscharo= und Mern-Gebiet. UÜber die später liegenden Vorgänge, die in die Zeit nach dem 1. April 1916 fallen und die unterdessen leider zum Verlust des größten Teiles der Kolonie geführt haben, sind wir nur durch die Berichte unserer Gegner unterrichtet worden. Die Lage in der Kolonie sowohl im Innern, als auch nach außen konnte bis Ende Februar 1916 als durchaus günstig bezeichnet werden. Trotz der schon damals bestehenden ganz bedeutenden Überlegenheit unserer Gegner, der Engländer und Belgier, hatten diese, und zwar nur die Engländer, in ganz geringem Umfang auf deutschem Gebiet festen Fuß fassen können. Dieses Gebiet umfaßte die der Küste vorgelagerte Insel Masia, den nordwestlich des Kilimandscharo gelegenen Longidoberg und das Grenzgebiet des Bezirks Bukoba, westlich des Viktoriasees, nach Süden bis zum Kagerafluß. Dagegen hielt man deutscherseits die östlich des Kilimandscharo gelegene englische Station Taveta nach wie vor besetzt, und deutsche Abteilungen durchstreiften mit Erfolg das östlich und südöstlich anschließende englische Gebiet bis zur Ugandabahn. Im Innern war die Ruhe unter den Eingebörenen trotz der durch die lange Dauer des Krieges bedingten starken Heranziehung zu Trägerdiensten und Naturallieferungen und trotz des hervortretenden Mangels an Bekleidungsstoffen nicht gestört worden. Die Kopfsteuer war in gleicher Höhe wie im Vorjahre eingegangen. Zur Herstellung von Stoffen waren Handspinnerei und Handweberei im Großbetrieb eingeleitet, die Versuche zur Einrichtung eines mechanischen Betriebes jedoch noch nicht abgeschlossen. Der Gesundheitszustand von Truppe und Bevölkerung war im allgemeinen befriedigend. Eine an einzelnen Orten ausbrechende Typhusepidemie gelang es zu bewältigen, bevor erhebliche Opfer gefordert wurden. Im Süden trat infolge von Dürre vorübergehend Knappheit an Lebensmitteln ein, ebenso im Norden infolge Ausbleibens der kleinen Regenzeit Ende 1915. Dagegen waren in der Mitte der Kolonie die Ernteaussichten gut, und die Verpflegungsmittel reichten infolgedessen aus. Die allgemeine Stimmung kennzeichnet sich in der Meldung des Gouverneurs, daß einmütige Entschlossenheit herrsche, das Schutzgebiet zu halten. üÜber die kriegerischen Ereignisse, die sich in den vorhergehenden Monaten abgespielt hatten, berichtet der Gouverneur, daß an den Grenzen zahlreiche kleinere Gefechte stattfanden, die fast durchweg für uns erfolgreich und fast verlustlos waren. Besonders im Gebiete der Nordostgrenze in Britisch-Ostafrika erlitt der Feind beträchtliche Verluste, unter anderem durch häufige Zerstörungen der Ugandabahn und ihrer Nebenbahnen und Sprengungen von Transport= und Panzerzügen. Auch an der Nordwestgrenze am Kiwusece wurden alle belgischen Angriffsversuche abgewiesen. Insbesondere scheiterte ein größerer, am 21. Dezember 1915 mit etwa 1000 Mann, Maschinengewehren und modernen Haubitzen unternommener Angriff gegen einen Teil der von Hauptmann Wintgens dicht nördlich Kissenji mit etwa 300 Mann, zwei bis drei Maschinengewehren und einem 3,7 em-Geschütz gehaltenen Stellung vollkommen. Die Belgier wurden nach elfstündigem Gefecht im Gegenangriff geworfen und verloren außer etwa 50 Mann an Toten viele Verwundete und Kriegsmaterial. Deutscherseits fielen 3 Askari, während ein Europäer und ein Askari verwundet wurden. ½57 G 38 20 Am 27. Januar 1916, während Hauptmann Wintgens mit einem Teil seiner Truppen abwesend war, erfolgte ein neuer belgischer Angriff auf die mit etwa drei Kompagnien unter dem Befehl des Hauptmanns Klinckhardt besetzte Kissenji-Stellung. Auch dieser von etwa 2000 Mann unter Anwendung von Handgranaten und mit Unterstützung von zwölf Geschützen unternommene Angriff scheiterte, und die Belgier erlitten dabei noch schwerere Verluste wie am 21. Dezember 1915. Bemerkenswert ist, daß nach diesem Gefecht Hauptmann Klinckhardt die Belgier aufforderte, unter dem Schutze der Genfer Flagge ihre Toten und Verwundeten vor der deutschen Stellung aufzusuchen, ein Entgegenkommen, von dem die Belgier gern Gebrauch machten. Auch wurde ihnen die Leiche eines durch eine eigene Handgranate schwer verwundet in deutsche Hände gefallenen und kurz darauf gestorbenen Hauptmanns schwedischer Nationalität ausgeliefert. Im Gebiet der Südwestgrenze hatten sich, abgesehen von Patrouillengefechten, keine Kampfhandlungen abgespielt. So waren also bis in den Monat Februar 1916 hinein die Erfolge alle auf deutscher Seite. Trotz ihrer offenbaren Uberlegenheit an Zahl und Hilfsmitteln war es den Engländern und Belgiern nicht gelungen, an irgendeiner Stelle ersichtliche Fortschritte zu machen und den Widerstand, den ihnen die beträchtlich schwächere deutsche Schutztruppe entgegensetzte, zu überwinden. Die Erkenntnis seiner militärischen Unzulänglichkeit hatte nun schon einige Monate vorher England veranlaßt, sich nach Hilfe umzusehen. Es fand sie bei der Südafrikanischen Union, wo die beiden ehemaligen Burenführer Botha und Smuts, ebenso wie einige Zeit vorher zur Durchführung des Raubzuges gegen Südwestafrika, jetzt für den gleichen gegen Ostafrika gerichteten Zweck die Sache Englands in die Hand nahmen. Bereits im November 1915 hatte ein mit allen nur möglichen Mitteln, selbst den unlautersten, und einer beispiellosen Deutschenhetze verbundener Werbefeldzug begonnen, und Anfang 1916 standen für die Expedition gegen Ostafrika zunächst 2 Infanterie= und 1 berittene Brigade nebst der nötigen Artillerie und technischen Truppen, sowie Flugzeugen, Last= und Panzer-=kraftwagen bereit, von denen eine Brigade schon Anfang Februar in Britisch-Ostafrika eintraf. Diesen Streitkräften folgten im Laufe der nächsten Zeit noch 1 berittene Brigade, 9 berittene einzelne Regimenter, ferner das sogenannte Capecorps und zwei andere Regimenter, letztere beiden anscheinend aus Infanterie bestehend. Diese Verstärkungen gingen zum größeren Teil nach Britisch- Ostafrika, andere nach Nordost-Rhodesien. Diesem an und für sich schon starken Truppenkontingem müssen noch hinzugerechnet werden die schon seit Kriegsbeginn in Britisch-Ostafrika, Nordost-Rhodesien und Njassaland vorhanden gewesenen und im Laufe des Krieges noch erheblich vermehrten, aus Farbigen bestehenden Bataillone der Kings-African-Rifles, die Polizeitruppen und die aus ortsansässigen Europäern zusammengesetzten Freiwilligenkorps, ferner die aus Indien nach Kriegsbeginn und im Verlaufe des Krieges nach Britisch-Ostafrika übergeführten englischen und indischen Truppenteile. Die Gesamtstärke dieser Streitkräfte dürfte auf etwa 16 bis 18 Bataillone zu schätzen sein. Jedenfalls standen Anfang März 1916 dem General Smuts allein in Britisch-Ostafrika zwei starke Divisionen zur Verfügung, während die zum Angriff auf die Südwestgrenze in Nordost-Rhodesien und Nyassaland bereitgestellten Streitkräfte auf etwa zwei Brigaden geschätzt werden können. Daß diese Truppen mit allen Hilfsmitteln neuzeitlicher Kriegführung versehen waren, ist vorher schon erwähnt. Besonderen Wert hatte man auch auf die Zuteilung von Artillerie gelegt, von der aus den amtlichen feindlichen Berichten vis jetzt das Vorhandensein von 6 Feld-, 2 Haubitz= und 2 Gebirgsbatterien festgestellt worden ist. An der Nordwestgrenze, in der Gegend des Kiwusees, am Russisifluß und am Tanganjikaser zogen die Belgier eine Truppenmacht von 6 Regimentern, aus Farbigen bestehend, zu je 12 Kompagnien zusammen, die in 2 Brigaden und zwei anscheinend selbständige Detachements eingeteilt waren. Zahlreiche von europäischen Mannschaften bediente Maschinengewehre, moderne Haubitzen und Gebirgskanonen waren ihnen zugeteilt worden. Hierzu gesellte sich dann noch als weiterer Gegner von Süden her Portugal, das außer seiner in Mozambique unterhaltenen Kolonialtruppe von etwa 5600 Mann schon seit Beginn des Krieges ein aus Europa entsandtes Expeditionskorps von 1500 Mann südlich des Rowuma bereitgestellt hatte und dieses jetzt um weitere 3000 bis 4000 Mann verstärkt haben soll. Alles in allem kann man die englischerseits zur Eroberung Deutsch-Ostafrikas aufgebotene Truppenmacht auf etwa 90 000 Mann unter der Führung von einem Dutzend Generälen und ausgerüstet mit allen Hilfsmitteln neuzeitlicher Kriegführung veranschlagen. Zur Vorbereitung ihrer Angriffsbewegungen hatten die Engländer gegen die deutsche Nordostgrenze zwei Bahnen vorgetrieben, und zwar von der Station Voi der Ugandabahn ausgehend in der Richtung auf GW 39 20 Taveta, und von der bei der Station Kin abzweigenden Magadibahn aus in der Richtung auf den Longidoberg. Ferner war es ihnen in Gemeinschaft mit den Belgiern gelungen, mehrere anscheinend g#panzerte, schwer armierte und sehr schnelle Motorkanonenboote auf den Tanganjika= und Kiwusee zu bringen. Drei dieser Boote traten auf dem Tanganzjikasee in Tätigkeit. Ihnen gelang am 26. Dezember 1915 die Wegnahme des kleinen Dampfers „Kingani“") und am 9. Februar 1916 die Versenkung des etwa doppelt so großen Dampfers „Hedwig von Wissmann“. Der geradezu als ungehener zu bezeichnenden feindlichen Ubermacht stand die an Zahl wohl nur den zehnten Teil betragende deutsche Schutztruppe gegenüber. Seit 19 Monaten im Felde stehend, nur mit dem Allernotwendigsten ausgerüstet und infolge völliger Abgeschnittenheit von der Heimat nicht in der Lage, ihren Bedarf an Menschen und Material in nennenswertem Maße auffrischen zu können, hatte sie trotz alledem bis dahin alle feindlichen Angriffe erfolgreich abgewiesen. Daß sie auch weiterhin nicht nur energischen Widerstand zu leisten, sondern auch, woa die Gelegenheit sich bot, zum Angriff zu schreiten willens war, beweisen die späteren Ereignisse. Der allgemeine Angriff der feindlichen Streitkräfte erfolgte von vier Seiten. Er begann an der Nordostgrenze gegen Mitte Februar, an der Nordwestgrenze Mitte April, an der Südwestgrenze Ende Mai und an der Südgrenze Mitte April 1916. Soweit hierüber Mineilungen in den letzten hier eingetroffenen amtlichen Nachrichten enthalten sind, seien sie hier vorweggenommen. Im übrigen müssen wir den Lauf der Ereignisse an Hand der von feindlicher Seite bekanntgegebenen Mitteilungen verfolgen. Gegen Mitte Februar setzte der Gegner zum ersten Vorstoß in der Richtung auf das Kilimandscharogebiet an. Hierüber berichtet der Gouverneur: „Am 12. Februar griff eine südafrikanische Brigade mit leichter und schwerer Artillerie Oldorobo“') an. Sie wurde von den Abteilungen des Majors Kraut und Hauptmanns Schulz geschlagen und verfolgt. Bei uns ein Europäer vermißt, drei leicht verwundet, sechs Askari und drei Träger gefallen. Beim Feinde vor unserer Stellung gefallen 37 Europêer, gefangen 3 Europäer. Zahl der Toten im Verfolgungsgefecht nicht festgestellt, aber nach Beobachtung erheblich. Nach Gefangenenangaben betrugen die englischen Gesamtverluste 3 Siehe 7. Mitteilung. VNordöstlich Taveta. mehrere hundert Mann einschließlich der Leichtverwundeten.“ Es handelt sich hier um das bereits in der 7. Mitteilung erwähnte, englischerseits als das „am Salaitahügel“ genannte Gefecht, in dem die englisch-südafrikanischen Truppen einen Verlust von 172 Mann gehabt haben sollen, wovon allein 139 Mann auf die 2. südafrikanische Brigade entfielen. Es mag dahingestellt bleiben, ob die Engländer mit dieser Zahl den Gesamtverlust melden oder nur die Toten. Ihre Niederlage war auf jeden Fall eine vollständige"). Bis Anfang März kam es dann nur zu verschiedenen Vorpostengefechten östlich Taveta und am Djipesee. Einer von Leutnant a. D. v. Stietencron geführten Streifabteilung gelang es, das englische Wasserwerk“.) in den Burabergen zu sprengen, wobei allerdings der Führer nebst dem Unteroffizier Bode und einem Askari in Gefangenschaft gerieten. Eine andere Streifab-=teilung sprengte am 2. März einen Zug der Ugandabahn zwischen Voi und Maungu. Feindliche Flieger erschienen täglich und warfen Bomben über Oldorobo, Taveta, Himo, Moschi und Kahe mit dem einzigen Erfolg ab, daß ein farbiger Diener leicht verwundet wurde. Über die Ereignisse seit dem 8. März, dem Tage der Wiederaufnahme der feindlichen Angriffsbewegungen, meldet der Gouverneur noch folgendes: „Am 8. März begann der Gegner mit 3 südafrikanischen Brigaden den Vormarsch gegen die Linie Taveta-Rombo. Gleichzeitig beschoß er Oldorobo mit schwerer Artillerie, wobei ein Askari verwundet wurde. Am gleichen Tage hatten die Abteilungen der Hauptleute v. Bock und Langen am Timbelafluß (nördl. Taveta) ein Gefecht, wobei auf deutscher Seite ein Askari vermißt und 2 verwundet wurden, während auf englischer Seite 7 Europäer fielen und 10 Europäer und 3 Inder gefangengenommen wurden. Oldorobo und Taveta mußten vor dem überlegenen Feinde geräumt werden. Am 10. kam es noch zu einem Gefecht bei Taveta gegen etwa 600 englische Reiter und Feldartillerie, wobei deutscherseits ein Träger fiel, ein europäischer Unteroffizier, 5 Askari und 2 Träger verwundet wurden, dagegen vom Feinde ein Inder und 6 Europäer, unter diesen ein schwer verwundeter Offizier, in Gefangenschaft gerieten. An demselben Tage hatte die Abteilung des Majors Fischer in der Gegend *) Agl. auch die betr. Stelle in dem nachfolgend wiedergegebenen Bericht des Generals Smuts ) Über das Wasserwerk s. Näheres im Bericht des Generhls Imats. W 40 20 zwischen Kilimandscharo und Meruberg ein Gefecht mit einem starken, mit Artillerie versehenen Gegner. Am 11. März griff der Feind mit etwa zwei Brigaden und schwerer Artillerie am Reataberg"') an. Es gelang ihm nur, sich in einem Teil der Stellung festzusetzen, sonst wurde er unter schweren Verlusten, die auf mehrere hundert Gefallene geschätzt werden, geworfen. Auf deutscher Seite beliefen sich die Verluste auf 3 gefallene, 7 verwundete und einen vermißten Europäer. Die Askariverluste waren noch nicht festgestellt; sie sollen bei einer Kompagnie schwer, sonst leicht gewesen sein. Vor dem überlegenen Gegner mußte am 12. März Moschi geräumt werden.“ Trotz tapferen Widerstandes konnte die Schutztruppe vor dem ihr zahlenmäßig weit überlegenen Gegner, der insbesondere durch seine berittenen und daher schnell beweglichen Truppen ihre Flanken zu bedrohen in der Lage war, das Kilimandscharogebiet nicht halten. Sie mußte die Stellung am Reataberg aufgeben und ging auf den etwa 10—15 km südlicher, vom Djipesee bis Kahe in ostwestlicher Richtung fließenden Ruwufluß zurück. Die zwischen dem Kilimandscharo und Meruberg stehenden Abteilungen traten anscheinend den Rückzug über Aruscha in südwestlicher Richtung an. Unterm 14. März meldet der Kommandeur der Schutztruppe an den Gouverneur: „Feind seit 8. März mit 2 Divisionen von Burabahn“") und Longido her im Vormarsch auf Moschi. Gegner besteht zumeist aus Europäern, davon mehrere tausend Reiter. Viele Panzer-Autos und Kraftwagen. Reichlich Aitillerie, darunter Schiffsgeschütze und Haubitzen, mehrere Flieger. Trotz einzelner Teilerfolge, in denen sich Truppe gegen Übermacht glänzend geschlagen und dem Gegner schwere Verluste beibrachte, mußten erst Oldorobo und Taveta, am 12. März auch Moschi geräumt wer den. Truppe steht in Linie Kileo —Bahnhof Kahe.“ An letzterem Abschnitt kam es nun in den Tagen vom 18. bis 21. März zu neuen erbitterten Kämpfen. Der Gegner war nach dem Gefecht am 11. nicht gleich gefolgt. Nach seinen eigenen Angaben hatte er die Tage vom 12. bis 17. dazu benutzen müssen, seine Verbände wieder zu ordnen, ein Zeichen, wie schwer er mitgenommen worden war. Erst am 18. kamen seine Vor— truppen am Ruvufluß an und eröffneten das Ge-*) Südwestlich Taveta, auch Kitovoberg genannt. *) Von Voi abzweigend in Richtng Kilimandscharo. . fecht, das dann mit dem in der Nacht vom 21. zum 22. März erfolgenden Rückzug der deutschen Streitkräfte in Richtung auf Lembeni endete. Auch hier wieder zwang lediglich die durch die zahlenmäßige Überlegenheit ermöglichte Bedrohung ihrer Flanke die Schutztruppe zur Aufgabe ihrer Stellung. Im Angriff selbst hatte sie der Gegner nicht bezwingen können. Deutscherseits liegt nur eine kurze Meldung des Kommandeurs an den Gouverneur vor. Sie lautet: „Lembeni, 22. März 1916. Kahe und nördliches Panganiufer") 21. März geräumt. 18. bis 21. März stattfanden Gefechte bei Kahe, wobei insbesondere am 21. der Feind im Gegenangriff unter schweren Verlusten zurückgeworfen wurde.“ Die Hartnäckigkeit der Kämpfe verursachte naturgemäß entsprechende Verluste. Diese betrugen auf deutscher Seite: 1. An Europäern: gefallen oder ihren Wunden erlegen: 3 Offiziere und 2 Unteroffiziere. Verwundet: 5 Offiziere, 5 Unteroffiziere und 1 Manm Vermißt: 2 Unteroffiziere und 2 Mann. 2. An farbigen Unteroffizieren und Mannschaften: gefallen: 26, verwundet: 80 und vermißt, soweit festgestellt: 45. Außerdem wurden durch Fliegerbomben einige Träger getötet und verwundet. · Was die beiderseitigen Stärkeverhältnisse anbelangt, so liegen uns über die Stärke der deutschen Truppe keine amtlichen Angaben vor. Von feindlicher Seite wird sie auf 14 bis 15 Kompagnien angegeben. Demgegenüber betrug die Stärke des Gegners, wie aus dem nachfolgenden Bericht des Gencrals Smuts hervorgeht, 3 Infanterie= und eine berittene Brigade, mehrere Kavallerieabteilungen und mehrere Batterien. Zu erwähnen bliebe noch aus den amtlichen Mitteilungen des Gouverneurs, daß am 22. März die Stadt Tanga von feindlichen Kriegsschiffen beschossen und erheblich beschädigt wurde und daß am 23. bei einer Beschießung des Hafens von Daressalam der Dampfer „Tabora“ in Brand geraten und gesunken ist. Es darf hier nicht unerwähnt bleiben, daß die Versenkung des Dampfers „Tabora“, der, wie die Engländer genau wußten, schon seit August 1914 als Lazarettschiff eingerichtet und als solches kenntlich gemacht war, nicht etwa eine rein zufällige war, sondern englischerseits mit voller Absicht und unter den *) Gemeint ist der unter dem Namen Ruvu bekannte Oberlauf des Pangani vom Djivesee bis Marago ha Kambo. W 41 20 nichtssagendsten und scheinheiligsten Vorwänden herbeigeführt wurde. Nachstehend geben wir den darüber veröffentlichten englischen amtlichen Bericht wieder. Er lantet: Den folgenden Morgen (23. 3. 16) erschienen unsere Fahrzeuge gegenüber Dareosalam. Man übersandte den Deutschen eine Forderung, zuzulassen, daß das Dampfschiff „Tabora“ untersucht würde. Es wurde behauptet. daß dieses 5000 t große Schiff der Deutsch-Ostafrika = Linie kurg vorher mit grauer Farbe angestrichen worden sei, und daß man Hämmern an Bord gehört habe. An den Masttoppen wehte die Rore Kreuz-Flagge, aber in den deutschen Listen steht das Schiff als Hilfskreuzer verzeichnet. Dem Gouverneur war schon im August 1914 mitgeteilt worden, daß das Schiff nicht als ein Howitalschiff anerkannt werden solle. Es war also möglich, daß der Dampfer jederzeit die Rote Kreug-Flagge niederholen und als ein bewaffnetes Schiff in See gehen könnte. Unsere Forderung wurde abgelehnt, obwohl unsere Offiziere sich erboten hatten, mit verbundenen Augen und in deutschen Booten an Bord der „Tabora“ zu gehen. Hierauf wurde die „Tabora“ um 1½6 Uhr nachmittags, ungefähr 7½ Stunden nach Ubersendung der Forderung, durch sechszölliges Geschützjeuer versenlt. Obwohl nur die Mastspitzen sichtbar waren, genügten ein paar Salven auf den Abstand von 9000 Yards, und das prächtige Schiff legte sich auf die Seite, wo es jetzt noch liegt. Man glaubt nicht, daß Verluste an Menschenleben entstanden sind. Die Engländer waren sich also über den Charakter des Schiffes vollkommen klar. Um aber einen Vorwand für ihr völkerrechtswidriges Vorhaben zu haben, wurde die unter den obwaltenden Verhältnissen gänzlich illusorisch gewordene ehemalige Bestimmung des Schiffes als Hilfskreuzer vorgeschoben, behaupptet, daß Vorbereitungen zu seiner Indienststellung getroffen würden und daraufhin die Forderung gestellt, das Schiff untersuchen zu dürfen. Daß letztere abgelehnt werden würde, dürfte den Engländern als selbstverständlich erschienen sein. Denn abgesehen von der Anmaßung, die in der Forderung selbst lag, hatte man auf deutscher Seite allen Grund, den angebotenen englischen Bedingungen das größte Mißtrauen entgegenzubringen. Hatten doch die Ereignisse am 28. November 1914 zur Genüge bewiesen, inwieweit englischen Versprechungen zu trauen und welcher Wert ihnen beizumessen war.“) Die Versenkung des Lazarettschiffes „Tabora“ zeigt ernent, mit welcher Skrupellosigkeit England sich über das Völkerrecht hinwegsetzt, wenn es ihm gerade paßt. ) Siehe die diesbegügliche Stelle über die Beiefung von Daressalam in der dritten Mitteilung (D. Kol. Bl. 1915, Nr. 6, S. 104). Bevor wir uns den Ereignissen, die zum weiteren Zurückgehen der schwachen deutschen Streitkräfte in den südöstlichen Teil der Kolonie und damit zur Preisgabe des übrigen Gebietes führten, zuwenden, lassen wir nachstehend den von dem Führer der feindlichen Streitkräfte, Generalleutnant Smuts, über den Feldzug in Deutsch-Ostafrika bzw. die Kämpfe am Kilimandscharo erstatteten Bericht in UÜbersetzung folgen General-Hauptquartier, Ostafrika. 30. April 1916. My Lord! In Ubereinstimmung mit Ihren Anweisungen ibernaht ich den Oberbefehl über die Streitlräfte Sr. Majestät in Ostafrika am 12. Februar und fuhr an diesem Tage von Südafrika ab. Ich kam in Mombassa am 19. Februar an und wurde dort von Generalmajor Tighe empfangen, der mir einen ausführlichen Bericht über die Lage in Ostafrika und die Schritte erstattete, die er ergriffen hatte, um alle Vorbereitungen zu einem Angriff im Kilimandscharogebiet noch vor Einsetzen der Regenzeit zu fördern. Ich entschloß mich, die beiden in Vorschlag gebrachten Anmarschlinien über Mbnynni und Longido sofort zu besichtigen und einc persönliche Erkundung zusammen mit General Tighe zu unternehmen. Als Ergebnis dieser Erkundung drahtete ich Euerer Lordschaft bei meiner Ankunft in meinem Hauptquartier in Nairobi am 23. Februar, daß ich bereit sei, die Besetzung des Kilimandscharogebicts noch vor der Regengeit auszuführen, und ich erhielt dazgu Ihre Genehmigung unter dem 25. Februar. 2. Es wird. wie ich annehme, das klare Verständnis meines Berichts fördern, wenn ich hier kur; die hauptsächlichsten Tatsachen über die militärische Lage in Ostafrika und auch über diejenigen Maßnahmen wiedergebe, welche erst kürglich von Gencral Tighe zur Entwicklung eines Vormarsches in deutsches Gebiet ergriffen und welche erst durch das Eintreffen von Verstärkungen aus Südafrika möglich gemacht wurden. Zu Bexpinn des Jahres 1916 wurden die deutschen Streitkräste in Deutsch-Ostafrika auf etwa 16000 Mann geschätzt, von denen 2000 Weiße waren. mit 60 Geschützen und 80 Maschinengewehren. Sie waren in Kompagnien in Stärke von 150 bis 200 Mann eingeteilt, davon 10 v. H. Weiße, und mit wurchschnitklich zwei Maschinengewehren auf die Wompanie ind hielt einen beträchtlichen S reifen englischen Gevieten besetzt. Bei Taveta hatte ½% ein großes, verschanztes Lager angelegt mit einer vorgeschobenen Stellung bei Salaita (El Oldorobo)h, einem befestigten Lager bei Serengeti und einem vorgeschobenen Posten bei Mbuyuni:; die beiden letztgenannten Plätze liegen 13 bzw. 17 englische Meilen östlich von Taveta. Bei Kasigan unterhielt er eine Besatzung von 500 bis 600 Gewehren mit dem Zweck, unseren Aufmarsch durch Sprengungen an der liganda= und der Bahn Voi-—Makatau aufzuhalten. Die gahlreichen Versuche, dies zu erreichen, waren durchweg vergeblich. Im Rüstengeb et stand ebenfalls eine beträchtliche Besatzung am Umbaflussc, die von hier aus in der Entsendung von Strei abteilungen in die Nachbarschaft der Ugandabahn sowie gegen Mwele Mdogo und Gazi eine starke Tätegkeit entweckelte. Außerdem waren an zahlreichen Stellen G 42 der 600 Meilen langen. Grenze die beiderseitigen Truppen in Fühlung. und das Ergebnis war, daß General Tighe seine kleine Macht über weite Strecken verteilen mußte und somit nicht in der Lage war, große Reserven zurückzuhalten, um plötzlich an ihn herantretenden Anforderungen entsprechen zu können. Trotz des Umstandes, daß er so dauernd auf der Hut vor der nächsten Bewegung seines tätigen und unternehmenden Gegners sein mußte. hielt General Tighe sich stüändig die Notwendigkeit vor Augen, alles nur irgend in seiner Macht liegende zu tun, um den Weg für die schließliche Angriffubewegung vorzubereiten. Zu diesem Zweck stellte er soviel Infanteric, als er' für den Bewegungskrieg freimachen konnte, zu einer 1. und 2. Ostafrikanischen Brigade zur Verwendung an der Taveta- bzw. Longido-Linie zusammen und richtete sein Augenmerk darauf, seine gange Truppenmacht in zwei Divisionen und einer Linie von Verbindungstruppen zu organisieren. 4. Am 15. Jannar wurde der 1. Division unter Generalmajor Stewart der Befehl gegeben, den Longidoberg zu besetzen und Verbindungslinien zwischen diesem Platz und Kajiado an der Magadibahn herzustellen. Am 22. Januar rückte die 2. Division unter Brigadegeneral Malleson von Makatau auf Mbuyuni vor. Sie fand nur geringen Widerstand und besetzte am 24. das Serengeti-Lager. Dieser Vormarsch hatte zur unmittelbaren Folge. daß der Feind auch Kasinau räumte. Die Bahn wurde von Makatau nach Njoro, drei Meilen östlich von Salaita, vorgestreckt und Vorbereitungen zur Zusammenziehung einer großen Streitmacht in und ei Mbuyuni getroffen. Die größte Schwierigkeit für diese Zusammenziehung war der Wassermangel, da die Serengetisteppe von Natur aus eine wasserlose Wüste ist. Eine 2½ Zoll starke Wasserleitung wurde von Bura aus gelegt, aber diese reichte nicht aus, da täglich 100 000 Gallonen nötig waren, und sie nur 40 000 lieferte. Der Mehrbedarf mußte durch die Bahn und die Anlegung von Wasserbehältern gedeckt werden. Die ganze Wasserversorgung wurde so sorgfältig vorbereitet, daß bis zur Zusammenziehung der Hauptmacht keine Störung eintrat, abgeseh-n davon, daß es einer feindlichen Streifabteilung gelang, die Bura-Wasserwerke zu beschädigen. Das arößte Verdienst daran hat Obeistleutnant C. B. Collins von den Royal-Engineers, der General Tighes Stabsingenieur war. Ich kann die von General Tighe geleisteten Vorarbeiten nicht hoch genug rühmen. sowohl was sein rganisationstalent als auch die Vorbereitung der Angriffsmaßnahmen angeht. Sie haben mir bei meiner Ankunft ermöglicht, meine ganze Tatlralt sofort den Operationen zuzuwenden, und ich b nutze diese Gelegenheit, festzustellen, daß der Ersolg. dieser Operationen in großem Maße General Tighes Voraussicht und Tatkraft zu danken ist, mit welchen er den Weg für die zu erwartenden Verstärkungen geebnet hat. 4. Anfang Februar traf die 2. Südafrikanische JInfanterie-Brigade ein, und am 12. entsandte General Tighe die 2. Division zu einer gewaltsamen Erkundung gegen Salaita, um, wenn möglich, diese Stellung zu besetzen. General Malleson führte diese Unternehmung mit drei Bataillonen der 2. Südafrikanishen Brigade und mit drei Bataillonen der Ostafrikanischen Brigade aus, unterstützt von "6 Geschützen und Haubiten. Die Salaita-Stellung ist eine von Natur aus sehr starke, und sie war zudem sorgfältig verschanzt. Der Feind wurde sehr 20 stark angetrossen und führte einen kräftigen Gegenangriff aus. General Malleson wurde gezwungen, sich auf Serengeti zurückzuziehen, man hatte jedoch viele nütz iche Kenntnisse gewonnen, und die Südafrikanische Infanterie hatte einige unschäyzbore Lehren im Buschgefecht erworben sowie auch legenheit gehabt, die Gefechtseigenschaften iorer Feindes richtig einzuschätzen. 5. Damit ist der Zeitpunkt meines Eintreffens in Ostafrika gekommen. Es wurde, wie oben schon erwähnt, entschieden, daß die Besetzung des Kilimandscharogebietes vor der Regenzeit tunlichst durchzuführen sei. Der ursprüngliche, von General Tighe entworfene Plan war, die Besetzung des Kilimandscharo-=gebiets durch einen konvergierenden Vormarsch der 1. und 2. Division von Longido bgzw. Mbuyuni aus mit Kahe als Vereinigungspunkt vorzunehmen. Dem Hauptteil dieses Planes schloß ich mich an, aber ich beschloß einige notwendige Anderungen der Dispositionen, um Frontnlangriffe gegen befestigte Stellungen des Feindes im dichten Busch zu vermeiden und um eine Schnelligkeit des Vormarsches zu sichern, die mir für den Erfolg wesentlich zu sein schien bei der Kürze der uns vor Einsetzen der Regenzeit zur Verfügung stehenden Zeit: diese konnte gegen Ende März erwartet werden. Dementsprechend gab ich den Befehl, daß die 1. Südafrikanische Berittene Brigade unter dem Befehl des Brigadgenerals van Deventer von der 1. Division nach Mönyuni abgehen und von hier aus unter meinem direkten Befehl zu einer umfassenden Bewegung nördlich von Taveta und Salaita vorgehen sollte. Diese Verschicbung wurde mit Hilfe der Bahn äußerst schnell besorgt, und am 4. März war der Aufmarsch nach Eintreffen der 3. Südafrikanischen Brigade beendet; meine Streitkräfte waren, wie folgt, verteilt: 1. Division Sohe die 1. Südafrilanische Berittene Division Whne einige Abkommandierungen Mhuhuni und Serengeti; 1. Südafrikanische Berittene Brigade Mbuynni: Armee- Artillerie Mbuyuni und Serengeti. Die 2. Südafrikanische Infanterie-Brigade, eine Feld= und eine Haubitz-Batterie blieben als Hauptreserve zu meiner Verfügung. 6. Der hauptsächlichste Verlauf meines Planes ist Euerer Lordschaft durch verschiedene Telegramme betannt. aber ich will die Hauptpunkte hier wiederholen Die Aufgabe der 1. Division war, die 35 Meilen wasserlosen Busches, der zwischen Longido und dem Engare Nanjuki-Fluß liegt, zu durchqueren, diesen letzteren zu besetzen und dann zwischen Meru und Kilimandscharo auf Bomajja Agombe vorzugehen. Meine Absicht war, diese Division später auf Kahr vorgehen zu lassen und so den Feind von seiner durch die Usambarabahn gebildeten Verbindungslinie abzuschneide Die 2 (usgabe“ der 1. Südafrikanischen Berittenen Brigade und der 2. Division war, zwischen Kilimandscharo und Paregebirge gegen die feindliche Hauptmacht vorzurücken, die nach Meldungen in der Nähe von Taveta mit starken Detachements am Ende des Dsipesees im Busch östlich des Lumiflusses sowie bei Salaita stand. Die Gesamtmacht, mit welcher der Feind unserem Vormarsch im Klimandscharogebiet entgegentreten konnte, wurde auf 6000 Gewehre mit 77 Maschinengewehren und 16 Geschüten geschätzt. I: Deutsches Molonialblau Nr. 4/I. 1917. Skizze zu: Der Krieg in den deutschen Schußgebieten. I. Deutsch--Ostafrika. UGANDA MPORORO * —e IVe „ge — — ha S... al * 1# * - wiss-« . TIERE-H ifego D 6% z 4%% —— 9 5 ds-" 8 —— * 4%% % * * " Vong * lemben “ « HEXE-W- Mik»-sk-e«--As-«z—--— 5% 40 %%% " - 55% 4 S5ch — Dtone §ut“ « «--«»-»«ik"«"-T»s 2 Woth. ( . 1 2W—— EI— olok 72 d □ S— m# tltu 77 0 bond 72 5 96 5 re 1½%%%% Nem 5% 4%9% E□ e Mibasfa- — ü J 6½% 5 %1 . 157 “ 10. 4½%% .. F T Lndi MVeodhafen Mihinda] oMouoso 1 7000 000 r—— 200 390km Verlag der Köntalichen Hosbuchhandlung von 6. S Miitler X Sobhn. Berlin W 43 20 7. Die Art, welche ich für den „Beginn der Unternehmungen vorschlug, war folgend u) Die 1. Division beginnt lrrmr Vormarsch am 5. März und hat somit zwei volle (Tage Vorsprung vor dem Angriff auf Tave b) Die 1. Südafrikanische Berittene ide und die 3. Südafrikanische Infanterie-Brigade, beide unter dem Befehl des Generals van Deventer, brechen von Mönuyuni und Serengeti am Abend des 7. März auf und erreichen in einem Nachtmarsch den Lumifluß östlich vom Dschalasee. Am 38. setzen sie sich in Besitz der Höhen um den Dschalasee und entwickeln sich zu einer Umgehung westlich von Taveta. Der Zweck dieser Umgehung war teilweise eine überraschung des Feindes und teilweise Vermeidung eines Frontalangriffs durch den dichten Busch zwischen Salaita und Tavecta. Die 2. Division rückt am Morgen des 8. März gegen den Salaitahügel vor, gräbt sich vor dem Hügel ein und bereitet einen Angriff vor, unterstützt von der Armee-Artillerie. Die Hauptreserve solgt der Kolonne des Generals van Deventer während der Nacht vom 7. zum 8. März und nimmt eine Bereitstellung am Lumiflusse ein, von wo sie auf Berlangen entweder van Deventer oder die 2. Division verstärken kann Man wird sofort sehen, daß dese Bewegungen die größte Tatkraft und Entschlußsähigkeit an die in Frage kommenden Führer stellte. Um in naher Fühlung mit den Haupiunternehmungen um Taveta zu sein, entschloß ich mich, die Hauptreserve an den Lumifluß zu begleiten und ließ nur einen Teil meines Stabes in Mbuynni zur Kontrolle der sonstigen Operationen zurück. Die einleitenden Bewegungen wurden erfolgreich und bei nur leichtem Widerstand von seiten des Feindes, der zweifellos überrascht wurde, durchgeführt. Die 1. Division kam glücklich durch den wasserlosen Streifen und hatte am Nachmittag des 6. März mit ihren Vortruppen den kleinen Hügel Nagasseni. direlt östlich vom Engare Nanjuli- Fluß, erreicht. Um 2 Uhr nachmittags des 7. März war die ganze Division hier versammelt, und am 8. März marschierte sie auf Geraragna. 3. Am Abend des 7. März brach die Kolonne des Generals van Deventer zum Marsch durch die Serengetisteppe nach dem Dschalasee auf, und zwar die 1. Südafrikanische Berittene Brigade von Mbuhuni, die 3. Südafrikanische Infanteric-Brigade vom Serengetilager. Die Armeereserve unter General Beves folgte als Nachl ut der 3. Südafrikanischen Infanteric-Brigade. Um 6 Uhr morgens am 8. Märg erreichte die 1. Südafrikanische Berittene Brigade den Lumisluß. nahe am südlichen Ende des Ziwanisumpfes, und die r Südafrikanische Insanterie-Brigade gleichzeitig das Ostufer des Dschalasees. General van Deventer Qing sofort weiter vor, um sich die Höhe zwischen Dschalasee und der Missionsstation Nombo u sichern. Er machte dann einc konvergierende Bewegung gegen die Dschalastellung von Osten und Nordwesten und entsandte die Brigade-Sconts südlich, um dic Rückzuglinie des Feindes zu bedrohen. DSschala war vom Feind nur leicht besetzt, und die getroffenen Dispositionen veranlaßten ihn bald, sich auf Taveta zurückzuziehen. General van Deventer besetzte Dschala und verfolgte gegen Taveta. Ein Teil der dortigen — — Stellung n wurde von den 2. Südafrikanischen Reitern besetzt. Da aber der Feind in Taveta b betwächtlich stark war, hielt General van Deventer es für gut, vor Dunkelheit seine Truppen bei der Tschalastellung zusammenguziehen. Gleichzeitig hielt die 3. Südafrikanische Infanterie-Brigade und die Armeereserve die UÜbergänge über den Lumifluß besetzt. Am Nachmittag kam eine auf 300 bis 500 Mann geschätzte feindliche Truppenabteilung, die durch unser unerwartetes Vorgehen auf Dschala von der Hauptmacht abgeschnitten war, von Norden durch den dichten Busch den Fluß entlang und griff mehrmals die Außenposten der im Biwak liegenden Infanterie an. Diese Angriffe wurden unter Verlusten für den Feind leicht zurückgeschlagen, aber sie verursachten auch die meisten der Verluste, die wir an diesem Tage erlitten. Während die Masse meiner Streitkräfte damit beschäftigt war, die Dschalastellung und die Ubergänge über den Lumi zu sichern, beschoß die Artillerie ze er 2. Division unter Generalmajor Tighe am 8. März Salagita, und die Infauterie der i. Ostafrikanischen Brigade grub sich ein, um für einen Sturm am 9. März bereit zu sein. 9. Bei Sonnennuntergang am 9. März sandte General van Deventer seinc berittenen Truppen aus, um die Moschistraße westlich von Taveta zu durchkreuzen, welchen Platz der Feind im Laufe des Tages räumte. Er sandte auch das 12. Südafrikanische Infanterie-Regiment ab. um den Ndui ya Warombo-Hügel und die Lumibrücke östlich von Taveta zu sichern. Die 2. Division fuhr fort mit der Beschießung von Salaita, und um 2 Uhr nachmittags setzte die Infanterie zum Sturm an, um zu finden. daß die Beschießung im Verein mit der Umgehung über Dschala den Feind zur Räumung gezwungen harte, gerade zur rechten Zeit für ihn, um zwei Schwadronen der 4. Südafrikanischen Reiter zu entgehen, die entsandt waren, um ihm den Rückzug abuschneiden. 10. Am frühen Morgen des 10. März konnte ein Regiment südafrikanischer Reiter, welches von Dschala ans abgeschickt wurde, um Taveta zu besetzen, diese Stellung vor einer starken feindlichen Truppenabteilung erreichen, dic augenscheinlich zur Wiederbesetzung von Taveta abgeschickt war. Nach einem kurzen Gesecht zog sich der Feind gegen den Latema-Reata-Hügel Zurück, heftig verfolgt von berittenen Truppen und von Feldartillerie. Der Feind lieferte ein hartnäckiges Rückzugsgesecht, und wurde schließlich im Besitz des Hügels gelassen. Am selben Tage martschierte die 2. Division auf Tavcta nach Zurücklassung von Besatzungen in Serengeti und Salaita. Der Lumi-Ubergang wurde für Motorlastwagen und schwere Artillerie unpassierbar gefunden und die Hauptmasse des Transports konnte erst nach Verstärkung der Brücke am Mittag des 11. übersetzen. 11. Am Morgen des 1I. rückte General van Deventer mit dem rechten Flügel über Spitz-Hügel und Kile zur Mission Mamba und an den Himo-Abschnitt. Im Zentrum erreichten die 4. Südafrikanischen Reiter, unterstützt vom 12. Südafrikanischen Infanteric-Regiment, nach scharsem Scharmützel den Osthang der Kitowoberge. Auf dem linken Flügel erkundeten die berittenen Truppen der 2. Division den Latema-Reata- Hiel, der ziemlich stark besetzt gesunden wurde. Die Armecereserve erhielt Befehl. von Dschala nach Taveta vorzurücken. Es war nunmehr klar, daß der Feind von Taveta sich in zwei Richtungen zurückgezogen hatte, und zwar an der Taveta—Moschi-Straße nach Westen und an der Taveta—Kahe-Straße zwischen Reata und Latemabergen nach Südwesten, aber die Rückzugslinie seiner Hauptkräfte stand noch nicht fest. Die 4. Südafrikanischen Reiter waren in Fühlung mit einer Abteilung. die nur eine Nachhut an der Moschistraße zu sein schien, und eine feindliche Streitmacht von unbekannter Stärke stand am Latema-Reata-Paß. Es war wesentlich, festgustellen, ob dies nur eine den Rückzug deckende Abteilung war, oder ob der Feind hier in einer Stärke stand, daß er mit einem Gegenangriff Taveta bedrohen konnte. In beiden Fällen war es nötig, ihn vom Paß zu vertreiben, ehe ich weiter hinter Taveta vorrücken konnte. Die 2. Division hatte in Taveta nur drei achwacke Bataillone der 1. Ostafrikanischen Brigade, 8 Zwölfpfünder. Geschütze und 1 Haubitz-Batterie. Mit diesen beschloß ich die Lage aufzuklären und, wenn möglich, den Paß zu besetzen. 12. Dieie Unternehmung! wurde Brigadegeneral Malleson anvertraut, l. Ostafrikanische Brigade befehligte. Er lered seiner Verfügung: die Belfield Scouts, die 6. und 8. Feldbatterie, die 134. Haubitz-Batterie, das 2. Rhodesische Regiment, die 130. Belutschen, die 3. Kings frican Rifles, eine Maschinengewehr-Kompagnie vom Regiment Loyal North Lancashire, eine i General Malleson wählte als Angriffspunkt einen Vorsprung des Latema-Hügels, welcher den Paß von Norden her beherrschte, und ging um 11.45 vormittags zum Angriff vor. Die 130. Belutschen rechts und die 3. King's African Rifles links bildeten die Feuerlinie, das 2. Rhodesische Regiment blieb in Reserve. Die berittenen Truppen deckten beide Flanten und die Artillerie unterstützte den Angriff aus einer Entfernung von ungefähr 3500 Yards. Als sie sich den buschbedeckten Abhängen des Latema-Hügels näherten, kam die Schützenlinie in ein heftiges Gewehr= und Maschinengewehrieuer. Der Feind hatte auch mindestens zwei Geschüge und mehrere Revolverkanonen in Tätigkeit und unsere Infanterie kam nur wenig vorwärts. 13. Gegen 4 Uhr nachmittags begann die Armeereserve in Taveta eingutreffen, und ich verstärkte die 2. Division mit dem 5. Südafrikanischen Bataillon. Gleichzeitig bat General Malleson, der sich sehr unwohl fühlte (seriousl indisposed), um Euthebung von seinem Kommando, und ich wics General Tighe an, den Befehl persönlich zu übernehmen. Nach Eintreffen der 5. Südafrikanischen Infanterie befahl General Tighe den Rhodesiern vorzugehen und die Kings African Rifles bei einem Ansturm auf den Rücken des Latema-Higels mit sich zu reißen, die 130. Belutschen sollten auf dem rechten Flügel kraftvoll unterstützen. Der gewonnene Grund und Boden sollte sofort befestigt werden. Die 9. und die 5. Südafrikanische Feldbatterie wurden zur Unterstützung des Angriffs in Stellung gebracht. er Ansturm wurde tapfer ausgeführt, führte aber nicht zur Beseung des Hägelkammes. Die 3. King's African Rifles, die seit Beginn in heißem Kampf gestanden hamen. hatten das Unglück, ihren tapferen Führer, Oberstlemmant B. raham, und verschiedene andere Offiziere zu verlieren. Ge- 44 20 neral Tighe fand es nötig. die Belutschen durch die Hälfte der 5. Südafrikanischen Infanterie zu verstärken, und ich verstärkte die 2. Division weiter durch die 7. Südafrikanische Aeaden 14. Dies letztere Bataillon traf bei General Tighe ungefähr 8 Uhr abends ein, und kurz darauf beschloß dieser, daß die beste Aussicht, den Feind schnell aus seiner Stellung am Paß zu werfen, die sei, die beiden Südafrikanischen Bataillone zu einem nächtlichen Bajonettangriff vorzuschicken. Dieses Unternehmen war zweifellos sehr bedenklich, da es keine Gelegenheit gab, nur annähernd das Gelände, über das der Angriff geführt werden guute zu erkunden. Auch war es keineswegs sicher. der Feind nicht in hroßer Stärke da war. unbonssens stand der Mond im ersten Viertel und erleichterte so die Bewegungen bis Mitternacht: der Busch an dem Wege zum Pagß schien nicht sehr dicht zu sein, und dazu erweckte die Art des vom Feinde entwickelten Feuers nicht den Eindruck, daß er eine starke Macht tatsächlich in seiner ersten Linie habe, obwohl er. wie gewöhnlich, sahlreiche Maschinengewehre in Tätigkeit hatte. Der Nachtangriff der beiden südafrikanischen Bataillone wurde gut vorbereitet und durch Oberstleutnant Byron, dem Führer der 5. Südafrikanischen Infanterie tapfer geführt. Die 7. Südafrikanische Infanterie bildete die erste Linie, mit der 5. Südafrikanischen Infanterie als Unterstügung. Sie rückten mit großem Schneid durch den Busch vor, der sich viel dichter, als erwartet, zeigte und trieben den Feind bis zum Kamm vor sich her, wo er unseren Vormarsch hemmte. Ein gewisses Maß von Unordnung war bei diesem Nachtangriff durch dicken Dornbusch gegen einen hartnäckigen Widerstand unvermeidlich. Gruppen von Leuten und einzelne Leute, die von ihren Führern getrennt waren, konnten nichts anderes tun, als auf die Stellung zurückzufallen, wo die 1. Ostafrikanische Brigade als Hauptreserve, etwa 1500 Nards östlich des Passes, aufgestellt war. Oberst Byron hatte den Befsehl gegeben, daß nach Erreichung des Kammes Oberstleutnant Frect, Führer der 7. Südafrikanischen Infanterie, und jor Thompson- von demselben Bataillon eine Schweakung nach außen machen sollten, um die Höhen nördlich und südlich des Passes zu besetzen, während Oberst Byron selbst den eigentlichen Paß sicherte. Diese beiden tapferen Offiziere führten ihre Aufgabe sehr geschickt aus. Oberst Freeth suchte seinen Weg die steilen Vorsprünge des Latema-Hügels hinan, bis er fand. daß die Zahl der Leute, die sich bei ihm befanden, auf 18 gesnnken war. Zu ihm fanden sich einige wenige Rhodesier und King's African Rifles, die noch an den Abhängen des Vorsprungs nach dem Angriff am Abend kleben geblieben waren. und die kleine Schar hielt aus bis zum Tagesanbruch. Major Thompson wandte sich mit 170 Mann gegen den Reata-Hügel und grub sich dort in einer vorteilhaften Stellung ein. Gegen Mitternacht erreichte Oberst Byron den Paß eiwa 30 Yards von der Hauptstellung des Feindes enfernt. Der Widerstand hier war besonders hartnäckig. An einer Stelle wurde Major Mainprise, Brigademajor der Royal E gineers, und 22 Mann durch das konzentrische Feuer von drei. Maschinengewehren getötet, und Oberst Byron, selbst leicht verwundet, erreichte die Paßhöhe mit nur 20 Mann. Der Feind befand sich noch in seiner das von ihm gehaltene Gelände beherrschenden Stellung. Da er jedoch fand, daß er weder vorrücken noch sich behaupten lonnte, wurde er widerstrebend zum Rückzug gezwungen. G 45 20 16. Während dieser Zeit fand General Tighe es außerordentlich schwer, mit dem fortschreitenden Gefecht Fühlung zu halten, über das er nur nach den Schüssen und auf Grund von Meldungen von Offizieren und Leuten urteilen konnte. dic zurückgeschickt wurden, aber natürlich nur über die Ereignisse Bescheid wußten, die in ihrer unmittelbaren Nähe vorgefallen waren. Gegen 1 Uhr morgens erreichten ihn verschiedene Bitten um Verstärkung. und er befahl den 130. Belutschen vorzugehen. Diese brachen um 1.20 Uhr auf, stießen aber bald auf Oberst Byron, der meldete, daß er seiner kleinen Schar den Beiehl zum Rückzug gegeben habe. General Tighe zog dementsprechend seine Truppen zurück und grub sich quer über den Weg ein, um das Tageslicht äu erwarten. Versuche, mit Oberst Freeth und Major Thompson Fühlung zu gewinnen, schlugen fehl. Auf Grund von General Tighes Berichten hielt ich es nicht für ratsam, den direkten Angriff gegen den Latema-Reata- Paß weiter fortzusetzen und zog vor, die Wirkung einer Umgehung durch berittene Truppen, welche für den nächsten Morgen angesetzt war, abzuwarten, und rechnete, dadurch eine baldige Räumung der feindlichen Stellung herbeizuführen. Ich wies daher um 4.30 Uhr vormittags General Tighe an, seine ganze Macht noch vor Tagesanbruch in eine vom Paß weiter zurückliegende Linic zu verlegen. Dieser Rückzug war im Gange, als Patrouillen, die ausgesandt waren, um Fühlung mit den Flankendetachements zu gewinnen, diese im Besitz beider Hügel und den Feind in vollem Rückzug von dem Paß fanden. Ich entsandte sofort die 8. Südafrikani sche Infanterie zur Besetzung des Bergzuges sowie einige Artillerie, um den sich zurückziehenden Feind zu beschießen, der nun auf 1500 bis 2000 Mann geschätzt wurde. Eine wirksame Verfolgung durch den dichten tropischen Wald, der sich von Kitowo nach Kahe hinzieht, war außer Frage. 17. Unsere Verluste bei dem Gefecht waren ungefähr 270, was in Anbetracht des brdentenden gewonnenen Erfolges nicht als außergewöhnlich angesehen werden kann. Wir erbeunteten außer Gewehren und Munition ein 6 cm-Geschütz und drei Maschinengewehre. Einige 40 bis 50 tote Feinde wurden in der Stellung gefunden und, da sie immer ibre Toten und Verwundeten sehr sorgfältig beiseite schaffen, kann kein Zweifel sein, daß ihre Verluste sehr schwer waren. Während dieses Gefechtes an der Taveta — Kabe-Straße haitten die 4. Südafrikanischen Reiter und die 2. Südafrilanische Insanterie ein heftiges Gefecht mit dem Feinde an der aveta—Moschi-Straße, wo lebterer in ziemlicher Stärke an dem Nordabhang des Latemaberges und am Nord-Kitowohügel angetroffen wurde. An einer Stelle wurden 20 Feindesleichen nach dem Treffen gefunden. 18. Mit dem Ende dieser Gefechte kam der Abschnitt des Kampfes um den Kilimandscharo zum Abschlus. Am 12. März setzte General van Deventer seinen Vormarsch auf die Missionsstatinn Mamba und die Himobrücke an der Straße Taveta—Moschi hegen nur leichten Widerstand fort. Der Feind hatte während seines Rückzuges in der Nacht und am folgenden Morgen alle Brücken an der Straße zerstört und die Versorgung von van Devenmers Streitmacht mit Lebensmitseln machte große Schwierigkeit. Am 13. rückte er weiter vor und besetzte Moschi ohne Widerstand, da sich der Feind in der Nacht vorher auf Kahe zurückgegogen hatte. Die 2. und 3. Südafrikanische Brigade wurde nun an der Himobrücke, der Rest der 2. Division bei Taveta zusammengezogen. 19. Ich muß nun über die Bewegungen der 1. Division berichten, welche am 8. März, nur leichten Widerstand findend, Gararagua besetzt hatte. Am 9. Märg blieb General Stewart liegen, um zu erkunden und seinen Nachschub zu erwarten. Der direkte Weg von Gararagna nach Boma ja Ngombe wurde als unfahrbar für den Fuhrpark bezeichnet, da der Feind alle Brücken zerstört hatte. Infolgedessen und wegen des erschöpften Zustandes der Zugochsen hielt General Stewart auch am 10. morgens noch einen Halt für geboten, auch um einen Weg weiter westlich zu erkunden. st schwieri aber fahrbar, wurde gefunden und mittags der Marsch wieder aufgenommen. Die berittenen Truppen verließen Gararagua am 10. um 4 Uhr nachmittags, stießen auf einigen Widerstand und hatten 13 Mann Verluste. Die Divirron und die berittenen Truppen vereinigten sich schließlich in der Nacht vom 12. zum 13. wieder am Sanja-Fluß und marschierten am 13. auf Boma ja Ngombe. Am 14., als die feindliche Hauptmacht sich bereits in die Ruwu= und Kahestellung zurückgezogen hatte, reichte sich die 1. Division mit General van Deventer in Neu-Moschi die Hand, durch welchen Platz dic sechs seindlichen Kompagnien, die General Stewart Widerstand geleistet hatten, bereits in der Nacht des 12. Märg durchgezogen waren, Die nächsten Tage vom 13. bis zum 18. Nan wurden der Ausbesserung der Straße Taveta—Moschi, der Regelung der Transporte, der Heranschaffung von Nachschüben usw. sowie Erkundungen gegen Kahe und den Ruwu-Fluß gewidmet. Das ganze Land nördlich dieses Flusses ist mit dichtem tropischen Urwald bedeckt und der Feind zog hieraus den Vorteil, durch nächtliche Beschießung unserer Lager einige Rühnheit zu ent-In der Nacht vom 17. zum 18. wurden die Belfield Scouts zur Besetzung des unteren Himo von der Himobrücke abgesandt, aber am Abend von Abteilung zurückgetrieben. Nach Patrouillenmeldungen. Spionennachrichten (intellzenee repnort, und einer etwas unvollständigen Fliegeraufklärung schien mir eine Stellung am Ruwufluß die nächste zu sein, die der Feind halten würde, und es war von einer hervorragenden Wichtigkeit für den Plan des Ausbaues der Bahn und unseres weiteren Vorrückens, daß der Feind vor Beginn der Regenzeit südlich dieses Flusses vertrieben wurde. Ich gab daher am 18. für einen allgemeinen Vormarsch gegen den Ruwu Befehle aus. Auf dem änftersten rechten Flügel gingen die Ostafrikanischen berittenen Schützen und eine Schwadron des 17. Kavallerieregiments von Muc über Masaikraal vor. Die 3. Südafrikanische Brigade brach von der Himobrücke genen den Eumhorbienhügel auf und die 2. Südafmkanische Brigade von demselben Platz gegen den Unteren Himo, wohin die 1. Ostafrikanische Brigade der 2. Division von Latema aus gleichfalls 2 Bataillone. schickee. Der Vormarsch wurde unterstü Die Insure besetzte die Linie Euphorbienhügel— — Unterer Himo ohne Schwierigkeit, während die Ostafrikanischen berittenen Schützen beim Masaikraal auf drei feindliche Kompagnien stioßen. Während des Tagcs entsandte ich die 2. Ostafrikanische Brigade von der 1. Division von Neu-Moschi nach Mue, um die berittenen Truppen an der Mhetaße zu unterstützen. 4* W 46 20 21. Am 19. hielt der allgemeine Vormarsch an, aber die 1. Ostafrikanische und die 2. und 3. Südafrikanische Brigade konnten in dem nahezu undurchdringlichen Busch, welcher die feindliche Stellung am Himo in der Nähe des Rasthauses umgab, nur geringe Fortschritte machen. Die 3. Brigade, gut unterstützt von der 26. Gebirgsbatterie, hatte in der Dämmerung ein scharfes Gefecht, als sie ihre Stellung für die Nacht einnehmen wollte, und erlitt 0 Mann Verluste. Die frischen Gräber von Wis Askaris wurden später in der, Nachbarschaft des Gefechtsfeldes gefunden. Dic 2. Ostafrikanische Brigade und die berittenen Truppen der 1. Division unter General Sheppard dräugten den Feind auf Store. 4 Meilen südlich des Masaikraal zurück und biwalierten dort die Nacht. Am 20. zog ich die 2. Südafrikanische Brigade vom Unteren Himo zurück und sandte 3 Bataillone zur Verstärkung General Sheppards an die Mue —Kahestraße, wo ich den stärksten Widerstand erwartete. Um 2 Uhr nachmittags am 20. verließ Gencral van Devemter mit der 1. Südafrikanischen berittenen Brigade, den 4. Südafrikanischen Reitern und zwei Feldbatterien Moschi mit der Anweisung, den Pangani zu überschreiten und in den Rücken der feindlichen Stellung bei der Station Kahe zu gelangen. In dieser Nacht wurde General Sheppards Lager bei Store von 9 Uhr 30 Min. bis Mitternacht heftig angegriffen. Diese Angriffe wurden mit Verlust für den Feind zurückgeschlagen. Die feindliche Macht wurde nach Gefangenenaussagen auf 500 Mann geschätzt, mit 500 Mann in Reserve. Ihr Verlust wurde auf 70 bis 100 Mann angenommen, während der unsere 20 Mann betrug. 22. Mit Tagesaubruch des 21. März näherte sich van Deventer dem Pangani von Westen an einem Punkt südwestlich des Kahehügels. Er fand einige Schwierigkeit beim Uberschreiten des Flusses, aber am Mittag besetzte er nacheinander Kahehügel. Baumannhügel und Kahestation nach leichtem Widerstand. Der Feind hatte schon früher am Tage die s“*W über den Ruwn (Pangani) in die i gespren dem nanen des Kahehilgets erkannte der geins bessen Bedeutung als Schlüssel der Ruwusesung und machte mehrere entschlossene Verihn zurückzuerobern, die aber alle mit Berkant gurückgeschlagen wurden. Eine berittene Abteilung, die vom Kahehügel vorrückle, um dem Feinde den Rückzug über die Fahrstraße südlich des Ruwu abguschneiden, stieß auf starken Widerstand und mußte sich zurückziehen. Van Deventer wartete daher am folgenden Tage die Entwicklung seiner Umgehungsbewegung ab, bis seine ganze Brigade den Pangani überschritten hatte. Während des gangen Tages feuerte der Feind aus zwei 4,1 zölligen Schiffsgeschützen, von denen das eine auf einem Bahnwagen. das andere in einer verdeckten Stellung südlich des Rumu aufgestellt war. . 23. Am 2. Märg hatte General Sheppard folgende Truppen unter seinem Befehl: 2. Ostafrikanische Brigade: 25. Bataillon, Royal Fuselierg?, 29. Pendschabs, 129. Belutschen. Südafrikanische Brigade: 3 Südafrikanisches Bataillon, * l * 8. t 2 Divisionstruppen: die Ostafrikanischen berittenen Schützen, 1 Schwadron vom 17. Kavallerieregiment, die 1. und“ 3. Batterie Südafrikanischer Feldartiller die 27. Gebirgsbatterie. die 12. Haubibbatterie, die 1. Kings African Rifles, 2 Marine-Panzerautomobile. Sobald ich erfuhr, daß General van Deventer im Anmarsch auf Kahe war, befahl ich General Sheppard anzugreifen. Dies tat er um 11.30 Uhr vormittags mit der 2. Südafrikanischen Brigade rechts und der 2. Ostafrikanischen Brigade links der Straße Masaitraal—Kahe. Um 12 Uhr 30 mittags war der Feind auf seine Hauptstellung am Südrand einer Lichtung im dichten Busch zurückgetrieben. Die Ost= und Westflanke dieser Stellung war durch den Soko, Nassai= bezw. Defu-Fluß gedeckt, welche beide den Bewegungen der Infanterie ein beträchtliches Hindernis entgegenstellten. General Sheppards Absicht war, den Feind frontal anzugreifen und, mit oder ohne Hilfe der 3. Südafrikanischen Brigade, seine rechte (östliche) Flanke zu umfassen. Unglücklicherweise war der Vormarsch der 3. Brigade vom Euphorbienhügel durch den dichten Busch so behindert, daß sic nicht in der Lage war, irgendwelchen Einfluß auf den Gang des Gefechtes aus-Zuüben, und ohne ihre Unterstützung erwies sich die Aufgabe als über die Kräfte hinausgehend die Beneral Sheppard zur Verfügung standen. Seine Infanterie versuchte die Lichtung zu überschreiten. deren Breite zwischen 600 bis 1200 Yards wechselte, aber die feindlichen Auorhnungen waren so überlegt getroffen, daß diese Versuche scheiterten und sic durch Schützen- und Maschinengewehrfeuer sowohl in der Front als von den Flanken zurücsgeschlagen wurden. Zwei Doppelkompagnien der 129. Belutschen überschritten den Soko, Nassai und bemühten sich, die feindliche rechte Flanke zu umfassen, aber auch diese wurden aufgehalten. Unsere Geschütze wurden gur bedient, die 27. Gebirgsbatterie stand tatsächlich in der Feuerlinie, aber infolge der Dichte des Buschs war es schwer, bestimmte Ziele auszumachen. Die ganze Streitmacht wurde von General Sheppard Wä# gut geführt. und seine Leute fochten wie Helden. aber sie konnten den Feind nicht aus seiner starken Stellung werfen. General Sheppard wußte nicht, daß van Deventer schon bei der Station Kahe einige Meilen vorwärts seines rechten Flügels stand, und eine Verbindung konnte wegen des dazwischen liegenden dichten Busches nicht hergestellt werden. Er gab daher Befehl zum Eingraben in dem gewonnenen Gelände, mit der Absicht. am 22. März seinen Angriff zu wiederholen. In der Morgendämmerung des 22. stellten die Paironillen sest, daß der Feind abgezogen war. Er hatte nur den Schutz der Nacht abgewartet, um über den Ruwufluß zurückzugehen und auf der Fahrstraße nach Lembeni ubgumarschieren. Er ließ das in Stellung gebrachte 41.1 zöllige Geschütz zurück, welches gesprengt war. Unsere Verluste in dem Gesecht am Soko Nassai betrugen 288 Man Es ist nicht leicht, die des Feindes zu schätzen, aber die große Angahl von gebrauchten Felduniformen, die südlich des Ruwn gefunden wurden, spricht eine beredte Sprache. Soweit festgestellt werden klonnte, beliefen sich die am 22. März ins Gefecht geführten Kräfte des Feindes auf 14 oder 15 Kompagnien, die auf dem Abschnitt W 47 20 am Himo und Ruwu vom Rasthaus bis nach Kahe verteilt waren. Außer den zwei 4,1 zölligen Geschützen brachte der Feind mehrere Feldgeschüte und Revolverkanonen ins Feuer. 2.1I. Das Ergebnis dieser Operationen vom 18. bis 21. Märg war, daß der Feind aus dem Lande nördlich und längs des Ruwuflusses vertrieben wurde. Aruscha war unterdessen von unseren berittenen Sconts besetzt worden, die eine feindliche Kompagnie nach Süden drängten, und so war die Eroberung des Kilimandscharo-Merugebietes (wahrscheinlich der reichste und erstrebenswerteste Bezirk Deutsch-Ostafrikas) in zufriedenstellender Weise vollendet. Ich richtete daher mein Hauptauartier in Moschi ein, stellte eine Reihe von Vorposten am Ruwuabschnitt auf und machte mich daran, meine Armee für den nächsten Vormarsch zu reorganisieren, indem ich gleichzeitig die Truppen nach Möglichkeit in gesunden Plätzen zusammengog, um den Leuten eine Erholung nach den überstandenen Strapazen zu gewähren. Der in seiner Art recht geschickt abgefaßte Bericht enthält zunächst verschiedene offenbare Unrichtigkeiten bzw. Ubertreibungen über die Stärke und Ausrüstungen der deutschen Truppen. 60 Geschütze hat es in Deutsch-Ostafrika nie gegeben, und wenn die Anzahl der Maschinengewehre zunächst auf 80 angegeben, dann aber gesagt wird, daß auf jede Kompagnie im Durchschnitt zwei Maschinengewehre entfielen, so müßten also bei einer Kopfstärke von 200 Mann pro Kompagnie und bei einer Gesamtstärke von angeblich 16000 Mann 80 Kompagnien mit 160 Maschinengewehren vorhanden gewesen sein, was den Tatsachen nicht im entferntesten entspricht. Interessant ist auch, wie die Berichterstattung bei der Schilderung der einzelnen Gefechtshandlungen die Stärken der in Tätigkeit gesetzten Verbände und die erlittenen Mißerfolge, und vor allen Dingen die nachweisbar ungeheuren Verluste geschickt verschleiert. Eins aber geht auch aus diesem Bericht klar hervor: Nicht überlegener Tüchtigkeit der Truppe und Führung verdankt Herr Smuts seine Erfolge, sondern lediglich seiner lberlegenheit an Zahl und. Hilfsmitteln. Smuts selbst gibt die Stärke der Deutschen in den Gefechten am Kilimandscharo auf 14 bis 15 Kompagnien an. Vergleicht man damit seine Angaben über die von ihm ins Gefecht gebrachten Truppen, so geht man nicht fehl, wenn man das Stärkeverhältnis von 1: 4 annimmt, also eine deutsche Kompagnie gegen ein feindliches Bataillon. Inzwischen hatte die auf Aruscha zurückgegangene deuische Abteilung diesen Platz am 15. März geräumt, ihren Rückzug nach Südwesten fortsetzend. Aruscha wurde dann am 17. vom Feinde besetzt. Damit war das ganze Kilimandscharo= und Merugebiet in den Händen des Feindes. Die nächste Zeit benutzte General Smuts dazu, seine stark gelichteten Verbände neu zu ordnen und die weiteren Angriffsbewegungen vorzubereiten. Dabei scheint er von dem Entschluß ausgegangen zu sein, sich zunächst den der Usambarabahn entlang auf Mittel-Pare zurückgegangenen deutschen Hauptkräften gegenüber nicht auf entscheidende Kämpfe einzulassen, sondern sie dadurch zur Aufgabe von Usambara zu zwingen, daß er durch schnellen Vorstoß in südlicher Richtung sich in den Besitz der Zeutralbahn zu setzen suchte. Das Vorhandensein großer Mengen berittener Truppen sowie von Last= und Panzerkraftwagen, das offene und von Tsetsefliegen freie, sich südlich bis über Kondoa-Irangi hinaus erstreckende Steppengelände schienen der Ausführung dieses Planes äußerst günstige Aussichten zu bieten. Auch konnte man annehmen, dort nur auf schwächere feindliche Kräfte zu stoßen. Zu gedachtem Zweck wurde daher unter dem Befehl des schon aus dem Feldzuge in Südwestafrika bekannten Generals van Deventer eine starke, aus berittenen Truppen mit reichlicher Artillerie und anderen Hilfsmitteln versehene Brigade in Marsch gesetzt. Van Deventer nahm seinen Weg über Umbugwe und Ufiome (südwestlich Aruscha) auf Kondoa-Irangi, nachdem er unterwegs am 4. April eine angeblich 400 Mann starke deutsche Nachhutabteilung am Old.-Lolkissaleberg, halbwegs zwischen Aruscha und Ufiome, umzingelt und zur Kapitulation gezwungen haben soll. Am 17. April stieß er bei Kondoa-Irangi auf heftigen Widerstand. Zwar gelang es ihm nach zweitägigen Kämpfen, die deutsche Abteilung zum Rückzug und zur Aufgabe von Kondoa-Irangi zu zwingen, dann jedoch wurde ihm ein Halt geboten und der Vorstoß kam zum Stehen. Die als im Rückzug auf die Zentralbahn gemeldete deutsche Abteilung hatte nämlich südöstlich Kondoa-JIrangi wieder Front gemacht und eine neue Stellung bezogen, und van Deventer scheint nicht mehr die Kraft gehabt zu haben, sie dort erneut anzugreifen. Er blieb in Kondoa-Irangi, verschanzte sich und wartete Verstärkungen ab. Unterdessen hatte die deutsche Leitung für eine Verstärkung der bei Kondoa-Irangi stehenden Truppen Sorge getragen, und der Kommandeur, Oberst v. Lettow-Vorbeck, hatte sich persönlich in Eilmärschen dorthin begeben. In hartnäckigen, vom 9. bis 11. Mai andauernden Kämpfen gelang es ihm, den Feind aus seiner Stellung bei Kondoa-Jrangi zu werfen und ihn in nördlicher Richtung bis jenseits Usiome zurückzudrängen. Van Deventer erlitt schwere Verluste, und nur der Umstand, daß der größte Teil seiner Truppen beritten war, rettete ihn vor vollständiger Vernichtung. Bemerkenswert ist, daß den deutschen Truppen bei dieser Gelegenheit ein Magazin mit 4000 Gewehren, von denen man annahm, daß S sie zur Verteilung an die Eingeborenen bestimmt gewesen waren, und reichlich Munition in die Hände fiel. Der amtliche Bericht des Generals Smuts über diese Ereignisse lautet natürlich anders. Nach ihm wurden die deutschen Angriffe samt und sonders mit schweren Verlusten abgewiesen, während die eigenen Verluste als ganz unbedeutend dargestellt werden. Nur an einer Stelle wird nebenbei erwähnt, daß van Deventer infolge Unterbrechung seiner rückwärtigen Verbindungen in eine sehr bedrängte Lage geriet. Aus dieser vermochten ihn anscheinend erst die ihm gesandten Verstärkungen und die bald darauf in Usambara und über Handeni nach Süden einsetzende Entlastungsoffensive von Smuts selbst zu befreien. Jedenfalls war er bis Ende Juni lahmgelegt. Infolge des vorläufig mißglückten Vorstoßes van Deventers gegen die Zentralbahn sah sich General Smuts genötigt, nun seinerseits die Bewegungen wieder aufzunehmen, um die Deutschen zur Aufgabe Usambaras sowie dazu zu zwingen, ihre gegenüber van Deventer stehenden Truppen abzuziehen und nach dem jetzt mehr bedrohten östlicheren Kriegsschauplatz zu überführen. Gegen Ende Mai begann er aus der Gegend von Kahe und dem oberen Ruwu den Vormarsch der Usambarabahn und dem Panganifluß entlang, die ihm gegenüberstehenden schwachen deutschen Streitkräfte meist durch umfassende Bewegungen allmählich über Lembeni, Marago-Opuni, Same auf Mikotscheni und den Mkomasifluß zurückdrängend. An diesem Abschnitt stieß er jedoch auf heftigeren Widerstand der deutschen Truppen, den er erst nach hartnäckigen Kämpfen und, wie es scheint, sehr schweren Verlusten am 30. Mai zu überwinden vermochte, worauf er bis Buiko vordringen konnte. Nach Räumung des Mkomasi-Abschnittes und nachdem sie, die Eisenbahnbrücke über diesen Fluß gesprengt hatten, setzten die deutschen Truppen ihren Rückzug fort und zogen sich, da sie gegenüber der erdrückenden Übermacht Usambara nicht halten konnten, gegen Mitte Juni vom Panganifluß südlich über Handeni in die Gegend östlich der Nguruberge zurück, wo sie angeblich am Lukigurafluß erneut Stellung bezogen. Bis Anfang Juli war ganz Usambara im Besitz des Feindes. Am 7. Juli besetzte er die Hafenstadt Tanga und wenige Tage später Pangani. Den zurückgegangenen deutschen Truppen folgte der Gegner über Handeni, das er am 19. Juni erreichte, und am 24. griff er ihre Stellung westlich des Lukiguraflusses an. In dem sich entwickelnden schweren Gefecht sollen dann die Deutschen geschlagen und zum weiteren Rückzug gezwungen worden sein. Wir haben jedoch Grund, 48 20 die Richtigkeit dieser Meldung zu bezweifeln, denn es ist auffallend, daß nach späteren englischen Meldungen einen Monat nachher wieder deutsche Streifabteilungen am Panganifluß auftauchen, dort die rückwärtigen englischen Verbindungen bedrohen, und daß noch Anfang August die Deutschen starke Stellungen in den Agurubergen halten. Unterdessen war es General Smuts gelungen, dem General van Deventer ausreichende Verstärkungen sowie Munition und Verpflegung zuzuführen und ihn auf diese Weise in den Stand zu setzen, seine Angriffsbewegungen gegen die Zentralbahn wieder aufzunehmen. Am 26. Juni griff van Deventer die bei Kondoa-Irangi stehenden, jetzt wahrscheinlich wieder stark verminderten deutschen Truppen erneut an und zwang sie schließlich durch weitausholende umfassende Bewegungen zur Aufgabe ihrer Stellungen und zum Rückzug auf Dodoma. So ganz einfach scheint dieses Unternehmen nicht verlaufen zu sein, denn erst am 21. Juli, also fast einen vollen Monat später, konnte van Deventer den Vormarsch von Kondoa-Irangi wieder fortsetzen und am 31. Juli die Zentralbahn in Dodoma erreichen. Wenige Tage später besetzten seine Umgehungsabteilungen Kilimatinde westlich und Kikombo östlich von Dodoma. Die deutschen Truppen gingen allmählich über Mpapua und Kidete auf Kilossa und von da in südlicher Richtung zurück, nachdem sie bei Tschunjo, Kidete und Kilossa dem nachdrängenden Gegner heftigen Widerstand entgegengesetzt hatten, bevor sie schließlich der erdrückenden Übermacht weichen mußten. So gelang es van Deventer am 21. August die deutschen Truppen bei Kilossa erst dann zum Rückzug zu zwingen, nachdem diese durch eine von General Smuts südlich der Nguruberge auf Makala entsandte starke berittene Abteilung in Flanke und Rücken bedroht worden waren. · Anfang August hatten auch die von Usambara über Handeni nach Süden durch die Nguruberge und östlich davon voröringenden feindlichen Streitkräfteihre Angriffs In heftigen Kämpfen wurden die zähen Widerstand leistenden deutschen Truppen zum Rückzug hinter den Wamifluß, und infolge der weitausholenden Umgehungsbewegungen des bei weitem stärkeren Gegners in der Nacht vom 17. zum 18. August zum Zurückgehen auf Morogoro und Milkesse genötigt. Der nachfolgende Gegner besetzte Morogoro am 26. August, das anscheinend von den deutschen Truppen bereits vorher geräumt worden war, die ihren Rückzug durch die Uluguruberge sowie ästlich und westlich davon nach Süden fortsetzten, wobei sie auch hier an mehreren Stellen dem nachwieder drückenden Gegner in hartnäckigen Kämpfen jeden Fuß breit Boden streitig machten. Mitte September war nach englischen Meldungen die Lage auf diesem Kriegsschauplatz folgende: Die durch die Uluguruberge, sowie östlich und westlich davon vorrückenden feindlichen Streitkräfte hatten Kissaki südlich der Uluguruberge erreicht. Ein Versuch, den südlich dieses Ortes vorbeifließenden Mgeta zu überschreiten, scheint blutig gescheitert zu sein. Die von Kilossa südwärts vorgehende Division des Generals van Deventer näherte sich dem Großen Ruahafluß. Von den zurückweichenden deutschen Truppen wurde zunächst behauptet, daß sie ihren Rückzug in der allgemeinen Richtung auf Mahenge nähmen. Aus späteren englischen Meldungen ist jedoch zu entnehmen, daß dies nicht der Fall war. Die deutschen Truppen hielten vielmehr noch das Gebiet nördlich des Rufiji und standen an dem Wege von Kibambawe (am Rufiji) nach Kissaki mit Vorposten dicht südlich des Mgetaflusses. Die südlich des Rufijideltas liegenden Kitschi= und Matumbiberge sollen von ihnen besetzt und befestigt worden sein. Die Lage am Rufijiabschnitt blieb so bis Anfang Jannar 1917. In den ersten Tagen dieses Monats soll es dann den englisch-südafrikanischen Truppen gelungen sein, die südlich Kissaki stehenden deutschen Kräfte über den Rufiji zurückzudrängen und auch weiter westlich in das Rufijjidelta einzudringen. Aus englischen Zeitungsberichten geht hervor, daß bei diesen Kämpfen außer indischen auch nigerische farbige Truppen, und zwar unter dem Befehl des aus den Kämpfen in Nord-Kamerun bekannt gewordenen General Cunliffe, beteiligt waren. Die Engländer haben also die zurückgezogenen südafrikanischen Verbände (etwa zwei berittene Brigaden) durch westafrikanische farbige Truppen ersetzt. Gleichzeitig mit der fortschreitenden Vorwärtsbewegung der feindlichen Streitkräfte nach Süden hatte unter Mitwirkung des englischen Blockadegeschwaders eine Besetzung der wichtigsten Küstenorte stattgefunden. Nacheinander fielen Sadani und Bagamojo, am 4. September die Hauptstadt Daressalam, am 7. September Kilwa-Kisiwani und Kilwa-Kiwindje und Mitte September Lindi und Mikindani kampflos in die Hände des Gegners. Es war zu erwarten, daß General Smuts versuchen würde, von den südlich der Rufijimündung besetzten Küstenorten aus ins Innere vorzustoßen. Diese Versuche scheinen bis jetzt nicht von Erfolg gewesen zu sein. Ein von Kilwa aus, wahrscheinlich in Richtung Liwale angeblich 60 km weit unternommener Vorstoß, von dem vor kurzem in einer englischen Meldung die Rede war, ist anscheinend mißglückt. 49 20 In einer vom 15. Dezember 1916 datierten englischen Meldung heißt es, daß bei Kibata in den Matumbibergen südlich des Rufijideltas seit dem 5. Dezember heftige Kämpfe stattfänden. Starke deutsche, Abteilungen hätten wiederholt die von den englischen Vortruppen gehaltenen Stellungen angegriffen, seien jedoch stets zurückgeschlagen worden. Die Richtigkeit dieser Meldung kann zur Zeit nicht nachgeprüft werden. Denkbar wäre allerdings auch, daß der Fall umgekehrt liegen könnte. Nach einer von Reuter als amtlich bezeichneten Meldung des Oberbefehlhabers in Ostafrika soll es ferner den Kolonnen des Generals Northey gelungen sein, die noch westlich des Ruhudje-Kilombero, östlich von Lupembe befindlichen deutschen Abteilungen teils nach Osten, teils nach Südosten über diesen Fluß zurückzuwerfen und in letzterer Richtung Ifinga auf dessen rechtem Ufer zu erreichen, wo sie die Verbindung mit einer anderen von Ssongea nordostwärts vorgehenden Kolonne aufnahmen. Einzelheiten über diese Bewegungen berichtet Reuter nicht. Man gewinnt vielmehr aus der Darstellung den Eindruck, daß das Zurückweichen der deutschen Abteilungen über den Ruhudje-Kilombero weniger auf unmittelbaren Druck der Kolonnen des Generals Northey, als planmäßig injolge des Auftretens feindlicher Streitkräfte von Ssongea her erfolgt ist. Über die Ereignisse auf den anderen Kriegsschauplätzen, worüber uns, mit Ausnahme des ersten Teils der belgischen Offensive bis Mitte Juni 1916, nur Meldungen aus feindlichen Quellen vorliegen, wäre folgendes zu sagen: Mitte April begannen die unter dem Befehl des Generals Tombenr in der Gegend des Kiwusees und am Russissifluß versammelten belgischen Streitkräfte ihre Angriffsbewegungen gegen Deutsch-Ostafrika. Der Vormarsch erfolgte in vier Kolonnen und zeitlich in nachstehender Reihenfolge: Südlich des Kiwusees über den Russisi auf Tschangugn und Rubengera und von da weiter auf Njansa. . Nordöstlich des Kiwusees aus der Landschaft Mpororo, beiderseits des Mohasisees vorbei auf Kigali. . Nordltch des Kiwusees über Kissenji auf Njansa und mit einem Teil auf Kigali. . Nördlich des Tanganjikasees über den Russis auf Usumbura und dann teils in südlicher Richtung den See entlang, teils zunächst auf Gitega und dann nach Süden auf Udjidji. Eine fünfte Kolonne erschien erst später. Sie wurde über den Tanganjikasee nach der an dessen — 1#n — 50 e. Ostufer liegenden Missionsstation Karema übergesetzt und trat von dort den Vormarsch direkt auf Tabora an, wo sie noch in die vom 1. bis 11. September 1916 dauernden Kämpfe eingreifen konnte. Den beiderseits des Kiwusees angreifenden Belgiern standen schwache deutsche Kräfte gegenüber. Ihre Gesamtstärke dürfte etwa 1000 Gewehre betragen haben. Zwar gelang es dem bei Tschangugu stehenden Major v. Langenn-Steinkeller, die über den Russisi vorgehenden Belgier in einem bei der Missionsstation Mibirisi stattgehabten Gefecht wieder über den Fluß zurückzuwerfen. Auf die Meldung von der Landung belgischer Truppen in seinem Rücken bei Ischangi sah er sich jedoch genötigt, seine Stellung bei Tschangugu aufzugeben und in nordöstlicher Richtung auf Rubengera zurückzugehen, von wo er nach Heranziehung einer ihm von Hauptmann Wintgens gesandten Kompagnie vor dem stark nachdrückenden Gegner südöstlich auf Issawi auswich. Die Folge der Aufgabe der Stellung südlich des Kiwusees sowie des gleichzeitig einsetzenden feindlichen Vormarsches am Mpororo war, daß auch Hauptmann Wintgens seine bis dahin bei Kissenji erfolgreich gehaltene Stellung aufgeben mußte. Die Räumung der Stellung, in der nur ein Beobachtungsposten von drei Askari zurückblieb, erfolgte, ohne vom Feinde bemerkt zu werden. So kam es, daß die Belgier den ganzen Tag darauf die Stellung unter starkes Artilleriefeuer nahmen' und erst später durch Eingeborene erfuhren, daß sie verlassen sei. Wintgens, der auf die Nachricht, daß Kigali bereits von der belgischen Mpororokolonne besetzt sei, gleichfalls südlich auf Issawi abbog, stieß bei Njansa auf die dem Major v. Langenn folgende feindliche Kolonne. Es gelang ihm, diese zurückzuwerfen und sich bei Issawi mit Major v. Langenn zu vereinigen. Beide setzten dann den Rückmarsch bis zu der südlich des Akanjaruflusse gelegenen Missionsstation Iruwura fort, wo sie erneut Stellung nahmen. Die beiden südlich und nördlich des Kiwusees vorgegangenen feindlichen Kolonnen hatten sich nun ebenfalls bei Njansa vereinigt und waren über Issawi und den Akanjarn nach Süden gefolgt, während die Mpororokolonne von Kigali aus ihren Weitermarsch anscheinend in direkt südöstlicher Richtung auf das Kageraknie fortsetzte. Am 6. Juni wollte Major v. Langenn den über den Akanjarn vorgegangenen Gegner wieder über diesen Fluß zurückwerfen. Dieser anfangs mit Erfolg eingeleitete Versuch mußte jedoch wieder aufgegeben werden, da der Gegner dank seiner großen Übermacht zu weitausholenden Umfassungs- bewegungen befähigt war. Major v. Langenn entschloß sich daher zum Rückzug auf Gitega. Ein nochmaliger Versuch am 12. Juni, die Belgier nördlich des Ruwuwuflusses aufzuhalten, mußte aus den gleichen Gründen aufgegeben werden. Da unterdessen die nördlich des Tanganjikasees über den Russissi auf Usumbura vorgegangene belgische Kolonne diesen Platz, der von seiner kleinen Besatzung vorher geräumt worden war, am 8. Juni besetzt hatte und sich zum Teil auch gegen Gitega wandte, mußte Major v. Langenn auch diesen Ort aufgeben. Über die Richtung seines weiteren Rückzuges ist nichts bekannt geworden; anzunehmen ist, daß dieser in allgemein südöstlicher Richtung auf Tabora erfolgte. Mitte Juni standen die belgischen Truppen auf der allgemeinen Linie Usumbura—Gitega Kageraknie. Es heißt, daß die Belgier die Absicht gehabt hätten, über diese Linie nicht weiter vorzurücken. Erst die Niederlage van Deventers bei Kondoa-Irangi Mitte Mai und der hartnäckige Widerstand, den die deutschen Truppen dem Vorrücken des Generals Smuts entgegensetzten, soll letzteren bewogen haben, von den Belgiern den Weitermarsch zu fordern. Dies soll unter den erst vor kurzem aus Europa hinausgesandten europäischen belgischen Mannschaften, die stark unter den Einwirkungen des Klimas litten, großen Unmut erregt haben. Das Bewußtsein, daß alle ihre Anstrengungen doch nur dem Interesse Englands dienten, soll dabei stark in den Vordergrund getreten sein. Das weitere Vorgehen der belgischen Streitkräfte gestaltete sich nun wie folgt: Die rechte Flügelkolonne, anscheinend eine Brigade, unter dem Befehl des Oberst Olsen (Schwede), ging mit einem Teil von Usumbura am Ostufer des Tanganjikasees entlang, mit dem anderen von Gitega aus durch Urundi und Uha auf Udjidji. Die mittlere Kolonne nahm ihren Weg anscheinend in direkter Richtung auf Mariahilf (nördlich Tabora), während die linke Flügelkolonne vom Kageraknie gegen das Südwestufer des Viktoriasees (Emin-Pascha-Golf) vorrückte, das sie Anfang Juli bei Niemirembe und Busirajombo erreichte. Unterdessen waren englische Streitkräfte von der bereits früher in Besitz genommenen Insel Ukerewe im Viktoriasee aus nach Kangoro (Kahangara?) auf das Festland östlich Muansa übergesetzt und hatten nach angeblich nur kurzem Kampfe am 14. Juli Muansa besetzt. Andere Truppenabteilungen waren westlich des Sees, teils von Norden her über den Kagera in Karagwe eingerückt, teils in Bukoba gelandet und hatten den Vormarsch nach Süden ausgenommen, vor dem die schwachen deutschen Kräfte in gleicher Richtung auswichen. Anscheinend ihre Nachhut stieß am G 51 20 ' 3. Juli mit den auf Busirajombo vorgehenden belgischen Streitkräften zusammen, die wohl versuchten, ihr den Rückweg nach Süden abzuschneiden. Dabei soll es zu einem für die deutsche Abteilung verlustreichen Gefecht gekommen sein, indem diese u. a. ihren Führer, der in Gefangenschaft geriet, verlor. Jedoch scheint es dem Hauptteil der Nachhut gelungen zu sein, sich durchzuschlagen und der im Rückzug auf Mariahilf (Missionsstation in der Landschaft Uschirombo) befindlichen Hauptabteilung zu folgen. Die gesamten aus Muansa, dem Bukobabezirk und aus Urundi zurückweichenden teilungen scheinen dann in der Gegend südlich der Missionsstation St. Michael, an der Straße Muansa-Tabora, ihre Vereinigung vollzogen und dort in den Kahamabergen erneut Stellung genommen zu haben. Ihnen gegenüber hatten die von Muansa kommenden englischen, sowie die von Westen und Nordwesten anrückenden belgischen Kolonnen am 12. August bei St. Michael Fühlung gewonnen. Ihre große numerische Überlegenheit ermöglichte es ihnen, die deutsche Stellung an den Kahamabergen zu umfassen und so die Besatzung zu ihrer Ausgabe und zum weiteren Zurückgehen auf Tabora zu nötigen. Inzwischen hatte die von Usumbura bzw. Gitega auf Udjidji vorgehende belgische Kolonne Anfang August diesen Ort und den närdlich davon liegenden Endpunkt der Zentralbahn Kigoma besetzt und wandte sich nunmehr dieser entlang ebenfalls gegen Tabora, wobei sie am 14. August noch ein angeblich heftiges Gefecht bei der Eisenbahnstation Ugaga zu bestehen hatte. Gleichzeitig muß auch die bei der Missionsstation Karema, südlich Udjidji, gelandete belgische Kolonne ihren Vormarsch gegen Tabora ausfgenommen haben. Gegen diese von Norden, Westen und Südwesten andringenden, ihnen an Zahl und Hilfsmitteln bei weitem überlegenen feindlichen Streitkräfte hatten die jetzt um Tabora unter dem Oberbefehl des Königlich Sächsischen Generalmajors z. D. Wahle') versammelten deutschen Truppen, wie die feindlichen Meldungen besagen, feste Stellungen im Umkreise von 30 km rings um den Ort besetzt. Nach hartnäckigen, angeblich vom 1. bis Mitte September andauernden Kämpfen mußte dann General Wahle vor der erdrückenden feindlichen Ubermacht Tabora aufgeben. Er trat den Rückzug in südöstlicher Richtung an, wobei *) Er war 1914 zur Eröffnung der Ostafrikanischen Landesausstellung nach Deutsch-Ostafrika gekommen zud infolge des Kriegsausbruchs dort zurückgehalten vorden. deutschen Truppenab- er bei der südlich Tabora gelegenen Missionsstation Sikonge anscheinend mit der von Südwesten anrückenden belgischen Kolonne ins Gefecht geriet. Letztere scheint jedoch nicht in der Lage gewesen zu sein, seinen Rückzug zu gefährden. Es gelang General Wahle vielmehr aller Wahrscheinlichkeit nach, sich vom Gegner vollständig loszulösen und seinen Rückzug, der schließlich zum erfolgreichen Durchbruch durch die Linien der von Nordost-Rhodesien über Neu-Langenburg nach Iringa vorgestoßenen feindlichen Streitkräfte und zur Vereinigung mit den deutschen Hauptkräften in der Gegend von Mahenge führte, unbehelligt fortzusetzen. Hierüber wird weiter unten berichtet werden. Tabora wurde dann feindlichen Meldungen zufolge am 17. September von den vereinigten englisch-belgischen Truppen besetzt. Im Gebiet der Südwestgrenze begannen die dort versammelten feindlichen Streitkräfte ihre Angriffsbewegungen gegen Ende Mai. Auch hier waren die schwachen deutschen Grenzschutzabteilungen nicht in der Lage, den Vormarsch des bei weitem stärkeren Gegners trotz des an vielen Stellen geleisteten tapferen Widerstandes auf die Dauer aufzuhalten. Am 25. Mai wurden sie gezwungen, ihre Grenzstellungen bei Ipiana und Igamba, südlich Neu-Langenburg, aufzugeben und auf letzteren Ort zurückzugehen. Auch Neu-Langenburg konnte nicht behauptet werden und fiel am 30. Mai in Feindeshand. Eine andere Abteilung soll in Namema') ostnordöstlich Abercorn eingeschlossen worden sein, jedoch in der Nacht zum 2. Juni einen Ausfall gemacht haben, der sie angeblich schwere Berluste kostete und wobei ihr Führer verwundet in Gefangenschaft geraten sein soll. Die hier vorstoßenden feindlichen Truppen setzten sich Anfang Juni in den Besitz von Bismarckburg am Tanganjikasee. Am 13. Juni besetzte der Gegner Alt-Langenburg am Nordostufer des Njassasees, dessen Besatzung in nordöstlicher Richtung auf Ubena (Kidugala) zurückging. Der Angriff des Gegners entwickelte sich also in drei Richtungen, und zwar von Alt-Langenburg auf Ubena und weiter auf Lupembe, von Neu-Langenburg auf Malangali und weiter über Madibira auf Iringa, sowie von Abercorn auf Bismarckburg und weiter in nordöstlicher Richtung. Die auf Ubena zurückgegangene deutsche Abteilung soll diesen Platz am 1. Juli geräumt haben und sich weiter auf Lupembe zurückgezogen haben, wohin ihr der Gegner folgte, jedoch bis jetzt nur wenig über diesen Punkt hinausgelangt zu sein scheint. Die von Neu-Langenburg auf Iringa zurückgehende Abteilung, worunter sich *) Lage nicht festzustellen. G 52 20 ein großer Teil der Besatzung des im Juli v. I im Rufijifluß untergegangenen Kreuzers „Königsberg“ befunden haben soll, leistete dem nachrückenden Gegner bei Malangali, etwa halbwegs zwischen Neu-Langenburg und Iringa nochmals hartnäckigen Widerstand, mußte aber vor der feindlichen Ubermacht auch diese Stellung aufgeben und weiter auf Iringa zurückweichen, welchen Platz sie schließlich auch noch dem Gegner am 4. September überlassen mußte. Anzunehmen ist, daß diese deutsche Abteilung den Anschluß an die westlich des Kilombero — Rufiji stehenden deutschen Hauptkräfte erreicht hat. Im Laufe der nächsten Zeit scheint dann den von Iringa wahrscheinlich weiter nach Nordosten vorrückenden feindlichen Truppen die Herstellung der Verbindung mit den bis nördlich des Ruahaflusses gelangten Streitkräften des Generals van Deventer gelungen zu sein. Damit waren die deutschen damals noch bei Tabora stehenden Ableilungen von den am Kilombero-Rufijifluß und westlich bzw. südlich davon befindlichen Hauptkräften durch die jetzt dazwischen stehenden feindlichen Truppen getrennt. Trotzdem gelang ihre Vereinigung einige Zeit später, indem die von Tabora in südöstlicher Richtung zurückgehenden Streitkräfte die feindliche Linie durchbrachen. Wie oben erwähnt, hatte der bei Tabora den Befehl führende Generalmajor z. D. Wahle nach Aufgabe dieses Ortes mit seinen Truppen den Rückzug in südöstlicher Richtung angetreten. Sein Bestreben mußte es sein, sich durch die auf der Linie Neu-Langenburg— JIringa stehenden feindlichen Truppen durchzuschlagen, um die Vereinigung mit der deutschen Hauptmacht jenseits des Kilombero-Rufiji zu bewerkstelligen. Dieser Durchbruch ist ihm, so sehr auch die englischen Berichte sich Mühe geben, den Erfolg herabzumindern, mit dem Hauptteil seiner Truppen in der Zeit vom 19. Oktober bis Mitte November in der Gegend südwestlich Iringa bei Ngominji und Madibira vollkommen geglückt. Nur eine kleinere Abteilung, die nach englischen Meldungen angeblich aus 7 Offizieren, 47 anderen Europäern und 419 Farbigen bestand wobei wohl die Träger eingerechnet sind —, wurde abgedrängt und am 26. November bei der Missionsstation Ilembule, nordöstlich Neu-Langenburg, zur Übergabe gezwungen. Aus dem englischen Gefechtsbericht geht hervor, daß der Durchbruch der Abteilung Wahle durch Angriffsbewegungen deutscher Truppen von Osten her kräftig unterstützt wurde. Den geglückten Durchbruch zugeben zu sollen, ist den Engländern natürlich äußerst peinlich. So wird denn zunächst behauptet, daß alle Durchbruchsversuche gänzlich gescheitert seien, dann aber heißt es am Schluß der Meldung: „Der Rest der Abteilung des Generalmajors Wahle zog sich nach Osten zurück“, womit indirekt der Durchbruch zugegeben wird. Wenden wir uns nunmehr den Ereignissen an der Südgrenze zu, wo nach Erklärung des Kriegszustandes im März 1916 Portugal uns jetzt als offener Gegner gegenübertrat. Insgeheim war sein Verhalten schon seit Kriegsbeginn ein feindseliges. Es äußerte sich in der Unterbindung jedes Handelsverkehrs mit Deutsch-Ostafrika und steigerte sich im Herbst 1915 sogar zu dem Verbot der Beförderung von Post von und nach dem deutschen Gebiet, während England jede nur denkbare Unterstützung gewährt, sog ir Truppendurchzüge gestattet und die Häfen zur Verfügung gestellt wurden. Ein weiterer Beweis für die feindlichen Absichten Portugals kann darin erblickt werden, daß es, wie bereits weiter oben erwähnt, schon bald nach Beginn des Krieges an der Grenze gegen Deutsch-Ostafrika ein aus etwa 1500 Mann enropäischer Truppen bestehendes Expeditionskorps bereitstellte und durch Nachschübe auf der gleichen Stärke und Gefechtsbereitschaft hielt, obgleich es in seiner Kolonie selbst schon über eine mehr als 5000 Mann starke Truppe verfügte. Nach dem offiziellen Eintritt Portugals in die Reihe unserer Feinde erfolgten dann weitere auf 3000 bis 4000 Mann zu schätzende Truppenverstärkungen aus der Heimat. So sehen wir also auch an der Südgrenze eine bedeutende feindliche Ubermacht sich gegen Deutsch-Ostafrika. entwickeln. Denn daß an dieser Grenze die dort stehenden deutschen Truppen im Hinblick auf die an den anderen Fronten benötigten Truppenstärken nur sehr schwach sein konnten, liegt auf der Hand. Die Grenze zwischen Deutsch= und Portugiesisch-Ostafrika bildet im allgemeinen der Rowumafluß. Nur im Westen auf der Strecke zwischen dem Njassasee und dem Oberlauf des Rowuma läuft die Grenge ebenso wie im Osten, wo sie den Fluß verläßt und südlich desselben bei Kap Delgado den Ozean erreicht, über Land. Von den Kampfhandlungen berührt wurde, soweit hier bekannt, bis jetzt nur das Grenzgebiet vom Ozean landeinwärts bis etwa in die Gegend von Newala. In der ersten Hälfte des April 1916 schritten die Portugiesen zum Angriff und besetzten das südlich der Rowumamündung gelegene Gebietsdreieck von Kionga, das von den deutschen Grenzschutztruppen geräumt war. Mit der Besetzung dieses Gebietsstreifens, einem Ereignis, das in der pvortugiesischen Presse als großer Sieg besungen wurde, scheint aber der Offensivgeist der portugiesischen Truppen sich zunächst erschöpft zu haben. Zu einer überschreitung des Nowuma, kam es zunächst nicht. Dagegen soll am . Mai eine # deutsche Abteilung in Stärke von 100 Mann und zwei Maschinengewehren den portugiesischen Posten Nyika am Rowuma angegriffen haben, aber abgewiesen worden sein. Erst am 21. Mai gelang es den Portugiesen, auf dem nördlichen Ufer und eine Strecke oberhalb der Mündung des Rowuma Fuß zu fassen. Ihr Kreuzer „Adamastor“ Hatte in zwei Schaluppen und zwei Pinassen eine Matrosenabteilung mit zwei 3,7 cm-Geschützen und zwei Maschinengewehren den Rowuma aufwärts entsandt, die bis zu einer „Fabrik““") nordöstlich des portugiesischen Postens Namaka vordrang und diese besetzte. Der portugiesische Bericht hierüber gibt ferner an, ß sich die deutschen Truppen zurückgezogen hätten und daß ihre Verschanzungen sowie die Hütten der Eingeborenen niedergebrannt worden seien. Letzteres deutet darauf hin, daß es sich bei besagten Verschanzungen lediglich um ein Eingeborenendorf gehandelt hat, in dem anscheinend eine deutsche Patronille lag. Es verlantet in der Folge nichts darüber, ob es den Portugiesen gelungen ist, sich dort zu behaupten. Scheinbar ist dies nicht der Fall gewesen. Vielmehr wird berichtet, daß deutsche Abteilungen mehrfach, wenn auch angeblich ohne Erfolg, portugiesische Grenzposten — also auf dem südlichen Rowumaufer angriffen. Bis zum September jedenfalls wagten es die Portugiesen trotz ihrer doch offenkundig ganz erheblichen Überzahl nicht, den Rowuma zu überschreiten. Erst als Mitte September englische Seestreitkräfte die nördlich der Rowumamündung gelegenen deutschen Küstenstationen besetzt und deren schwache Besatzungen ins Innere zurückgedrängt hatten, schien den Portugiesen die Lage sicher genug, um den Versuch einer Überschreitung des Rowuma zu wagen. Er fand anscheinend am 19. September bei Namoto statt. Die in Lissabon erscheinende Zeitung „Capital“ bringt unterm 11. Oktober 1916 einen Bericht über dieses Ereignis, der so schön ist, daß wir ihn unseren Lesern nicht gern vorenthalten möchten. Er lautet: Der Ubergang über den Rovuma. Der portugiesische Soldat offenbart seinen Heldengeist. Kannibalische Taten der Boches. Namoto (Kionga), 19. September. Unsere Truppen haben heute in der Frühe den Rovuma überschritten, ohne daß der Feind irgendwelchen Widerstand leisteie. Diese Tatsache verringert den Wert der militä ischen Aktion durchaus nicht, denn wir hatten keine bestimmten Nachrichten über seine Stärke und strategische Lage. Schon seit vielen Tagen hatten wir auf dem anderen Ufer Brände und Stanbwolken von Lastautomobilen (2) gesehen, die uns auf die Vermutung brachten, daß der Feind *) Anscheinend Sisalentfaserungsanlage einer der dort liegenden Pflanzungen. 53 20 sich zurückziehen würde oder Vorbereitungen zum Angriff oder zur Verteidigung traf. Wir erwarteten jeden Augenblick, daß der Tag für den Übergang festgesetzt würde. Endlich bot sich die Gelegenheit, unseren Verbündeten zu zeigen, daß unsere tapferen Soldaten jenseits des Rovuma unerschrocken gegen die Deutschen kämpfen würden. Am 18. September herrschte rege Tätigkeit im Lager. Überall wurde eifrig gearbeitet, die drahtlose Telegraphie ruhte keinen Augenblick, die Lastautos schleppten Vorräte herbei, berittene Ordonnanzen brachten den einzelnen Führern Besehle, durch welche die Neugierde der Soldaten, die Näheres über das bevorstehende Gefecht zu erfahren suchten, aufs höchste erregt wur !Um 3 ihr nachmittags setzten sich die einzelnen Abteilungen in Bewegung. Die 4. ebirgsbatterie besetzte eine Stellung auf dem linken Flügel, die 2. eine solche auf dem rechten Flügel. Inzwischen waren schon andere Abteilungen voraufgegangen: das Bataillon 28 und die des 24. und 23. Bataillons, Maschinengewehr-Abteilungen und Eingeborenen-Kompagnien usw. Die Pioniere sind bei ihren Schanzarbeiten, die von größter Wichtigkeit für den Ubergang waren, aufgestellt. Die Truppen, welche den Übergang unternahmen, bestanden aus folgenden Einheiten: 10 und 11. Kompagnie des Infanterie= Bataillons Nr. 28, eine Batterie der 8. Maschinengewehr-Abteilung sowie eine Eingeborenen-Kompagnie bildeten, von dem Major Lobo geführt, den linken Flügel. Die 9., 10. und 12. Kompagnie des Infanterie-Bataillons Nr. 23, eine Eingeborenen-Kompagnie und ein Zug der 7. Maschinengewehr-Abteilung bildeten das Zentruun unter dem Oberbefehl des Majors Cunha: die 9., 10. und 11. Kompagnie des Infanterie-Bataillons Nr. 24, ein Zug der 5. Maschinengewehr-Abteilung und eine Kompagnie eingeborener Truppen unter Major Pires bildeten den rechten Flügel. Als allgemeine Reserve dienten die 12. Kompagnie des Infanterie-Bataillons Nr. 23 und die 12. Kompagnie des Infanterie-Bataillons Nr. 24. Sie deckten die Gebirgsartillerie, die in den oben angegebenen Stellungen war, und eine Batterie von 10,5 cm. Die Ofüziere dieser Einheiten waren: Batterieführer der 2. Batterie Hauptmaim Trindale, Leutnant Saraiva, Fähnriche Almeida und Oliveira. Batterieführer der 4. Batterie Hauptmann Nartius, Leutnant Botto, Fähnriche Costa und Barata. Batterieführer der 5. Batterie Hauptmann Motta Marques, Leutnant Pacheco, Fähnriche Foseca und Pereira, Stabsarzt Torres und Veterinär Cöastro. Die Munitionskolonne wurde von Hauptmann Pinto da Silva geführt. Zu dieser Kolonne gehörten die Leutnants Fernandos und Falcao, Artillerickommandeur war ajor Silva, sein Adjutant Fähnrich Leite und Führer der Maschinengewehrzüge Maior Choque junior. Außer diesen Truppen wurden andere östlich von Namoto gebildet: eine von diesen ltand unter dem Kommando des Generalstabshauptmanns Liberato Pinto. Diese sezte sich zuammen aus einem Zug berittener Infanterie unter Kavalleriefähurich Santos, zwei Kompagnien des 23. Infanterie-Bataillons, einem Zug Gebirgsartillerie unter Leutnant Ayres de Abreu, zwei Eingeborenen-Kompagnien und Hilfskräften des. Häuptlings von Modai, der ein großer Freund der Portugiesen ist und uns oft Nachrichten vom feindlichen Ufser hatte zukommen lassen. iese Kolonne wurde in Palma zusammengestellt und marschierte nach Nhica. Weit östlich von dem Posten wurde 5“ V 54 20 eine Truppe zusammengestellt, die sich unter dem Befehl des Infanteriehauptmanns Torro do Valle nach Mueimbua do Rovuma und nach Menogomano wandte. Der UÜbergang wurde mit Tagesanbruch bei Namoto bewerkstelligt. In den Furten ging das Wasser den Soldaten stellenweise bis zur Brust. Am anderen llfer angekommen, suchten sich die Soldaten sofort Deckung, weil sie über den Feind noch nicht informiert waren. Mittlerweile gab uns der „Adamastor" von der Mündung des Rovuma ein Zeichen seiner Anwesenheit, indem er ungefähr sechs Granaten in das feindliche Lager schickte. Währenddessen gingen unsere Soldaten im Schilf vor. unter Ausnutzung aller Deckung, und wir hatten sie bald, noch ehe der dichte Morgennebel sich verteilt hatte, aus den Augen verlore Nach und nach wurde sorgfältig der Ubergang bewerkstelligt, die Kavallerie unter Rittmeister Concecao kam lärmend durch die gejährlichen Fluten des Rovuma. Drei Lente, die unvorsichtigerweise ein Bad nahmen, wurden dabei von den Krokodilen versch ungen. Um 10 Uhr hatten unsere Soldaten die feindlichen Schützengräben, die vom Feinde verlassen waren, durcheilt und das Lager von Amarurunga, Migomba und die dort befindliche Baumwollentkernungsaulage besetzt. Diese Fabrik war am 27. Mai von unserer 5. Gebirgsbatterie beschossen worden. Wegen der Zahl unserer Truppen und unserer großartigen Organisation blieb dem Feind nichts anderes übrig, als sich eilends zurückzugiehen. wobei er die Horde von „Agkari“ mitnahm, die in der Zeit vorber häufig in unser Land eingefallen war und unsere unbewaffneten Lastträger, die den Posten bei M. Chimamoca Lebensmittel brachten, getötct hatte. Den Zeitramn vom 27. Mai bis zum Nachmittag der großen Offensive hatten die „Boches“ durch unmenschliche Scheußlichkeiten ausgefüllt. Die letzte Schandtat war eine Bombe gewesen, die sie auf ein Lastauto warsen, in dem Kranke nach Kionga transvortiert wurden, die noch mit dem Schrecken davon lamen, aber die Kranken rächten sich dadurch, daß sie einen Askari töteten. Die Feinde gingen sogar so weit, uns auf eine der Inseln des Rovuma einen Parlamentär zu schicken, der uns Nachrichten von unseren Gefangenen, dem Leutnant zur See Ramos Pinto und Infanterieleutnant Calrita brachte und um Chinin für ihre Kranken bat. Um Munition Naten sie nicht, denn davon hätten sic noch große Mengen. Die Abteilung unter dem Generalstabshauptmann Liberato hatte ein schweres Geschütz großen Kalibers erbeutet, das von dem Kreuzer „Königsberg“, dem Schrecken des Pacifics, stammte, sowie 10 000 Patronen, 100 Gewehre Modell 1912. Auch nahm sie die Eingeborenenposten von Cativus und Kionga. Durch diese Operationen wurde der von den Engländern und Belgiern gebildete Kreis geschlossen; als einziger Zufluchtsort blieb den Deutschen Mahenge, das jetzt schon dicht umzingelt ist und sich nur noch einige Kage, halten kann. W ist für jemand, der immer in der Hauptstadt gelebt hat und nur von den Heldentaten unserer tapferen Soldaten gehört hat, sehr schwer, sich ein richtiges Bild von den großen Strapagen zu machen, die diese dort aus zuhalten hatten. Die Zone zwischen Kionga und Palma birgt viele Gefahren. Dort gibt es die gefürchtete Tsetsefliege, die das Vieh übersällt und uns auf den Transporten viele S Schwierigkeiten macht; dann brachte uns das durch die vielen Mos- kitos verursachte Sumpffieber große Verluste unter den Maunschaften. Myriaden von giftigen Insekten und beißenden Reptilien richteten manchen von unseren Soldaten zu Grunde. Auch wilde Tiere belästigten uns viel. Nachts kamen sie bis an das Lager, um die Wachen zu überfallen. Bis jetzt baben sie sich allerdings noch nicht herangewagt, aber ihr Brüllen erfüllt unsere Soldaten mit Schrecken. Durch unsere Expedition ist die Situation beute so, daß wir sagen können, daß Deutsch-Ostafrika jetzt seinen letzten Atemzug tut, und daß den Untertanen des Kaisers nichts weiter übrig bleibt, als uns ihre Mausergewehre, Modell 1915, und ihre ausgezackten Säbel auszuliefern, mit denen sic so oft unsere Lastträger von Mozambique und Onelimane getötet haben. Zu einem Gefecht scheint es bei dieser Gelegenheit nicht gekommen zu sein. Das hinderte aber den Berichterstatter nicht, den Flußübergang als große Heldentat zu preisen und hieran Betrachtungen zu knüpfen, die um so erheiternder wirken, als etwa zwei Monate später die tapferen portugiesischen Soldaten sich samt ihrem offenbarten Heldengeist vor den zum Gegenangriff übergehenden Deutschen wieder auf das südliche Rowumanfer in Sicherheit bringen mußten. Zunächst war es den Portugiesen allerdings noch gelungen, nordwärts des Rowuma, ohne angeblich auf Widerstand zu stoßen, Boden zu gewinnen und Ende September die Verbindung mit den bei Mibindani gelandeten englischen Truppen herzustellen. Weiter westlich wollen sie eine deutsche Abteilung aus einer vorgeschobenen Stellung bei Newala geworfen und letzteren Platz, den sie als „Fort“ ansprechen, am 26. Oktober nach heftigem Kampf besetzt haben. Ein „Fort“ ist Newala nie gewesen; es kann sich lediglich um das von einer kleinen Besatzung zur Verteidigung eingerichtete Dorf gleichen Namens handeln. Eine Abteilung Kavallerie soll dann noch bis Lulindi nordwestlich Newala vorgedrungen sein. Zu weiterem Vorrücken der Portugiesen kam es nicht. Sie setzten sich in Newala und an den anderen von ihnen erreichten, östlich davon gelegenen Punkten vorläufig fest und warteten anscheinend darauf, daß ihnen ihre englisch-südafrikanischen Verbündeten durch weiteres Vorgehen ins Innere die zur Entfaltung ihres Heldengeistes benötigte Hilfe brächten. Dieser Fall trat aber leider nicht ein, und bereits einen Monat später wurden die Portugiesen von dem deutschen Gegenangriff wieder über den Rowuma zurückgeworfen. Die Kunde hiervon kommt uns durch die französische Zeitung „Temps“ unterm 7. Dezember aus Lissabon selbst. Dort teilte der Ministerpräsident der Kammer mit, daß über 2000 deutsche und schwarze Truppen „Fort Newala“ mit Geschützen verschiedenen Kalibers und zahlreichen Maschinengewehren angegriffen hätten. Einer Hilfskolonne V 55 20 sei es nach zwölfstündigem Kampfe nicht gelungen, die Verbindung mit Newala wieder herzustellen. In der Nacht zum 28. November hätten sich die portugiesischen Truppen nach achttägigem hartem Kampfe zurückgezogen. Die obengenannte Zeitung fügt dieser Mitteilung noch hinzu, daß Newalavon den Deutschen umzingelt und die Wasserleitung (7) zerstört worden sei. Die portugiesische Besatzung habe nach achttägigem Widerstande und nachdem die Nahrungsmittel und Wasservorräte zur Neige gingen, einen Ausfall gemacht, sei über den Rowuma gelangt und habe sich dann bei Nangadi verschanzt. In einer weiteren Meldung desselben Blattes vom 10. Dezember aus Lissabon heißt es dann weiter, daß die Deutschen die Stellung von Nangadi besetzten, die die Poriugiesen in guter Ordnung geräumt hätten. Abgesehen von der seitens des portugiesischen Ministerpräsidenten zugegebenen Niederlage der Portugiesen bei Newala, sind die daran geknüpften Mitteilungen des „Temps“ durchaus irreführend und sollen wahrscheinlich nur dazu dienen, den Umfang der portugiesischen Mißerfolge zu verschleiern. Es muß nämlich als ausgeschlossen bezeichnet werden, daß die bei Newala geschlagenen Portugiesen sich auf Nangadi zurückgezogen haben können. Letzterer Ort liegt nämlich nicht südlich Newala, sondern 75 km östlich davon, rowumaabwärts. Wenn es also den Deutschen gelungen ist, die Portugiesen auch aus ihrer Stellung bei Nangadi zu werfen, so kann es sich hier nur um eine zweite Angriffsgruppe handeln, die das nördliche Rowumaufer östlich Newala vom Feinde säuberte und ihm bei Nangadi auf das südliche Ufer gefolgt ist. Aus der Tatsache, daß die Portugiesen sowohl bei Newala als auch bei Nangadi wieder über den Rowuma zurückgeworfen wurden, können wir jedenfalls den erfreulichen Schluß ziehen, daß wohl zur Zeit kein Portugiese mehr auf deutschem Boden steht. Wir hoffen auch, daß es den tapferen und vom Heldengeist beseelten Portugiesen zum Bewußtsein gekommen ist, daß Deutsch-Ostafrika noch weit davon entfernt ist, seinen letzten Atemzug zu tun und daß die Untertanen des Kaisers von ihren Mansergewehren vorläufig noch einen anderen Gebrauch zu machen wissen, als sie den Portugiesen auszuliefern. Im Anschluß an die Schilderung des Verlaufes der kriegerischen Begebenheiten sei noch erwähnt, daß die Belgier behaupten, anfangs August 1916 den deutschen Dampfer „Graf Götzen“ auf dem Tanganjikasee durch eines ihrer Motorkanonenboote versenkt zu haben. Diese Meldung ist fcklsch. Der deutsche Dampfer wurde vielmehr von seiner eigenen Besatzung gesprengt und versenkt, um ihn nicht in Feindeshand fallen zu lassen. Belgier und Engländer hatten auch wohl gehofft, die Zentralbahn, sowohl vom Tanganjika als auch von der Küste her, als Basis ihrer weiteren Operationen benutzen zu können. Beide sind hierin anscheinend sehr enttäuscht worden. Die Bahn selbst und ihre Kunstbauten waren von den zurückgehenden deutschen Truppen so gründlich zerstört, das gesamte rollende Material außerdem zum größten Teil im Hafen von Daressalam versenkt, so daß von einer Ingebrauchnahme der Bahn vorläufig noch keine Rede sein kann. Beide Teile behaupten zwar, daß die Wiederinstandsetzungsarbeiten günstig fortschritten, aber ein sichtbarer Erfolg ist bis jetzt noch nicht bekannt geworden. Auf jeden Fall hat die gründliche Zerstörung der Bahn sehr zur Verlangsamung der weiteren Vorwärtsbewegungen der feindlichen Truppen beigetragen, es wurde anscheinend vor allem dem General Smuts seine Absicht, Daressalam zum Ausgangspunkt seiner weiteren Angriffsbewegungen gegen die am Rufidji stehenden deutschen Truppen zu machen, auf längere Zeit hinaus unterbunden. r* * * So sehen wir also jetzt nach ihrer Vereinigung die deutschen Streitkräfte im südöstlichen Teil der Kolonie versammelt, bemüht, auch weiterhin der Ubermacht der Gegner jeden nur möglichen Widerstand entgegenzusetzen. Seit nunmehr zehn Monaten, dem Beginn des allgemeinen um— fassenden Angriffs auf Dentsch-Ostafrika, haben sie mit einer nicht genug zu bewundernden Tapferkeit und Aufopferung unter den allerschwierigsten Verhältnissen den Gegnern jeden Fuß bereit deutschen Bodens streitig gemacht. Schwer sind auch ihre Verluste, vor allem die an Europäern; um so schwerer, als sie nicht ersetzt werden können. Demgegenüber haben unsere Gegner trotz ihrer geradezu überwältigenden libermacht an Menschen und allen nur denkbaren Hilfsmitteln neuzeitlicher Kriegführung, die sie jederzeit beide in beliebiger Menge zu ergänzen vermochten, jeden Schritt vorwärts mit ungeheueren Opfern erkaufen müssen. Verstärkungen über Verstärkungen mußten herangeführt werden, um die Lücken zu schließen, die ihnen der weit schwächere und mangelhafter ausgerüstete, aber an militärischer Tüchtigkeit entschieden überlegene Gegner zufügte und die Krankheiten aller Art in ihren Reihen verursachten. Es berührt geradezu komisch, wenn General Smuts am Schlusse fast aller seiner Meldungen die Mitteilung macht: „Die Verluste des Feindes waren schwer, die unseren gering“. Warum dann der laute Schrei seinerseits na immer nenen Verstärkungen? Woher die großen Verlustlisten der südafrikanischen G 56 20 Truppen, zu denen doch noch die der indischen und schwarzen Truppen kommen, die nicht gezählt und nicht veröffentlicht werden? Wozu dann die amtliche Auslassung in der südafrikanischen Zeitung „De Volkstem“ vom 20. Juli d. J., die wie folgt, lautete: „ Mehr Truppen nötig. Folgendes ist der Presse seitens des Verteidigungs-Hauptquartiers amtlich mitgeteilt: Durch die Veröffentlichung folgender Mitteilung wünscht das Verteidigungs-Hauptquartier der Annahme des Publikums, als ob der ostafrikanische Feldzug alsbald beendigt sein werde, entgegenzutreten; denn diese Aussicht besteht nicht. Allerdings sind seit vergangenem März trotz großer Strapazen und trotz des entschlossenen Widerstandes des Feindes an vielen Stellen sehr befriedigende Fortschritte gemacht worden. Aber ein Blick auf die Karte von Deutsch-Ostafrika zeigt, daß mehr als die Hälfte des feindlichen Gebiets, welches südlich der Zentraleisenbahn liegt, noch genommen werden muß. Obwohl General Northeys Abteilung schon in dieses Land von Nyassaland und von der Grenze Südostrhodesiens aus eingerückt ist, so macht dies doch die gewaltige Aufgabe nicht kleiner, das große Gebiet von ungefähr 200000 Quadratmeilen südlich der Zentraleisenbahn zu unterwerfen; eine Aufgabe, die noch nicht sobald beendigt sein wird, es sei denn, daß der weitere Widerstand des Feindes nach der Einnahme von Daressalam und der Zentraleisenbahn vollständig aufhört; gegenwärtig sind keine Anzeichen für ein solches Nachlassen des Widerstandes vorhanden. Wir haben darum offensichtlich allen Grund, die kräftigsten und entschiedensten Versuche zu machen, die Zufuhr von Rekruten für unsere Kriegsmacht dauernd zu sichern; denn nur mit der höchsten Anzahl mobiler Abteilungen ist es möglich, daß das Ende dieses Feldzuges in einem so ausgedehnten und schwierigen Lande wesentlich beschleunigt werden kann.“ — Unterdessen sind weitere sieben Monate ins Land gegangen und wie damals, sind auch heute noch keine Anzeichen für ein Nachlassen des Widerstandes der deutschen Truppen vorhanden. Sie haben im Gegenteil noch vor kurzem erst gezeigt, daß auch ihre Angriffskraft durchaus noch die alte ist. Mag auch die Zahl der deutschen Streitkräfte geringer geworden sein, soviel ist noch vorhanden, um Herrn Smuts und seinen Scharen das Leben in Deutsch-Ostafrika hoffentlich noch recht lange Zeit sehr sauer zu machen. Ortliche und klimatische Verhältnisse werden das Ihrige dazu beitragen. Junwieweit letzteres bere'ts der Fall ist, beweist nachstehende Mitteilung: Das „Verteidigungshauptquartier“ der Smutsschen Angriffsarmee gegen Deutsch-Ostafrika hat die Presse darüber unterrichtet, warum so lange nichts über die Tätigkeit der englischen Hauptmacht in Ostafrika bekannt geworden sei. Diese Miteeilung, welche die letzte Nummer der „African World“ unter der überschrift „Vorbereitungen für das Ende“ wiedergibt, scheint allerdings hauptsächlich bestimmt zu sein, die englische öffentliche Meinung darüber zu trösten, daß es in Deutsch-Ostafrika noch immer nicht „zu Ende“ ist. Da die Smutssche Mitteilung aber auch für uns manches Bemerkenswerte enthält, wollen wir sie hier auszugsweise wiedergeben: „Der Fortschritt des Ostafrikanischen Feldzuges zu seinem unvermeidlichen Ende ist durchaus zufriedenstellend, obwohl, wie zu erwarten war, der Feldzug einen Zeitpunkt erreicht hat, der eine gewisse Umgruppierung und Neueinteilung der Kräfte nötig machte. Die Wiederherstellung der Zentraleisenbahn von Daressalam nach Tabora wird mit aller Macht betrieben. Wenn sie wieder hergestellt ist, wird dadurch die Schwierigkeit des Befahrens der sehr langen rückwärtigen Verbindungen behoben sein, die durch das Eintreten der schlimmen Regenzeit in den Monaten Oktober und November noch verschärft worden ist. Durch diesen Aufenthalt ist indessen die sehr erwünschte (1!) Gelegenheit gegeben, so weit als möglich die Truppen nach ihren letzten gewaltigen Anstrengungen ausruhen und sich erholen zu lassen. Der Feind ist nun in das südöstliche Biertel Deutsch-Ostafrikas gedrängt, welches den Rufidjifluß und seine großen Nebenflüsse umfaßt. Die klimatischen und Transportschwierigkeiten in diesem Gebiet sind so groß, daß sorgfältige und wohlüberlegte Vorbereitungen für diesen letzten Teil des Feldzuges gemacht werden müssen. Die Möglichkeit, während dieses Abschnittes berittene Truppen zu verwenden, ist erheblich geringer als in den früheren Abschnitten. Dadurch ist die Neuverteilung und Umgruppierung der Streitkräfte, zumal eine beträchtliche Verminderung in der Zahl und eine Anderung in der Aufstellung der berittenen Einheiten notwendig geworden. So muß angesichts der Schwierigkeiten, welche durch die außerordentliche Pferdesterbe entstanden, beschlossen werden, die gesamte 2. berittene Brigade unter Generalmajor Brits in die Union zurückzuschicken. Aus ähnlichen Gründen mußte auch die Kolonne des Brigadegenerals Sir Charles Crewe aufgelöst und zum Teil in anderen Formationen untergebracht werden. Auch General Crewe wird nach Südafrika zurückkehren.“ * * 57 20 Was das Schicksal der Zivilbevölkerung in Deutsch-Ostafrika anlangt, so ist die Kolonialverwaltung in der Hauptsache bisher auf private Nachrichten, die gelegentlich hierher durchgekommen sind, angewiesen. Die englische Regierung hat in einer Note vom 2. Dezember v. Is. auf eine Anfrage von hier aus zwar amtlich erklärt, „sie hätte niemals die Absicht gehabt, die Zivilbevölkerung dauernd gefangen zu halten oder gar sie nach Indien zu verbringen"“. Demgegenüber steht aber fest, daß tatsächlich ein großer Teil der Zivilbevölkerung, darunter auch Frauen, Kinder und nicht wehrfähige männliche Personen, sowie auch ordinierte Missionare, von den Engländern gefangen gehalten werden. Nach den hierher gelangten Mitteilungen befindet sich ein Teil der Leute in Konzentrationslagern im Schutzgebiet selbst, z. B. in Wilhelmstal; ein anderer Teil der Gefangenen ist in Blantyre (Nyassaland) untergebracht, wieder andere sind als in Entebbe und Nairobi (Britisch-Ostafrika) gefangen gemeldet. Daneben ist eine größere Anzahl von Leuten, darunter auch ordinierte Missionare und Frauen, wie einwandfrei festgestellt worden ist, nach Indien verschleppt worden. Die deutsche Regierung hat gegen dieses völkerrechtswidrige Vorgehen alsbald nach Bekanntwerden auf diplomatischem Wege bei der britischen Regierung Verwahrung eingelegt, sowie unter Androhung von Gegenmaßregeln verlangt, daß die widerrechtlich gefangen gehaltenen Personen alsbald in Freiheit gesetzt und, soweit es ihr Wunsch ist, in die Heimat befördert werden. * II. Kamerun. (Hierzu eine Skizze.) Ende August 1915 hatte in Duala ein Kriegsrat der Befehlshaber der in Kamerun operierenden englischen und französischen Truppen stattgefunden, dem auch der Generalgouverneur von Französisch=Aquatorial-Afrika Merlin beigewohnt hatte. Sein Ergebnis war der Plan einer allgemeinen Offensive auf Jaunde, die im Oktober 1915 nach Beendigung der großen Regenzeit einsetzen sollte. Es sollte das englisch-französische Expeditionskorps des Generals Dobell in zwei Kolonnen von Edea den Vormarsch auf Jaunde antreten, und zwar eine englische Kolonne unter Oberst Cockburn auf der Hauptstraße Edea—Jaunde, eine französische Kolonne unter Oberst Mayer entlang der Mittellandbahn. Erstes Operationsziel sollte die Linie Eseka (Mittellandbahn) — Wumbiaga (Straße Edea—Jaunde) s in. Erst nach Erreichung dieser Linie als neuer Operationsbasis sollte der Weitermarsch auf Jannde erfolgen. Im Norden und Süden sollte das Expeditionskorps durch je eine Kolonne unterstützt werden, deren nördliche von Nkongsamba über Dschang auf Fumban, die südliche von Kampo landeinwärts vorstoßen sollte. Aufgabe der letzteren war in erster Linie die Absperrung der Nordgrenze von Spanisch-Muni; war diese durchgeführt, sollte die Kolonne einen Vorstoß auf Ebolowa ausführen. An Stelle der bislang bei Kampo fechtenden englischen Truppen sollten Senegalschützen treten, deren lberweisung aus Dakar vom Gouverneur Merlin erbeten wurde. Zwei Kompagnien wurden bald darauf in Kampo gelandet. Die abgelösten englischen Truppen traten zu dem Expeditionskorps zurück. Auch den südlich des Kom und des Niem sowie östlich des Kie stehenden französischen Truppen unter den Oberstleutnants Le Meillour und Miquelard wurde Ebolowa als Operationsziel zugewiesen. Gemeinsames Ziel der von Bare über Dschang, von Ossidinge über Widekum Bamenda und schliehlich von Takum über Kentu vorgehenden englisch-indischen Truppen sollte zunächst Fumban sein. In Anlehnung an die von Adamana über Kontscha-Banjo und Ngaundere-Tibati vordringenden englisch-französischen Truppen unter General Cunliffe sollte dann das weitere Vorgehen auf Jaunde erfolgen. Im Osten schließlich war der Vormarsch der französisch-belgischen Truppen de- Generals Aymerich aus der Linie Dume—Bertua—Dendeng in drei Gruppen geplant. Der närdlichen Gruppe wurde die südlich des Sanaga von Dendeng nach Nanga-Eboko führende Straße zugeteilt, der mittleren die allgemeine Richtung Bertun— Simekoa— Semini— Tabene zugewiesen und der linken schließlich die Straße Dume —Gele-Menduka. Verbindung mit der Nordabteilung zu halten, sollte Aufgabe der nördlichen Gruppe sein, die auf Kunde eine Kompagnie vorzuschieben und Anschluß an die am Djerem stehende, zu der Abteilung Brisset gehörende Kompagnie zu suchen hatte. Als Reserve der Ostabteilung sollte die bisherige Abteilung Hutin nach Abong-Mbang herangezogen werden. Bei Alade-Makei im Dscha-Bogen hatte sie eine belgische Kompagnie zu belassen, um die Dscha-Ubergänge zu sichern und Verbindung mit der Südabteilung herzustellen. Über die Stärken der einzelnen Kolonnen liegen genauere Nachrichten nicht vor, da die feindlichen Berichte darüber immer noch schweigen oder nur einzelne Angaben bringen. Ein vom Dezember 1915 stammender Bericht der Schutztruppen enthält folgende auf Schätzung bernhende Zahlen: 1. Stärke des englisch-f ösischen Expeditions korps unter General Dobell: 3 englische 2 fran- # zösische Bataillone, Kampo. 2. Stärke der gegen Dschang und Bamenda angesetzten Truppen von Nigeria: 3 Bataillone. Ob die von Takum vorgehende englische Abteilung eingeschlossen ist, ist nicht erwähnt. Stärke der Truppen des Generals Cunliffe: 2 englische Bataillone und 4 bis 5 französische Kompagnien. 4. Stärke der Truppen des Generals Aymerich: etwa 13 Kompagnien. 5. Die Südtruppen wurden auf 4 bis 5 Kompagnien bei Akoafim und 2 Kompagnien bei Bitam geschätzt. Unter letzteren wurden Marokkaner beobachtet. Anfang Oktober 1915 standen die feindlichen Truppen etwa in folgender Linie: General Dobell: Kele—Ngwe-Jabassi—Bare Osfidinge. 2 Senegalesen-Kompagnien unter dem Hauptmann Blum landeten dann am 27. Oktober bei Kampo. General Cunliffe: Kontscha dere—Mbula (Djerem). General Aymerich: Kunde—Dendeng—-Bertug—Abong-Mbang—Lomie —Alade-Makei. Die Südtruppen standen am Kom-—Ntem und Kje. Einwandfreie Angaben über die Verteilung der deutschen Truppen zu dieser Zeit und über die Stärke der einzelnen Abteilungen stehen auch jetzt noch nicht zur Verfügung. Die nachstehende Aufzählung kann daher nicht als abschließend betrachtet werden, weder was die Bezeichnung der einzelnen Abteilungen noch was ihre Stärke anbetrifft.“) Dem englisch-französischen Expeditionskorps standen an den Straßen Edea—Jaunde und an der Mittellandbahn anscheinend gegenüber: Major Haedicke mit 450 Gewehren, 5 Maschinengewehren, Hauptmann Liebe mit 180 Gewehren und 3 Maschinengewehren und Hauptmann Dieckmann mit 300 Gewehren, 2 Maschinengewehren. Zur Sicherung der Straße Jabassi—Fumban stand bei Fontschanda eine 40 Gewehre starke Abteilung, deren Führer nicht genannt ist. Ihr schloß sich nach Westen die Abteilung des Leutnants d. Res. Klimantz an, die über 45 Gewehre verfügte. Er sollte eine von Bare auf Manjewo außerdem ein Bataillon bei Tingere —Ngaun-*) Die Veröffentlichungen können und sollen nur eine allgemeine Schilderung des Verlaufs des Krieges im Schutggebiet Kamerun geben. Bei der Art des zur Verfügung stehenden knappen und sich häufig widersprechenden Nachrichtenmaterials, das als Grundlage dienen muß, lassen sich Unstimmigkeiten nicht immer vermeiden. So ist . Hauptmann v. Duisburg als Verteidiger von Kusseri genannt, während es katscholch der Hauptmann Kallmeyer war. 58 20 am Nkam vorgestoßene englische Abteilung beobachten und gleichzeitig mit der Nordwest-Abteilung unter Hauptmann Adametz (300 Gewehre, 2 Maschinengewehre) Verbindung aufrecht erhalten. Den Truppen des Generals Cunliffe stand am Mbam die frühere Abteilung Banjo unter dem Hauptmann Schlosser gegenüber. Eine Kompagnie stand außerdem am Wege Banjo—Fumban. Über die Stärken der Abteilung Schlosser und der Kompagnie Barche liegen Angaben nicht vor. Bei Joko befand sich der Leutnamt d. Res. Havcmann mit 180 Gewehren und einem Maschinengewehr; er wurde verstärkt durch die aus Tibati zurückgedrängte 5. Reserveabteilung (86 Gewehre). Den Weg Joko—Mole (am Sanagay sicherte die 7. Kompagnie (80 Gewehre, ein Maschinengewehr), die später deram Sanaga-Wege fechtenden, zur Abteilung des Majors Eymael gehörenden 12. Kompagnie zur Verstärkung gesandt wurde. Zur Abteilung Eymael, der dem General Aymerich gegenüber befehligte, scheinen ferner die Etappenkompagnien und die Kompagnie Franke in Stärke von 200 Gewehren und 2 Maschinengewehren, die 6. und 11. Kompagnie (240 Gewehre und 2 Maschinengewehre) und die 9. Kompagnie gehört zu haben. Über die Stärken der Südostabteilung des Hauptmanns Heigelin, gegenüber Abong-Mbang, und der Südabteilung unter dem Hauptmann v. Hagen fehlen die Angaben. Während der Gegner über Reserven verfügte, die den jederzeitigen Ersatz erschöpfter Truppen ermöglichten, war die Aufstellung von Ersatztruppen der Schutztruppe wegen Mangel an Waffen und Munition unmöglich geworden. Längst waren sämtliche früher als unbrauchbar ausgeschiedenen und zu Feuerrosten und Fenstergittern verarbeiteten Gewehrläufe wieder notdürftig instand gesetzt und dem Truppengebrauch überwiesen worden. Die in der Not des Krieges errichteten Gewehr= und Munitionswerkstätten arbeiteten Tag und Nacht, um unbrauchbar gewordene Waffen wiederherzustellen und den Munitionsersatz zu ermöglichen. Solange Schwarzpulver im Schutzgebiet noch vorrätig war, gelang der Munitionsersatz notdürftig. Später versagten alle Bemühungen. Die Ersatzpatronen waren wirkungslos. Nur zu häufig kam es vor, daß nach dem Schuß die Geschosse dicht vor der Mündung kraftlos zu Boden fielen. Von Deutschland Munition in das Schutzgebiet einzuführen, war unmöglich. So mußte die Schutztruppe den Kampf einstellen, als die letzten Patronen verschossen waren. Auch der gänzliche Mangel an Artillerie machte sich immer drückender fühlbar. Längst waren die wenigen leichten Geschütze, über welche die Schutz- Zu: Deutsches Kolonialblatt Nr. 8/4, 1917. Skizze zu: Der Krieg in den deutschen Schutzgebieten. II. Kamerun. “ 2 lingere *1 — n# 9 8 Ngaundere 1:2 000 000 ∆ “ - —W— 70 29 — 1 10“ 40 20 90#. 209 10 AMlomeier E ½%% – Banjo . » 4%5%% 0 — / – nbeti D *7 zum · — G . C / 6 e O m – ecorer“ - —— · 2 . „ bamenda EL 5%½% L# Mdekum 9 écfss — 3. ? · Ae — — N Ossidi Kim-= - ’ . soko Secgere 6 . « Moane inte – #“ " M#dilmse 4%% Ke Vendeng “ 7 - La 4 *n - . — — 4%% — "6 — 6 Johrdlbrechtsh5ö e 4% " -- setz-se - e 26 3 Schomog ———— n l G. 4 E— “ · Z Lamms-US ! essina-Mouwede * #% - ·- « Mbæanschok 4v §1) 0 » brss . 4% 0 # u 0 0 m e ## ) . MIV 55 roe □O S#umii. Ume -Station ——- % - dre Minhebe Verlag der Königlichen Hofbuchhandlung von E. S. Mittler & Sobn, Berlin. G 59 20 truppe im Frieden verfügt hatte, unbrauchbar geworden oder sie befanden sich in Feindeshand. Dagegen verfügte jede feindliche Abteilung über Geschütze. Selbst schwere Geschütze rollten durch Steppe und Urwald und bildeten das Entsetzen der Farbigen, die schutzlos ihrer Wirkung preisgegeben waren. Die Offensive. Nachdem am 30. September 1915 eine englische Abteilung unter Oberstleutnant Rose Sakbajeme am Sanaga besetzt hatte, um von hier aus gegen die rechte Flanke der an der Hauptstraße Edea—Jaunde stehenden deutschen Truppen zu drücken, begann Anfang Oktober der allgemeine Vormarsch des englisch-französischen Expeditionskorps auf Jaunde. Nach heftigen mehrtägigen Kämpfen wurden am 9. Oktober 1915 der englischen Ubermacht die übergänge über den Mbilafluß überlassen. Wumbiaga wurde vom Feinde besetzt und stark befestigt. Langsamer vollzog sich der Vormarsch der Franzosen längs der Mittellandbahn. Erst am 31. Oktober 1915 konnten sie Eseka besetzen und als Stützpunkt einrichten. Das erste Operationsziel des Expeditionskorps, die Linie Wumbiaga— Eseka, war damit erreicht. Den deutschen Gegenangriffen gelang es nicht, Eseka dem Gegner wieder zu entreißen. Vorstöße der Kompagnie Lange vom Nijong her auf die durch zahlreiche Blockhäuser gesicherte Bahnlinie errangen dagegen lokale, den Bahnbetrieb erheblich störende Erfolge; es gelangen Brücken= und Gleissprengungen und Störungen des Telegraphen= und Fernsprechbetriebs. Teilerfolge errang auch die inzwischen an der alten Jaundestraße eingesetzte Abteilung Liebe, die Bog-Nso feindlichen Angriffen gegenüber längere Zeit behauptete. Erst Ende November 1915 nahm der Gegner den Vormarsch wieder auf. An der Hauptstraße drangen die Engländer in drei Kolonnen vor. Wiederum gelang es durch Druck auf den rechten Flügel die deutschen Streitkräfte zur Aufgabe ihrer Stellungen zu zwingen. Nachdem den Engländern der übergang über den Pugefluß geglückt war, besetzten sie am 30. November 1915 das einige Kilometer ostwärts des Flusses gelegene Dörschen Ngung. Auch die an der alten Janndestraße stehenden deutschen Truppen zogen sich nach erbitterten Kämpfen bei Bog-Nso (24. November), Mba-Hebek (26. November) hier wurde Feldwebel Högener tödlich verwundet — und nach dem zweitägigen Gefechte bei Lesog's (26. bis 28. November) nach Osten zurück. Bei Kolo am nördlichen Ufer des Keleflusses verschanzten sie sich. An der Mittellandbahn hatten bis in das letzte Drittel des November noch heftige Kämpfe bei Eseka stattgefunden. In einem erneuten Ansturm hatten die deutschen Truppen versucht, den Feind zurückzuwerfen. Nachdem abermals am 21. November 1915 ein deutscher Angriff abgeschlagen war, gelang es der französischen Ubermacht in den Kämpfen bei Makondo vom 24. bis 28. November ihren Gegner um einige Kilometer zurückzudrängen. Dann stellte sich bei der Schutztruppenabteilung Munitionsmangel ein und zwang zu weiterem Rückzuge. Im Nordwesten waren die englischen Truppen, bei denen sich auch eine indische Abteilung befunden haben soll, am 12. Oktober 1915 von Bare in nördlicher Richtung vorgegangen. In mehrtägigen Gefechten hatten sie die Übergänge über den Mwu= und Kamfluß erkämpft und am 20. Oktober unsere aus nur wenigen Farbigen bestehende Besatzung des Postens Mbo aufgehoben. Auf dem Weitermarsch nach Dschang erlitten die Engländer am 24.Oktober bei Fogondeng eine empfindliche Niederlage. Erst nach Eintreffen von Verstärkungen konnten sie den Vormarsch fortsetzen Am 6. November rückten sie in Dschang ein. Von Ossidinge waren die Engländer zu gleicher Zeit überraschend über Widekum auf das Balihochland vorgedrungen. Ein kühner Flankenstoß des Oberleutnants Abramowski hatte ihren Vormarsch nicht aufzuhalten vermocht. Am 22. Oktober war die Station Bamenda von ihnen beseßt worden. Sie versuchten sofort weiter auf Bagam vorzudringen, wurden jedoch von der deutschen Nordwestabteilung bei Bambuluge zurückgeschlagen. Als diese dann gleichzeitig von den von Dschang und Bamenda vorrückenden Engländern angegriffen wurde, zog sie sich fechtend hinter den Nunfluß zurück. Auch hier vermochte sie sich auf die Dauer nicht zu halten, da die von englischen Agenten aufgehetzten und mit englischen Waffen und Munition ausgerüsteten kriegerischen Bekoms aufständisch geworden waren und außerdem die von Takum über Kentu vordringenden englischen Truppen sich Fumban näherten. So zog sich die Nordwestabteilung hinter den Mbam zurück. Tagelang hatten die tapferen Verteidiger der Bergstellung Banjo dem Andrange überlegener englischer Streitkräfte standgehalten. Ihr kühner Führer, Hauptmann Schipper, hatte den Heldentod gesunden. Als sich Munitionsmangel fühlbar machte, durchbrachen die Belagerten in der Nacht vom 5. zum 6. November unter Zurücklassung der Schwerverwundeten und Kranken die Einschließungslinie. Es gelang ihnen, die nach Ngambe führende Straße zu gewinnen und auf ihr den Mbam zu überschreiten. Gedeckt wurde der Rückzug durch die bei Gorori an genannter Straße stehende Kompagnie Barche, die am Mabefluß in einer Aufnahmestellung der englischen Verfolgung Halt ge- G 60 20 bot. In der Linie Bengbeng —Laonji am Südufer des Mbam (nördlich Ngambe) vereinigte sich die Abteilung unter dem Hauptmann Schlosser wieder. Unter den wenigen Vermißten befand sich der Vizefeldwebel Paetzel. Von seinem farbigen Jungen begleitet, war er im Gebirge herumirrend in die Gewalt englischer Verfolger gefallen. Man fand bei dem Jungen Halbmantelgeschosse, wie sie die Europäer auf der Jagd verwenden. Paetzels Beteuerungen, daß er die Patronen lediglich zu Jagdzwecken mitgeführt habe, schenkten die Engländer ebensowenig Glauben, wie den Versicherungen der Mitgefangenen, daß in Gefechten niemals derartige Patronen verschossen worden seien. Sie stellten den Vizefeldwebel vor ein Kriegsgericht, das ihn zum Tode verurteilte. Das Urteil wurde dann in 20 jährige Gefängnisstrase umgewandelt, welche der Unschuldige im Fiebernest Lagos abbüßen muß. Der von den Engländern hier verübte Justizmord wird am trefflichsten durch die Tatsache beleuchtet, daß die zur Begleitung des Gefangenentransports von Banjo bestimmten englischen Soldaten mit Dum-DumsGeschossen ausgerüstet waren! Es ist zu hoffen, daß die englische Regierung durch die inzwischen deutscherseits verfügte Zwangsmaßnahme zur Wiederaufnahme des Verfahrens veranlaßt wird, die sie bislang verweigert hat. Nach mehreren vergeblichen Versuchen war es den Truppen des Generals Cunliffe am 23. November 1915 gelungen, den Mbam bei Bamkin an der Straße Banjo—Ngambe zu überschreiten und nach weiteren Kämpfen die Abteilung Schlosser südlich Ngambe über den Kimfluß zurückzudrängen. In einer Linie, die im Westen vom Mbam etwa über Ditam-Linte nach Osten auf Mwoimana (südlich Joko) verläuft, haben die deutschen, anscheinend vom Major Rammstedt geführten Truppen (Reste der Nordwestabteilung, der Abteilung Schlosser und die bei Joko vereinigte 5. Reserve-Abteilung und Abteilung Havemann) wochenlang den Gegner: englische Truppen vor Ditam-Linte, Franzosen unter Oberstleutnant Brisset vor Mwoimana, hinzuhalten verstanden. Als sich General Cunliffe endlich zu einem allgemeinen Angriff entschlossen hatte, waren die deutschen Stellungen, von deren natürlicher Stärke, künstlichem Anusbau und starker Besetzung eingeborene Spione so viel den feindlichen Offzieren zugeraunt hatten, geräumt. Nach glänzend durchgeführter Loslösung vom Feinde und unbehelligt durch ihn hatten die deutschen Truppen den Sanaga in Richtung auf Jaunde überschritten. Ülber die kriegerischen Ereignisse, die sich im November und Dezember 1915 an der Straße Tibati—Joko— Nachtigal-Schnellen abgespielt haben und die bislang nur gestreift sind, sei noch folgendes erwähnt: Vor der von Tingere und Ngaundere auf Tibati vorrückenden feindlichen Ülbermacht hatte sich die nur 86 Gewehre starke deutsche Abteilung fechtend allmählich nach Tibati zurückgezogen. Auch diesen von einer von jeher als unzuverlässig bekannten, jetzt mit dem Feinde in verräterischer Verbindung stehenden Bevölkerung bewohnten Ort hatte sie nicht zu halten vermocht, als überraschend französische Truppen vom Südosten her angriffen. Am 3. November 1915 räumte die deutsche Abteilung daher Tibati und zog in Richtung auf Joko. Den Feind von der den deutschen Soldaten trotz ihrer geringen Zahl innewohnenden Gefechtskraft zu überzeugen, fand sich an den zahlreichen, die Straße schneidenden Wasserläufen häufig Gelegenheit. Ohne besondere Verluste erreichte die Abteilung Joko, wo sich bereits die Abteilung Havemann befand. Der Gegner näherte sich von zwei Seiten. Vom Norden tasteten die Truppen Brissets heran, vom Osten, vom Djerem, waren französische Truppen über Beugere und Wutschaba im Anmarsch. Am 12. November 1915 hatte sich der Feind nach einem Gesecht bei Koane, das seine Übermacht entschied, bereits auf etwa 20 km Joko genähert. Die qu einer längeren Verteidigung nicht geeignete Station zu halten, lag nicht in der deutschen Absicht; sie wurde daher geräumt. Nur eine Nachhut blieb gedeckt in ihrer Nähe zurück, um die einrückenden Franzosen mit einem für diese sehr verlustreichen Feuerüberfall zu empfangen und sich dann unter Ausnutzung der entstandenen Verwirrung zurückzuziehen. In diesem Nachhutgefecht fand der Offizierstellvertreter Bock den Heldentod. In der etwa 18 km südlich Joko gelegenen, die südlich nach dem Sanaga und nach Westen auf Linte führenden Straßen beherrschenden Mwoimana-Stellung vereinigte sich die Nachhut wieder mit dem Haupttrupp. Nach der Räumung des nördlich des Sanaga gelegenen Gebietes durch die deutschen Truppen-Ende Dezember traten die Franzosen ihren Marsch nach Süden über Ngila an. Am 29. Dezember 1915 hatten sie diesen Ort kampflos besetzt und am 5. Jannar 1916 den Sanaga bei den Nachtigal-Schnellen erreicht. Die Engländer benutzten die über Ditam und Linte nach Süden fübrenden Straßen. Der weitere Marsch der Nordtruppen nach Janunde erfolgte in Anlehnung an die Truppen des Generals Aymerich. Im Osten hatten die deutschen Truppen in den schweren Kämpfen des September 1915 die französische Ubermacht in die Linie Avong-Mbang— Dume— Bertug zurückgeworfen. Ihre Vortruppen standen in steter Gefechtsfühlung mit dem Gegner W 61 etwa in der Linie Nanga (10 km u. w. Abong-Mbang) —Samekong am Dumefluß—Nsom (etwa 12 km w. Bertua) —Long-Mündung. Am 29. Oktober 1915 traten die Franzosen in drei Kolonnen auf der ganzen Linie ernent den Vormarsch an. Ihren Hauptkräften, die auf der von Bertua über Nsom— Sanbita an den Long führenden Straße vorgingen, gelang es, die schwachen deutschen Truppen in erbitterten Kämpfen (Mangamaja 30. Oktober, Momendang 31. Oktober) über den Long zurückzuwerfen und am 1. November 1915 den Fluß bei Tina zu überschreiten. Die rechte französische Kolonne überschritt den Long auf der Straße Betare— Betuge —Bengalon.—Bajege, nachdem sie in den Gefechten bei Sangba, Kokoe und Bengalon eine schwache deutsche At die 12. Kompagnie, zurückgeworfen und zur Räumung des rechten Flußufers gezwungen hatte. Der deutsche Rückzug erfolgte auf Bajege. In der linken Flanke bedenklich bedroht, räumten nunmehr die an der Straße Dume — Gele-Menduka der linken französischen Kolonne gegenüber stehenden, den Oberlauf des Long sichernden deutschen Hauptkräfte ihre stark ausgebauten Stellungen, die sie, angeblich unter persönlicher Führung des Oberstleutnants Zimmermann, in siegreichen Gefechten am 30. Oktober und 2. November 1915 behauptet hatten. Langsam und in vollster Ordnung trotz heftigen Nachdrängens des auch hier überlegenen Gegners zogen sie sich, der Hauptstraße zunächst folgend, über den Ajong auf Nanga-Eboko—Akonolinga zurück. Am Tädäfluß westlich Bilewilok schlugen sie dann den nachdrängenden Gegner empfindlich. Doch mußlen sie auch diese Stellung räumen, als nördlich von ihnen die 12. Kompagnie, die sich nach den Gefechten von Bajege (7. November) und Mato (8. November) bei Messina-Mawede erneut der feindlichen Übermacht gestellt und zunächst deren Anstürme erfolgreich abgeschlagen hatte, schließlich auf Nanga-Eboko zurückgenommen werden mußte. Um dieses Dorf entbrannte am 18. November ein heißer Kampf, in dem der deutsche Führer, Oberleutnant Block, durch Granatsplitter verwundet wurde. Munitionsmangel zwang schließlich die Kompagnie zur Aufsgabe des ungleichen Kampfes. Zu ihrer Entlastung unternahmen die von der Südabteilung herangezogenen 11. und Teile der 6. und 8. Kompagnie aus der Gegend von Mugu-Si (Straße Nanga-Eboko Akonolinga) einen Vorstoß in Richtung auf Gele-Oundi auf die feindliche linke Flanke und ihre rückwärtige Verbindung. Am 23. November 1915 glückte die Aufhebung eines feindlichen Lastentransports. In den heftigen Kämpfen der folgenden Tage wurde der r Gegner aus seiner festen Stellung am Lokebande, einem rechten Nebenfluß des Ajong, östlich Gele-Oundi, geworfen, und darauf auch die ##jongstellung gestürmt. Dieser deutsche Erfolg zwang den General Aymerich, seine Etappenlinie nach Norden zu verschieben und zur Sicherung seiner linken Flanke starke Kräfte von Abanda, wo die Vereinigung der mittleren und der linken Kolonne und auch der von Abong-Mbang inzwischen herangezogenen Reserven stattgefunden hatte, nach Süden zu entsenden. Der Vormarsch der rechten frangösischen Kolonne wurde indes kaum aufgehalten. Sie drängte die 12. Kompagnie, zu deren Verstärkung die 7. Kompagnie in Stärke von 80 Gewehren und einem Maschinengewehr von der Straße Jako — Mole über Schambo herangezogen worden war, nach der Räumung von Nanga-Eboko in mehreren Gefechten über den Tete, Nienjeng und Sele, linke Nebenflüsse des Sanaga, zurück. Vergebens versuchte die deutsche Abteilung dann bei Wengen und Majo den feindlichen Vormarsch aufzuhalten. Am 29. November entstand ein erbitterter Kampf um den Besitz des am Sanaga gelegenen Dorfes Etoa-Ebogo. Er endete mit der Preisgabe des Dorfes durch die deutschen Truppen, bei denen sich schließlich Munitionsmangel eingestellt hatte. Erst in einer Stellung bei Mbanschok westlich Etoa-Ebogo konnte sich die Kompagnie behaupten, um sich dann Ende Dezember dem allgemeinen Rückzuge anzuschließen. Die zur Sicherung seiner linken Flanke vom General Aymerich auf Mugu-Si entsandten Streitkräfte hatten am 27. November 1915 den Vormarsch auf der Straße Abanda— Akonolinga angetreten. Sie stießen auf so heftigen Widerstand, daß ihr Führer dringend um Verstärkungen bat. Am 30. November wurde die Kompagnie Larallé in der Nähe von Semini empfindlich geschlagen und nur die Flucht in einen nahegelegenen starken Stützpunkt rettete sie vor völliger Vernichtung. Mit größter Erbitterung wimde nach dem Eintreffen der französischen Verstärkungen in den ersten Tagen des Dezembers bei Mugu-Si gekämpft. Nur schrittweise gelang es der französischen Übermacht, die Truppen des Majors Eymael, bei denen sich zeitweilig der Gouverneur Ebermaier aufgehalten haben soll, zurückzudrängen. Jedes Gehöft mußte erobert, um jeden Wasserlauf gekämpft werden. Immer wieder nisteten sich die deutschen Schützen in den zur Verteidigung irgendwie geeigneten Stellungen ein. Mit außerordentlichem Geschick haben sie es, auch nach französischem Zeugnis, verstanden, die natürlichen Hindernisse des Urwaldes auszubauen, um die Entwicklung und den Vormarsch der französischen Truppen aufzuhalten. Auf die G 62 20 Dauer vermochten sie indes der immer stärker sich fühlbar machenden feindlichen Übermacht in Mugu-Si nicht standzuhalten. Am 3. Dezember 1915 wurde der Ort von den deutschen Truppen geräumt und am nächsten Tage von der Abteilung Hutin nach kurzem Gefecht besetzt. Der deutsche Rückzug erfolgte auf den nach Westen auf Jaunde und nach Süden auf Akonolinga führenden Straßen. Auf letzterer wurden die nachdrängenden französischen Truppen in den Kämpfen vom 4. bis 6. Dezember 1915 südlich Mugu-Si geschlagen. Am 8. Dezember geriet die feindliche Vorhut in einen Hinterhalt und erlitt, wie die französischen Berichte zugeben, starke Verluste. In einer Stellung zwischen Angul-Ejenga und dem Selefluß haben sich die deutschen Truppen bis gegen Weihnachten gehalten. Dann wurde diese Stellung nach nächtlichem Kampfe geräumt, in dem die Franzosen so blutige Verluste erlitten, daß sie zunächst die Verfolgung der Deutschen nicht aufnehmen konnten. Für diese war ein weiterer Widerstand nicht möglich. „Mangel an Munition“, heißt es in dem letzten hier eingetroffenen Berichte aus Kamerun vom 10. Jannar 1916, „zwingt zum Rückzuge an die Grenze und in der weiteren Folge zum lbbertritt auf spanisches Gebiet.“ Die auf der Straße Mugu-Si—Jaunde den deutschen Truppen folgenden französischen Streitkräfte hatten nach den Gefechten vom 6. bis 8. Dezember 1915 den Ubergang über den Sele und seinen linken Nebenfluß, den Mindete, erkämpft. Am Bumanafluß stockte ihr Vormarsch bereits wieder. Erst am 20. Dezember gelang ihnen die Einnahme dieser Stellung. Nur wenige Kilometer westlich, bei Angula-Menduba, stießen sie wiederum auf heftigen deutschen Widerstand. Einen entscheidenden, die Straße nach Jaunde öffnenden Sieg wollen die Franzosen dann an den Apaasümpfen") errungen haben. Die Auflösung der deutschen Truppen soll eine völlige, ihr Rückzug ein so überstürzter gewesen sein, daß die Fühlung mit ihnen nicht mehr aufgenommen werden konnte. In diese Auslegung sind starke Zweifel zu setzen. Wenn die Fühlung mit den deutschen Truppen verloren ging, so erklärt sich dies daraus, daß nach französischem Zugeständnis Munitionsmangel unter den Truppen des Generals Aymerich sich eingestellt hatte und die zeitweilige Einstellung des weiteren Vormarsches bedingte. Als wieder Munitionsersatz beschafft war, hatten die deutschen Truppen auf ihrem planmäßigen Marsch nach Südwesten sich völlig vom Gegner gelöst. Sie wieder einzuholen, gelang den teils nach Norden über Njore ausholenden, teils *) Lage nicht bekaunt. in westlicher Richtung über Dungo-Bumo auf Jaunde marschierenden französischen Truppen „trotz angestrengtester Marschleistungen nicht mehr. Inzwischen hatte die Räumung von Jaunde stattgefunden; die deutschen Truppen befanden sich im Marsch auf Spanisch-Guinea. Dem Druck der von Westen auf Jaunde vordringenden englischen und französischen Truppen des Generals Dobell hatten die weit schwächeren und immer mehr unter Munitionsmangel leidenden deutschen Truppen nicht mehr widerstehen können. Langsam, in steter Gefechtsberührung mit dem Gegner hatten sie sich auf Jaunde zurückgezogen. Vergeblich war die Abteilung Adametz vom nordwestlichen Kriegsschauplatz herangezogen, um den englischen Truppen entgegengeworfen zu werden, die den rechten deutschen Flügel zu umfassen drohten. Auch sie vermochten den feindlichen Vormarsch nur kurze Zeit aufzuhalten. Mitte Dezember 1915 hatten die auf der Hauptstraße vordringenden englischen Truppen sich bereits auf 35 km Jaunde genähert und Dschang-Manga besetzt. Die französischen Truppen hatten nach mehrtägigen Kämpfen am 7. Dezember die Kolostellung gestürmt und waren am 16. Dezember im weiteren Vorrücken auf der alten Jaundestraße in Matip-Matip eingerückt. Ein deutscher Gegenangriff scheiterte. Am 30. Dezember erreichten die Franzosen die Kribistraße bei Maschok. Noch einmal warfen sich deutsche Verstärkungen am Mopfufluß dem Feinde entgegen. Dann mußte Jaunde preisgegeben werden. Nachdem die Nachhut und mit ihr der Gouverneur und Kommandeir die Stadt am 31.Dezember 1915 geräumt hatten, rückten am Neujahrstage 1916 feindliche Truppen ein. Nach kurzer Rast hatte der Gegner auf den an den Njong führenden Straßen die Verfolgung der Deutschen ausgenommen. Nur die ruhebedürftigen Truppen des Oberstleutnants Brisset verblieben als Besatzung in Jaunde. Auf der nach Akonolinga führenden Straße marschierten Truppen des Oberstleutnants Hutin; sie haben am 28. Janur 1916 Sangmelima besetzt, mußten hier aber wegen Mangel an Verpflegung den Weitermarsch aufgeben. Über Widemenge drangen englische und französische Truppen vor. Auch General Aymerich benutzte diese Straße. Ebolowa war am 19. Jannar 1916 nach kurzer Kanonade und lebhaftem Infanteriegefecht genommen. Auch die Straße Jaunde—Olama diente dem Gegner zum Vormarsch nach Süden. Der Abmarsch der deutschen Truppen konnte indes nicht aufgehalten werden. Sich noch in ernsthafte Gefechte mit dem Feinde einzulassen, vermieden sie, da der Munitionsmangel so groß war, daß nur noch den Truppen der Nachhut Munition belassen werden konnte. Die zwischen Jaunde und der spanischen Grenze b3 ꝛ ausgefochtenen Kämpfe tragen daher auch nur den Charakter von Nachhutgefechten. Die deutschen Verluste waren nur gering. Von größter Bedeutung für das Gelingen des übertritts auf neutrales Gebiet waren hingegen die Kämpfe der Südabteilung an der Kampostraße und an der Nordostecke von Spanisch-Muni. Hier handelte es sich darum, daß die Stellungen gehalten wurden, bis der letzte deutsche Soldat neutralen Boden betreten hatte. Diese Aufgabe haben die Truppen des Hauptmanns v. Hagen glänzend erfüllt. In manchem heißen Gefecht haben sie im November und Dezember 1915 und im Januar 1916 an der Kampostraße die Senegalschützen besiegt und immer wieder auf Kampo zurückgeworfen. Auch am Kom, Ntem und Ke hat die Südabteilung mit größter Tapferkeit dem überlegenen Gegner standgehalten. Bereits in der Nacht vom 21./25. Oktober 1915 war es zwei feindlichen Kompagnien gelungen, bei Ngoasi den Kie zu überschreiten. Ein Gegenangriff warf sie schnell und verlustreich über den Fluß zurück. Im November vorgenommene Versuche, die Flußübergänge zu erzwingen, endeten mit dem gleichen Mißerfolg. Ein solcher war auch dem französischen Versuche beschieden, über Akoafim in den Rücken der Südabteilung vorzustoßen. Bei Akoafim wurde die französische Abteilung geschlagen und über den Aina gejagt. Eine Kompagnie, die sich auf der Flucht in die Station geworfen hatte, wurde eingeschlossen. Erst Ende November konnte sie entsetzt werden. Bis Minkebe wurden die sich darauf zurückziehenden französischen Truppen verfolgt. Ende Dezember 1915 gelang einer feindlichen Abteilung der Ubergang über den Kie bei Akonangi. Sie drängte die deutsche Sicherung bis an den Kampo bei Mabantem zurück. Zu gleicher Zeit hatten französische Truppen den Ntem üÜberschritten und Ambam am letzten Tage des Jahres 1915 besetzt. Der weitere Vorstoß mißlang. Die nach Bata führenden Straßen blieben in deutscher Hand. Auf ihnen haben Anfang Februar 1916 die Schutztruppe nebst ihrem zahlreichen farbigen Anhange und die in Kamerun bislang noch verbliebene deutsche Bevölkerung die spanische Grenze überschritten. Nach kurzem Aufenthalt in Bata wurden sie zunächst auf die Insel Fernando Poo überführt. Von hier erfolgte der Abtransport der Europäer nach Spanien, wo sie in der Hauptsache in Zaragoza, Pamplona und Alcala untergebracht sind. Auf Fernando Poo verblieben die Farbigen unter Aufsicht eines kleinen Teils ihrer weißen Vorgesetzten. Die Veröffentlichung, welche die kriegerischen Ereignisse in Kamerun bis zu dem Ubertritt der Schutztruppe nach Spanisch-Muni so erschöpfend, wie es augenblicklich möglich ist, geschildert hat, soll nicht abgeschlossen werden, ohne daß noch einige Streiflichter auf die englische und französische Kriegführung und die Behandlung deutscher Kriegsg angener geworfen werden. Auf den Spruch des englischen Kriegsgerichts in Banjo, dem ein deutscher Unteroffizier unschuldig zum Opfer gefallen war, ist bereits verwiesen. Hier sprach ein englisches Kriegsgericht ein „Schuldig“, nicht weil der Angeklagte überführt war, sondern weil es im englischen Interesse lag, die Verwendung von Dum-Dum-Geschossen auch den deutschen Truppen nachsagen zu können, nachdem der Gebrauch völkerrechtswidriger Munition durch die englischen Truppen in Gefechten einwandfrei von deutscher Seite nachgewiesen worden war. Alle Versuche, den deutschen Schutztruppen gleiche Völkerrechtsverletzungen nachzuweisen, entbehren tatsächlicher Grundlage. Die Landesverteidigungstruppe Togo und die Schutztruppe von Kamerun haben nur die vorgeschriebene Munition verwendet. Auch etwaige Behauptungen englischer ÄArzte, aus der Schwere der Wunden den Gebrauch von Dum-Dums-Geschossen nachweisen zu können, sind haltlos. In Togo war die gesamte Truppe, in Kamernn noch Teile der Schutztruppe, insbesondere Reserveabteilungen, mit Jägerbüchsen 71 ausgerüstet, deren Bleigeschosse schwere, häufig an die Wirkung der Dum-Dum-Munition erinnernde Wunden reißen. Auch der Fund von Dum-Dum-Geschossen oder angefeilter 8-Patronen im Eigentum von Europäern ist kein Beweis für die Verwendung solcher Munition im Gefecht; derartige Patronen waren vielmehr lediglich zu Jagdzwecken bestimmt. Die deutschen Truppen und die Bevölkerung des Schutzgebiets waren, da dieses von jeglicher Lebensmittelzufuhr abgeschnitten war, hinsichtlich ihrer Fleischversorgung hauptsächlich auf selbsterlegtes Wild angewiesen. Da die 8-Munition sich wegen ihrer Durchschlagskraft wenig zur Jagd auf afrikanisches Wild eignet, mußte die Verwendung aus Privatbeständen stammender Dum-Dum3-Geschosse, sowie angefeilter 8-Patronen zum Jagen auch während des Krieges gestattet werden. Auch nach der Übergabe von Garna war von dem englischen Truppenführer der deutschen Besatzung der Vorwurf daraus gemacht worden, daß sich angefeilte Patronen in dem Besitz von Europäern befunden hätten. Hauptmann Freiherr v. Crailsheim, der Führer der deutschen Truppen, hat den Oberst Cunliffe sofort über den wahren Tatbestand aufgeklärt, W 64 20 wie aus nachstehendem Bericht des genannten Offiziers ersichtlich ist: Yola, den 25. Juli 1915. An den Führer der englischen Truppen in Yola, Herrn Oberst Cunliffe, Hochwohlgeboren. Am 24. Juni 1915 zeigte mir Hauptmann Hall einen Patronenrahmen des Gewehres Modell 88, enthaltend zwei Stück 8-Patronen und drei angefeilte Patronen der Munition 388. Hauptmann Hall sagte mir, daß diese Patronen in Garua gesunden worden seien. Hauptmam Hall wies darauf hin, daß er im Auftrage des Obersten Cunliffe handele und daß das Anfeilen von Patronen nicht erlaubt sei. Aus den Worten des Hauptmanus Hall entnehme ich, daß auf seiten des englischen Führers der Glaube besteht, daß diese angefelten Patronen einer Munition entstammen, die von uns im Kriege verwendet wird. Hauptmann Hall sagte ferner, daß noch mehr derartige Patronen in Garua gefunden worden seien. Hierzu melde ich folgendes: diese angefeilten Patronen sind Jagdmunition, die von den Europäern, denen sie gehörte, zu diesem mwecke angefeilt worden ist. Die Schutzrune führt als Munition das Spitzgeschoß (8-Geschoß). Der von Hauptmann Hall vorgegeigte Patronenrahmen gehört zu dem Gewehr Modell 88 und paßt nicht in das Gewehrmodell 98, das gegenwärtig bei den in Garna sechtenden deutschen Truppen geführt wurde. Die Umbewaffnung der in Garna stationiert gewesenen Kompagnie vom Gewehr Modell 88 zu dem Gewehr Modell 98 erfolgte im Jahre 1909. Oberleutnant Surén meldet mir, daß sich in seinem Besip 30 S-Patronen befanden, die zu Jagdzwecken in Duala im Jahre 1913 angefeilt wurden und die er in Garna zurückgelassen hat. Diese Patronen waren in Paketen verpackt, die die Aufschrift „Jagd und Hunting“ trugen. ch melde ferner, daß in Garna niemals andere Patronen als die vorschriftsmäßigen 8-Patronen zu Gefechtsgwecken Verwendung fanden. Da ferner nach der Übergabe von Garua an vielen Stellen die Koffer der Europäer erbrochen und ihres Inhaltsberaubt wurden, ist es leicht möglich, daß Jagdpatronen an anderen Stellen als ihrem ursprüng-Rehra Aufbewahrungsort aufgefunden wurden. geg. v. Crailsheim, Haupimann. In dem Schreiben des Generals Dobell an den Gouverneur Ebermaier vom Dezember 1914 über die barbarische Kriegführung der deutschen Truppen in Kamernn (siehe 4. Mitteilung) wird die durch nichts begründete und dementsprechend in der Antwort des Gouverneurs auch scharf zurückgewiesene Behauptung aufgestellt, in den Reihen der deutschen Truppen kämpften mit vergisteten Pfeilen bewaffnete Eingeborene. Dieses widerspreche dem Artikel 23 des Haager üÜbereinkommens, betreffend die Gesetze und Gebräuche des Landkrieges. Man sollte annehmen, daß seitens der Wächter des Haager Übereinkommens dessen Bestimmungen auch auf das peinlichste beachtet würden. Inwieweit diese Annahme in- des zutrifft, ergibt sich aus der nachstehenden Meldung des deutschen Offzierstellvertreters Persson an den Führer der bei Joko stehenden Truppen: Mbamti, den 28. November 1915. Reserve-Abteilung V. Nr. 165 P. Meldung. Ich melde, daß der bei Bongere stehende Gegner (Frangosen) Eingeborene zu Aufklärungszwecken verwendet, die mit vergifteten Pfeilen bewaffnet sind. Am 25. November mittags war von unserer Soldaten-Patrouille (Führer Sold. Ondna II E. M. 1425) eine feindliche Sicherung bei Kilometer 16 nördlich Joko festgestellt worden, worauf die Patrouille bis zum Dorf Wembe, Kilometer 16, zurückging. Abends schlichen sich zwei mit Speer und Bogen bewafsnete Eingeborene, von Bongere kommend, vorsichtig an das Dorf heran, verschwanden aber sofort im Grase, als sie die Patronille erblickten. Am Morgen des 26. November erschienen auf demselben n Wege sechs Eingeborene, wieder ibati= oder Agaundere-Leute. Als dieselben auf -1 in Richtung Bongere flüchteten, gab die Pa tronille feuer und erschoß einen der Leute. Als ich am 26. mitiags gegen Bongere vorging, wurde mir Ine Leiche gezeigt; bei derselben befanden sich noch die Waffen. Es handelte sich anscheinend um einen Ngaundere-Neger. Im Köcher befand sich eine Handvoll sehr stark vergifteter Pfeile, d. h. jedem Pfeil war eine Menge Gift aufgetragen. Es unterliegt meiner Ansicht nach keinem Zweifel, daß der Getötete im Dienst der Frangzosen gestanden hat. Ich sah kurz darauf noch selbst bei Kilometer 18 einen feindlichen Posten, hei dem sich sechs bis acht Eingeborene als Beobachter befanden. gez. P on, Feldwebel und Abteilungsführer. Herrn Leutnant Havemann, Hochwohlgeboren, Joko. Immer wieder wird in den feindlichen Kriegsberichten der Vorwurf barbarischer Kriegführung gegen die Offiziere der Schutztruppe erhoben. Sie werden beschuldigt, unschuldige Eingeborene Kameruns gemordet zu haben, die ihrer natürlichen Regung folgend, sich den die Befreiung vom deutschen Joch bringenden französischen oder englischen Truppen angeschlossen hätten, um in ihren Reihen gegen ihre bisherigen Unterdrücker zu fechten, oder in anderer Weise sich ihren Befreiern erkenntlich zu zeigen. Diese Eingeborenen waren Verräter und als solche sind sie bestraft worden. Die deutschen Offiziere waren nur Vollstrecker des Gesetzes, das in so ernster Zeit auf das schärfste gehandhabt werden muß. Welches Gesetz schrieb aber französischen Offizieren vor, in Garna deutsche Eingeborene hinrichten zu lassen, weil sie den französischen Verlockungen widerstanden und der deutschen Regierung aus innerstem Pflichtgefühl die Treue b. wahrt hatten? Hauptmann Freiherr v. Crailsheim hatte sich in richtiger Würdigung des französischen Charakters W65 20 bei der Ubergabe von Garna für diese Eingeborenen, treun ergebene Häuptlinge, Dolmetscher, Schreiber usw. bei dem englischen Oberst Cunliffe besonders verwendet. Schonung der Leute war ihm zugesagt. Trotzdem wartete ihrer der Galgen, da französischer Rachedurst gestillt sein wollte, der deutsche Name in den Staub getreten werden mußte. Der nachstehende Auszug aus dem Bericht des deutschen Führers gibt über dieses traurige, die französische Ehre befleckende Begebnis nähere Auskunft: „In Yola erfuhr ich durch unsere Hausjungens, daß die Franzosen in Garua folgende Eingeborene: die von uns eingesetzten Lamidos von Marna, Mendif und Kalfu, den Agia Gambo von Binder, meinen Dolmetscher Kofa und den Schreiber Mamadu, der früher in Marna war, aufgehängt bzw erschossen haben. Ich hatte diesen Eingeborenen in Gegenwart des englischen Leutnants Strong durch den Dolmetscher Kofa sagen lassen, daß mir von den Englindern versprochen worden ist, daß den Eingeborenen, die uns in dem Kriege geholf u haben, nichts geschähe und daß sie aus diesem Grunde ruhig in Garua bleiben sollten. Nachdem mir durch den englischen Haupimann Bike die Nachricht von der Hinrichtung der vorgenannten Eingeborenen bestätigt worden war, bat ich um eine Unterredung mit dem englischen Generalstabsoffizier, dem Moajor Wright, die in Gegenwart des Adjutanten Wrights und des Residenten von ola, Webster, der als Dolmetscher diente, stattfand. Ich legte gegen das Verfahren der Franzosen, als unserer Abmachung widersprechend, Protest ein. Major Wright sagte mir darauf, daß er die Sache sehr bedaure, daß die Engländer aber gegen die Frangosen nichts machen könnten und daß er aus diesem Grunde die Abmachung auch nicht schriftlich jestgelegt habe. Ich erwiderte darauf, daß mir von einer Ungültigkeit dieser Abmachung nichts mitgeteilt worden sei, und daß ich durch den Umstand, daß die Angelegenheit nicht sofort schriftlich firiert wurde, nicht auf eine Ungültigkeit dieser Abmachung schließen konnte. Major Wright gab das zu, bedauerte die Sache, sagte, gegen die Frangosen hätten sie nichts machen lönnen. Die Engländer, sagte Wright, seien mitl dem Vorgehen der Franzosen nicht einverstanden gewesen und hätten dieserhalb auch an den Generalgonverneur von Lagos berichtet. Ich bat darauf, dies: Unterredung als eine offizielle betrachten zu wollen und teilte dem Major Wright weiter mit, daß ich nach Friedensschluß meiner vorgesetzten Bebörde von dieser Angrlegenheit Meldung machen würde, weil durch den Vertragsbruch der Kranzosen ich und Hauptmann Dühring den Eingeborenen gegenüber als wortbrüchig erschienen und durch diese Angelegenh it das Ansehen der Deutschen in Nordlamerun auf das schwerste geschädigt worden sei. Damit endete die Unterredung. Ich hatte die lUberzeugung, daß die Engländer das Vorgehen der Franzosen auf das schärjste mißbilligen. Nach der Unterredung ergählte mir Herr Webster, daß die Franzosen sich noch mehr räche: wollten, daß dies aber durch die Engländer verhindert worden sei.“ Die Hinrichtung der der deutschen Herrschaft bis zum Tode treu ergebenen Eingeborenen in Garua genügte dem Führer der Franzosen noch nicht; eine weitere Schändung des deutschen Namens hatte er geplant. Deutsche Offiziere und Unteroffiziere sollten unter Führung französischr Offiziere und bewacht von Spahis und Senegalschützen wie gebändigte Sklaven von Garna bis zum Logone und wieder zurück durch das Land getrieben werden, das sie bislang als Stationschefs oder Postenführer verwaltet hatten! Um den Reiz des Schauspiels zu erhöhen, das sich an die niedrigsten Instinkte von Negern wandte, und gleichzeitig das eigene Rachebedürfnis zu befriedigen, forderten die Franzosen für den geplanten Triumphzug aus der Zahl der europäischen Kriegsgefangenen die Angehörigen der 12. Kompagnie. Sie sollten dafür nachträglich gezüchtigt werden, daß sie bei Lai und Golombe französischen Truppen blutige Niederlagen beigebracht hatten. Die Bestimmungen des Ubergabevertrages, die den Kriegsgefangenen ehrenvolle Behandlung und Sicherung ihres persönlichen Eigentums zugebilligt hatten, waren vergessen, sobald die Kriegsgefangenen französischer Obhut übergeben waren. Daß der Oberst Cunliffe, der den Vertrag mit dem Hauptmann Freiherrn v. Crailsheim abgeschlossen hatte, wußte, welchem Geschick die den Franzosen überlassenen deutschen Kriegsgefangenen entgegengingen, geht aus den Beileidsbezeugungen seiner Offiziere hervor. Trotzdem wollte oder konnte er den Entschluß seines Unterführers nicht ändern. Am 12. Juni 1915 in den späten Nachmittagsstunden begann der Marsch der Kriegsgefangenen, dessen Ziel Fort Lamy war. Er erfolgte auf der Straße Gi#rna—Golombe —Binder —Bongor am Logone. Von hier sollten die Gefangenen im Stahlboot nach Fort Lamy gebracht werden. Vor dem Abmarsch aus Garua wurde das wenige Gepäck, welches das Diebsgelüste weißer und farbiger Sieger bislang verschmäht hatie, von dem Transportführer noch einmal durchstöbert. Was irgendwie noch begehrenswert erschien, verschwand noch jetzt. Auch die farbigen Diener, die man den Gefangenen noch belassen hatte, bereicherten sich jetzt, angesteckt durch die unverhohlene Beutegier französischer Offziere und Unteroffiziere, an der kärglichen Habe ihrer Herren. „Ich habe keine Bettdecke mehr von dreien“, schrieb der kürzlich aus französischer Kriegsgefangenschaft heimgekehrte Stabsarzt Dr. Bergéat in sein Tagebuch, „die ich noch heute besaß, kein anderes Paar Stiefel mehr, außer diesem, das ich trage, keinen Mantel mehr. Was werden wir noch unser eigen nennen, wenn wir in Fort Lamy sind?“ Nach dem Entlaufen der Mehrzahl der diebischen Jungens stand den Kriegsgefangenen kaum noch die Bedienung zur Verfügung, die den Europäern in den Tropen unentbehrlich ist. Die gewöhnlichsten häuslichen Verrichtungen mußten sie nun, bald ungeschützt den sengenden Strahlen der W 66 2e Sonne, bald tropischem Platzregen ausgesetzt, häufig geschüttelt vom Fieberfrost, selbst verrichten. Doch nicht so sehr die Verrichtung dieser ungewohnten Arbeiten peinigte die Kriegsgefangenen, als vielmehr der Zwang, sie vor den Augen der das Lager umstehenden neugierig und höhnisch gaffenden Eingeborenen verrichten zu müssen. Denn Sklavenarbeit war es, die sie verrichteten. So war es der Wille des Oberstleutnants Brisset. Vor dem Abmarsch von Garua hatte der Stabsarzt Dr. Bergéat den französischen Stabsoffizier eindringlich darauf hingewiesen, daß der Gesundheitszustand einiger der Kriegsgefangenen nach den Leiden der Belagerung sehr erschüttert sei. Es sei zu befürchten, daß die bevorstehenden körperlichen und seelischen Qualen mindestens eine weitere Verschlechterung herbeiführten. „Diese Vorstellungen“, so berichtet der genannte Arzt, „wurden offensichtlich mit Befriedigung aufsgenommen, eine Rücksichtnahme aber auf die Schwerkranken deshalb abgelehnt, weil auch sie bisher gegen die Franzosen gekämpft hätten. Nach weiteren Vorstellungen erhielten wir die Erlaubnis, unsere Feldbetten, soweit sie noch nicht gestohlen waren, mitzunehmen, ebenso für uns drei im Hauptmannsrang befindlichen Offiziere eines unserer Zelte. Eine längere Unterredung zwischen mir und Brisset brachte mir noch das Zugeständnis zweier Lasten mit Medikamenten, die ich aber erst erhielt, nachdem ich das erstmals von Brisset abgelehnte Ansuchen erneut dem Oberst Cunliffe vorgetragen hatte.“ Es würde zu weit führen, den Marsch der Kriegsgefangenen, deren Scheiden aus Garua Oberstleutnant Brisset „hohnlachend“ beiwohnte, an dieser Stelle eingehend zu schildern. Die nachfolgenden Auszüge aus dem bereits mehrfach erwähnten Tagebuch geben zudem ein Bild des Leidensweges der Kriegsgefangenen, wie er ergreifender nicht dargestellt werden kann: 5. Juni. Nach vierstündigem Marsche erreichten wir etwa um 10 Uhr den neuangelegten französischen Posten Golombe. Von dem ehemaligen deutschen Unterkunftsplatz war fast nichts mehr zu sehen. Schon mehr als eine Stunde vor Golombe wurden wir von viclen Hunderten von Eingeborenen mit dem neu eingesetzten Lamido an der Spitze mit noch nie gesehenem Pomp und mit ohrenbetäubender Musik eingeholt. Weiber heulten sich heiser, Kinder schricen, die Männer kreischten, aus unserem Einzug wurdc ein Triumphzug — nicht für uns, an krassesten Schmäh-=reden fehlte es nicht; es wurden uns Loblieder auf die Franzosen vorgesungen, wir wurden als Feiglinge bezeichnet, als Sklaven der Franzosen gefeiert und uns mit Totschlagen gedroht. Es war miserabel anzuhören, nichts, rein gar nichts wurde dagegen getan, im Gegenteil wurden die Eingeborenen zu erneuten Vorführungen ihrer Lästerungen aufgemuntert. Nur über das eine schätzten wir uns olücklich, daß Crailsheim dies hier nicht mit ansehen mußte. ieser mehr als demütigende Empfang wurde noch gesteigert durch unsere schmachvolle Unierbringung. Unter einem Strohdach ohne Seitenwände, etwa 50 m von den Posten entfernt, im Angesicht der immer noch johlenden Bevölkerung, fanden wir etwas Schutz vor den sengenden Sonnenstrahlen, zur Freude der Zuschauer doppelt eng umstellt von Senegalesen-Bajonetten. Perrin'), von dem wir schriftlich eine andere Unterkunft erbaten, sahen wir nicht mehr wieder. Als besondere Vergünstigung durften wir von sechs Soldaten bewacht gegen Abend zum Baden gehen, die andere Zeit aber das Strohdach nicht verlassen. 16. Juni. In Biparc rasteten wir kurge Zeit um Mittag, die Träger bekamen zum ersten Male seit Garna ein wenig zu essen, dann marschierten wir weiter nach Kabi, wo wir ernent unter freiem Dimmel nächtigten. 7./18. Juni. Nach mehrstündigem Marsche trasen wir hier auf unserem ehemaligen Posten Lere ein. Schon 1½ Stunden vorher wurden wir feierlichst eingeholt, da ja „Perrin“ hier „Herr" ist. Etwa "300 Reiter und 500 bis 600 Männer und Weiber kamen uns entgegen, vor den Posten selbst war der Platz schwars von einer unübersehbaren Menschenmenge. Die Männer und Weiber tanzten, flöteten, trillerten und kreischten mit der betäubenden Musik mehrerer zusammengeholter Lamidos — wieder ein schmachvoller Einzug, ein Hroßartiger Siegeszug für die derzeitigen Herren des Landes. Wir haben hier erfahren, daß Perrin diesen Imperatorenempfang bestellt und mit strengen Strafen für die Nichtbefolgung dieser Huldigung gedroht hatte. Noch vor drei Wochen hatten Lereleute auf unseren Schanzem gearbeitet, uns zugejubelt und heute wünschen sic uns zu allen Teufeln. Perrin hatte außerdem noch das Gerücht verbreiten lassen, daß wir in Binder hin-Lerichtet würden, zu diesem Feste hatte Brisset selbst. wie uns Perrin offen sagte, die großen Lamidors vou Marua, Mendif und Kalfu mit ihren Kriegern hinbefohlen. Ob dies auch noch notwendig ist, wenn man mit 210 Europäern und 2400 Soldaten nach einer elftägigen Beschießung mit 10 Geschützen eine Besatzung von 37 erschöpften Europäern mit 350 Soldaten zu einer ehrenvollen Kapitulation gezwungen hat, nachdem man den Platz mit einer stannenswerten Energielosigkeit sieben Monate belagert hat, das muß zur Entscheidung Leuten vom Schlage unserer derzgeitigen Herren unterbreitet werden: Kein Wunder also, daß die unübersehbare Menge von Eingeborenen hier mit Freuden herbeigeströmt war, um die Delinquenten vor der bevorstehenden Massenhinrichtung nochmals zu sehen. Nach dem Eingug auf den Posten, bei dem die Besatzung desselben unter einem französischen Sergeanten präsentierte, mußten wir antreten, um beim Hissen der Trikolore zu salutieren. Also auch das blieb uns hier nicht erspart. In den ehemaligen Bohwohnungen fanden wir Offiziere unser Unterkommen, in den großen Häusern wurden wir nicht einquartiert. Die Unteroffiziere wohnten in den Pferdeställen. Am 18. war hier Ruhetag, der uns Zeit gab, unsere Wäsche zu waschen und uns etwas auszuruhen, denn die Marschstrapazen nach einer siebenmonatigen Bewegungsunfähigkeit während der Belagerung machten uns jeden neuen Tag zu einer neuen Qual, doch sie sollen uns nicht klein sehen! 19. Juni. Uns begleitet nun auch der Kapitän Lamarour, der Führer des Postens in Binder, er kunn sich= s nicht nehmen lassen, an der Spitze der *) Der französische Hauptmann Perrin war der Transportführer. siegreichen Truppen und der Delinquenten in Binder einzugiehen, die Zahl der Soldaten ist außerdem auf 60 gebracht. 20. Juni. Ziemlich früh marschierten wir ab, um ja zeitig nach Binder zu kommen. Schon 1½ Stunden vor Binder kam der neue von den Franzosen eingesetzte Lamido mit ungefähr 150 bis 200 festlich gekleideten Reitern mit kolossalem Aufgebot von Pomp und Spektakel. Verhältnismäßig wenige beleidigende Zurufe wurden laut, man sparte sich die Beifallskundgebungen scheinbar bis zu unserer Hinrichtung. Etwa eine Stunde vor Binder kam noch der Lamido von Mendif mit etwa 100 Reitern. Zu unserem Schutze hatten wir auf unsere Bitten, als die Lage bedrohlich zu werden schien, 30 Soldaten erhalten, nachdem wir unsere Führer auf die elwaigen Ronsequengen ihres Tuns aufmerksam gemacht hatten. Besonders festlich war der (logari-Scharfrichter gekleidet, er hatte so viele Gewänder angezogen, daß er wohl 2½ bis 3fachen Umsang aufwies! Etwa um ½10 Uhr rückten wir auf den neuen, ungefähr 2 km aößerhalo Binder errichteten frangösischen Posten ein. Tausende von Eingeborenen umstanden den Posten. meist unsere Hinrichtung erwartend. Manche Leute, die Monate auf unseren Schanzen arbeiteten, wagten sogar einen Gruß, manche sogar einen Ausdruck des Bedauerns. Nachdem das Volk stundenlang auf die Vollstreckung des Todesurteils gewartet hatte, begann es sich zu verlaufen, als dann in der Nacht sich noch treue Leute in unsere Grasrundhütten, in denen wir untergebracht waren, schlichen, hörten wir, daß den Binderlenten gesant worden war, daß wir auf Befehl von Brisset erst noch beim Nationalfest in Fort Lamy ausgestellt und dann erst umgebracht werden sollten. Der Kapitän Lamaronux behandelte uns persönlich anständig, wir bekamen hier zum erstenmal, nachdem wir viele Monate lang von der Heimat nichts gehört hatten, die ersten französischen Zeitungen. deren Inhalt unsere Widerstandskraft erneut auf die schwersten Proben stellte, fast noch mehr, als die bisher uns hingeworsenen Schmähungen unseres Vaterlandes. Daß die infamsten Schmähnngen völlig wehrloser Kriegsgefangener ein so hervorragend ausgebildeter Charakterzug des Frangosen ist. daß er sich an der Marter seiner Gefangenen ergötzt, war uns unfaßbar. Zum Glück verschwindet Perrin heute, er, dem ich vor 1½ Jahren von schwerster wntbeis wieder auf die Beine half! .Juni. Lautlos zogen wir heute morgen um 1½6 4 aus Binder ab; nach zehn Stunden Marsch in aufgeweichten Sumpsgegenden, auf teilweise überschwemmtem Gelände, mit ½ Stunde Mittagsrast kamen wir, gerade noch durch einen kräftigen Gewitterguß völlig durchnäßt, in Gidigis an. 22. Juni. Kalfu. Wieder sechs Stunden reine Marschzeit hierher durch den trostlos einförmigen Kalfubusch. Mittags in unerträglicher Sonnenglut lurze Rast ohne Wasser. Eine Stunde vor dem Orte kam der neue Lamido mit seinem Kriegsvolke zur jubelnden Begrüßung. Wir sind gehen diese Schaustellungen bereits derart abgestumpft, daß wir die blödsinnigen Schmähreden gegen uns nur mehr halb hören. Unsere heutige Unterkunft ist wieder unter allem Hunde, wir hausen unter einem großen Mahagonibamne, müssen uns jedoch neuer Regenstürme wegen später in die verlumpten, gänzlich verdreckten Rundhütten verziehen. Was neunt man ehrenvolle Bedingungen eigentlich? a wir die Nacht in unseren Betten hätten ichwimmen lernen können, es am Morgen noch in Strömen regnete, marschierten wir erst um ½7 Uhr 67 20 ab. Unterwegs kurge Mittagsrast; erst um 4 Uhr nachmittags lamen wir hier an. In dem nun gänzlich verwahrlosten Posten sind wir in dem ehemaligen Soldatenlager schlecht und eng untergebracht. 24. Juni. Französischer Posten Bongor. 27. Juni. Heute morgen um 9 Uhr waren wir in vier Stahlbooten verladen und zur Abfahrt fertig. Wir sind nun auch noch alle anderen Boys bis auf zwei los. Die Fahrt ging flott logoneabwärts bis zu den ersten Musgumdörfern, endlich dachte man mit Befriedigung. daß wir nicht debe auf unseren Kleppern saßen, daß wir endlich die Sorge um die noch verbliebenen Reste unseres Besiges los waren, als uns um ½5 Uhr ein Eilbote am Flußufer entgegenlam mit einem Befehl des Generals Largean aus Fort Lamy, der in deutscher Ubersetzung etwa lautete „Die Gefangenen überschreiten den Punkt, an dem sie eben angelangt sind, nicht mehr, da nach der bekannten ministeriellen Verfügung die kriegsgefangenen Deutschen aus den Kolonien nach Dahomey zu bringen sind. Die Gefangenen gehen zurück nmach Garua und über Nigerien nach Dahomey.“ Wir machten sofort am Ulfer fest, nächtigten auf einer Sandbank, um morgen die Rückfahrt nach Bongor anzutreten. Es ist nicht möglich zu schildern, welche Bitterkeit in uns sich Platz verschaffte, als wir dies Telegramm erfuhren. Kapitän Lamaroux gestand uns, daß Brisset zweifellos diesen Befehl des Ministeriums gekannt, daß er diesen Siegeszug mit uns Wehrlosen lediglich des Eindruges auf die Neger wegen veranstaltet hat. Znuerst ließ er uns durch deutsches Land treiben und unsere bevorstehende Hinrichtung verkünden, nun werden wir von einem anderen wieder an den Ausgangspuntt unseres Dornenweges zurückgetrieben das nennen die Franzosen „ehrenvollste Bebandling“. 7. Juli. Tongu-Nassarau. Gestern spät abends kam noch Befehl, daß wir sosort nach hier abmarschieren sollten. Wir brachen daher bereits um 5 Uhr 20 Minnten auf, waren 8¼/ Uhr in Diebate, rasteten dort ¾4 Stunden und kamen um ½12 Uhr hier an. Am Nachmittage wurde uns das Gefangenengehalt ausbezahlt, 4 Fr. pro Tag und 2,50 Fr. Verpflegungszulage. Außerdem erhielten wir am Nachmittag noch Befehl, uns für morgen früh 6 Uhr zur Abfahrt nach Yola auf einer englischen Dampfschaluppe unter englischer Bedeckung bereit zu halten. Die erlaubte Lastenzahl wurde von den Engländern auf die Zahl 5 herabgesetzt, was einc ernente Vergewaltigung unserer Kapitulationsbedingungen darstellte! Auf wiederholte Beschwerden dagegen erhielt ich für meine Bücher, Medikamente und meine zahnärztliche Ausrüstung drei weitere Lasten zugestanden. (Wie sich später herausstellte, wäre auf dem Dempftr reichlich Platz für all unser Hab und Gut gewesen. die erneute Lastenbeschränkung erwies sich lediglich als eine erneute Schilaue der Franzosen, da die Engländer, wie sie uns später sagten, keine Lastenbeschränkung besohlen hatten!) . Juli. Yola. Gestern morgen um 3 Uhr war Wn um 4 Uhr morgens marschierten wir, hinter Garua sorgfältig herumgeführt, an den Anlegeplatz der kleinen Dampfschaluppe Slakihwan wo wir um 6 Uhr ankamen. lUm ¾7 Uhr übernahm uns der englische Kapitän Merwod von den Franzosen; alsbald wurde abgefahren. Von Garua wurden die Kriegsgefangenen auf dem englischen Dampfer unter zuvorkommender Behandlung den Benue abwärts nach Lokodja und von hier aufwärts den Niger nach Baro gebracht. Der weitere Transport nach Lagos erfolgte auf der Bahn. Von Lagos erfolgte die Überführung auf einem französischem Dampfer nach Kotonn. Über diesen Teil der Reise berichtet Stabsarzt Dr. Bergéat: 31. Juli mittags um 12 Uhr Abfahrt nach Kotonu auf einem kleinen, offenen, schmierigen Laguneschlepper nach Kotonn (Dahomey# Dem Umstande, daß der uns begleitende englische Offizier unsere Überweisungspapiere erst abgab, nachdem unser ganzes Gepäck an Bord war, verdanken wir die Rettung unseres Gepäckes, da die beiden Frangosen sich weigerten, auf dasselbe zu warten. Für die Frangosen übernahm uns der französische Serg. Castelli, ein überaus falscher Bursche, der sich sofort nach seinen Verwandten in Mülhaufen erkundigte. Ferner sagte er uns, daß uns sicher ein französischer Offizier übernommen hätte, daß man uns einen anderen besseren Dampfer geschickt hätte, wenn man gewußt hätte, daß gefangene Offiziere bei diesem Transporte wären. Nach den späteren Ereignissen stellten sich alle diese Sprüche als reinste Lügen heraus. Um 2½ Uhr nachts kamen wir in Kotonn an. Das erste war, daß man uns unsere Negerjungen nahm, uns sagte, wir sollen unsere Gepäckstücke selber tragen, wenn wir sie nicht verlieren wollten. Die Unteroffiziere wurden sofort von uns getrennt und wir in das ehemalige Gefängnis, jetzt Camp des isolés genannt, geführt. Ein änßerst un--ü verschämter Adjutant empfing uns dort, in unverschämtesten Ausdrücken gab er seinem Arger, daß er der Boches halber noch so spät heraus müßte, Ausdruck. Er führte uns in ein Zimmer, auf dessen Boden für uns genanu sieben stinkende, nasse Strohsäcke lagen, in der Mitte des Raumes waren zwei Blechtins, einer mit Wasser, der andere für unsere Bedürfnisse,. wie er uns entgegenschrie. Dann verbot er uns zu sprechen unter Androhung schießen zu lassen, versperrte die Türe und verschwand laut schimpfend. Erst auf eine Beschwerde am nächsten Morgen wurde die Türe geöffnet und uns gesagt. daß wir erst dann in den 15 mal 15 m großen Hof hinabdürften. wenn wir hier oben 30 Tage lang eingesperrt gewesen wären. Auf alle Forderungen, mit einem Offizier des Platzes sprechen zu dürfen. wurde uns gesagt, daß für uus kein solcher da sei. obwohl wir sie in der Kaserne nebenan stets sahen. Auf unsere Bitten, unsere Bedürfnisse außerhalb unserer Raumes verrichten zu dürfen, wurde uns die im Hofe öffentlich an der Straße aufgestellte Tonne der Eingeborenen und der uns bewachenden Soldaten angewiesen, mit der Bemerkung, daß der Europäerabtritt für die Boches nicht da sei. Es blieb einem dabet nichts anderes übrig, als jedesmal bei Bedarf die Eingeborenentonne zu benutzen, zu der man von zwei schwarzen Soldaten mit aufsgepflanztem und geladenem Gewehr geführt wurde. Die Tonne stand unmittelbar an einer der Hauptverkehrsstraßen, so daß sich jedesmal eine Menge Zuschauer einfanden. Am B3. August morgens kam der Kapitän Ponçot zu uns, dem wir unsere Beschwerden vorbrachten, der aber für unseren Sprecher nur ein unverschämtes Grinsen hatte, uns ferner Tages. 68 20 mitteilte, daß der Kommandant des Platzes nicht hier wäre, obwohl wir ihn bereits auf der Straße gesehen hatten: Nach langem Hin und Her erreichten wir, daß wir den Europäerabort benutzen durften und die Erlaubnis, uns unsere Cxpeditionsbetten aufzuschlagen. Von unserem Gepäck durften wir nur zu einem Koffer, auch dann erst, nachdem alles herausgerissen war, was er enthielt; die denkbar harmlosesten Dinge wurden uns dabei von dem Sergeanten Vergnauld abgenommen: sie blieben auch bei unserer Abreise verschwunden! Neben dem Adjutanten tat sich noch ein in dem Gebände scheinbar strajweise internierter weißer französischer Soldat 2. Klasse hervor, der mit dem Hausherru in Beschimpfungen gegen uns wetteiferte. Am 4. August morgens erschien ein französischer Major, dem erneut unsere Klagen und Beschwerden über diese „ehrenvolle Behandlung, die durch keine reziproken Maßnahmen geändert werden soll“, vorgetragen wurden. Er behauptete, von unseren Bedingungen nichts zu wissen, auch nicht, woher wir gekommen wären! Auf unsere Forderung, in den Hof gehen zu dürfen, erhielten wir die Erlaubnis dagun während zwei Stunden des Außerdem durften wir unter Begleitung von da ab auf eine Stunde einen vorgeschriebenen Weg an den Meeresstrand machen. Damit waren die Höchstvergünstigungen für den Aufenthalt in Kotonn, von dem kein Mensch wußte, wielange er dauern sollte, erreicht. Am Morgen des 1. August sah ich zum erstenmal hier unsere kriegsgefangenen Landsleute aus Kamerun und Togo. In meinem Leben werde ich diesen Anblick nicht mehr vergessen. Fast ohne Ausnahme sahen sie aus wie eine Herde verprügelter Hunde. dazu waren fast alle schwer blutarm, steckten zum Teil in Lumpen statt Kleidern, klagten über schlechte Verpflegung, mangelhafteste ärttliche Behandlung, vor allem darüber, daß sie nur ganz wenig oder gar kein Chinin belämen, wenn sie an Malaria litten. Jeden Morgen sah ich von unserem Hause aus einen Trupp kranker Kriegsgefangener auf dem Wege ins hiesine Spital vorbeigiehen, es war ergreifend zu sehen, wie diese armen Leute litten, ganz abgesehen von der persönlich schlechten Behandlung. die ihnen von den weißen Bestien zuteil wurde. Nachdem uns die vier zu unserer Bedienung kommandierten Landsleute über die Greuel im Innern Dahomens erzählt hatten, wunderten wir uns über die Behandlung, die uns zuteil geworden war, nicht mehr im geringsten. Unsere Verpflegung in Kotonn bestand Tag um Tag in einem kleinen Stück Schweinefleisch, mittage sowohl wie abends, dazu gab es Reis und dicke Bohnen oder Linsen. Das Essen war äußerst geschmacklos gekocht, das Gemüse oft überhaupt ungenießbar. Bitten um anderes blieben erfolglos, nach einigen Tagen gelang es uns, durch das schwarze Weib des Adjutanten, das eingige durch Geld fühlend gemachte Herz hier, Früchte beschaffen zu lassen. Bei gelegentlicher Durchfahrt von französischen Truppentransportdampfern nach Kamerun wurden wir natürlich von dem Adjutanten und dem Soldaten 2. Klasse den teilweise sinnlos betrunkenen Kameraden als Schaustücke vorgeführt. Daß wir bei derartigen Besuchen die unglaublichsten Dinge über uns ergehen lassen mugten braucht nicht näher ausgeführt zu werden. Es war nur ein riesenhafter Aufwand von Slducht und Resignation erforderlich, um diesen unberechenbaren Leuten gegenüber Herr seiner Sinne geblieben zu sein. GV 69 20 Am 8. August morgens wurden wir plötzlich auf das Bureau des Kapitäns Poncot gerufen, der uns u Unsere Abreise nach Casablanca mitteilte und mit uns abrechnete. Abreise noch heute! r 1 In der Tagespresse ist bereits mehrfach der Untergang des deutschen Regierungsdampfers „Nachtigal“ nach einem nächtlichen Kampfe mit einem englischen Kriegsschiff kurz geschildert und berichtet worden, wie die Engländer auf die im Wasser treibende, zum Teil verwundete Besatzung des sinkenden Schiffes mit Geschützen gefeuert haben. Aus einwandfreier Quelle liegt über diese Begebenheit nunmehr folgender Bericht vor: „Am 15. September abends erhielt der Kommandant den Befehl, in Modeakabucht Beobachtungen anzustellen und Meldung zu machen über dort stattfindenden Leichter= und Varkassenverkehr des Feindes. Er konnte am 16. September nachmittags zurückmelden, daß in der genaunten ucht selbst nichts Verdächtiges festzustellen wäre. An demselben Tage 7 Uhr abends wurde ihm, im westlichen Möwesce vor Anler liegend, folgende nach Tilo hin telephonierte Meldung vom Kommando in Duala übermittelt: „Dwarf“ hat um 4 Uhr nachmittags den Kamerunfluß verlassen. „Nachtigal“ ist darauf aufmertsam zu machen wegen Gefährdung des Bimbialusses Ging 8 Uhr abends Anker auf, fuhr beistockdunkler Nacht unter Anwendung der seemännischen Vorsichtsmaßregeln durch den schmalen Nordkriek nach dem Bimbiaflusse. Außer dem Kommandanten war die Brücke besetzt vom 2. Offizier, einem Obermatrosen und dem farbigen Rudersmann, Posten Back am geladenen Geschütz stand ein Matrose, Maschine war besetzt vom 2. und 3. Maschinisten, von einem Heizer und dem erforderlichen farbigen Personal. Da tags vorher von Buca aus schwere Brandung auf Bimbiaflach beobachtet und keinerlei Meldung über Einlaufen des „Dwarf“ von Station Mabete zugegangen war, war obaaosichlige im Kriek, Mabete gegenüber, zu ankern und auf „Dwarf“ bei einem eventuellen Einlaufen einen überraschenden Angriff zu machen. Die Barkasse „Prinz Udo“, die mit Meldung nach Tiko geschickt war, hatte Befehl zu folgen. Der nordwärts nach Tiko führende Krick war passiert, beide Maschinen gingen „voll“, Schiff war abgeblendet, als gegen Uhr abends voraus Scheinwerfer aufleuchtete und „Nachtigal“ durch heftiges Schnellfener beschossen wurde. Ein Herummanövrieren des Schiffes auf Gegenkurs im engen Kriek. in dunkler Nacht, unter dem Scheinwerfer und Feuer des Feindes, sofort als wenig aussichtsvoll erkennend und als eines deutschen Secoffiziers unwürdig erachtend, gab der Kommandant, aufs äußerste entschlossen, den Befehl zum Rammen, um so den an Artillerie zehufach überlegenen Gegner zum Sinlen zu bringen. Beide Maschinentelegraphen wurden nochmals auf „Voll voraus“ gesetzt. Obermatrafe sprang ans Ruder und steuerte nach den Anweisungen des Kommandanten auf den Scheinwerfer zu. Inzwischen hatte der Kommandant mehrere Kopfwunden erhalten und ein Matrose war bei der Bedienung des Geschützes gefallen, das nach Abgabe einiger Schuß durch die feindliche Artillerie außer Gefecht gesetzt worden war. Gleich- zeitig explodierte durch fallende Splitter die auf der Back stehende Bereitschaftsmunition. Nach ungefähr 4 Minuten Fahrt erfolgte die Kollision rechtwinklig auf den Schiffskörper des „Dwarf“, vorkant der Kommandobrücke. „Nachtigal“ prallte von der Wucht des Stoßes zurück, bei dem, wie der 1. Maschinist meldete, das Hauptdampfrohr geplatzt war. Darauf wurde Befehl gegeben, die Brücke zu verlassen, die dann zusammenstürzte. Bei einem Rundgange im unteren Deck fand der Kommandant starke Dampfströme aus der Maschine kommen und mehrere Tote an Steuerbordseite liegen. Da die Maschine und Ruderleitung gebrauchsunfähig. Geschütz und Munition zerschossen waren, „Nachtigal“ jetzt mittschifis lichterloh brannte und sich in sinkendem Zustand befand, wurde der Besehl gegeben: „Alle Mann aus dem Schiff“. Die noch lebenden Europäer ließen unter dem höllischen“ feindlichen Schnellfener von zwei 10 cm= und zwei 7,6 cm-Kanonen, die aus einer Entfernung von weniger als 50 m feuerten, die Jolle zu Wasser und warfen treibende Gegenstände über Bord. Ein Teil der Leute hatte Korkwesten um. Nach dem Verlassen des Schiffes schwammen 7 Europäer, fast alle verwundet, und eine doppelte Anzahl der farbigen Besatzung im Wasser, als nach Einstellung der Beschießung der „Nachtigal“ die Wasserfläche mit Scheinwerfern abgesucht, diese hilflose Schar enldeckt und vom „Dwarf“ aus einem 7,6 cm-Geschütz Feuer auf dieselbe eröffnet wurde. So wurden wenigstens 20 Schuß verfenert und etliche der im Wasser befindlichen Leute getötet Vom „Dwarf“ ausgenommen wurden 3 Enro-=päer — sämtlich verwundet — und 9 Eingeborene, die größtenteils auch verwundet waren. Von dem Kommandanten der „Nachtigal“ am folgenden Tage befragt, konnte der Kommandant des britischen Kriegsschisjes, Commander Strong R. N., diese Beschießung deutscher Seeleute im Wasser nicht verneinen, sondern entschuldigte sich mit den Worten: „T couldn't stop che boys in the exeitement of nction“.“ 1 u Schließlich sei noch ein Auszug aus einem amtlichen Bericht von Anfang Januar 1916 der Offentlichkeit zu übergeben, der gleichfalls ein Streiflicht auf die englische Kriegführung zu werfen geeignet it: r Oberkommandierende der englischen und sranihe Streitkräfte an der Küste, General obell, versuchte vor einiger Zeit durch die spanischen Behörden mir mitzuteilen, daß er Briefe für gefangene englische Osffiziere, sowie einige in seiner Hand befindliche Briese für deutsche Schutggebietsangehörige unter weißer Flagge an der Edea-Jaundestraße niederlegen lassen wolle, wenn die deutschen Behörden vorher durch Vermittlung der spanischen Behörden versprächen, die weiße Flagge zu achten. Legationsrat Dr. Olshausen, den der Generalgonverneur von Santa Isabel die Dobellsche Mitteilung zwecks Weitergabe an mich zunächst zugeben ließ. hat es abgelehnt, dieses Anerbieten weiterzugeben, da es an eine Bedingung geknüpft sei, die in beleidigender Weise ein völkerrechtswidriges Verhalten, wie die Mißachtung der weißen Flagge, auf unserer Seite als Regel voraussetze. habe die lehmung gebilligt. Stets ist streng die weiße Flagge von uns geachtet worden. Auch waren schon mehrmals ohne den geringsten Zwischenfall solche Briefsendungen englischerseits auf * 2 W 70 der Straße niedergelegt und von unseren Patrouillen weiterbefördert worden. Kurz nachdem Dobell die eingangs erwähnte Mitteilung an Dr. Olshausen hatte Oelangen lassen, fand eine unserer Patronillen auf der Eden-Janndestraße wieder einmal ein vom Gegner dort niedergelegtes Paket mit Briefpost. Bei dem Versuch, das Paket aufzuheben, wurde die Patrouille vom Gegner mit Feuer überfallen und auf unserer Seite ein Soldat durch diesen heimtückischen Uberfall verwundtt.“ 75 III. Togo. (Hierzu eine Übersichtsskizze.) Anläßlich der Übergabe von Kamina wurde von dem Oberbefehlshaber der englisch-französischen Streitkräfte, Oberstleutnant F. C. Bryant, den Vertretern der deutschen Handels= und Pflanzungsunternehmungen zugestanden, ihre Geschäfte durch je einen ihrer Angestellten weiter zu führen. Da dieses Zugeständnis in den Ziffern 10 und 11 einer von dem englischen Oberbefehlshaber erlassenen Verordnung über die Neuregelung der Verhältnisse de dato Atakpame, 26. August 1914, förmlichen Ausdruck fand, war den deutschen Firmen die Fortführung ihrer Betriebe sanktioniert. Im Jannar 1915 wurde diese dadurch erleichtert, daß der deutsche Handel mit neutralen Ländern unter den gleichen Einschränkungen zugelassen wurde, die für die englischen Firmen galten. In diesem Zustand trat, nachdem schon im November 1915 —- ohne Angabe irgendeines Grundes — die Niederlassungen der Deutschen Togo-Gesellschaft geschlossen und ihre beiden europäischen Angestellten festgenommen worden waren, zu Begiunn des Jahres 1916 plätzlich ein völliger Umschwung ein. Im Widerspruch mit dem Völkerrecht und unter Mißachtung der Bestimmungen der angezogenen Verordnung wurde durch Proklamation des Befehlshabers der britischen Streitkräfte in Togo, des Majors Chas. E. D. O. Rew, vom 29. Januar 1916, die Schließung und Liquidation der deutschen Firmen im englischen Teil Togos angeordnet. Trotzdem durch den die Liquidation leitenden englischen Aufsichtsbeamten zunächst den deutschen Kaufleuten in Lome zum Ausverkauf der Warenbestände, des Geschäfts= und Hausinventars eine Frist bis zum 10. Februar 1916 gewährt war, wurden sie und ihre Frauen am 7. Februar nachmittags aus ihren Behausungen nach dem Hotel Kaiserhof in Lome befohlen. Gegen Mitternacht wurden die Männer unter schwarzer Bewachung zum Bahnhof und mit der Bahn ins Innere nach Palime verbracht. Die Frauen mit den Kindern wurden in Schulräumen des katholischen Schwesternhauses in Lome untergebracht. *— In den darauffolgenden Wochen wurden die Warenbestände und die sonstige bewegliche Habe der deutschen Firmen durch englische schwarze „Clerks“ ausgenommen und zu Schleuderpreisen versteigert. Der Erlös, soweit er nicht zur Tilgung von wirklichen oder angeblichen Schulden der Firmen oder zu anderen Ligquidationszwecken Verwendung fand, wurde an die Regierungskasse zur Verfügung des Gouverneurs der Goldküste abgeführt. Auch von den Pflanzungsbetrieben wurden die Deutschen weggeführt, doch wurden diese Betriebe, soweit die Nachrichten reichen, nicht geschlossen. sondern die Weiterführung der Aufsicht eines Portugiesen unterstellt. Daß die englische Regierung zu Veräußerungen des deutschen Grundbesitzes geschritten wäre, wie in Nigerien, darüber ist bis jetzt nichts bekannt geworden. Die Gefangenen waren in Palime unter hugienisch sehr schlechten Verhältnissen untergebracht. Die Aborte mußten mit den Eingeborenen geteilt werden. Moskitonetze waren nicht vorhanden. Trotz der durch die Harmattanzeit besonders unerträglichen Hitze war die Badegelegenheit äußerst mangelhaft. Noch schlimmer und im höchsten Grade gesundheitsgefährlich war das unreine Trinkwasser, das den Gefangenen von Eingeborenen gebracht und aus Mangel an Gefäßen nicht abgekocht wurde. Die englische Firma Swanzy in Palime weigerte sich, an die Gefangenen Sodawasser zu verkaufen. Die Folge war, daß die meisten von ihnen unter Fieber, Dysenterie und Darmkatarrh schwer zu leiden hatten. Den deutschen Frauen in Lome wurde erst auf wiederholte Bitten erlaubt, ihren Männern Wäsche, Wasserfilter und Konserven zu senden. Schließlich führten die schlechten Gesundheitsverhältnisse dazu, daß die Gefangenen Ende Februar nach Lome zurückgebracht und dort in verschiedenen Eunropäerhäusern unter schwarzer Bewachung eingquartiert wurden. Wie hart die deutschen Gefangenen behandelt wurden, zeigt folgender Vorgang: Ein Deutscher hatte in Palime einen an seine Eltern gerichteten Brief mit Familiennachrichten nicht an den örtlichen englischen Befehlshaber, sondern unmittelbar an den Zensor in Lome geschickt, in der irrtümlichen Meinung, es müßten Briefe an seine in Lome befindliche Frau an den Befehlshaber i in Palime, aber Briefe nach Deutschland, wie früher, dem Zensor in Lome zugeleitet werden. Wegen dieses Versehens wurde er in Lome vor Gericht gestellt, zu drei Monaten Gefängnis mit schwerer Arbeit verurteilt und zusammen mit Eingeborenen ins Gefängnis geworfen. Auch die Unterbringung der Frauen in den Schulzimmern ließ zu wünschen übrig. Eine dieser Frauen berichtet darüber: *-„Wir schliefen teils auf Beiten, teils aus Langstählen. Über uns, schliefen alle die schwarzen Mädels, die im Schwesternhaus erzogen wurden. Von unten her schallte den ganzen Tag der Lärm von den Schulkindern und Pensionärinnen herauf. Es war zugig und heiß, durch die vielen Schwargen staubig und schmutzig. Unsere Kinder wurden krank und wir Frauen selbst fühlten uns durch die seelischen Aufregungen und durch das ungesunde Wohnen sehr unwo Der englische Arzt bedauerte unser Los und erklärte, er habe vergeblich bei Major Rew um die Erlaubnis gebeten, daß wir wieder in die Häuser unserer Faktoreien zurückkehren dürften.“ Am 17. März wurden die deutschen Männer, Frauen und Kinder in ähnlicher Weise, wie die friedlichen weißen Bewohner Dualas und anderer Plätze Kameruns, als Kriegsgefangene nach England weggeführt. Sie wurden auf den Hilfskreuzer „Lome“ verbracht, einen früheren Woermann-Dampfer, der im Hafen von Duala versenkt und von den Engländern wieder gehoben worden war. Die Fahrt dauerte sechs Wochen. Die Männer waren in dem heißen und staubigen Laderaum untergebracht und schlecht verpflegt. Zwar war die Behandlung der Frauen eine bessere, jedoch wurde ihnen trotz ihrer dringenden Bitten und Proteste in Plymouth nicht gestattet, nach London über Land zu reisen; sie wurden gezwungen, auf einem Hilfskreuzer die gefahrvolle Seefahrt durch den Kanal nach London auszuführen. In London selbst waren sie schweren Belästigungen des Publikums ausgesetzt. „Als wir“, gibt eine dieser Frauen an, „von Agenten begleitet, nach der Straßenbahn gingen, verfolgte uns eine große Menschenmenge, hauptsächlich Frauen, die sich in Droh= und Schimpfworten gegen uns ergingen. Von Kindern wurde mit Steinen nach uns geworfen. Die Frauen schrieen, man sollte unsere Kinder töten. Einer von uns wurde das Kopftuch zerrissen, bei einer anderen wurde dies versucht. Konstabler zeigten sich nicht.“ Die in die Form der Ligquidation gekleidete Vernichtung deutscher Geschäfte zusammen mit der zwangsweisen Entfernung der deutschen Kauflente und Pflanzer ist eine Gewaltmaßregel, die mit Rücksicht auf die bereits Ende August 1914 abgeschlossenen militärischen Operationen nicht, wie die Proklamation vom 29. Januar 1916 behauptet, vorwiegend durch militärische Notwendigkeiten hervorgerusen war, sondern die, wie aus den in einer früheren amtlichen Veröffentlichung angegebenen Bemühungen der Handelskammer in Manchester hervorgeht, durch Neid gegen die wirtschaftliche Stellung der Deutschen in Togo diktiert wurde. So wurde die schon in Kamernn geübte Politik der Austreibung und Vernichtung des Deutschtums auf Togo übertragen. Ob auch die Franzosen in den von ihnen besetzten Teilen Togos zur Liquidation der schon mit Ende der kriegerischen Operationen geschlossenen deutschen Betriebe geschritten sind, darüber liegen keine bestimmten Nachrichten vor. Die rücksichtslose Behandlung der deutschen Handels= und Pflanzungsbetriebe ist auf die in Togo ansässigen Missionsgesellschaften nicht ausgedehnt worden. Sie können mit gewissen Einschränkungen ihrer Arbeit nachgehen. Allerdings ist insofern eine Anderung eingetreten, als in den Fortbildungsschulen in Lome englischer Unterricht zu erteilen ist, während der Unterricht in den Volksschulen in gleicher Weise wie bisher getrieben wird. In dem französischerseits besetzten Teil Togos erfahren die dort tätigen Missionen eine ungleichmäßige Behandlung. Während die Schulen der katholischen Mission zwangsweise geschlossen sind, dürfen die Schulen der Wesleyanischen Methodisten-Mission weitergeführt werden. Seit der letzten amtlichen Veröffentlichung ist ein genauer Bericht über das Gefecht bei Chra eingegangen. Dieses nahm unter Leitung des Hauptmanns Mans, des damaligen Führers der Polizeitruppe in Lome, einen für den Gegner blutigen und verlustreichen Verlauf. Im einzelnen ergibt sich aus dem Bericht folgendes: „Auf die Nachricht von dem unglücklichen Gefecht der Abteilung Pfähler bei Agbeluwoe gegen die Engländer wurden Anstalten getroffen, bei Chra den vereinigten Engländern und Franzosen erneut entgegenzutreten und den Vormarsch auf Kamina aufzuhalten. Zu diesem Zweck sollte die von Hauptmann Mans am Südrande des Dorfes Chra gewählte Stellung solange als möglich gehalten werden. Die Kompagnie Mans und die des Bezirksleiters v. Raven, die Hauptmann Mans unterstellt wurde, erhielten am 19. August 1914 in Kamina den Befehl zum Abmarsch. Der in Chra bereits anwesende Zug des Leutnants d. Res. Schmidt besetzte die gewählte Stellung und sicherte Bahndamm und Straße Chra Nuatjä. Zugleich ging er, unter Heranziehung der Bewohner von Chra, daran, die Stellung zur Verteidigung herzurichten. Gegen 8 Uhr abends trafen die beiden Kompagnien von Kamina mittels Eisenbahntransports in Chra ein. Die Kompagnie v. Raven erhielt den Westrand des Dorfes westlich des Weges Chra— Nuatjä zur Verteidigung zugewiesen, während die Kompagnie Mans den Ostrand des Dorfes, den Weg Chra— Nuatjä, einnahm. Der Zug des Leutnants d. Res. Kloppenburg wurde zur Sicherung des Eisenbahnzuges aufgestellt, während der Zug des Sergeanten Mengel zur Verfügung des Führers auf dem Wege Chra—Nuatjä innerhalb des Dorfes hielt. S-Am 20. August wurden die Arbeiten zur Verteidigung fortgesetzt. Die Eisenbahnbrücke und die Wegbrücke über den Chrafluß wurden zerstört. Nördlich der Bahnbrücke wurde ein Teil des Eisenbahndammes gesprengt, um die Aufstellung feindlicher Maschinengewehre zu erschweren. Während dieser Verteidigungsarbeiten wurde ein schwarzer englischer Spion eingebracht, der erzählte, daß der Gegner sehr viele Europäer und zehnmal mehr Soldaten habe, als er hier sehe, über 5 Maschinengewehre und 5 Kanonen verfüge und mit Teilen seiner Kräfte bereits am Morgen des 20. August vormarschiert sei. Am 21. Angust, vormittags 11,30 Uhr, lief die Meldung ein, daß ein feindlicher Trupp auf den Eisenbahndamm vormarschiere und sich 10.55 Uhr vormittags etwa 7 km südlich der Eisenbahnbrücke befunden habe. Die letzten Vorbereitungen zum Gefecht wurden getroffen. Um 12,35 Uhr nachmittags kamen diesseits des Chraflusses auf dem Bahndamm unmittelbar jenseits der Brücke und westlich davon, in einer Ausdehnung von etwa 150 Mr feindliche Schützen in Sicht. Gleich darauf eröfnete der Gegner vom Bahndamm her das Feuer, das der Zug Schmidt erwiderte. Nachdem der Feind Verstärkungen erhalten hatte, setzte er zum Angriff an, der aber nicht zur Durchführung kam. Vielmehr zog sich am Nachmittag der Feind, dessen Stärke auf 600 Mann geschätzt wurde, gedeckt durch den dichten Busch unter Mitnahme seiner Toten und Verwundeten zurück. Der Zug Mengel, der zwei Mann verloren hatte, folgte östlich der Bahnlinie, ohne nochmals mit den Zurückweichenden in Fühlung zu kommen. In der Nacht verblieben die beiden Kompagnien gefechtsbereit in ihren Stellungen. Einlaufende Eingeborenenmeldungen berichteten über den Vormarsch des Geguers mit weiteren starken Kräften. Am 22. August, 4 Uhr vormittags, traf die Kompagnie v. Parpart ein, wodurch unsere Kräfte sich auf 35 Europäer und 499 farbige Unteroffiziere und Mannschaften, ausgerüstet mit Gewehr 71 und 3 Maschinengewehren, verstärkten. Hauptmann Mans teilte hierauf seine Abteilung so ein, daß die Gefechtsgruppe v. Raven das Gelände westlich Weg Chra—Nuatjä, die Gefechtsgruppe Schmidt diesen Weg einschließlich und das Gelände bis Bahndamm einschließlich und die Gefechtsgruppe Kloppenburg das Gelände östlich des Bahndamms zugewiesen erhielt. Die Kompagnie v. Parpart hatte den Schutz des 200 m nördlich des Dorfrandes stehenden Eisenbahnzuges zu übernehmen und Verbindung mit der Gefechtsgruppe Kloppenburg zu halten. Der Zug Mengel blieb gedeckt im Dorf, hart westlich des Bahndammes, zur Verfügung des Führers. Im übrigen wurden die 72 2 erforderlichen Sicherungen und Beobachtungsposten ausgestellt. « Um 6½ Uhr vormittags wurde das Herannahen des Gegners südlich des Chraflusses gemeldet. Kurz vorher war ein feindlicher Trupp in den von Unteroffizier Klempp auf den Bahndamm gelegten Hinrerhalt, 4 km südlich der Bahnbrücke, geraten und dabei der Führer, ein weißer Engländer, gefallen. Kaum waren — elwa 7,30 Uhr vormittags — feindliche Schützenlinien am Rande des freigeschlagenen Schußfeldes jenseits der Chra erkannt, als auf der ganzen feindlichen Linie von etwa 150 m östlich des Eisenbahndammes bis 200 m westlich des Weges Chra—Nuatjä ein heftiges Feuer einsetzte. Fast gleichzeitig nahmen die drei Gefechisgruppen v. Raven, Schmidt, Kloppenburg unter Einsatz zweier Maschinengewehre das Feuer auf. Der Gegner ging zu beiden Seiten des Bahndammes in dichten Schützenlinien gegen die Gefechtsgruppen Schmidt und Kloppenburg bis auf etwa 80 bzw. 100 Schritt vor und kam diesen nahe. Unser Maschinengewehrfeuer brachte aber den mit erheblichen Kräften angesetzten und energisch durchgeführten feindlichen Ansturm zum Stehen und schließlich zum Weichen. Nachdem das freigeschlagene Schußfeld hier vom Feinde gesäubert war, unterhielt der Gegner vom Rande dieses Schußfeldes aus auf der ganzen Linie weiterhin lebhaftes Feuer. Gleichzeitig mit diesem Ansturm wurde die Mitte der Kompagnie v. Raven heftig angegriffen. Der Gegner kam bis auf nächste Entfernung heran, wurde dann aber durch das ruhig geleitete Feuer der Kompagnie in Schach gehalten. Gegen 10 Uhr vormittags erneuerte der Feind seinen Angriff auf der ganzen Linie, gab ihn aber gegen 10,30 Uhr vormittags wieder auf. Nach etwa einer Stunde setzte jedoch der feindliche Angriff zu beiden Seiten des Weges Chra—Nuatjä auf der ganzen Front mit besonderer Heftigkeit abermals ein. Einem auf dem linken Flügel der Kompagnie v. Raven in Stellung gebrachten Maschinengewehr gelang es indessen, die hier auf nahe Entfernung herangekommene dichte feindliche Schützenlinie zurückzuwerfen. Die den rechten Flügel der Kompagnie v. Raven heftig angreifenden Schützenlinien wurden gleichfalls durch das Feuer eines Maschinengewehrs zum Stehen gebracht. Als sich auf einer Höhe westlich der Straße Bewegung zeigte, wurde unser Maschinengewehrfeuer dorthin gerichtet mit dem Erfolge, daß — wie später der englische Kapitän Redfurn berichtete — ein französischer Major fiel und der englische Befehlshaber, Oberstleutnant Bryant, leicht verwundet wurde. G 73 20 Inzwischen waren feindliche Kräfte daran, den linken Flügel der Stellung des Leutnants Kloppenburg in Entfernung von 800 bis 1000 m zu umgehen. Die Kompagnie v. Parpart, die von der Umgehung zu spät Kenntnis erhalten hatte, hatte sie nicht mehr verhindern können. Ebenso war es dem Bahnzugführer Gläser nicht mehr gelungen, den Zug zurückzudrücken. Die Stellung war völlig umgangen, der Zug Kloppenburg abgeschnitten. Die Kompagnie v. Parpart lag feuernd in den Schützengräben der Nord= und Ostfront der Verteidigungsstellung. Aus dem ganzen Gebüschrande bzw. aus den Maisfeldern jenseits des im tiefen Einschnitt stehenden Bahnzuges schlug ihr ein heftiges Feuer entgegen. In diesem Augenblick erhielt der Gegner hier ganz erhebliche Verstärkungen. Darauf beorderte Hauptmann Mans, der an die bedrohte Stelle geeilt war, ein Maschinengewehr unter Führung des Sergeanten Gardain in die Schützenlinie v. Parpart; zwar machte sich dessen Wirkung sogleich fühlbar, es mußte aber nach etwa ¼ stündigem Feuer wegen Ladehemmung ausfallen. Anschließend daran verließ der Gegner seine Deckung und stürmte mit drei Kompagnien Tirailleurs Senkgalais in den Hohlweg, nahm den Bahnzug und kam diesseits des Bahneinschnittes im Rücken unserer Stellung bis an den Weg Chra— Atakpame in dichten Schützenlinien vor. Um die gleiche Zeit, es war 1,30 Uhr nachmittags, gingen in der Front gegen v. Raven und Schmidt neue feindliche Schützenlinien vor. In der linken Flanke bewegten sich feindliche Verstärkungen. Von der Kompagnie v. Raven kam die Meldung, daß sie rechts von starken Kräften überflügelt werde. Zugleich schlugen die ersten Schrapnells im Dorfe ein. In dieser Lage begab sich der Führer, nachdem er die Kompagnie v. Parpart rechts durch den Zug Mengel hatte verstärken lassen, zur Kompagnie v. Raven. Bei seinem Eintreffen fiel der Kompagnieführer v. Raven infolge Verwundung aus, so daß Vizefeldwebel Stöber das Kommando übernehmen mußte. Die Silation war die, daß, wenn auch der Gegner gegenüber dem rechten Flügel der Kompagnie v. Raven erhebliche Verstärkungen er— halten hatte und wenn er auch in der Front, unterstützt von seinen auf den Höhen jenseits der Chra aufgefahrenen Geschützen, auf das heftigste anfaßte, doch die unmittelbare Gefahr bei der Kompagnie v. Parpart im Rücken und in der linken Flanke der Verteidigung lag. Daher ging Hauptmann Mans dorthin zurück und ließ ein Maschinengewehr hart nördlich des Dorfrandes in Stellung bringen. Inzwischen hatte Sergeant Gardain sein Maschinengewehr wieder instand gesetzt und war, die Gefahr richtig erkennend, selbständig in die Schützenlinie Schmidt gegen die feindlichen Geschütze in Stellung gegangen. Nach wenigen Schügssen schwieg das Gewehr wieder, da der Schütze, Unteroffizier Klempp, siel und Gardain gerade für Heranbringen von Munition Sorge trug. Übersichts--Shizze. cach lochel-Anete . 2 7 à I ¾ "“½0 Ans Chæmeꝰ * 1:750 000 7 W f 4% 4 Beim Wiedereintreffen des Führers bei der Kompagnie v. Parpart hatte sich diese fast gänzlich verschossen. Der Feind war bis auf Sturmentfernung heran, so daß der Einbruch unmittelbar bevorstand. Darauf erhielt, es war 2,15 Uhr nachmittags, die Kompagnie v. Parpart und der Zug Mengel den Befehl, zum Bajonettangriff vorzugehen und den Feind jenseits des Bahneinschnitts zurückzuwerfen. Vor diesem Anlauf lief der Gegner, ohne unseren Einbruch abzuwarten, in den Bahneinschnitt zurück. In diesem entspann sich ein heftiger Kampf, auch im und W 74 20 um den Eisenbahnzug. Die Engländer erklommen zuerst fluchtartig den jenseitigen Hang des Hohlweges. Bald folgten auch die Senegalesen, mit denen es jenseits des Einschnitts nochmals zum Handgemenge kam. Dem außerordentlich scharfen Zupacken und Draufgehen der altgedienten Soldaten der Kompagnie v. Parpart und der Lome-Soldaten des Zuges Mengel hielt die Senegalesen-Kompagnie nicht stand; auch sie ging fluchtartig zurück. Der Gegner machte erst in seiner Anfangsstellung am Buschrand wieder Front und feuerte. Zur Ausnutzung dieses Erfolges und um der Stellung im Rücken und in der linken Flanke endgültig Luft zu schaffen, wurde das Maschinengewehr Gardain jenseits der Eisenbahn nordöstlich des Dorfes in Stellung gebracht. Diesem völlig flankierenden Feuer, das sehr wirkungsvoll war, hielt der Gegner nicht stand. Er flüchtete. Viele Leute warfen die Gewehre sort. Nach späterer Aussage des englischen Kapitäns Redfurn ist die hier auf dem äußersten englisch-französischen Flügel befindliche Senegalesen-Kompagnie fast völlig aufgerieben worden. Während dieser Unternehmung hatte sich der Druck gegen den rechten Flügel der Kompagnie v. Raven sehr stark bemerkbar gemacht. Ebenso hatte sich der Zug Kloppenburg in Front, linker Flanke und Rücken zu verteidigen gehabt und war seiner Vernichtung lediglich durch die Ruhe und Umsicht seines Führers entgangen, der durch Unteroffizier Bolney aufs beste unterstützt worden war. Es war 3 Uhr nachmittags geworden, als das Maschinengewehr Brauer vom rechten Flügel der Kompagnie v. Raven wieder in seiner ersten Stellung in der Front gegen die feindliche Artillerie jenseits der Chra zwischen Weg und Eisenbahn eingesetzt werden mußte. Dem sicheren Feuer des Sergeanten Brauer gelang es, das Geschütz östlich des Weges zum Schweigen zu bringen. Bald darauf verstummte auch das noch weiter östlich stehende Geschütz. Nach Meldung des Beobachters waren die Bedienungsmannschaften der Geschütze teils gefallen, teils entlaufen. Vom Eisenbahndamm aus eröffnete nochmals ein Geschütz sein Feuer, wurde aber nach kurzer Zeit in dem Kreuzfeuer der Maschinengewehre Brauer und Gramatte erledigt. Gegen 5 Uhr nachmittags ließ das heflige Schützenfeuer des Feindes etwas nach, blieb aber in der Front noch lebhaft. Kurz vor Einbruch der Dunkelheit ließen Bewegungen beim Gegner auf einen Sturmangriff für die Dunkelheit schließen; das veranlaßte bei den Verteidigern Vorbereitungen zum Gegenstoß. Tatsächlich setzte auch kurz nach Einbruch der Dunkelheit das feindliche Feuer auf der ganzen Front plötzlich mit voller Heftigkeit ein. Da die Verteidiger keine Patronen mehr hatten, konnte es nur mit den Maschinengewehren erwidert werden. Nicht lange daranf schwieg das feindliche Feuer, flackerte aber an einzelnen Stellen abermals auf, bis es gegen 10 Uhr abends erlosch. Während der Dämmerung hatten sich feindliche Abteilungen auf etwa 2000 m östlich des linken Flügels des Zuges Kloppenburg in Vorwärtsbewegung gezeigt, anscheinend um dort einen Weg zu bahnen. Die Absicht des Feindes war offenbar, die Verteidiger in der Front zu binden und unter Umgehung der linken Flanke die Eisenbahnlinie zu gewinnen und auf Kamina abzumarschieren. Seine Stärke von etwa 3500 Mann mit vier Maschinengewehren und einer Batterie ermöglichte die Ausführung dieser Absicht. Daher mußte sich Hauptmann Maus, trotzdem der weit überlegene Gegner zum zweiten Male abgeschlagen war, angesichts seiner geringen Kräfte und seines Munitionsmangels entschließen, hinter den Amn zurückzugehen. Am 24. August zog sich seine Abteilung auf Befehl des Kommandeurs nach Kamina zurück. Eigene Verluste bei Chra waren: gefallen Unteroffizier Klempp, vermißt Reservist Berke, verwundet Kompagnieführer v. Raven. Außerdem verloren wir etwa 45 farbige Unteroffiziere und Soldaten, davon tot aufgesunden 11 Mann, schwer verwundet in ärztlicher Behandlung 10 Mann. Die Verluste beim Gegner waren nicht festzustellen. Aber nach Angabe des englischen Kapitäns Redfurn waren 3 französische und 2 englische Offiziere tot, 6 Offiziere schwer verwundet, im ganzen 26 Europäer und 300 bis 400 farbige Soldaten tot.“ Obwohl unter den 499 eingeborenen Soldaten etwa 200 nicht fertig ausgebildete Leute (Grenz-=wächter, Polizisten und frisch angenommene Rekruten) waren und dadurch die Widerstandskraft der Verteidiger bei Chra erheblich beeinträchtigt war, war es ihnen doch durch Tapferkeit und Umsicht gelungen, den an Zahl und Bewaffnung weit überlegenen Gegner auf seinem Vormarsch, soweit es in ihren Kräften stand, aufzuhalten. Neben dem kurzen Waffengang bei Agbeluwoe, bei dem der kühne Hauptmann Pfähler den Heldentod fand, zeigte das heiße Gefecht bei Chra, mit welchem Heldenmut auch die kleine Schar der Verteidiger Togos den Kampf mit dem überlegenen Gegner in Afrika ehrenvoll bestand. Die Kolonialdentschen aus Kamerun und Togo, die seit Oktober 1914 in Dahomey gefangen gehalten wurden, sind Mitte 1915 nach Nordafrika und, soweit es ihr Gesundheitszustand nach französischer Auffassung erheischte, nach Frankreich ver- Zu: Deutsches Kolonialblau Nr. 3 4, 1917. Skizzen zu: Der Krieg in den deutschen Schutzgebieten. IV. Südwestafrika. oNMamutoni ANGOLA (poRT.) W#o###e FmeS AGroorfontein “ « sey M MADE-: 1:4000000. LHJZ X zw zwisny Ti FomeGd Owi%im , . xquozözo Ema-»Hm .- few-Meli- — ——J-—i o fsere Oeo MWeog“ G . # — Vo . Oln’nr — W rrbern -r , 7 M Vjinaenamaporero LANO nsnhoop uur * 8 · -«·-v « «,7,"’. »wwa , »P".«««IJ" -,.-(»»oe« — ) .fsfm % S 2 —— ——— 0E # Miesstte Xx rl 8 2 She 1 — », Gehorsaer 7oG’es- „ — #s — SKNTS Wsese stocn WNOO 2 omsdbeJen 5*) !sie W % e Nie/ MWiht B# # * -* . 2 N#eddodn“ - EI S. Mütler A Sohn. Berlin. Verlag der Königlichen Hofbuchhandlung von E W 75 20 bracht worden. In Nordafrika waren sie, mit Ausnahme der Offiziere und Arzte, die in Medea (Algier) gefangengesetzt wurden, in den Lagern in Casablanca und Mediounna (Marokko) untergebracht. Die Anderungen gegenüber ihrer Lage in Dahomey bestanden im wesentlichen darin, daß die klimatischen Verhältnisse an sich in Nordafrika günstiger waren und Beschimpfungen und Mißhandlungen durch Schwarze nicht vorkamen. Im übrigen entsprachen aber Verpflegung, Behandlung und ärztliche Versorgung nicht den Ansforderungen, welche billigerweise für die in ihrer Gesundheit geschädigten Kolonialgefangenen gestellt werden konnten. Die Schweizer Kommission, die in den Monaten Dezember 1915 und Jannar 1916 die Gefangenenlager besuchte, hielt die Verbringung sämtlicher deutschen Gefangenen nach Frankreich für notwendig. Eine Schweizer Arztekommission, die im März 1916 folgte, erreichte, daß einzelne Kolonialdeutsche im Laufe der Monate April und Mai 1916 nach Frankreich und nach der Schweiz gebracht wurden. Schließlich setzte die deutsche Regierung Mitte des Jahres 1916 die Räumung aller nordafrikanischen Lager durch, infolgedessen auch die Kolonialdentschen nach Frankreich verbracht wurden. Währenddessen war zwischen der deutschen und französischen Regierung ein Abkommen getroffen worden, das beim Vorhandensein bestimmter Krankheiten die Hospitalisierung der gegenseitigen Kriegs= und Zivilgefangenen in der Schweiz vorsieht. Gemäß diesem Abkommen war im Monat November 1916 eine Schweizer Arztekommission in Frankreich tätig, um u. a. sämtliche Kolonialdeutschen in den Gefangenenlagern auf die Notwendigkeit der Hospitalisierung in der Schweiz zu untersuchen. Da so gut wie jeder dieser Gefangenen infolge des langen, der Gefangenschaft voraufgegangenen Tropenaufenthalts und der in fast zweijähriger Tropengefangenschaft ausgestandenen körperlichen und seelischen Leiden tropische Krankheitskeime in sich trägt und in seiner Gesundheit zerrüüttet ist, so war, besonders auch nach bestimmten von Frankreich gegebenen Zusagen, die Erwartung begründet, daß wenigstens der größere Teil der Kolonialdeutschen Ende des Jahres 1916 zur Hospitalisierung in der Schweiz eintreffen würde. Diese Erwartung ist nicht in Erfüllung gegangen. Nur 7 von ihnen kamen im Dezember 1916 in der Schweiz an. Etwa 380 werden noch jetzt in Frankreich festgehalten. Leider lauten die Nachrichten, die über ihren Gesundheitszustand und ihre sonstige Lage hier vorliegen, nicht günstig. Auch der französischen Regierung ist bekannt, daß diese Gefangenen solange immer von tropischen Krankheiten heimgesucht werden, bis sie durch sachgemäße ärztliche Behandlung in geeigneten Kurorten endgültig ausgeheilt worden sind. Das mit Frankreich getroffene Abkommen ist von diesem nicht immer innegehalten worden. Trotzdem hat die deutsche Regierung noch einmal den gütlichen Versuch gemacht, bei der französischen Regierung zu erwirken, daß sämtliche noch in Frankreich befindlichen Kolonialdentschen im Austausch mit einer entsprechenden Anzahl Kolonialfranzosen nach der Schweiz verbracht werden. Sollte dieser Versuch nicht zum Ziele führen, so werden deutscherseits andere Maßnahmen zu ergreifen sein. Über die den deutschen Kolonialgefangenen aus Kamerun und Togo von den Franzosen in Dahomey zuteil gewordene ganz unerhörte, an die Zeilen äußersten Tiefstandes der Kultur gemahnende Behandlung wird seitens des Reichs-Kolonialamts eine besondere Denkschrift veröffentlicht werden. 75 IV. Südwestafrika. (Hierzu zwei Kartenslizgen.) Die kriegerischen Ereignisse in Südwestafrika sind seit langem zum Abschluß gekommen. Sie endeten am 9. Juli 1915 mit der Kapitulation der noch etwa 3100 Mann starken Schutztruppe vor der erdrückenden feindlichen Übermacht bei Khorab im Norden des Schutzgebiets. Alles was in den früheren, im „Deutschen Kolonialblatt“ veröffentlichten Mitteilungen über den Verlauf des Krieges in Südwestafrika gesagt werden konnte, beruhte zum weitaus größten Teil auf feindlichen Berichten. Die spärlichen und vielfach nur bruchstückweise auf funkentelegraphischem Wege eintreffenden Meldungen des Gouverneurs konnten ein klares Bild der Lage nicht erkennen lassen. Auch die Mitteilungen einzelner seither ans Südwestafrika zurückgekehrter Personen konnten zu einer umfassenden Darstellung Über den Verlauf der kriegerischen Ereignisse nicht verwertet werden. Es ist daher sehr zu begrüßen, daß vor einiger Zeit durch einen glücklichen Zufall ein Bericht über den Krieg in Südwestafrika nach Deutschland gelangt ist, der es uns ermöglicht, uns eine Vorstellung von dem Verlauf desselben zu machen, und der uns zeigt, welche Schwierigkeiten sich den schwachen Kräften der Schutztruppe bei ihrem Versuche, das Land gegen den wohl um das Zehnfache überlegenen Gegner zu halten, entgegenstellten. Der Bericht ist zwar bereits unter dem Titel: „Deutsch-Südwest und der Weltkrieg“ in der „Kölnischen Zeitung“ erschienen, er soll jedoch auch hier Aufnahme finden, um auch weiteren Kreisen bekannt zu werden: An die zwei Jahre währt nun schon der Weltkrieg. Schwer, sehr schwer haben es alle deutschen Südwestafrikaner empfunden, daß sie nicht daheim mitkämpfen, mithelsen durften. Wie es hier kommen mußte. falls das Ringen lange dauerte, ahnte man im Herzen von vornherein, wenn man es auch nicht aussprach. Das aber bedrückte uns nicht, nicht war uns bange um das eigene kleine Schicksal eines kleinen Splitters des großen deutschen Volles. Doch das Gefühl, hier drüben festgebannt zu sein, wo das Vaterland alle seine Kräfte zu dem Titanenkampf gegen eine Welt, um eine Welt sammelte. zu leben und doch nicht das Erbabenste mit zu erleben, was ein Deutscher erleben durfte und je erleben wird, dar wurmte uns alle Manche Monate sind es jetzt schon her, daß der Schlußakt der Tragikomödie des „Heldenkampfes der Union gegen das lleine Südwest“, „des Elefanten gegen die Mans“, wie ein in Südafrika veröffentlichtes Sportgedicht auf Botha ihn nannte, in Khorab spielte. Viele haben ihr ganzes Besitztum verloren. und sicher ist heute noch memand seines Eigentums. 1 Doch frendig ertragen wir alles, sind wir doch gewiß: die Heimat wird dieses Land. für das in 30 Jahren nun schon soviel deutsches Blut geflossen ist, nicht im Stiche lassen, Südwestafrika wird nicht englisch und nicht burisch werden, und wir werden nicht gezqwungen sein, was uns der Krieg ließ, für einen Spottpreis zu verschleudern und dem Lande, dem unsere Lebensarbeit galt, das wir deutsch machen wollten, heimatlos den Rücken zu kehren. Man wird daheim gerecht sein und uns nicht die Verantwortung dafür aufbürden, daß unser kleines Häuflein deutscher Männer, schlecht ausgerüstet wie es war, dem Ansturm so überlegener, mit allen modernen Kampfmitteln versehener Massen auf die Dauer nicht standhalten konnte. Südwestafrka war in keiner Weise auf diesen Kampf mit der Union vorbereitet, darüber muß man sich klar sein. Man hat ja von jeher daheim den Standpunkt eingenommen: die Kolonien werden in Europa verteidigt, und dementsprechend die Schutztruppe nur als Schirm gegen Eingeborenenaufstände betrachtet und zugeschnitten. Man konnte logisch folgern: Sollte das Land in Europa verteidigt werden, die Truppe nur Schutz gegen Unruhen der Einwohner sein, so hätte man sie zur Polizeitruppe machen und im Kriegsfall sagen müssen: So, verehrter Feind, hier hast du einstweilen Südwest, wir holen es uns in der Nordsee wieder. Dann hätte man wenigstens Verluste an Blut und Vermögen vermieden. So denkt man aber nicht im Lande, im Gegenteil, man wäre empört gewesen, würde man von Berlin ein solches Ansinnen an uns gestellt haben. Aber man darf sich daheim nicht wundern, daß die Schutztruppe das Land nicht zum Friedensschluß halten komte. Es soll auch un bestritten werden, daß die Mittel, die eine Schutztruppe von etwa 10 000 Mann (statt unserer 1900) erfordert haben würde, besser zur Ansgestaltung der Wehrkraft des Vaterlandes Verwendung fanden. Aber dann soll man gerechterweise auch nilt schelten, weil Südwest nach elf Monaten des Widerstandes schließlich doch vom Feinde besetzt wurde, und darf nicht in den Fehler verfallen, jemand für den Ausgang des Kampfes verantwortlich und zum Sündenbock zu machen, weil die wenigen tansend Südwester 76 20 mit ihren völlig ungureichenden Mitteln nicht in der Lage waren, bis zum siegreichen Ende durchzuhalten. Betrachtet man im einzelnen die Lage des Schutzgebietes zu Ausbruch des Weltkrieges, so ergibt sich: Die aktive Truppe war nominell nur 1967 Köpfe starl. Die Organisation der Wehrvflicht war erst begonnen, das Land konute bei einer Gesamtbevölkerung von höchstens 15 000 Weißen und rund 6500 erwachsenen Männern im Zivilstand (etwa 3500 waren davon eingezogen) keine Armee aufstellen: Der Schutztruppe fehlte, da sic nur für einen Einjs ausgerüstei war, alles an modernen Kampfmitteln, wie sie die Heimat hat. Die im Lande vorhandenen wenigen Autos kamen kaum in Frage, die zwei lebensgefährlichen Flugzenuge älterer Bauart, die hier eingetroffen waren, um Probeflüge abeuhalten, genügten nicht entfernt. Proviam war sehr lnapp, so knapp, daß die Eingeborenen der Zivilbevöllerung — was ihre Stimmung bedenllich beeinflussen mußte sehr bald halbe Portionen und schließlich meist nurmehr Mitch und Fleisch, kein Me#l und keinen Reis, erhalten konnten. Vor allem reichten die Vorräte an Kraftfutter für die Tiere der Truppe bei weitem nicht. Proviant und Kraftfutter waren deshalb sogar besonders knapp, trotz andauernder Bemühungen der Intendantur, die Hilfsmittel des Landes auszunützen, weil der Jahresersatz für die Schutztruppe zwischen August und Okioberanzukommen pflegte und nun nicht mehr hereingebracht werden konntc. Auch in finanzieller Hinsicht war nichis vorbereitet. Es fsehlte an barem Gelde, sogar an Reichskassenscheinen und Banknoten, und nur der geniale Gedanke, durch die Ausgabe von Gouvernemente=Papiergeld mehr Umlaufsmittel zu schaffen und dar bei Beginn des Krieges überall äugstlich verborgen gehaltene Geld wieder hervorzulocken, hat eine böse Mattstne verhindert. - Verbindung mit der Heimat hielt in den ersten Kriegswochen die glücklicherweise gerade notdürftig sertig gewordene Groß-Funkenstation Windhuk über Kamina (Togo) einigermaßen aufrecht; als aber das kleine Togo sein Schicksal rasch ereilt hauce. hörten wir nur bei besonders günstiger Witterung dann und wann einmal Bruchstücke der Nauener Funksprüche. Das einzige Kabel war englisch und sofort unterbunden. Versuche, über Angola Verbindung mit Deutschland herzustellen, scheiterten, ebenso wie der Versuch, von dorther Proviant, besonders Zucker und Hafer, herbeizuschaffen, durch das Übelwollen der Portugiesen mißlang und schließlich zum Mord von Naulila und zur Nacheexpedition dorthin führte. Post aus Deutschland haben wir bis zur Kapitulation von Khorab nicht ein einziger Mal erhalten. Auch der Eingeborenen waren wir durchaus nicht sicher. Die bisher treuen Bastards wurden infolge britischer Aufwiegelungen allmählich immer aumasßender und standen schließlich direkt auf. An der Grenze auf britischem Gebiet waren vom großen Aufstand her Bondelshottentotten angesiedelt, gerade die gefährlichsten Hallunken, die Mordtaten auf dem Gewissen hatten und nur auf den Augenblick warteten, wo sie ihre unterworfenen Stammesgenossen zum Aufruhr gegen uns aufstacheln konnten. An Versuchen dagu hat es nicht gefehlt, und nur das Abschieben des gangen Bondelstammes nach dem Norden hat einen Hottentottenkrieg verhindert. Samuel Mahahero saß in der Union, gehätschelt von den Engländern. Auch er schickte Boten hierher und suchte die Herero gegen uns rebellisch zu machen, was ihm aber nur teilweise gelang, weil der Stamm zerstreut W 77 20 war und keine Waffen hatte. Botha hette — er, der Bur — nach englischen Grundsätzen, aber nicht nur direkt bei den Bastards, den Hottentotten und Herero gegen uns, sondern instruierte seine Unterführer, wie erwiesen, immer wieder dahin, nur ja keine Zusammenstöße mit den Eingeborenen herbeizuführen. Eingeborenen das requirierte Vieh sosfort bar zu bezahlen (der Deutsche bekam nichts oder höchstens Papiere, die nicht in bar eingelöst wurden), alle Eingeborenen gut zu behandeln, ihnen Prarcnt zu schenken. Es war trin Wunder, daß er viele Eingeborene (nicht alle) so für sich gewann, daß sie Spionagedienste für ihn leisteten, was GAmit Geld bezahlt wurde. An unserer Küste gab es keine Befestigung, nicht einmal eine Batterie, ja nicht einmal schweres Geschügg war vorhanden. Auf die Heranziehung der Landespolizei war die Truppe des Mangels an waffenfähigen Männern wegen natürlich auch angewiesen, und hier zeigte sich, daß dieses Nebeneinander in unserem Neuland kein Vorzug war. Der Truppe war die Polizei nicht unterstellt, und sie konnte infolgedessen nicht frei über deren Beamte versügen. Kein Mißverständnis! Die Polizeibeamten haben sich, wo sie zur Truppe traten, fast durchweg vorzüglich benommen. Der Widerstand des Landesrats aber gegen eine Verminderung der Schutztruppe ugunsten einer stärkeren Landespolizei erwies sich jetzt als gerechtfertigt. — Endlich waren auch politisch k. inerlei Vorbereitungen für einen solchen Krieg getroffen. Wie stark waren wir nun eigentlich? Die aktive Truppe hatte, nach Abzug der Beurlaubten, vielleicht 1800 Köpfe. Dazu rechneten aber alle Kommandostäbe, alle kleinen Stationsbesatzungen, die Verkehrsgüge, die Funkenstationen, die Meldeämter und das Bezirkskommando, die Kranken, das Lazarettpersonal, das Personal der Magazine, der Depots, die Verwaltungsbeamten, kurz, es kamen für die Front höchstens 1200 Mann in Frage. Nack dem nun alle nur irgendwie und für irgendeinen Zweck brauchbaren Leute, darunter viele ausgesprochene Krüppel, schwer Herzkranke, die dauernd Ganzinvaliden usw. ringezogen worden waren hatte die mobile Truppe in ihrer besten Zeit vielleicht 5500 Köpfe. Damit aber waren in einem Lande, 1½ mal so groß wie Deutschland, die ganzen Eisenbahnen und Etappenstraßen, die kleinen Ortschaften und Stationen, die Farmen zur Aufrechterhaltung des Betriebes und zur Sicherung gegen feindliche Anschläge und Eingeborenenunruhen zu besetzen, zu versehen und Zu beschützen. Es waren die Grenzen und Küsten zu beseges und zu beobachten, wenn auch an einzelnen Punkten nurmitganz schwachen Kräften. Kein Wunder, daß für die eigentliche. Front nur etwa 3000 Mann übrig blieben. Und diese mußten für einen Angriff von vier Seiten bereitstehen. Sie hatten den Oranje zu halten, einen Einbruch von Lüderitzbucht und Swakopmund bis zur Walfischbai aus zu verhindern und im Südosten die Grenze zu schützen. Kleinere Ableilungen aber mußten in Gobabis und Grootfontein gegen Überraschungen vom Caprivizipfel und vom Rgami-See her sichern, von dort drohte die Möglichkeit des Einfalls feindlicher Eingeborener besonders. Endlich war man auch nicht sicher, was Portugal tun werde, und der seige Mord in Naulila hat ja bewiesen, wie berechtigt das Mißtrauen gegen Portugal gewesen ist, wenn auch die innerpolitischen Wirren, dieses Staates ihm ein unverhülltes Eintreten für England damals noch nicht gestatteten. An Artillerie hatten wir drei moderne Gebirgs- batterien. Die zwei anderen vorhandenen Balterien. die noch aus der Aufstandszeit stammen, wiesen ebenso wie die vier 10 cm-Haubitzen erhebliche Mängel an Ausrüstung und Munition auf. Auch war für sie Bedienung zunächst nicht vorhanden. Der Rest des vorhandenen Artilleriematerials war ein Sammelsurium von Geschützen. See sind auch größtenteils gar nicht zur Verwendung gekommen. Die Bespannung war gut, solange man genng Hafer hatte, was aber schon nach fünf Monaten nicht mehr der Fall war. Unser Stolz war die Batterie von vier 10 cm-Haubitzen, wie sie die Feldartillerie daheim früher hatte. Die Batterie konnte nur mit Ochsen bespannt werden; mehr braucht man wohl darüber nicht zu sagen. Zu den drei brauchbaren Autos der Kommandos fehlte so gut wie jeder Ersatz an Reifen usw. Sie mußten daher aufs äußherste geschont werden. Die beiden einzigen Flugmaschinen waren schon bei Beginn des Krieges eigentlich Wracks und nur der roßen Geschicklichkeit und der unermüdlichen erfinderischen Arbeit, vor allem des österreichischen Ingenieurs und Fliegeroffigiers Leutnant d. R. Fiedler, der den einen Apparat flog, ist es zu danken, daß die Flugzeuge uns überhaupt noch etwas nützten. Was war mit so geringen Mitteln, d. h. geringen gegenüber den merschöpftichen Hilfskräften der Union. anzufangen? Eine rasche Offensive der Schutztruppe war unmöglich. Sie hätte zwar den Krieg zunächst in Feindesland getragen. Da jedoch lange Strecken ohne Eisenbahnen zu überbrücken waren, hätte die Sicherung der Etappenstraßen die an sich nur sehr schwache Stoßkraft der Truppe bei jeder Meile vorwärts ganz unverhältnismäßig geschwächt. Auseinandergeflossen wie Wasser wäre die Truppe bei dem Versuch, ernsthaft in die Union einzudringen. Zwei andere Umstände aber machten einen solchen Vorstoß ganz unmöglich: Einmal die Gefahr, daß im Schutzgebiet selbst Eingeborenenmuruhen ausbrechen würden, sobald die Truppe sich so weit entfernte, dann die Tatsache, daß aus dem Burenaufstand überhaupt nichts geworden wäre, wären wir angriffsweise gegen die Union vorgegan Dann hätte Botha mit Fug und Recht die Wochene forcc der gesamten Union gegen uns zu den Waffen gerufen. hätte jeden Aufstandsgedanken mit dem Hinweis, die Deutschen wollen die Union erobern, sofort im Keime erstickt. Mit diesem Hinweis operierte er ja überhaupt, und die Furcht der Buren vor deutscher Eroberungssucht, ihnen künstlich von Botha und Genossen eingeredet, war es ja in erster Linie, die ihm half. Wie die Dinge lagen, waren sich daher unfser Gouverneur und Kommandeur darüber einig. daß man sich grundsätzlich defensiv verhalten müsse Man war sich auch einig, daß die Schutztruppc nicht in raschen Schlägen gegen den Feind geopfert werden durfte, da dies bei der oft zwanzigfachen Übermacht des Gegners vergeblich sein müßte, sondern daß sie dem Vaterland nur nützen könne, wenn sie möglichst starke feindliche Kräfte auf sich ziehe und fessele, damit der Gegner keine Truppen für den zinlchen Kriegsschauplatz freimachen könne. Je län diese Politik verfolgen ließe, desto zunreice miste lie sein und desto mehr finanzielle Opker lege sie dem Gegner auch auf, wodurch die Lust zu überseeischen Abenteuern ebenfalls gehörig gedämpft werden müßte. Wie richtig dieser Plan war, beweist die Tatsache, daß die kritichndafrikre Wochenschest „Vne# am 17. Septemb er die Versuche, Freiwillige für Europa zu gewinnen, in einem Artikel „The recruiting scandal“ beleuchtend, schrieb: „Der Leiter der Rekrutierung, Major Ansten, hat geäußert. W 78 20 10 000 wären das Höchste, was l#e old countr unter den bestehenden Umständen an Leuten erwarten könne.“ Und weiter, daß sie sagen konnte, die Hallung der BothaRegierung in der Rekrutierungsfrage sei unworthler und beggurle, d. h. unwürdig und bettelhait. Wie aber war uns gegenüber die Lage des „Briten“ Botha und seiner Regierung? Die Union ist von etwa 1½ Million Weißen bewohnt, Menschenmaterial war also über und übergenug vorhanden, es galt nur, cs auf die Beine zu bringen. Und das gelang mit Kniffen und Pfiffen, mit Lügen und Schändlichkeiten. Eins muß man Botha lassen, er war „oller Brite" geworden, er, der vor wenig mehr als 10 Jahren sein Volk hatte britischer Giec erliegen sehen. Der Krieg gegen das kleine und schwache Südwest kam ihm gelegen, weil er die innerpolitische Spannung beseitigen konnte. Nicht alle Buren hatten England so „hochherzig“ den Massenmord um die Jahrhundertwende verziehen wie Botha. Als der glimmende Funke zur lodernden Flamme ward, als England in Krieg verstrickt wurde, da begann * n Südafrika zu brodeln und zu kochen. „Das ist in Gefahr, die Deutschen wollen es ero dobern. schrie Botha, und das half schließlich und rettete England # vorläufig Südafrika Während das kleine Südwest von jeglicher Verbindung mit der Außenwelt abgeschnitten war, hatte Botha es leicht, in kurger Zeit Arrillerie, Handfeuerwaffen, Kriegsautos, Fiuggeuge, kurz, was der moderne Krieg erfordert, aus England in jeder Meuße herbeizuschaffen und seine defense force auszurüsten. Er machte von dieser Möglichkeit denn auch gehörig Gebrauch. Botha hat Exzellenz Seitz später zugestanden, daß er zeitweilig über 60 000 Mann gegen unsere 5000 im Schutzgebiet hatte. Dagu kamen aber noch die Stammformationen in der Union und was er sonst dort zur Aufrechterhaltung des ganzen Nachschubs benötigte. Es ist daher wohl glaublich, daß die Union, wie feindliche Offiziere auch behaupten, über 80 000 Mann gegen uns unter den Waffen hatte. Und wie glänzend war das Expeditionsheer ausgerüstet! Es hatte Artillerie und Maschinengewehre auf Autos montiert, sogar leichtere Geschütge auf Autos. Auch schwere weittragende Schiffsgeschütze führte es mit sich. Über 2000 Lastautos und eine überhaupt unbeschränkte Anzahl von Personenautos sowie allein 200 Wasserautos dienten der Erleichterung des Vorwärtskommens. Funkenstationen auf Autos vermittelten Nachrichten. Motorräder ratterten überall umher, und Bahnmaterial war in Massen verfügbar, so daß Botha nicht nur die Strecke Priska—lUpington —Kalksontein bauen und damit das Eisenbahnnetz der Union an das unsere anschließen, sondern auch die gänzlich zerstörte Bahn Lüderitzbucht—Keetmanshoop sowie die Otavibahn wiederherstellen konnte. 80 000 Pferde und 60 000 Manltiere mögen die Bothaleute etwa hier gehabt haben. Auf Tiere brauchte jedenfalls keine Rücksicht genommen zu werden und wurde keine Rücksicht genommen: Auf der Anmarschstraße der Kolonnen Bothas nach dem Norden lagen sie Ipäter zu Tausenden verendet. Dabei aber hatten die feindlichen Reiter für ihre Tiere an Kraftfutter mehr als sie brauchten. Nicht vergessen soll auch werden, daß Botha für alle möglichen Zwecke südafrikanische Eingeborene zur Verfügung hatte. Diese dienten nicht allein als Treiberpersonal für alle Gespanne, sondern sie wurden sogar als Kundschafter, und zwar als bewaffnete Kundschafter, verwandt, wie eine bei dem vor Aus gefallenen Kapitän de Meillon, dem Führer des feindlichen Svionenkorps, gesundene Aufstellung beweist, und wie zahlreiche Erfahrungen unserer Truppeu bei andern Gelegenheiten bestätigten. Bei Haguur griffen z. B. feindliche Eingeborene die d’utsche Station an, und bei Kabus wurden unsere Verwundeten von Eingeborenen, die Waffen schwingend mit den Engländern einherritten, bis auf das Hemd ausgeplündert. Erwähnt sei hier gleich, daß die Schutztruppe es demgegenüber streng vermied, Eingeborene zu bewaffnen und gegen den weißen Feind zu verwenden. Unbewaffnet sind Eingeborene nicht zur Erkundung vorguschicken, und deshalb war die drutsche Truppe auch darin im Nachteil. Hinzu kommt, daß die Union sich planmäßig auf die Eroberung des deutschen Schutzgebietes vorbereitet hatte. Das beweisen schon die vielfach bei gefangenen feindlichen Offizieren gefundenen Karten, die insofern besser waren als unsere eigenen, weil sie z. B. bei Eisenbahnbrücken alle Maße enthielten und bei Wasserstellen Auskunft darüber gaben, wieviel Tiere und Menschen dort Wasser finden konnten. Das bewies auch das unverhoffte Zusammentreffen mit allen möglichen Leuten, die früher im Schutzgebiet als Prospekroren, Agenten, Kellner, Händler, Arbeiter und Aufseber jahrelang ihr Brot verdient hatten, jetzt aber als feindliche Offiziere auftraten! Durch jahrelange, plaumäßige Spionage hatte sich das biedere England also mit allen Verhältnissen in Deuts Südwest vertraut gemacht. Es sind übrigens auch noch sonstige sichere Beweise dafür in unsern Händen, daß die Eroberung Deutsch-Südwestafrikas von der Union eine längst geplante und sorgfältig vorbereitete Sache tewesen ist. #s Vorgehen des Feindes wurde zu unserm Glück darch den allerdings mit gänzlich ungureichenden Mitteln versuchten Aufstand der den Engländern feindlichen Buren verzögert und konnte nicht sofort mit voller Wucht einsetzen, wie dies sicherlich beabsichtigt war. Trotzdem kam es schon am 15. September zu dem Uberfall der deutschen Station Ramansdrift am Oranje Dies war die erste feindliche Handlung, die uns klar bewies, daß alle Hoffnung, die zu allermeist von Buren bewohnte Union werde der Gemeinbürgschaft der weißen Rasse wegen sich neutral verhalten, eitel war. Botha und seine Anhänger hatten die alten, aus der Not geborenen Grundsätze des Burenvolkes, die Aufrechterhaltung der Herrschaft der weißen Rasse inmitten der schwarzen Millionen, die Aufrechterhaltung des Ansehens dieser Nasse als erste Pflicht zu betrachten, einfach zugunsten britischer Gewissenlosigkeit in der Wahl der Mittel über Bord geworfen. Unsere Antwort auf den Uberfall von Ramansdrift war die Aufhebung der briltischen Besatzungen in Stolzenfels, Nakab und Rietsontein. Ich möchte nun den Gang der Ereignisse schildern, wie ich ihn teils selbst miterlebt, teils aus zuverlässigen Quellen erfahren habe: Anfang September machten sich die ersten Anzeichen bemerkbar, daß sich stärkere feindliche Kräfte dem Oranje näherten. Der Kommandeur nahm seine Truppen absichtlich zurück und lockte die Engländer über den Oranje in das Schutzgebiet in eine Falle. Am 26. September gelang es dann auch, bei Sandfontein eine Elitetruppe des Feindes, die Cape mounteck rifles von der permanent force, etwa 300 Mann, mit zwei modernen Geschützen, unter Führung des schon vorher zum britischen Militärgonverneur für Windhuk bestimmten Colonel Grant abzuschneiden und nach hartem Gefecht zur Ubergabe zu zwingen. Hierauf stellte der Gegner die Operationen am Oranje zunächst ein GW 79 20 und verlegte das Hauptgewicht des Angriffs auf den Vorstoß von Lüderitzbucht aus, wo er vom 19. September an unter dem Schutz von Kriegsschiffen gewaltig überlegene Truppenmassen gelandet hatte. Die vom Oranje zurückgegogenen Truppen, meist der permanent forec angehörig. führte Botha, den Aussagen vieler feindlicher Offiziere zufolge, gegen die Aufständischen im Freistaat. Unsere Truppen wureen daher an der Linie Lüderitzbucht—Keeimanshoop, und zwar bei Aus, wohin der Gegner einen langen, sehr beschwerlichen Anmarsch durch die wasserlose Namib hatte, vorgelegt. Dort schufen sie sich eine starke Stellung, aus der sie nicht herausgeworsen wurden, sondern später „herausmarschiert“ worden sind. Mittlerweile war die Nachricht gekommen, daß portugiesisches Militär in Fort Naulila den Bezirksamtmann Schulze- Jena von Outjo, den Oberlentnant Lösch und den Farmer Röder nebst drei Reitern und mehreren eingeborenen Polizeidienern meuchlerisch überfallen hatte. Schulze-Jena, Lösch und Röder waren ermordet worden, die Reiter verwundet gefangen. Es stellte sich heraus, daß der portugiesische Kommandant des Forts unsere Herren zum Besuche des Forts eingeladen und sie dann feige niedergemacht hatte. Wir waren von der Außen-=welt fast völlig abaeschnitten, und man mußte in diesem Vorgehen eine feindselige Handlung Portugals gegen das Schutzgebiet sehen. Bestärkt wurde man im Schutzgebiet in dieser Ansicht, weil schon vorher bekannt geworden war, daß Portugal die dentschen Untertanen in Angola festgesetzt hatte. Major Franke wurde daher mit einer kleinen Ableilung der 6. und 2. aktiven Kompagnie und der aktiven 1. Batterie nach Norden geschickt, um den Mord zu rächen und durch Niederwerfung der portugiesischen Truppen an der Grenze den Norden gegen einen Einfall poringiesischer Horden zu sichern. Franke und seine Abteilung waren der Verteidigung gegen die eingesauenen unioneruyen dadurch etwa von Mitte Oktober Ende Januar entzogen, was eine empfindliche nschin unserer geringen Kräfte bedeutete, aber nicht zu vermeiden war. Major Franke war noch nicht bis Okanknejo gekommen, als uns das Unglück bei Kaltfonleinn traf. Bei Versuchen mit kurg vor Kriegsbeginn übersandten sogenannten Gewehrgranaten explodierte am pP. November ein solches kleines Geschoß direkt bei Abgabe des Schusses und verletzte u. a. auch den Kommandeur der Truppe, Oberstleutnant v. Heydebreck, so schwer, daß er nach einigen Tagen an den Folgen der Wunde starb. Da die Union, wie man wußte, noch mit ihren Vorbereitungen zu ihrem Raubgug nach Südwest beschäftigt und noch nicht in der Lage war, nach allen Seirten anzugreifen — Swakopmund war am 14. September und später mehrere Male von einem britischen Hilfskreuzer nur beschossen worden, es waren dort aber keine Truppen gelandet —., übergab Major Franke als ältester Stabsoffizier der Schutztruppe den Befehl über die übrige Schutztruppe an Major Ritter, um selbst erst die ihm früher gestellte Aufgabe im Norden zu lösen, dort Luft zu schaffen. Das gelang Franke denn auch nach einem außerordentlich schwierigen Anmarsch durch endlose wasserlose ebiete. Er faßte den bei Naulila stark verschanzten, fünffach überlegenen portugiesischen Gegner und schlug ihn derart, daß während des ganzen übrigen Feidpuges. hine Aktion der Poriugiesen nicht mehr in Frage ka-Wä brend die Abteilung Franke im Norden weilte, ereignete sich zunächst nichts von besonderer Beden- tung. Fast tagtäglich gab es allerdings an den verschiedenen Fronten kleinere Zusammenstöße, Patronillengefechte und ähnliches. Ostlich Hasuur machte sich eine Tätigkeit des Feindes bemerkbar, und unsere Patronillen klärten bis weit in das brirische Betschuanenland hinein auf, manch schönen Erfolg erringend. Im Sidosten operierten Maritz und seine Freunde gegen die auf der Linie Prislanpiußion sich mehr und mehr sammelnden Ausgebote #lense forcc. Am Oranje selbst, soweit er die deutsch-britische Grenze bildet, gab es ebenfalls fortwährend Plänkeleien. Oft überschritten unsere Patronillen den zeitweilig hochgeschwollenen Fluß, einmal drang eine unserer aktiven Kompagnien sogar über Steinkopf das britische Namaland vor und zerstörte die Bahn nach Port Nolloth an zwei Stellen. Von Lüderitbucht aus suchten die Engländer die zerstörte Lüderitzbuchtbahn wiederherzustellen. Dabei wurden sie von unseren Patronillen ständig belästigt. Trotßz der Anwesenheit des damals schon etwa 10 000 Mann starken Feindes dort gelangten unsere wackeren Reiter sogar immer wieder auf die Diamantfelder, brachten auf Kamelen beachtenswerte Mengen Proviant von den südlichen Arbeitsstätten der Diamantgesellschaften in Sicherheit und zerstörten, was für den Feind von Wert sein konnte. Eine Patrouille wagte sogar einen Streifzug von Aus an Lüderitbucht vorbei, die Küste nördlich hinauf, rollte dabei auf den nördlichen Diamantfeldern auf, wad an Deutschen dort gurückgeblieben war, und lam über Walfischbai ohne Verluste an den Swakop. Nicht immer aber kehrten die beherzten deutschen Männer von diesen Ritten durch die wasserlose Wüste zurück. Die Übersichtlichkeit der Namib und die Überlegenheit des Feindes an Zahl und Beschaffenheit der Reittiere hatten zur Folge, daß diese Patronillen oft verhältnismäßig große Verluste erlitten und manchmal, leider allzu häufig, nicht wiederkehrten. Am 15. Degember wurde durch einen der beiden Flieger, den Leutnant v. Scheele, festgestellt, daß der Feind begann, sich von Lüderitzbucht aus vorzuschieben:; bei Rot-Kuppe, Kilometer 37 der Bahn, wurde ein neues Lager vom Fluggeng aus gesichtet. Schon am folgenden Tage griff eine feindliche Nolonne von fünf Schwadronen mit vier Maschinengewehren unsere Vorposten bei Garub, rund 100 km von der Küste entfernt, an; leider entzog sic sich noch rechtgeitig der drohenden Umklammerung, ging zurück und setzte sich bei Tschankaib, Kilometer 72 der Bahn, fest. Da erschienen am 21. Degember plönzlich Schiffe vor Walfischbai. Bisher hatte nur dann und wann ein britischer Hilfskreuzer die Reede von Swakopmund besucht und dort Funkenstation, Landungsbrücken, die Gebände der Zol- und Hafenverwaltung sowie einmal abziehende Ochsenwagen beschossen, jedoch keine Truppen gelandet. Diesmal aber wurden in Walfischbai große Truppenmassen ausgeschifft. Der Angriff entlang der Wasserader Swakop, nach dem Herzen, nach Windhuk zielend, wurde angesetzt, das war unzweifelhaft, und damit begann eine völlig neue Phase des ungleichen NKampfes. Unser ganzer Berteidigungsplan mußte jett geändert iverden. Da der Gegner sofort mit einem Vahnbau Walfischbai— Swakopmmod begann, den die einzige bei Swakopmund am Swakop liegende Küstenschutzkompagnie unter Hauptmann Sculteius natürlich nicht verhindern konnte, mußte sofort Sorge getragen werden, daß weitere Truppenkörper von anderen Stellen herangezogen wurden, damit nicht —. W 80 20 ein überraschender Haudstreich gegen Windhuk gelang. Zum Glück hatte Major Franke seine Abteilung fast unmittelbar nach dem Siege bei Naulila südwärts wieder in Marsch gesetzt; sie mußte naturgegen den neuen Gegner angesetzt werden. Einstweilen war sie aber noch auf dim Marsche. Die zwei Kompagnien und die sechs Geschüte genügten aber nicht entfernt gegen die vielen Taufend des Feindes, auch der Süden mußte Truppeneinheiten hergeben. Trotzdem war die Stellung bei Aus immer noch zu halten, solange Botha, der selbst die Führung der Invasionstruppen übernommen hatte und jetzt in Walfischbai sein Hauptauartier aufschlug, nicht auch von Osten und Südosten ernsthaft vorgehen ließ. Aus konnte durch einen Frontalangriff, auch sehr überlegener Massen, nicht so leicht genommen werden und es zu umgehen, war wegen des Wassermangels in der Namib ebenfalls sehr schwierig. Ein ernsthafter Angriff von Osten aber gefährdete Aus sofort, weil er die Bahnlinic Keetmanshoop— —Windhut und damit die einzige Rückzugslinie unserer Truppen in Aus bedrohte, ohne daß wir genügend Kräfte gehabt hätten, einem solchen Angriff wirksam entgegenzutreten. Die Gefahr wuchs nun mit jedem Tage. Bolha hatte schon vor längerer Zeit einen Bahubau von Priska nach Upington begonnen, der weiter nach Kalkfontein-Süd zielte und das Bahnnetz der Union mit dem des Schutzgebiets verbinden und damit den Nachschub auch über Land erleichtern sollte. Ein letzter Versuch gegen diesen Bahnbau mit dem Nebengedanken, den ersterbenden Burenaufstand wieder anzufachen, mißlang, weil auch dafür nicht genügend Truppen verfügbar waren. Major Nitter gelangte mit zwei Kompagnien und einer Batterie den Oranje aufwärts bis Kakamas, konnte den stark überlegenen Feind zwar über den Fluß werfen, aber nicht vernichten, und mußte daher, weil seine Verbindungen nach dem Schutzgebiet gefährdet waren, in außerordentlich anstrengendem Marsch durch wasserloses . bedeutete praktisch das Dande aller auf den Burenaufstand gesetzten Hoffnungen und die Unmöglichkeit, den Bahnbau vom Südosten her zu verhindern. Da der Gegner auch gegenüber Hasnur vom britischen Betschuanenland ber größere Abteilungen entwickelte, die sogar Trausporrautos zur Überwindung von wasserlosen Strecken bei sich führten, wurde die Lage der Abteilung Bauszus in Aus kritisch. Der Entschluß. die starke Stellung dort sozusagen ohne Schuß zu räumen, mag dem Kommando sehr schwer gefallen sein, er war aber eine gebieterische Notwendigkeit, zumal jetzt auch die Vorbereitungen des Gegners gegenüber Aus so weit gediehen waren, daß dieser unseren 1000 Mann dort die zehnfache Ubermacht, ausgestattet mit schweren Schiffsgeschüven, entgegenschicken konnte. Die Räumung von Aus wurde Ende Dezember noch rechtzeitig angeordnet und gelang. Wenige Tage Verzögerung hätte das Schicksal der ganzen Schutztruppe sccherlich schon drei Monate früher besiegelt. Die Aufgabe des ganzen Südens mußte die Folge der Ausgabe von Aus sein. Die Schutztruppe war gahlenmäßig viel zu schwach, um den jetzt in das besiedelte Land eindringenden Feind, dem zugute kam, daß es im Süden so vorzüglich geregnet hatte, wie buchstiblich niemals vorher seit Menschengedenken, auf seinem Marsche von Süden nach Norden noch länger aufzuhalten. Bei dem Versuche würden die im gaugen Sitden noch etwa verfünbaren 1500 Mann in wenigen Tagen von drei Seiten gefaßt, sofort im Rücken bedroht und rarch erledigt gewesen sein. Die Aufgabe des Südens wurde zumal deshalb notfischbai— Swakopmund aus umfassende Anstalten zum Vorrücken getroffen hatte und sowohl an der Otavibahn, deren Wiederherstellung er fieberhaft betrieb, wie am Swakop selbst vorging. Möglich war sogar. daß er auf einem dritten Wege, über den Kruiseb nach Komas-Hochland, direkt nach Windhuk vorstoßen werde. Der Süden wurde also geräumt und das Kriegsmaterial abtransportiert. Bahnen und Wasserstellen zerstörte man, so gut es ging, das Vieh setzte man nach Norden in Marsch. Es war die höchste Zeit. Das zeigte sich darin, daß manche Viehtransporte schon! von gegnerischen Abteilungen abgefangen wurden. Die Nachhut unter Hauptmann v. Kleist wurde, schneller als man gedacht hatte, durch Kolonnen, die von Osten, Südosten und der Südbahn kamen, in Gefechte verwickelt. Der Gegner stieß von allen drei genanuten Fronten mit starken Kräften vor, zwang die oft nur eine Kompagnie starken kleineren Sicherungsabteilungen durch Überflügelung zum Rückzug. Hier wie auch in allen folgenden Kämpfen könnte man immer klarer sehen, daß der Feind sich bemühte, sein Menschenmaterial zu schonen. Botha hatte die Parole ausgegeben: To out-flank. Und in der Tat war es den Unionstruppen bei ihrer ##lenmäbzigen üÜberlegenheit immer möglich, große bermacht zu entfalten, unsere kleinen Abteilungen zu überflügeln und so zum Rückzug zu zwingen, der in solchen Fällen allein eine Einlesselung verhinderte. Trot der zahlenmäßigen UÜberlegenheit des Feindes gelang es zwei Kompagnien der Nachhut v. Kleist am 30. April 1915 jedoch, bei Kabus dem Feinde schwere Verluste beizubringen und Gefangene abgunehmen. Kurz darauf suchte v. Kleist den von der Südbahn her andringenden Feind bei Berseba noch einmal gum Halten zu veraulassen. Da er aber nur etwa eine Kompagnie dafür einsetzen konnte, gelang zwar die Überraschung Bersebas selbst, die Unternehmung übte aber keinen wesentlichen, Einfluß auf die feindlichen Operationen aus. Am 27. April wurde die gesamte Abteilung v. Kleist, etan 850 Mann stark, schließlich nördlich Gibeon von riesiger Übermacht, die von zwei Seiten kam, angegriffen und geradezu umgingelt. Das Gefecht wurde teilweise zum Handgemenge, dennoch aber gelang es unseren Reitern, dem Gegner st were Verluste beizubringen und selbst, immer noch 600 Mann stark. nach Norden durchzubrechen. Die Gräber in Gibeon, die Aussagen gegnerischer Augengeugen beweisen, daß die Unionstruppen dort bei Kranzplatz etwa 70 Tote und 120 Verwundete gehabt haben. Der weitere Rückzug Kleists führte die Bahn entlang nach Norden und wurde nach der blutigen Abfertigung bei Gibeon nicht weiter gehindert. Der Gegner kam wegen völliger Erschöpfung und wegen Mangels an Nachschub nicht mebr so rasch vorwärts. Sich noch einmal stellen und den Feind seinerseits angreifen, konnte Kleist nicht, da die Ereignisse auf unserem rechten Flügel gegen Swakopmund zu und das Ausbrechen des Bastard-Aufstandes, dessen Entwicklung ihm unter Umständen den Weg verlegen konnte, dies verboten. Die Bastards hatten, wie sich herausstellte, über den Kuiseb-Weg längst Verbindungen mit den Engländern angeknüpft. Sie verweigerten — eine Bastard-Kompagnie war zur Bewachung von Gefangenen uhter Waffen — Mitte April den Gehorsam, verließen nach einem Hin und Her von Verhandlungen ihren Hauptplatz Rehoboth und begannen die G 81 deutschen Farmen ded Begirks ausguplündern und die deutschen Farmer zu ermorden: Frauen schleppten sie mit. Gegen sie mußten nun auch Truppen entfaltet werden. Dem Hauptmann Graf Saurma wurde die auf dem Marsch nach Karibib unweit Windhuk rastende 5. Reserve- Kompagnie und die 4. Ersatz--Kompagnie, eine Fußkompagnie, aus den die Besatzung Windhuks bildenden, meist überhaupt nicht felddienstfähigen Leuten bestehend, unterstellt und er erhielt den Befehl, die Bastards zu verfolgen und iie der westlich der Bahn über Maltahöhe zurückgehenden Abteilung des Hauptmanns Heusel (4. Reserve-Kompagnic und halbe Batterie v. Lichtrenstern) entgegenzutreiben. Die beiden #bteilungen vereinigten sich auch tatsächlich, schlugen die Mörder friedlicher Farmer auf weiten Märschen durch wildes Gebirgsland mehrere Male gründlich und brachten ihnen große Verlusic an waffenführenden Männern und vor allem an Vieh und Besitz (Ochsenwagen) bei. Durch die Aktion des Grafen Saurma wurde gleichgeitig die Bahn für den Rückzug der Abteilung v. Kleist und besonders die letzten Transporte von Rriegsmaterial aus dem Süden freigehalten. Die Abteilung v. Kleist gelangte glücklich nach Windhuk, von wo sie auf Befehl mit der Bahn nach Okahandja geschafft wurde, um dann von dort die Vereinigung mit den Truppenteilen des rechten Flügels anzustreben. Doch darüber weiter unten. Graf Saurma, dem auch Hensel unterstand, blieb einstweilen noch im Bastardland, weil mehrere ausgesandte Patrouillen ihn nicht zu finden vermochten. Der Befehl, ebenfalls, und zwar mit Kleist, über Windhnuk zurückzugehen, ist ihm nicht übermittelt worden. Außerdem weilte im Süden oder vielmehr Südosten die 7. aktive Kompagnie (Kamelkompagnie). Sie bog weit östlich aus, rollte kleinere Stationen auf und gelangte, wie übrigens später auch Graf Saurma, schließlich durch das Saudfeld, oft in weitem Logen um Windhnk ausholend, zum Gros der Tru Mittlerweile- hatte nun der Gegner, von der Swakopmundbasis vorgehend, am 28. Februar bei Felseneck am Swakop das Lager der Küstenschutzkompagnie an einem sehr nebligen Morgen übersallen, und zwar während ein Teil der Kompagnie unterwegs war, um aufzuklären. Unsere Verluste waren unbedeutend, die Kompagnie wurde is nach Stinkbank zurückgenommen. Die 2. z. Feldkompagnie sowie die 1. Batteric, bheun bon der Expedition nach Angola zurückgelehrt war, wurden zur Unterstützung der bereits bei Riet stehenden Truppen herangezogen. Zwischen Otavibahn und Swakop wurde bei Pforte, Jakalswater und Riet einc Stellung besetzt, die zur Verschleierung dienen sollte, aber naturgemäß einem ernsteren Angriff des Gegners nicht widerstehen konnte. Den Befehl über alle Truppen hatte Major Wehle. Außzerordentlich schwierig war die Versorgung der Truppen mit Wasser und Proviant, da alle Sendungen anßerhalb des Swakop durch eine kleine Feldbahn mit dem Notwendigsten versehen werden mußten. Eine weitere Verstärkung durch jene Truppen, die auf ihrem Rückmarsch von Kakamas bis na Johann-Albrechtshöhe gekommen waren, erreichte die Stellung nicht mehr rechtzeitig, da der Gegner bereits am 20. angriff. Das geschah mit ungeheurer Ubermacht — nach einigen Aussagen mit 7000 bis 8000 Mann und fünf Batterien (gegen höchstens 360 Gewehre, vier moderne, sechs veraltete Geschütze und sechs Maschinengewehre, postiert zwischen Riet und Pforte). Das vorzügliche Pferdematerial *x bestattete dem Feind, von seiner Basis am Swakop ei Husab und Heigamkab bei dickem Nebel nachts in großem Bogen nordwärts ausholend mit starker Macht die Stellung zu umgehen. Es gelang ihm, die Pfortestellung, von der 6. Kompagnie und einer halben Batterie besetzt, abzuschneiden und, nachdem die Artillerie zusammengeschossen war, nach schwerem Gefecht zur Kapitulation zu zwingen. Der Angriff auf Jakalswater und Riet mißlang trotz zwanzigfacher Ubermacht. Jedoch mußte die Stellung bei Riet —Jakalswater geräumt werden, und damit hatte der Gegner praktisch den Namibgürtel von Swakopmund aus überwunden. lm dem Hauptkriegsplan gerecht zu werden, d. h. um möglichst lange im Feld bleiben zu können, hatte unsere Führung schon vorher beschlossen, die Truppen nicht an Windhnk zu binden, sondern längs der Otavibahn, dem Gegner möglichst viel Abbruch tnend, seinen Vormarsch verzögernd, zurückzugehen. Daher galt es jetzt, möglichst rasch und mit allen Truppenmilen die Lebensaer der Otavibahn zu erreichen. Wie schon vorher gesagt, wurde die Abteilung v. Kleist von Okahandja aus mit Fußzmarsch gegen den Waterberg zu dirigierr. Sie sollte langsam und, wenn nötig. unter Widerstand dorthin zurückgehen. Ihr Auftrag war die Sicherung der Otaviahn gegen einen Vorstoß von Okahandja aus. Alle Kriegsvorräte wurden von Windhuk über Karibib mit der Bahn oder von Okahandja mit Wagentrauspvorten nach Tsumeb abgeschoben. Der Gouverneur verließ mit dem Verwaltungsapparat Windhuk und ging nach Grootfontein. Das rollende Material der Kapspurbahn konnte jedoch nicht mehr weitergeschafft werden. Die Lokomotiven wurden, als sie nicht mehr Verwendung fanden, unbrauchbar gemacht. Nach dem Gefecht von Jakalswater blieb der Gegner zwar in den gewonnenen Stellungen liegen, baute aber sehr eifrig an der Otavibahn weiter. Um ihm zu zeigen, daß die Offensiokraft der Truppe noch nicht erlahmt sei, und um ihn zur Entfaltung möglichst starker Kräfte an der Otavibahn zu zwingen, ferner um einen Durchstoß nach Windhuk vor Vollendung des Stellungswechsels der Truppe zu verbindern, wurde am 26. April auf die Bauspitze bei Treckkoppje an der Otavibahn der Angriff befohlen. Fliegermeldungen gaben die erste Grundlage zu diesem Entschluß. Der Angriff wurde von der gesamten Abteilung Ritter (fünf Kompagnien, drei Batterien) unternommen. Wie sich zeinte. hatte aber der Feind den Anmarsch bcobachtet, Verflärkungen herangezogen und sich stark verschangt. Da auch noch während des Gefechts mit der Bahn und den Panzerautos Hilfe für den Gegner eintraf, brach Major Ritter den Kampf nach einigen Stunden ab. Seine Reiter zogen in vollster Ordnung unter den Schrapnell-Abschiedsgrüßen des Feindes ab. Die Abteilungen Ritter und Bauszus sicherten jetzt eine Linie, die sich von Spitzkoppje im Norden über Ebony und Ubib bis zum Swakop hingog. Major Bauszus trieb die ihm unterstellte 3. Kompannie am 26. April, zur gleichen Zeit, als Major Ritter Treckkoppjc angriff, zur Aufklärung den Swakop abwärts gegen Salem vor. Die Erkundung stellte die Anwesenheit des Gegners dort fest. Dieser entfaltete jetzt seinerseits lebhaftere Tätigkeit am Swakop. Er schickte stärkere Patronillen in der Richtung auf Otjimbingwe vor. Seine überlegenen Kräfte ariffen die 3. Kompagnie am 30. April in diesem Ort an. Nur ein Durchbruch nach allen Seiten rettete die kleine Truppe. Das Erscheinen des Feindes südlich Karibib am Swakop ließ erkennen, daß er beabsichtigte, von W 82 20 der Swakoplinie bis zur Bahn Karibib—Windhnk durchznstoßen. In der Tat wurde schon am 4. Mai morgens ein letzter Lisenbahnng abgesangen und mittags Karibib besetzt. Da am 3. Mai nun der Bau, soweit die Staatsbahnstrecke Karibib-—Windhnk in Frage kam, so gut wie vollendet war, konnten rechtzeitig in der Nacht vom 3. zum 4. Mai die beiden Abteilungen Ritter und Bauszus staffelförmig an der Otavibahn bis Omarurn zurückgenommen werden. Die Absicht des Gegners, die Truppe durch eine Uberflügelung von Süden und Norden her von der Otavibahn abzuschneiden, war vereitelt. Der Feind konnte jetzt wohl dic aufgegebene Strecke und später auch Windhuk selbst besetzen, fand aber weder die Truppe selbst noch deren Kriegsmaterial vor. Die Gefahr einer Umgehung war es jetzt jedesmal, die ein weiteres Zurückgehen unserer Formationen verlangte. Zwar sammelte Botha bei Wilhelmsfeste Massen, offeubar in der Absicht, von dort nach dem Omatako und weiter, etwa über Otjihaenamaparero, die Otavibahn mit einer Truppe zu nehmen. Die Abteilung Ritter mußte daraufhin bis Kalkield an der Otavibahn und die des Majors Bauszus bis Otjihaenamaparero-Okosondje zurückgehen. Die Vorpostenstellungen blieben jedoch bei Omarurn, d. h. nahe dem Feinde. Zu dieser Zeit fond an der Giftkuppe zwischen Omaruru und Karibib eine Unterredung zwischen dem Gouverneur Seitz und Oberstleutnant Franke einerseits und General Botha anderseits statt. Die Anregung dazu ging, soweit wie bekannt, von unserm Gouverneur aus, der wohl den Zeitpunkt für gekommen hielt, für das Schutzgebiet einen Waffenstillstand unter Bedingungen zu vereinbaren, die sowohl der damaligen militärischen Lage entsprochen, als den politischen und wirtschaftlichen Verhältnissen der südafrikanischen Union und des Schutzgebietes Rechnung getragen haben würden. Ein anderer Hauptgrund für die Besprechung lag für unsern Gonverneur in der Tatsache, daß die Eingeborenen sich zu dieser Zeit sehr unruhig und unbotmäßig zeigten. Es liefen Beschwerden über Beschwerden, Alarmberichte über Alarmberichte ein, so daß mit einem Eingeborenenausstand gerechnet werden mupßte. Exzellenz Seitz wird dabei die Auffassung vertreten haben: Nachdem das bisherige Ergebnis des Krieges in Europa einen unserer Gegner nicht mehr hoffen lassen könne, die Zentralmächte niederzuringen, deshalb, und weil das Schicksal der Kolonie doch in Europa entschieden werde, habe es für die Union keinen Sinn, weiterhin Geld und Blut für einen Krieg zu vergeuden, auf dessen Ausgang der Kampf hier in keiner Weise entscheidend wirken könne. Nach seiner persönlichen Ansicht sei es überhaupt ein Verbrechen an der weißen Rasse, den Krieg auf Gebiete zu übertragen, wo Weiße und Schwarze untereinander wohnen. Er habe deshalb auch bei Beginn des Krieges versucht, einen Kampf mit der Union zu vermeiden, und die Schutztruppe habe auf seine Anordnung die Grenze so lange nicht überschritten und so lange nicht auf die Streitkräfte der Union geschossen, bis durch den Uberfall der Station Ramansdrift durch die Unionstruppen der Krieg tatsächlich begonnen worden sei. Botha erklärte, er sympathisiere mit dem Gouverneur in dem Bestreben, dem Blutvergießen ein Ende zu machen, und bitie, einen Vorschlag zu machen. Der Vorschlag von Exzellenz Seitz ging dahin: Waffenstillstand bis zum Kriegsende unter der Bedingung, daß die beiderseitigen Truppen in den von ihnen jetzt besetzten Gebieten stehen bleiben und zwischen ihnen eine neutrale Zone geschaffen werde. Botha war damit nicht einverstanden und fragte zurück, ob Gouverneur Seiß die Zusage erteilen könne, daß, falls jetzt ein Waffenstillttand geschlossen werde, das Schutzgebiet theoretisch als von den Unionstruppen besetzt bei den Friedensverhandlungen gelten solle. Demgegenüber mußte Exgellenz Seitz natürlich erklären, daß die Annahme den tatsächlichen Verhältnissen nicht entspreche. daß er auch rechtlich nicht besugt sei, eine solche, den künftigen Friedensverhandlungen vorgreifende Erklärung ohne Ermächtihung der Reichsregierung abzugeben. Er sei aber bereit, eine Entscheidung der Reichsregierung über diese Frage herbeizuführen. falls Botha ein entsprechendes Telegramm nach Berlin durchlasse. Botha antwortete nach einer Pause mit dem Gegenvorschlag. Gouverneur Seit solle ihm sofort das ganze Land übergeben, womit die Verhandrungen natürlich erledigt waren. In der ersten Zeit nach dieser Unterredung schien der Feind fast umätig. Unsere Patronillen hatten es besonders schwierig, jetzt aufzuklären und Meldungen zu bringen. Die Eingeborenen in den vom Feinde besetzten Gebietsreilen waren durch die lockende Politik Bothas, von der schon eingangs gesprochen wurde, zu cifrigen Helfereheliern des Gegners geworden. Sie glaubten, goldene Tage seien angebrochen und sahen sich schon im Besitz der Hänser, Farmen und des Viehs der Deutschen. Jede deutsche Patronille, die auf eine Farm kam, wurde von den Eingeborenen verraten, und der Farmer hatte die schlimmsten Repressalien zu erdulden, verlor oft alles Eigentum, wenn die Eingeborenen, seine eigenen Leute, meldeten, er habe die Patronille unterstützt, ja sogar schon, wenn sich nur deutsche Reiter auf der Farm gezeigt hatten. Dabei konnten unsere Späher mit ihren vollkommen zusammengebrochenen Reittieren, die seit Monaten unter dem Sattel, aber ohne Kraftfutter waren, keine großen Strecken bewältigen, ohne zu rasten. Unsere Leute stießen sehr oft aus weit überlegene feindliche Abteilungen, da ihre Anwesenheit dem Feinde durch spionierende Eingeborene verraten worden war. Für jede Nachricht füllten Engländer und Buren dem Spion die Hände mit Gold. Nur ein Beispiel dafür. mit welcher Übermacht der Feind oft angriff: Oberleutnant v. Hadeln lag mit etwa 20 Mann beobachtend in Epako, nördlich Omaruru. Das wurde dem Feind verraten, und nach eigener Auesage setzte dieser in rechter und linker Flanke, sowie in der Front 1500 Mann gegen unsere 21 an. Troßdem fand er das Nest schließlich leer. Im Juni kamen nun aber doch Meldungen über Meldungen auf allerlei Wegen zum Kommando, die erkennen lieszen, daß Botha an der ganzen Bahnstrecke Karibib — Okahandja gewaltige Truppenmassen konzentrierte. Zu befürchten war besonders, daß der gegnerische rechte Flügel, durch das Saudfeld vorgehend, in den Rücken unserer Stellung kommen önne. Es war also wieder die ewige Gefahr des Uberflügeltwerdens, der man mit den vorhandenen schwachen, auf schlappen Pferden berittenen Truppen einfach nur durch Zurückgehen begegnen konnte. Das geschah, und zwar wurde am 21. Juni die gesamte Truppe bis zur Abzweigung der Bahn nach Grootfontein bei Stavi Kurückgenommen, in deren Nähe unsere Leitung schon vorher eine Stellung ausgesucht hatte. Es war dies jetzt möglich, weil inzwischen auch die letzten noch fehlenden Truppenteile, die Abteilungen Graf Saurma und Henusel, sowie die Kamelreiterkompagnie sich nach unendlich beschwerlichen Märschen am Waterberg eingesunden hatten. O wohl sie auf ihrem Rückzuge aus dem Bastardland. G 83 20 nach Rehoboth erst an die Bahn kamen, als Windhu! bereits vom Feinde besetzt war, hatten Graf Saurma und Hensel bei dem gefährlichen Bogenmarsch um Windhuk herum nur einen Teil der unberittenen 4. Kompagnie verloren, der mit einigen Ochsenwagen vom Feinde überholt und gefangengenommen wurde. Die letzte Hauptstellung sollte bei Kilometer 514 der Otavibahn eingenommen werden. Das südlich 14 km vorliegende Otavifontein wurde durch die Abteilung Ritter besetzt und war als Vorpostenstellung gedacht, die jedoch, weil der Platz des Wasserreichtums wegen wichtig war, nur unter Kämpfen geräumt werden sollte. Die Abteilung sollte in diesem Teil einen vorher angewiesenen Abschnitt der Hauptstellung besi . Die Sicherung der linken Flanke wurde der Abteilung Kleist übertragen, die von Waterberg über Eiere und Rietfontein auf Ghaub zurückgehen sollte. Grootsontein war otgedrungen militärisch aufgegeben worden, nur ein Lagarett blieb dort, in das die Schwerkranken abgeschoben wurden. Auch der Typhus hatte die Truppe nicht völlig verschont, wenn er auch bei weitem nicht so schlimm auftrat, wie in dem großen Aufstand 1904. Die Stellung bei Kilometer 514 war, falls man die Flanken sichern konnte, beberrschend und sehr stark. Sie hatte aber einen groszen Nachteil, der indes in Kauf genommen werden mußte, weil es eine bessere nicht gab, und das war die Schwierigkeit der Wasserbeschaffung. Das nächste Wasser weiter rückwärts lag bei Kilometer 520 der Staiion Khorab selbst. Man hatte nun beabsichtigt, auf Kilometer 514 Wasser durch eine Bohrmaschine und mehrere Brunnen, die man abteufen ließ, zu beschaffen, wollte auch von Tsumeb her das unerschöpfliche Wasser der dortigen Grube mit der Bahn heranschaffen und so nüctzlich machen. Wie sich herausstellte, lieferten weder die Brunnen noch die Bohrung Wasser, letzten Endes reichte die Zeit nicht aus, tief genug zu geben, sonst hätte die Börunn vielleicht Wasser ergeben Ins Auge gefaht hatte man auch die Möglichleit eines weitern Zurückgehens über Tsumeb nach Namuntoni und insofern dafür Vorsorge getroffen, als man bereits Proviant und Munition nach Namnloni befördert und am Otjikotosee 200 Ochsenwagen zu weiterem Transport bereitgestellt hatte. Tsumeb selbst hätte dann aufgegeben werden müssen, weil cs sich seiner Lage nach zu einer Verteidigung nicht eignele. Die letzte Absicht war, wenn es sein mußte, auch über Namutoni hinaus in das Ovamboland auszuweichen. Der Gegner setzte aber unn seinen letzten Vorstoß nach Norden, von Omarurn und Okahandja ausgehend, in einer Weise an, wie wir es nach den bisherigen Erfahrungen nicht hatten erwarten können. Entgegen seiner frühern Gewohnheit machte er sich diesmal vollständig frei von dem mit der Bahn herangeführten Nachschub an Verpflegung usw. — tatsächlich hat er z. B. die gesprengte Brücke bei Otjiwarongo, von der feindlichen Basis aus gerechnet 120 km vor Otavi, 190 km vor Tsumeb, über 300 km vor Namutoni (bei einem Marsch über Outjo—Okaukueso) entsernt, auch erst nach der Kapitulation von Khorab wiederherstellen können, konnte daher die Otavibahn, an der alle wichtigen Brücken von Etiro ab, darunter die Omaruru-Brücke, gesprengt waren, bei seinem Vorstoß nach Norden nicht benutzen — und verließ sich hinsichtlich der Verpflegung von 25 000 Mann oder noch mehr einzig und allein auf seinen gewaltigen Park an Automobilen aller Art und für jeden Zweck und an andern von tadellosen Gespannen gezogenen Fuhrwerken. Einer solchen Beweglichkeit Outjo, Okankuejo nach Namutoni. gegenüber war allerdings die Schutztruppe mit ihren langsamen schweren Ochsenwagen, ihren aus Mangel an Kraftfutter beig g völlig niedergebrochenen Tieren ohnmächtig. Besonders war nicht daran zu denken, daß sie einem so beweglichen Gegner weiter nach Norden hätte ausweichen können, weil sie dann ihren letzten Vorteil, die Otavibahn als Zentralverkehrsstrang der Stellung, hätte aufgeben müssen. Die linke Kolonne unter dem Buren Britz. etwa 4000 Mann stark, marschierte über Omaruru, Sie hatte, nur von Omaruru aus gerechnet, über 400 km Anmarsch. Sie fand dabei so gut wie keinen Widerstand, da man ihr einfach nichts entgegenzustellen hatte und sich darauf verlassen mußte, daß sie die ungeheure Strecke bei teilweise ungünstigen Wasterverhältniifen nicht so rasch werde bewältigen können. Sie hat aber die Entfernung Outjo —Namutoni. 244 km, mit einem Heuschreckenschwarm von Autos nach der Behauptung feindlicher Chauffente in zwei Tagen zurückgelegt. Die mittlere Kolonne, etwa 15500 Mann. unter Botha selbst, ging auf den Wegen linkes und rechts der Otavibahn von Omarurn bis Otavi. 260 km, vor, ging dann nach Otavifontein und griff dort die Abteilung Ritter mit ungehenrer Übermacht an. Deren Stellung war notgedrungen sehr ausgedehnt und der Mangel moderner Verkehrsmittel verschlimmerte das Übel noch, so daß Major Ritter sich bald gezwungen sah, befehlgemäß kämpfend auf ne Hauptstellung 514 zurückzugehen. Die rechte Flügelkolonne des Feindes endlich unter dem Buren Myburg, etwa 4000 Mann stark, muß von Okahandia ausgegangen sein; sie war über Waterberg, Esere, Rietsontein auf Tsumeb angesetzt und hatte etwa 400 km von der Bahn aus vorgustoßen. Sie traf, von Rietfontein aus den Höhenzug Otavi— Grootfontein krenzend, bei Ghaub auf unsere linke Seitendeckung unter Hauptmann v. Kleist. Das gleiche Schauspiel! Weit überlegene Massen überflügelten die Unseren, die nicht einmal über Artilleric verfügten, und zwangen sie nach kurzem Kampf ebenfalls auf Khorab zurückzufallen. Es war jetzt ersichtlich, daß der rechte Flügel des Feindes umfassend auf Tsumeb vorging und in unsern Rücken kommen mußte, ohne daß dies zu verhindern war. Tsumeb selbst konnte bei erusthaftem Angriff nicht gehalten werden, also war auch die Wasserversorgung der Hauptstellung, Kilometer 514. gefährdet und die Stellung wäre an sich unhaltbar geworden. Es blieb nichts mehr übrig, als die Truppe um die Wasserstelle Khorab selbst, 12 km rückwärts zu konzentrieren. Hier in Khorab sticeh der Gouverneur, Exzellenz Seitz. zur Truppe. Der Kommandeur schilderte ihm die Dinge, wie sie waren. Das Ergebnis der Beurteilung der gesamten militärischen und politischen Lage verankaßte dann Exzellenz Seitz, im Einverständnis mit dem Kommandeur, Botha von neuem Verhandlungen vorguschlagen. Die militärische Würdigung des Gegebenen zeigie zunächst, daß der Gegner mit riesiger Übermacht. etwa 28.000 Mann, unsere Stellung bedrohte, als die Verhandlungen begannen. Weitere Verstärkungen, auch an schweren Belagerungsgeschützen, waren, wie man wußte, unterwegs. Wir hatten dieser Macht in Khorab selbst nur etwa 2500 Mann entgegenzustellen. Die rückwärts gelegenen Magazine, die Depols in Tiumeb und der vorausgeschickte Proviant nach Namutoni waren nach den letzten Ereignissen nicht mehr für die Truppe zu retten. Es mußte im Gegenteil erwartet werden, daß dies alles dem Feinde binnen W 84 20C Stunden in die Hand fallen werde. Die Truppe war, deshalb allein auf die in Khorab befindliche Verpflegung angewiesen. etwa 14 Tage ausreichend. Der Geguer hatte es daher gar nicht nötig, einen Angriff, der ihm nr Verluste bringen können, zu unternehmen, er würde mit der Besetzung von Tsumeb und Namutoni den letzten Ausweg versperrt haben und seine bisherige Taktik ließ keinen Zweifel darüber, daß er selbst keine Opfer bringen, sondern abwarten wekter bis ihm die reife Frucht von selbst in den Schoß fallen würde. Ein Vorstoß unserseits würde unser kleines Häuflein gegen mindestens zehnfache Übermacht an Gewehren und Geschützen geführt -haben und wäre sinnlos gewesen. Ebenso war der Versuch, mit aller Macht über Namutoni nach Norden durchzubrechen, von vornherein zu verwerfen, weil in Namutoni die 4000 Mann von Britz sein mußten und weil die abziehende Truppe auf ihren gänglich verbrauchten, jammervollen Tieren nur schneckenhaft hätte vorwärts kommen können und daher auf dem Marsche von allen drei feindlichen Kolonnen angegriffen und vernichtet worden wärc. Das Endergebnis konnte also nur sein, daß die Truppe nach höchstens drei Wochen durch das Feuer der schweren feindlichen Artillerie zusammengeschossen worden wäre oder wegen Proviantmangels sich bedingungslos hätte ergeben müssen, oder endlich, daß sie sich in völlig fruchtlosen Angriffen auf eine ungehenerliche Übermacht verblutet hätte, ohne das geringste zu erreichen, ohne ihrerseits dem Feinde nennenswerte Verluste beizubringen. Ein Vorteil für das Baterland daheim, für das Schutzgebiet oder für die Truppe selbst war auf beiden Wegen nicht mehr zu erreichen. Dagegen konnten dic Folgen weiteren Widerstandes mit nachfolgender bedingungsloser Ubergabe oder Gejangennahme der Reste für das Schutzgebiet noch recht schlimm werden. Schon deshalb, weil in Khorab noch sehr viele der bodenständigen, meist verheirateten Ansiedler den Schutztruppenrock trugen, deren Hinopferung für die wirtschaftliche Zukunft des Landes einen Zusammenbruch bedeutet Vbätte. Dann aber wäre bei bedingungsloser Ubergabe oder Gefangennahme der Rest der Truppe, darunter auch die Nichtaktiven, zweifellos kriegsgefangen abtransportiert worden. Da man ein Ende des Krieges nicht absehen konnte, wäre dies einem völligen Stillstand des wirtschaftlichen Lebens, einer Verödung der meisten Farmen, bitterer Not der hilflosen Frauen und Kinder gleichgekommen. Aber auch der Einfluß der Bevölkerung auf die Eingeborenen und ihr Ansehen bei diesen — ein Grund, der daheim allerdings vielleicht nicht so verstanden wird, dennoch aber schwerwiegend war wäre bei völliger Überwältigung der Truppe durch den Feind auf Jahrgehnte hinaus vernichtet gewesen, was uns nach dem Friedensschluß die Beruhigung der Eingeborenen noch erheblich schwieriger gemacht haben würde, als dies jetzt der Fall ist. Schließlich, wäre nur der Schimmer einer „Möglichkeit vorhanden gewesen, daß in kurzer Zeit Friede werde, dann allerdings hätten unser Gouverneur und unser Nommandeur wohl die Aufopferung der Truppe bis auf den letzten Mann verantworten können. In einem Konflikt der Pflichten haben meines Erachtens der Gouverneur und Kommandeur versucht, dem Vaterlande und dem Schutgebiet, d. i. der Zukunft des deutschen Südwestafrika, zu retten, was sich noch retten ließ. Am 6. Juli trat der Gouverneur in Anwesenheit des Kommandeurs der Schutztruppe in Otavi mit Botha in Verhandlungen ein. Zugleich begann ein Waffenstillstand. Bei den Besprechungen über diesen Waffenstillstand am Tage vorber, also am 5. Juli, wurde von dem deutschen Generalstabsosfizier darauf hingewiesen, daß auch die Flügelkolonnen unter Myburg und Brih von dem Abschluß der Waffeuruhe benachrichtigt werden müßten. Bothas Generalstabschef, Oberst Colliers, entgegnete darauf, daß ihre Funkenstation nicht gut arbeite und Drahtverbindung mit den beiden Generalen nicht vorhanden sei. Er könne deshalb keine Gewähr dafür übernehmen, daß die Nachricht rechtzeitig überbracht werde, wolle aber alles versuchen. Myburg und Britz durch Offigiere in Autos sofort zu benachrichtigen. Der „deutsche Oifizier betonte demgegenüber. daß er unsere Truppen benachrichtigen würde, eiwa angreifende britische Truppen vom Bestehen des Waffenstillstandes zu unterrichten. Daraus geht deutlich bervor, daß die Abmachung der Waffenruhe für alle Operationen und nicht nur für Khorab gelten sollte. Es ist aber GEGrund zu der Annahme vorhanden, daß diese Abmachung von Botha nicht anständig und ehrlich gehandhabt worden ist. daß im Gegenteil die Flügelkolonnen offenbar die Anweisung bekommen haben. Tsumeb und Namutoni, auch wenn sie bis zum Beginn des Waffenstillstandes noch nicht gefallen sein sollten, einfach zu besetzen. Botha wußte jedenfalls bei Beginn der Verhandlungen am 6. Juli noch nichts von der Besetzung der Punkte Tsumeb und Namutoni, und es kam zu folgenden Abmachungen: 1. Die gesamte aktive Truppe wird mit Waffen, Munition, Pferden und Artillerie im Norden des Schutzgebiets auf einem noch zu bestimmenden Platz konzentriert und verbleibt dort weiter unter dem Besehl ihrer Offiziere bis zum Friedensschluß. 2. Sämtliche Reserveformationen werden aufgelöst; die Leute werden entlassen und dürfen ihrem Berufe ungehindert nachgehen. Die Waffen dieser Reserveformationen werden an die Unionstruppen abgegeben. Das waren die Hauptpunkte, und bei der Besprechung wurde seitens Bothas und seines Stabes in den deutschen Verhandlungsführenden der Eindruck erweckt, daß die Annahme dieser Bedingungen durch London infolge dringender „Befürwortung“ durch Botha in kurzer Zeit sicher sei. Als Gouverneur und Kommandeur nach Khorab zurückkamen, erfuhren sie, was sich im Laufe des Tages inzwischen in Tsumeb und Namutoni zugetragen hatte. In Tsumeb war Major Wehle ältester Offizier. Er wußte, daß der Ort gegen den heranrückenden General Myburg mit seinen 4000 Mann bis zum Beginn der kommenden Waffeuruhe gehalten werden sollte, hatte aber. nach Abzug der Wachen und Posten für die Magazine und Depots sowie für die über 800 gefangenen Engländer und Buren eigentlich nur eine Batterie von vier alten Geschützen zur Verfügung, dic er durch etwa 20 Mann bedienen konnte. Durch einen unglücklichen Zufall erhielt er die offizielle Nachricht vom Abschluß des Waffenstillstandes erst drei Stunden vor Beginn desselben: inoffiziell war er schon vorher davon unterrichtet gewesen. Major Wehle sandte sofort den Hauptmann v Alvensleben als Parlamentär dem Feinde mit der Nachreie entgegen, daß um 7 Uhr ein Waffenstillstand beginne. Ob sein Unterhändler beim Feinde eingetroffen sei. konnie der Maior von seiner Stellung aus nicht sehen. Er sah aber, daß die feindlichen Kolonnen sich nach 5 Uhr gegen Tsumeb gZu in Bewegung setzten, und als diese Vorwärtsbewegung um 6½ Uhr noch nicht zum Stillstand gekommen war, ließ er die Geschütze der Batterie mit einigen Salven Herrn Myburg ein Halt zudonnern. Das. G 85 schien auch zu wirlen. Einige Minuten vor 7 Uhr stellte unsere Batterie dann das Feuer ein. Myburgs Kolonnen waren in diesem Angenblick noch etwa 5 km von Tsumeb entfernt. Der Ort war vor Beginn der Waffenruhe nicht besetzt worden! Man glaubte in Tsumeb, es sei alles in bester Ordnung. Statt dessen aber preschten plötzlich gegen 9 Uhr Myburgs Reiter in den Ort. Des Waffenstillstands wegen fiel bei uns kein Schuß; Gewehr bei Fuß, das blanke Bajonett aufgepflanzt standen unsere Posten rund um das Lager der 800 britischen Gefangenen, die mit Gebrüll ihre Kameraden begrüßten. Drohend war der Augenblick. Der Feind war ungehenerlich in der Uberzahl. Daun begannen Verhandlungen in Tsumeb mit General Myburg. Das Ende? Herr Botha — wer die Macht hat, hat das Recht — entscheidet, Myburg habe Tisumeb zu Recht, trotz des Waffenstillstandes besetzt, weil Major Wehle habe schießen lassen, während sein Parlamentär unterwegs war, um zu verhandeln. Man machte sogar erst den Versuch, uns auns der: Zeitdifferenz zwischen deutschen und britischen Uhren einen Strick zu drehen. Nach britischen Zeit, die etwa 50 Minnten der unseren astronomisch richtigen Zeit voraus war, hatte Major Wehle allerdings nach 7 Uhr das Feuer begonnen, Myburg aber nicht etwa um 7 Uhr seine Bedrohung Tsumebs eingestellt. Da aber nicht abgemacht worden war, daß britische Zeit für den Beginn der Waffenruhe maßgebend sei, war mit dieser zuerst vorgebrachten faulen Ausrede für die Besetzung Tsumebs nicht zu operieren, und man suchte und fand den andern Grund. Sehr übler Natur aber waren für nus die Folgen dieser Nichtbeachtung des Waffenstillstandes durch den Gegner. Zwar hatte man unserseits vorsichtig die Bestände des Artilleriedepots an allerlei älteren Geschützen und auch die bei Sandfontein erbeuteten britischen Kanonen in den Otsikoto-See versenkt, da, wo er am tiessten ist, und die erbentete Munition in tagelanger Arbeit vernichtet. Das Bekleidungsdepot aber, das Proviantmagagin und andere Bestände des Artilleriedepoto fielen dem Feinde in die Hände, die Gesangenen waren befreit und auch in Namutoni, wo Brit sich ebenfalls nicht im geringsten an den Waffenstillstand kehrte, war roviant und Munition verloren gegangen. Das Schlimmste war natürlich, daß so der Truppe in Khorab nicht nur der Weg zum Entkommen verlegt, sndern auch der Proviant, bis auf den erwähnten Rest für 14 Tage, entrissen war. Zunächst tat Botha so, als ob er eine gerechte Untersuchung der Vorgänge in Tsumeb billige — worin an sich schon eine klare Anerkennung der Tatsache liegt, daß der Waffenstillstand für Tsumeb und Namntoni ebensogut galt wie für Khorab! Auf den vom Kommando eingelegten Protest hin forderte er., daß der bei den Verhandlungen bisher beteiligte Generalstabsoffizier, Hauptmann Trainer, mit zwei der britischen Offiziere zur Untersuchung nach Tsumeb gehe. Doch in Tsumeb wurde Hauptmann Trainer mit allerlei Ausreden festgeh lien, so daß er dem Kommandeur nicht einmal für den Abschluß der Traödie zur Verfügung stand. Am 7. erklärte nun Botha plötzlich, Pretoria sei mit den vereinbarten Bedingungen nicht einverstanden. Er forderte zu neuen Vorschlägen auf. Die ersten Verhandlungen hatten ihren Zweck erreicht. Er hatte Zeit gewonnen, um Tiumeb und Namutoni zu besetzen. und zwar ohne Verluste zu besetzen, und er hatte gesehen, daß die Truppe nicht 6000 Mann stark sei, wie er bisher angenommen hatte, sondern nur insgesamt 3400. Die militärische Lage war für die Schutztruppe jetzt natürlich ganz hoffnungslos. Man wußte. mummehr einfach annehmen, was zu erreichen war, und kam es denn nach ernenkem s ichlzedlich zu nachstehenden Abmachungen 1. Dic aktive Truppe und die Polizeibeamten sollten an einem noch zu bestimmenden Platz unter drei Offizieren konzentriert werden. ie Truppe behielt ihre Gewehre, mußte aber Mitlon und die Geschünze abgeben . Die Neservisten, Landwehr= und Landsturmleute sollten sämtlich nach Hause entlassen werden und ihrem bürgerlichen Beruf nachgehen können. 3. Alle O Offiziere sollten „auf Parole' entlassen werden; soweit sie die Abgabe der Parole aus irgendeinem Grunde verweigerten, sollten sie in Okanjande interniert werden. 4. Alle Offiziere behielten Waffen und Munition. die auf Parole entlassenen ihre Pferde und ein Manltier. Wenn auch eine ehrenvolle Anerkennung darin liegt, daß die aktive Truppe die Gewehre behielt, Obfigiere sogar Gewehre, Munition und Pferde, nahe ging allen besonders der Verlust der Geschütze. Über dieses Gefühl konnte den aktiven Truppen, was auch der Gonverneur selbst anerkannte, nur das Bewußtsein hinweghelfen, daß die Kapitulation ein Opfer im Interesse der Erhaltung des Deutschtums sei, dem ihr soldatisches Empfinden und Ideal nachagustehen habe. Nur dieses Bewußtsein hat letzten Endes die Bedingungen der Ubergabe annehmbar gemacht. Was die blutigen Verluste auf unserer Seite angeht, so betrugen sie etwa 10 Prozent der Fronttruppc. Sie sind verhältnismäßig gering, weil Botha, wic schon sein Grundsaß: „Überflügelung, Hinausmarschieren des Feindes durch überlegene Kräfte" bewies, seinen Buren (aus politischen Gründen) schwere Verluste nicht zumuten wollte: dann aber auch, weil die durch die Verhälmisse uns ausgezwungene Taktik emscheidende Kämpfe nicht zuließ. Auch in Khorab wäre es wohl kaum zu einem blutigen Kampfe gekommen. JFedenfalls hätte uns Botha niemals dort angegriffen, sondern hätte abgewartel, bis und der Hunger zur Ubergabe zwang. Der Feind hatte ganz ohne Zweisel sowohl mehr blurige Verluste, wie auch unblutige an Gefangenen. Er veröffeutlichte zwar Zahlen, die nur wenig höher als unsere sind. Es wird sich aber nachweisen lassen, daß diese: zahlen falsch sind, anscheinend absichtlich falsch, um eine Beunruhigung der bothafeindlichen Buren zu vermeiden. Daß die Verluste des Feindes bei Gibeon über viermal so hoch waren, als er angab, wurde schon erwähnt. Ein anderes Beispiel: Botha behauptet, durch unsere Minen überhaupt keinen Mann verloren zu haben. Dabei befanden sich festgestelltermaßen in der Nähe der unter dem Feinde erplodierten deutschen Minen allein 38 Gräber, sicherlich nicht alles Einzelgräber. Man vermutet daß Botha die Namen solcher Gefallenen verschwieg. die in Südafrika keine Angehörigen besitzen, welche nach ihnen zu forschen vermöchten. Ein Offiziergefangenenlager wurde in Okanjande, einem in der Nähe der Otavibahn westlich des Waterberges gelegenen Platz, eingerichtet. Die aktiven Mannschaften der Schutztruppe und der Landespolizei, insgesamt 1400 Mann, wurden nach Aus, an der Bahn Lüderitzbucht— Keetmanshoop, im Süden des Schutzgebiets überführt und in einem dort errichteten Lager untergebracht. GV 86 20 Alle Offiziere und Mannschaften des Beurlaubtenstandes wurden nach ihren bisherigen Wohnsitzen entlassen, um ihren bürgerlichen Berufen wieder nachgehen zu können. Uber die Unterbringung der Offiziere und Mannschaften in den beiden Gefangenenlagern Okanjande und Aus liegen Berichte des amerikanischen Generalkonsuls in Kapstadt vor, der die Lager Anfung 1916 besuchte. Aus diesen Berichten geht hervor, daß die Unterbringungsverhältnisse im Offiziergefangenenlager Okanjande, von einigen wünschenswerten Anderungen abgesehen, im allgemeinen als befriedigende zu besecichnen seien, im Lager Aus dagegen noch umfangreicherer Verbesserungen bedürften. Während in Okanjande die Offiziere in den dort befindlichen Gebäuden untergebracht werden konnten, standen hierzu in Aus nur Zelte zur Verfügung. Diese böten gegen die mit der Höhenlage von Aus verbundenen hohen Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht und gegen die dort vielfach herrschenden Sandstürme nicht genügend Schutz. Aus shäter hierhergelangten Mitteilungen ist jedoch zu ersehen, daß inzwischen durch die internierten Mannschaften selbst eine größere Anzahl Gebäude aus Luftziegeln errichtet worden sind, wodurch eine Verbesserung der Unterbringungsverhältnisse erzielt wurde. Auch die anfänglich unzureichende Wasserversorgung soll später gut und ausreichend geworden sein. Das Wasser wird vom Dorfe Aus durch ein Pumpwerk in große eiserne Behälter geleitet und von da üÜber das Lager verteilt. Die in Okanjande befindlichen Offiziere verpflegen sich selbst. Es bestehl ein Kasinoausschuß, der den Ankauf der Nahrungsmittel und die Küche beaussichtigt. Für das Lager in Aus wird die Verpflegung geliefert; die Zubereitung erfolgt jedoch von den Mannschaften selbst. Die gesundheitlichen Verhältnisse werden an beiden Orten als gut bezeichnet. Wenn auch in Aus einige Fälle von Blinddarmentzündung vorgekommen seien, auch Rheumatismus häufiger auftrete, so seien Todesfälle bisher (d. h. bis zum Tage der Lagerbesichtigung) nicht zu verzeichnen gewesen. Leute, die infolge von Herzerkrankungen das Höhenklima von Aus nicht vertrügen, würden an die See nach Lüderitzbucht beurlaubt. Das gleiche gelte für die in Okanjande befindlichen Offiziere, denen zwecks ärztlicher Behandlung und zur Luftveränderung Urlaub nach Swakopmund bewilligt würde. Gelegenheit zu Leibesübungen sei in beiden Lagern ausreichend vorhanden und es werde ein umfangreicher Gebrauch davon gemacht. Die Offiziere in Okanjande könnten sich außerdem mit Genehmigung des Kommandanten unbehindert in der Nähe des Lagers bewegen. Einen Hauptklagepunkt bildet jedoch die Art und Weise der Handhabung des Postverkehrs der Gefangenen. Es lag nahe, daß Oiffiziere wie Mannschaften nach ihrer Unterbringung an den Internierungsorten das Bedürfnis fühlten, nach langer Zeit ihren Angehörigen in der Heimat Nachrichten zu senden und solche von dort zu empfangen. Diesem durch die Haager Konvention völkerrechtlich geregelten Postverkehr wurden von vornherein große Schwierigkeiten bereitet. Abgesehen davon, daß die Beförderung und Aushändigung der Postsendungen ungewöhnlich lange Zeit in Anspruch nahm, viele Brief= und Paketsendungen überhaupt nicht, und letztere vielfach ihres Inhalts ganz oder teilweise beraubt ankamen, ging die Regierung der Südafrikanischen Union sogar soweit, die völkerrechtlich für die Kriegsgefangenensendungen festgesetzte Porto= und Zollfreiheit aufzuheben und diese Maßnahme nicht nur auf die in frei gewählten Orten untergebrachten und die nach ihren früheren Wohnsitzen entlassenen, sondern auch auf die in den Gefangenenlagern internierten Offiziere und Mannschaften auszudehnen. Infolge der mangelhaften Verbindung mit Südwestafrika und der weiten Entfernung wurden diese von der südafrilanischen Regierung getroffenen, gänslich völkerrech igen Maß erst sehr spät in Deutschland bekannt. Eine amtliche Bestätigung darüber traf erst im November 1916 hier ein. Unmittelbar darauf hier unternommene Schritte haben bis jetzt die Aufhebung dieser völkerrechtswidrigen Anordnungen der Regierung der Südafrikanischen Union noch nicht durchzusetzen vermocht. lber die politischen und wirtschaftlichen Verhältnisse in Südwestafrika sind wir wenig unterrichtet. Aus den spärlichen Privatnachrichten läßt sich ein klares Bild der Lage nicht erkennen. Die deutschen Gesetze und Verordnungen sind im allgemeinen in Geltung geblieben. Immerhin sind auf den verschiedensten Gebieten der öffentlichen Verwaltungstätigkeit zum Teil recht wesentliche und in die Gewohnheiten und das Wirtschaftsleben des Schutzgebiets tief einschneidende Veränderungen eingeführt worden. Im nachfolgenden wird versucht, eine kurze Darstellung der gesetzgeberischen Tätigkeit der englischen Behörden in dem besetzten Schutzgebiete zu geben, soweit dies an Hand der unvollständigen Unterlagen möglich ist. Geld-, Zoll= und Steuerwesen. Die in der Südafrikanischen Union geltenden Zoll= und Steuergesetze sind mutatis mutandis auf das Protektorat von Südwestafrika für an- - wendbar erklärt worden. Die Verordnung vom 20. Oktober 1915 führt demntsprechend die Unionszoll= und Steuerbestimmungen für Zigaretten, Zündhölzer, Spielkarten, Zucker usw. ein. Eine Verordnung vom 1. April 1916 erhöht den Zoll auf geistige Getränke auf 2,50 . für die Gallone. Während eine Bekanntmachung vom 6. November 1915 bestimmt, daß deutsche Reichsbanknoten und Reichskassenscheine bis auf weiteres mit einem Abzug von 20 v. H. von der englischen Regierung in Südwestafrika angenommen werden, setzt die Bekanntmachung vom 21. Dezember 1915 den Kurs von 27,504 = 1 K englisch fest. Dieser Kurs wird noch weiter verschlechtert duich die Bekanntmachung vom welche bestimmt, daß 1 L engl. —= 29 .N dentscher Währung sein solle. Eine Proklamation des Administrators vom 28. Juni 1916 führt Postsparkassen nach englischem Muster im Schutzgebiete ein, die einen Zinsfuß von 3 v. H. gewähren. Unterm 20. September 1915 wird bekannt gemacht, daß die englische Regierung nicht beabsichtige, private Gelder und Bankdepositen sich anzueignen. Handel. Die Verordnungen vom 30. September 1915 und 13. Januar 1916 führen die in England gültigen Königlichen Proklamationen über den Handel mit dem Feinde auch im Schutzgebiete ein. Bergbau. Die Diamantengesellschaften erhalten durch die Bekanntmachung vom 20. Oktober 1915 die Erlaubnis zur Förderung von monatlich 10 000 Karat. Diese Erlaubnis ist neuerdings auf 20 000 Karat monatlich erweitert worden. Landwirtschaft. Vieh darf laut Bekanntmachung vom 20. September 1915 nur mit behördlicher Erlaubnis von einer Farm zur anderen getrieben werden. Laut Bekanntmachung vom 15. November 1915 ist die englische Verwaltung bereit, den Ansiedlern Ovambo-Arbeiter zu liefern. Eine Verordnung vom 16. Jannar 1916 schränkt die Jagd im Schutzgebiete noch mehr ein, als es die deutschen Verordnungen taten. Aus einer Bekanntmachung vom 11. März 1916 geht hervor, daß im Süden des Schutzgebietes Heuschreckenschwärme aufgetreten find. Für die Erhaltung der in der Namib vorkommenden Pflanze „Welwitschia mirabilis“ trifft die Verordnung vom 12. September 1916 Schutzbestimmungen. 13. Januar 1916, * Rechtspflege. Eine Proklamation vom 21. September 1915. richtet englische Standesämter ein. Eine weitere Proklamation vom gleichen Tage ermächtigt den Militärgouvernenr zu Bestellung geeigneter Personen zur Eidesabnahme. Für Ovamboland sind laut Bekanntmachung vom 9. Februar 1916 in Ondonga und Namakunde Militärgerichtshöfe eingesetzt worden. Allgemeine Verwaltung. Die in der Union geltenden Bestimmungen über Stempelabgaben und Gebühren werden mutatis mutandis für das Schutzgebiet eingeführt. Nach der unter Kriegsrecht erlassenen Verordnung vom 11. März 1916 darf das Ovambo-=land, wie dies unter deutschem Gesetz der Fall war, nur mit schriftlicher behördlicher Erlaubnis betreten werden. In gleicher Weise ist der Aufenthalt im Rehobother Bastardlande laut Verordnung vom 15. November 1916 nur mit schriftlicher Erlaubnis zulässig. Eine Proklamation vom 20. September 1915 regelt den Handel mit Feuerwaffen und Munition in gleicher Weise wie in der Union. Die Proklamation bringt gegenüber der bisherigen deutschen Regelung eine wesentliche Neuerung dahin, daß auch Privatpersonen usw. auf Grund einer jeweils für ein Jahr gegen eine Gebühr von 20 K. auszustellenden obrigkeitlichen Erlaubnis unter gewissen Sicherungsbedingungen mit Feuerwaffen handeln dürfen. Die Einführung geistiger Getränke wird durch Verordnung vom 20. September 1915 von einer behördlichen Erlaubnis abhängig gemacht. Eine wesentliche Einschränkung des Verkaufs geistiger Getränke im Groß= und Kleinhandel bringt die Bekanntmachung vom 20. Dezember 1915, wonach der Verkauf geistiger Getränke auf bestimmte Stunden des Tages beschränkt und an Sonnund Feiertagen überhaupt nicht gestattet ist. Trunkenheit wird für strafbar erklärt. 75 V. Besitzungen in der Südsee. 1. Deutsch-Neuguinea. A. Altes Schutzgebiet. Aus Deutsch-Neuguinea sind in den letzten Monaten wiederholt kurze briefliche Mitteilungen dort lebender Ansiedler, die die englische Zenfur passiert haben, eingegangen. Auch liegen mündliche Mitteilungen einiger inzwischen aus dem Schutzgebiet zurückgekehrter Deutscher vor. Aus den eingegangenen Nachrichten geht überein- V 88 20 stimmend hervor, daß auch seit der letzten Berichterstattung im Schutzgebiet durchaus friedliche Verhältnisse geherrscht haben, und daß dort Handel und Wandel, wenn auch in gewissem, durch den Kriegszustand beschränktem Umfange, so doch im allgemeinen ungestört weitergehen konnten. Fast wöchentlich laufen dort australische Dampfer an, die den Post= wie den Warenverkehr vermitteln. Auch der funkentelegraphische Verkehr ist offenbar erweitert worden, denn in der am 15. Dezember 1915 erlassenen Verordnung, betreffend Post-, Telephon= und Telegraphenangelegenheiten, sind u. a. auch Gebühren für drahtlose Telegramme zwischen Rabaul einerseits und Anstralien, Friedrich-Wilhelmshafen, Käwieng, Kieta und Naurn anderseits festgesetzt. Telegramme nach Australien betragen pro Wort 3 d, nach den übrigen genannten Plätzen je 2 d. Deportationen scheinen inzwischen in größerem Umfange nicht mehr vorgekommen zu sein. Aus den vorliegenden Amtsblättern ist nur die Über— führung des Pflanzers Gustav Thurm von Buka nach Australien zu entnehmen. Die seit der letzten Berichterstattung eingegangenen Amtsblätter der britischen Verwaltung des Schutzgebiets enthalten u. a. eine Veröffentlichung über den Außenhandel, aus der zu entnehmen ist, daß in das Schutzgebiet an Gütern eingeführt wurden: September 1915 Waren für Oktober 1915 Waren für November 1915 Waren für. Dezember 1915 Waren für. 149 432,61.7 219 368,63. 427 359,11. 189 599,74. zusammen 985 810,09 Ausgeführt wurden: September 1915: Kopra. Die Gebühren für derartige Mais 5 266,00 = Muscheln. 1 500,00 Kautschuk. 2 898,00 a Kakao 4 080,00 = 298 370,20 Oktober 1915: Kopra. 326 796,70 Muscheln. 18 795,00 = Mais 1 985,00. Kakao 2 850,00 = Pfeilholz 3 100,00 = 353 526,70% November 1915: Kopra. 408 746,28. « Mais. 8800-Muscheln. 4 822,83 = Kawawurzeln 1 500,00 - Kakao 4 428,00 = Pfeilholz 1 440,00 421 795,11. Dezember 1915: Kopra- 170 271,33 Mais 6 419,06 = Muscheln. 17 478,97. Kakao 19 386,00 Pfeilholz. 1 090,95. Paradiesvögel 1 960,00 a 216 606,31/% im ganzen in den vier Monaten 1290 298,32 . Die Gesamtsumme an Zöllen und Hafengebühren betrug: September 1915: 1. Zölle 53 942,50/ 2. Hafen- usw. Gebühren 1 577,08 —-Oktober 1915: ölle 35 380,21 / 2. Hafen- ujw. Gebühren 1 189,60 November 1915: 1. Zölle 2. Hafen- ujw. Gebühren Dezember 1915: 1. Zölle 383057,90.7 2. Hafen- usw. Gebühren 1 411,95 217 819,27.% An Verordnungen sind u. a. ergangen: 1. betreffend das Verbot der Anwerbung von Eingeborenen in Neu-Mecklenburg, Neu-Hannover und in den angrenzenden Inseln für die Zeit vom 1. Januar 1916 bis 31. Dezember 1916; 2. betreffend das Verbot der Anwerbung von Eingeborenen aus gewissen Teilen Neu-Pommerns für die Dauer von drei Monaten; 3. betreffend die Anmeldung von Forderungen gegen die britische Verwaltung des Schutzgebiets aus: a) Lieferungen oder Diensten, die dem früheren deutschen Gonvernement geleistet wurden und noch nicht bezahlt sind; b) aus der Requisition von Gebäuden, Eigentum und Warenlagern während der Besetzung durch die britischen Militärbehörden; c) aus Schäden an Eigentum, die durch britische See= oder Landstreitkräfte verursacht worden sind; d) aus besonderen Lieferungen für die Administration; 4. betreffend die Abänderung der Verordnung über den Verkauf alkoholhaltiger Getränke; 5. betreffend den Personenstand der chinesischen, malaischen und anderen farbigen Rassen, ausgenommen die aus dem Schutzgebiet selbst stammenden Eingeborenen. Bezeichnenderweise sind im Text dieser Verordnung, obgleich sie in der Überschrift nicht genannt sind, auch die Japaner 89 721,38.7 1 538,650 W 89 20 in gewisser Hinsicht den erwähnten Angehörigen farbiger Rassen gleichgestellt. 6. betreffend die Festsetzung der Gebühren für die Regierungs-Krankenhäuser; 7. betreffend die Einfuhr, den Verkauf und den Verbrauch von Dynamit und anderen Explosivstoffen; ". betreffend die Einführung einer Hundesteuer (2.“ für die Eingeborenen, 6./“¼ für die Weißen); 9. betreffend die Gerichtsbarkeit und die sonstigen Funktionen der Distriktsbeamten. Die Zuständigkeit der Distriktsbeamten ist hier in Zivilsachen auf einen Streitwert von 300 , in Strafsachen auf Geldstrafen bis zu 300 und Freiheitsstrafen bis zu sechs Monaten festgesetzt. Gegen alle Entscheidungen eines Distriktsbeamten ist Berufung an den Richter des „Central Court“ in Rabaul zugelassen. Daneben sind noch verschiedene Verordnungen und Verfügungen für die Eingeborenen des Schutzgebiets erlassen, so z. B betreffend die Bestatlung von Eingeborenen auf dem Eingeborenen-Friedhof in Rabaul, sorner betreffend die Eingeborenen-Krankenhäuser. Endlich ist auch die in der letzten Denkschrift erwähnte Verordnung, betreffend die Anwerbung und Beschäftigung von Eingeborenenarbeitern wieder bereits mehrfach abgeändert worden. Die Fälle, in denen gegen eingeborene Arbeiter Prügelstrafe verhängt werden kann, sind dabei namentlich aufgeführt. — Die inzwischen über das Erdbeben im Jannar 1916 noch eingegangenen Nachrichten haben erfreulicherweise die früheren Mitteilungen, daß Verluste an Menschenleben nicht eingetreten sind, bestätigt. Bezeichnend für den moralischen Tiefstand der australischen Besatzungstruppen in Deutsch-Neuguinea ist eine im Amtsblatt Nr. 12 abgedruckte Verordnung vom 27. November 1915, in der nicht nur die Mannschaften, sondern auch die Offiziere darauf aufmerksam gemacht werden, daß sie vor ihrer Abreise aus dem Schutzgebiet und desgleichen vor ihrer Ankunft in Australien einer eingehenden Leibes= und Gepäckvisitation unterworfen werden und strenge Bestrafung zu erwarten haben, falls irgendwelches fremde Eigentum bei ihnen gefunden wird. B. Inselgebiet. Wie bereits mehrfach erwähnt, ist das Inselgebiet der Karolinen, Marianen und Markzhall=Inseln mit einer einzigen Ausnahme, nämlich der Phosphatinsel Nauru, von den Japanern besetzt. Die Nachrichten von dort laufen wie bisher nur sehr spärlich ein. Von wenigen Ausnahmen abgesehen, die Angehörige der im Inselgebiet wirkenden deutschen Missionsgesellschaften betreffen, scheinen die Japaner inzwischen nahezu alle Deutschen von den Inseln weggebracht zu haben. Die Vorstellungen, die bei der japanischen Regierung wegen der auf einigen Inseln ausgebrochenen Nahrungsmittelnot erhoben worden sind, sind von ihr dahin beantwortet worden, daß für die Zufuhr der nötigen Lebensmittel überall gesorgt sei. Auch wurde mitgeteilt, daß ein Schiffsverkehr zwischen den Inseln, soweit Bedarf vorliege, eingerichtet sei. Inwieweit diese Nachrichten zutreffen, hat sich leider bisher nicht genau nachprüfen lassen, immerhin scheint die größte Not, so auch in den Marianen, beseitigt zu sein. Wie aus dem Amtsblatt der britischen Verwaltung von Deutsch-Neuguinea vom 15. Oktober 1915 hervorgeht, hat der Administrator des Schutzgebiets unter dem 28. September 1915 verfügt, daß alle feindlichen Untertanen von der Insel Nauru zu entfernen seien. Als Grund hat er lediglich angegeben, daß zwischen Deutschland und Großbritannien Kriegszustand bestehe, und daß es sich als notwendig erwiesen habe, alle feindlichen Untertanen zu Kriegsgefangenen zu machen. Gegen diesen erneuten Völkerrechtsbruch der großbritannischen Regierung ist sofort nach Bekanntwerden Protest eingelegt worden. 2. Samoa. Aus Samoa liegen Nachrichten bis einschließlich Oktober v. Is. vor. Die Mitteilungen lauten leider wenig günstig. Allerdings ist die Ruhe nirgends gestört worden, und es herrschen durchaus friedliche Verhältnisse, so daß zu irgendwelchen Besorgnissen wegen des Schicksals der dort verbliebenen Deutschen kein Grund besteht. Dagegen ist auch dieses Schutzgebiet von dem Vernichtungskampf, den England gegen alle deutschen Unternehmungen in lUbersee führt, nicht länger verschont geblieben. Unter dem 24. April 1916 ist eine Verordnung ergangen, die sich an die britische Proklamation vom 5. August 1914, betreffend den Handel mit dem Feind, anschließt, und in der ausgeführt ist, daß der Administrator des Territoriums berechtigt ist, hinsichtlich des Eigentums oder aller Unternehmungen feindlicher Untertanen die Schließung und Ligquidation anzuordnen. In Ausführung dieser Verordnung sind denn auch bereits im Mai v. Is. alle deutschen Handelsgeschäfte in Samoga geschlossen und liquidiert worden. Bis jetzt hat sich dieses widerrechtliche Vorgehen der Engländer auf die Handelsgeschäfte beschränkt. Auf den Pflanzungen scheint G 90 2eO der Betrieb vorläufig wenigstens weiter zu gehen, und die Pflanzer konnten auch bisher ihre Erzeugnisse absetzen. Die britische Verwaltung hat ihre Absicht, die ausgedienten chinesischen Arbeiter in die Heimat zurückzuschicken, bisher nicht ausgeführt, und die Pflanzer durften mit den Chinesen neue Kontrakte, zum Teil allerdings nur auf sechs Monate, eingehen. Die Löhne find natürlich wesentlich höher geworden, sie bewegen sich zwischen 35 und 60 /4 pro Monat. Das eine Zeitlang verbreitete Gerücht, daß Nashornkäfer und Kakaokrebs die Existenz der Pflanzungen ernstlich bedroht und zum Teil so gut wie vernichtet hätten, hat sich erfreulicherweise nicht bestätigt. Allerdings haben beide Schädlinge, wie auch in anderen Jahren, den Pflanzungen Einbuße getan, zumal 1915 eine ungewöhnlich lange Regenzeit herrschte, doch scheinen die Schädigungen im allgemeinen über das gewohnte Maß nicht erheblich hinausgegangen zu sein. Die Nachrichten über das Gedeihen der Pflanzungen lauten deshalb auch im allgemeinen zuversichtlich. Die leitenden britischen Beamten im Schutzgebiet sind die gleichen geblieben. Neue Klagen über die schon vor längerer Zeit erheblich verminderte Besatzungstruppe sind hier nicht bekannt geworden. An Verordnungen sind seit dem letzten Bericht ergangen: 1. Eine Verordnung betreffend die chinesischen Kontraktarbeiter. Sie enthält verschiedene Anderungen gegenüber dem früheren Zustande und setzt einen Mindestlohn für die chinesischen Kontraktarbeiter von 35 sh pro Monat fest. 2. Durch Proklamation Nr. 26 vom 18. März sind mit Wirkung vom 1. April 1916 folgende Ausfuhrzölle festgesetzt worden: a)Auf Kopra 10 Sh per Tonne, tb) . Kakao 40 Oq )Kautschuk 1½ d per Pfund, () = Erzeugnisse aus einem der obigen Produkte ein Zoll, der nach Maßgabe der auf dem Rohmaterial lastenden Abgabe festzusetzen ist. Durch Verordnung Nr. 27 vom 17. März ist endlich noch ein ausführliches Verbot ergangen, die erwähnten Produkte nach anderen als britischen Häfen oder solchen der Alliierten zu verschiffen. 4. Mit Verordnung vom 1. August 1916 sind bezüglich des örtlichen Handels mit Kopra neue Bestimmungen in Kraft gesetzt worden. Es darf nur reife Kopra zubereitet und diese erst dann in Handel gebracht werden, wenn sie ordnungsmäßig getrocknet ist. Der Verkauf von grüner, verdorbener oder unreiner Kopra ist bei Strafe verboten. S " (- Alle Kopra muß vor dem Verkauf durch die zuständigen Inspektoren besichtigt und über die erfolgte Besichtigung eine Bescheinigung ausgestellt werden. Vom 1. September 1916 ab ist der Koprahandel nur noch mit schriftlicher, behördlicher Erlaubnis gestattet. Auf die Ausfuhr von Kopra nach dem Auslande bezieht sich die Verordnung nicht. Hierfür bleiben die bestehenden Bestimmungen in Kraft. 5. Die Verordnung vom 4. August 1916 erklärt es für ungesetzlich, Ansprüche aus Forderungen zu verfolgen, für welche Hypotheken oder sonstige hypothekarische Sicherheiten gestellt worden sind. Ausnahmen sind nur mit Genehmigung des Attorney General von Neuseeland zulässig. 6. Eine Verordnung vom 30. August 1916 verfügt, daß die Kosten für alle Straßen und Wege, die von der britischen Administration ausgebaut werden, von den Anliegern zu tragen sind. 7. Eine Bekanntmachung vom 1. September 1916 bestimmt, daß niemand Samoa ohne Paß verlassen oder ohne Paß in das Schutzgebiet zurückkehren darf, der das 15. Lebensjahr zurückgelegt hat. 8. Die Bekanntmachung vom 26. September 1916, betreffend die Kontrolle über den Verkauf von alkoholischen Getränken, verbietet das „Freihalten“ anderer Personen mit solchen Getränken. 9. Eine Verordnung vom 7. Oktober 1916 fordert die Anmeldung allen feindlichen Eigentums in Händen von in Samoa ansässigen britischen Untertanen und die Anmeldung alles Eigentums britischer Einwohner von Samoa, das sich in feindlichen Händen befindet. Die Einnahmen im Schutzgebiet haben für das Finanzjahr 1915/16 betragen an: 1. Zöllen 33 695 S&l 9 Sh 4 d, 2. Steuern und Lizeuzen 13093 8 - 3. aus verschiedenen son— stigen Einnahmen. 950-- 19 8 zusammen 47 739 S 17Sh 7 d, was einer Gesamteinnahme von nahezu einer Million Mark entspricht. Der Voranschlag für 1914 beirug 1 190 320 . Ein Ausweis über die in der gleichen Zeit geleisteten Ausgaben ist in den bisherigen Veröffentlichungen nicht enthalten. In der Zeit vom 1. April bis 30. September 1916 sind folgende öffentliche Abgaben und Gefälle eingegangen: Einfuhrzölle 13 50 K ösh 2ed, Ausfuhrzölle . 3967- 8 7 Steuern und Gebühren 1 227= 9# 10 verschiedene Einnahmen 557-15 5 zusammen 19 302 LK 198h—d, also rund 400 000 Mark. G 91 20 Eine für das Jahr 1915 herausgegebene Statistik der Geburten und Sterbefälle unter den Eingeborenen der Inseln Upolu, Manono und Apolima zeigt folgende Ziffern: 966 Geburten, #25 Sterbefälle, woraus sich ein Geburtenüber--schuß von 41 Köpfen ergibt. Für die Jusel Sawait liegt eine statistische Angabe über die Geburten und Sterbefälle für das Jahr 1915 noch nicht vor. Die „Samoanische Zeitung“, jetzt, Samon l’imes“ hat in ihrer Nummer vom 24. Juni v. Js. 2 gezeigt, daß „sie sich zu ihrem Bedauern genötigt sehe, den Druck der deutschen Beilage zu der „Samoa Times“ von dem genannten Datum ab einzustellen“. Die Zeitung erscheint sonach seitdem ausschließlich in englischer Sprache. Abgeschlossen um 31. Jannar 1917., Aus fremden kolonien und Droduktionsgebieten. Baumwollernte im Kauhasus 1916. Nach den vom Stutistischen Bureau für Baumwollban des Ackerbau-Ministeriums gesammelten vorläufigen Angaben gestaltete sich die Baumwollernte im Uaukasns in folgender Weise: Im Gouvernement Eriwan ist die Ernte nicht ubermittel und in den durch den Mangel an Feuchtigleit geschädigten Gebieten untermittel und sogar schlecht ausgefallen. Der Ertrag von einer Dessätine der untermittleren Ernte stellte sich bis 50 Pud Rohbaumwolle, mit Schwankungen zwischen 12 und 120 Pud. Der Beschaffenheit nach ist die Faser recht lang. aber verbälmismäßig grob. Im Gouvernemem Jelissawelpol ist die Ernte infoltze des Fehlens der elementaren Unglücksfälle, der Krankheilderscheinungen, der Schädlinge sowie infolge der einigermaßen gesicherten Wasserversorgung besser ausgesallen als im Vorjahr. Von den Anpflanzungen irüher und gewöhnlicher Aussaat sind 50 bis 120 Pud von einer Dessätine, von denjenigen späterer Aussaat und von den durch die Samenkapsel-Raupe beschädigten üind 20) bio 10 Pud Rohbaumwolle geerntet worden. m Durchschnikt hat die Baumwollernte des Gonvernements über 50 Pud von der Dessätine betragen. Im Gonvernement Baku ist die Baumwollernte verschieden sowohl der Beschaffenheit als auch der Menge nach ausgesallen, bedingt von der geit der Aussaat, von der Bewässerung, der Versorgung mit Bewässerungswasser, dem Grade der Besonnung des Bodens und der Beschädigung durch die Ranven. Die Ernteerträge von guten und befriedigenden Baumwollanpflanzungen werden auf 40 bis 80 Pud und von einzelnen besonders sich auszeichnenden auf 120 Pud für die Dessätine geschätzt. Von den Anpflanzungen später Anssaat sowie solchen, die nicht die erforderliche Menge Wasser erhalten haben, wurden 15 bis 40 Pud Nohbaumwolle von einer Dessätine erzielt. Im Durchscmitt hat die Baumwollernte des Gounvernements *0 Pud von einer Dessätine ergeben. Im Gouvernement Tiflis ist die Bammwollernte mehr ald befriedigend ausgefallen; man erntete nicht weniger als 50 Pud, in einigen Gegenden 120 Pud von einer Dessätine, im Durchschnitt 65 Pud Rohbaumwolle. Im Gouvernemem Kutais ist die Baumwollernte besser als im Voriahr ausgefallen. Im Kreise Suchum haben Trockenheit und ungeitig niedergegangenc Regen fälle die Ernte um mehr als die Hälfte vermindert. n Dagestan wird sie archtsstentlich auf 15 bis 60 #rn von der Dessätine veranschl (Nach d. " D’rom. (3% ur. 56. Dezember 1916.) 277 vom Die Baumwollindustrie der Vereinigten Staaten von Kmerika 1915/16. Die vorläufigen Ziffern für das mit dem 31. Juli 1916 endende Baumwolljahr, wie sie von dem Burcau ol the (lensus veröffentlicht worden sind, weisen für die amerikanischen Spinnereien einen Gesamtverbrauch von 6397 613 Ballen Baumwolle und 880 910 Ballen Linters nach. Dic entsprechenden Zahlen des Jahres 1915 (bis 31. Juli) waren 5597362 und 411 845 Ballen; für 1914 (bis 31. August) belief sich die Menge auf 5577 408 und 307 325 Ballen. Der Verbrauch an Baumwolle während des „Baumwolljahrs 1916 zeigte eine Zunahme von 14,3 v. O. und 14,7 v. H. gegenüber den Jahren 1915 und * der Verbrauch an Linters eine solche von 113.9 v. H. und 186,6 v. OH. gegenüber den genannten Vorjahren. Der erhbebliche Mehrverbrauch an Linters ist auf den sehr großen Bedarf der Sprengstofffabrikation zurüickzuführen. Die gahl der im Baumwolljahr 1916 tätigen Spindeln betrug, 5280 883, was einer Zunahme von 2,6 v. H. und 2,2 v. H. gegenüber den gahlen der Baumwolljahre 1915 2 1914 entspri (Nach The Bonrd of Trade Journal.) Angola. Erstartung des Einfuhrgollo für das in landwirtschaftlichen und gewerblichen Betrieben als Brennstoff für Motoren verwendete Mineralöl. Die Portugiesische Regierung hat durch Verrdnung Nr. 2855 vom 29. November 1916 nach Anhörung des Ministerrats auf Vorschlag des Ministers der Kolonien bestimmt, daß den landwirtschaftlichen oder gewerblichen Gesellschaften oder Unternehmungen sowie den Privatversonen, die in der Kolonie Angola Motoren esitzen. bei denen als Brennstoff Mineralöl verwendet W 92 2c wird, die gezahlten Einfuhrzölle erstattet werden, sojern der Nachweis geführt wird, daß das Ol tatsächlich in der Landwirtschaft oder in der Industrie verwendet worden ist. ierio, 4 (lorerno, I. Serie, Nr. 242 1 29. November 1916.) GECrmätzigung des Ansfuhrzolls für bei der Ausfuhr Waltranu nach fremden Häfen. Die Por#ugiesische Regierung hat nach Anhörung des Ministerrats auf Vorschlag des Ministers der Volonien zur Unterstützung des Waltrangewinnungsgewerbes in Angoln durch Verordnung Nr. 2850 vom 29. November 1916 den in Artikel 11 des Gesetzes Nr. 58 vom 16. Juli 1913 für Waltran, der zur Ausfuhr nach fremden Häfen bestimmt ist. jestgesetzten Ausinhrzoll von 5 v. H. des Wertes auf 2 v. ermäszigt. « L ndas S. Thomé und Drincipe. Erforschung und Bekämpiung der After-Schmarotzerpflangen der Kakaobäumec. Die Portugiesische Regierung hat durch Verordnung Nr. 2854 vom 29. November 1916 zur Begünstigung der Bestrebungen zur Bekämpfung und Vertilgung der After-Schmar oberpila n ze tepiphitia, worunter die Kakaobäume auf den Inseln Sao Thomé und Princeipe zu leiden haben. nach Anhörung des Ministerrats auf Vorschlag ded Ministers der Kolonien den Gouverneur der Provinz Sab Thomé und Princive ermächtigt, dic Ein= und Ausfuhr aller zur Erforschung und Bekämpfung der After-Schmarotzerpflanzen er forderlichen Waren oder Ergengnisse zoll= und abgabenfrei zu gestatten. Dinrio do (lorerno. 1. Serie. Nr. 212 vom 29. November 1916.) — Ve#rannvorrkicher Redakleur für den nichtamutlichen Teil: Okskar Biesenthol, Berlin. Berlas und Druck der Königlichen Hofuchhandlung und Hofbuchdruckerei von C. S. Mittler & Sohn, Berlin 8W 69, Kochftr. 389—71. Deutsches Kolonialblatt Kmtsblatt für die Schutzgebiete in Kfrika und in der Südsee BHerausgegeben im Reichs-Kolonialamt. 28. Jahrgang. Berlin, den 15. (Oärz 1917. Nummer 6. Diese Zeitschrift erscheint in der Regel am 1. und. 16. Kedes. Monats. Derielden werden als Betbeste beigefngt die mindestene emgel vierleljährlich erscheinenden: „Mitteilungen aus den deutschen Schutzgebieten“, Hernusgegeben von btertell Löbrische, Abonmewentspies fkür das #onkenblonn *v*n den Steien beiraat *½ ugs duich vie han en unter Zire band durch der Verlagsbuchhand bußt eutschiand Abn S s-Ss lete — Buat ch · Ungarns. h) 6.— für die Länder des elbeß berelue — rnai ud Anfr Königliche SlerrelctUng von Ernst m Mittler und Sohn. Berlin 8W68, Kochstraße 63— tr ch Jnhalt:Amtlichc1-Tcil:«Bc1·s«onalicns.(.):3. VerlusttisthtdcrtmifcklictmtSmwmcppcnStu. NichtnmtlichcchihBot-schikani-VelgifktpstougoS.!Iti. Deutsch-Oftafrika:VoncttricginDctttsch-LftairitaS.»H-Deutskt-5iidsvcstafkika:UsmthcnimAntbolandS.l().-'). Südsee: Verurteilung eines Deutschen in Apia S. 105. Die Begeinerung für England unter den Sudsee Insulanern S. 105. Aus fremden Rolonien und Produlktions gebieten: Die Rohlenfelder Nigeriens bei Udi S. 106. Außzen— bowoel und innere Entwicklung von Belgisch- Rongo 1915 S. 106. Der Handel des Uganda-- Schutzgebiets 1915 10 Die niederländische Nalaoindustrie 1916 S. 107. Der niederländische Gummimarkt 1916 S. 107. -r S. Vermischtes: Die judajrilanischen ijenbahnen im Jahre 1915 S. 108. Franzosisch Spanische Eisenbahngesellschaft für den Bahnbau Tanger-— Fes S. Neue Literatur (II.) S. 109. EEEzKticher Teil#s Dersonalien. Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht, dem ständigen Hilfsarbeiter im Reichs-Kolonialamt, Hofrat Tesch den Charakter als Regierungsrat zu verleihen. skaiserliche Schutztruppen. A. K. O. vom 9. Februar 1917. Oberarzt Dr. Falb in der Schutztruppe für Kamerun, für die Dauer des mobilen Verhältnisses im Heere verwendet, wird zum Stabsarzt mit Patent vom 27. Jannar 1917 befördert. A. K. O. vom 24. Februar 1917. Stabsarzt Dr. Summa in der Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika, für die Dauer des mobilen Verhältnisses dem Königlich Bayerischen Kriegsministerium zur Verfügung gestellt, wird zum Oberstabsarzt mit Patent vom 27. Jannar 1917 befördert. A. K. O. vom 3. März 1917. Stabsarzt a. D. Dr. Schwesinger (II München), zuletzt in der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrita, jetzt beim Königlich Bayerischen Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 3, erhält den Charakter als Oberstabsarzt. W 94 20 Nachruf. Landwirtschaftlicher Gehilfe Filser F. Am 20. Januar 1917 ist der landwirtschaftliche Gehilfe beim Kaiserlichen Gouvernement Kamernn Herr Lorenz Filser, Vizefeldwebel und Offizieraspiramt in einem Bayerischen Infanterie-Regiment, Inhaber des Eisernen Krenuzes 2. Klasse und vorgeschlagen zur Auszeichnung mit der Goldenen Tapferkeitsmedaille, im Feldlazarett zu Focsani im Alter von 32 Jahren den Heldentod gestorben. Auf einem Erkundungsgange empfing er am 9. Jannar d. Js. die Todeswunde. Das Schutzgebiet verliert in dem Verstorbenen einen jungen, vielversprechenden Beamten, dessen Andenken stets in Ehren gehalten werden wird. Berlin, den 3. März 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Verlustlisten der Kaiserlichen Schutztruppen. Siebente Verlustliste aus dem Schutzgebiet Deutsch-stafrika.#) Oberstlt. a. D. Heinrich Frhr. v. Bock, Berlin, schwer verwundet. Optm. Friedrich v. Kornatzki, Firseng bei Kondoa-Irangi am p. oder 10. 5. gefa Optm. Theodor Tafel, Emmelweiler, engl. Gefangenschaft. Agl. Baven Oblt. d. Res. Johann Schülein, din tin a. A., in eugl. Gesangenschaft. verwunder in Winds-O ¾ Res. Hans v. Lochow. Elmenhorst, in ennl. —lp Obtt. d. Landw. Hans Holo, Kl. Kubbelkow, in Gefangenschaft. Lt. d. Res. Lothar Hahn, Landsberg a. W., in engl. Gefangenschaft. Feldarzt I)r. Georg Perlmann, Leipzig. in engl. Gefangenschaft. Veterinär d. Res. LD#r. Peter Bing, gell a. Mosel. i engl. Gefangenschaft. Sergt. d. Landw. (Betriebsleiter) Ötto Kleihmannin engl. Gefangenschaft geraten und am 11.11. 19 auf der Uberfahrt nach IJndien infolge Alnnlben verstorben. Pflanzungsleiter Fritz Linder, Daressalam verstorben. Ende Januar 1917 in JIn Deutsch-Ostafrika in Gefangenschaft geraten und jetzt interniert. In Nairobi (Britisch- Ostafrila#) Lzeechm d. Landw. (Offizier-Aspirant) Ouo Wilhelm Heinrich Inhülsen, Oldenburg, seit 3.9.1916. Vizewachtm. d. Res. Friedrich Karl Theodor Trommershausen, Kl. Kniegnitz, seit 3. H. 1916. San. Vigefeldw. August Bause, Alfeld, seit 19. 7. 1916. San. Sergt. d. Beurlaubtenst. Aruno Ohme, Leipzig. seit 5.. 1916. Unteroff. d. Zaudw. Wilhelm Sohann Friedrich Hildebrand, Limburg., seit 2. H. 19 Val. „D. Kol. Bl.“ 1917, Nr. 3 5. S. 29f. **) Es wird angenommen, daß die in Matrobi Internierten inzwischen nach Abmednagar (Indien) überführt worden sind. Unteroff. d. Res. Carl Walter Bosch, Crimmitschau, seit . 9. 1916 (verwundetl. mrof !1)r Beurlaubtenst. Gotthilf Blaich, Jaffa, seit? uuner- 8 gael Hans Georg Mielke, Kietzig, seit un r . heewieng Hermann Eduard Fischer. Zwickau, seit 7. 10. 1916. San. Unteroff. Karl Jü#t Johannes Schubert, Freystadt, seit 19. 7. 1910 Unteroff. Georg John Steovat. Memel, seit 19.7.10916. Oberv. Gast Lermann August Bastin, Königsberg. seit 19. 7. 16. Booksm. Maal d. Seew. Ernst Greif, Schmellenthin. seit 106. 9. 16 (verwundet). Masch. Maat Jules Grimm, Straßburg, seit 16.9. 1916. Ob. Masch. Maat d. Res. Haus Heinrich Nissen. Brandsbüll, seit 16. 9. 1916 (verwundet). Unteroff. d. Seew. II Adam Erbes, Dieburg. seit 10. 10. 1916 (verwundetz. Unteroff. Narl Neupert, Gefr. Eraut Friedrich Reinhold Riemer, seit 21. 91, obet d. taud 7.Cu 1 %% eunfren Alwin (Petrus) Botha, , .91()1()(vuwnndcl) Gen Wilhelm Jakobus d. Beer, Zeitz, seit 17. 10. 1916. Pumptow, Narl Jungblut, Straßburg, seit Trans-Transvaal, seit * - Arno Förster. N. Würschnitz, seit 3.9. 1916. Gefr. Heiurich Friedrich Dilbelm, Hans Schönbohm, Stolp i. Pomm., seit 3. 9. 1 Gefr. d. Res. Karl Friedrich 101.2 seit 18. 9. 16 (verwundet). Bootsm. Wilhelm Hombita, Obercassel b. Bonn, seit 17. 10. 1916. Schütze Karl Prawitz, Straußberg, seit 5. V. 1916. Ersavreservist Ludwig Aberle, Offenburg, seit 5.9.1916. Schüte Walter Gustav Rosengart,. Leipzig, seit D. 9. 1916. Schütze Paul Arndt, Pyritz, seit 16.9 Ersatzreservist Karl Friedrich —ieeeO 6genfler. Frauendorf, seit 9. 9. 1916 (verwundet). Reinhardshein, W 95 20 Reservist 1 10 Grünewald, Auerbach a. L., seit 10. 10. Schütze Gialhn Lawrens, Transvaal, seit 16.9.1916. nanonier Wilhelm Friedrich Heinrich Karl Richter Hannover, seit 21. 6. Soldat Hans Groß, Mnchen. seit 25.A . 1916 Ersatzreservist Hart Philipp Müller, Saarbrücken, seit 22. 7. 1 Reservist J0 % Meyer, Straßburg, seit 25. 7. 1916. Landwehrm. Wortin Crzeskowiak, Pientschkowo, seit Landsturmm. ##ter Ernst Lusky, Frauenwald, seit 5. 9. 1916. Landsturmm. Jakob Lettner, Bernried, seit 7. 10. 1916. Landsturmm. Alwin Ernst Kießling, Walddorf, seit Landsturmm. Otto Auaust Westphal, Potsdam, seit 19. 7. Landsturmm. Arthur rWi- Leipzig, seit 25.7. 1916. Landsturmm. Georg Streit, Frankfurt a. M., seit 25. 7. 1916. Landsturmm. Theodor Betz, Karlsruhe, seit 25.7.1916. Stüdenitz b. Landsturmm.3 Emil Eismann, Tamboo (Rußland), seit 25 916 (verwundet). nnn Karl Friedrich, Mergentheim, seit 1916. zos „Horit Jeremias, Rheinsberg b. Nossen, eit 2 Landsturn. ier marter, Heidelberg, seit 2. 8. 1910. Landsturmm. Paul Hoeltjes, Lehrte, seit 11. 8. 1916. Landwehrm. Karl Lauterbach, Blankenburg, seit 25. 7. 1916. wiegssreiv, Karl August Herbert Harloff, Hamburg, seit Frbese e Justus Köstlich, Hannover, seit Aann-Lalt Wilhelm Kurt Gregorius, Cöln a. Rh. Pte Theunus Jacobus Botha, Gruton, seit 25. 7. 1916. Pte. Rudolf Cornelius Johannes Mienic, Grootsontein, seit 25. 7. 191 Pie. John Pienaar, Pretoria, seit 9. 7. 1910. Franz Heinze, Berlin, seit 17. 10. Wilhelm Htintid Friedeich Me010. Lauenhagen, seit 22. 10. 1916, Severin Hofbauc er, Johanneslirchen, seit 3. 0. 1916. Heinrich Kleinschmidt, Niederdorla, seit 3. 9. 1916. Br. Willibald Tornes, Oitweiler, seit 3. 9. 1916. Johannes Hadeler, Düsseldorf, seit 3. 9. 1910. Eckhard Oummel, Diedenhofen, seit 16. #. 1916. Lucianus Schmitt, Mülhausen. seit 16. 9. 1916. Johann Süß, seit 11. 10. 1916. Fri Lermann Elle#), Philipp Wisk, Bretten, seit 16. 7., 1916. Alois Herter, Borsch, seit 16. 7. 1916. Kurt Karl Lohmeyer, Bielefeld, geit 16. 7 Karl Wille, Hamburg, seit 16. 7. 191 Haus Behrends, Gilgenburg, seit 16. J. 1916. Bernhard Freyhan, Breslau, seit 10. 8. 1916. Pieter John Wray (seit wann unbekannt). Altsimonswald, seit 101. b. In Blantyre (Britisch-Nyassaland)l. San. Sergt. Otto Eulenfeld, Letschin, seit 21.7. 1916. . Scrat. d. Lemdt Ludwig Mänser, Pröhlsdorf, eit 11. 10. 1 San. Unteroff. l7 i*k½ Karl Albert Strenge, Bütow, seit 11. 10. 19 Unteroff. d. 2# Johann Seidel, Zirndorf, seit 10. 1916. Unteroff d. Seew. II Paul Adolf Weiß, Heidau, seit 10. 1016. Unteroffe. d. bes. urt Ernst Paul Kropp, Swinemünde, eit : Schcihhnee u. %% Salis, Marwi,, seit 11. 10.1916. Johannes Killus, Schillenungken, seit 21. 7. 1916. Emil Karl Bachmann, Caana, seit 21. 7. 1916. Franz Gustav Pröck. Brandenburg, seit 22. 7. 1916. Gustav nrns Tietzen, Oberkennersdorf, seit 91 Er 1/ Emil Böhme, Oberneukirch, seit 21. 7. 1916. Gagav“ Adolf Edvard Hübne BTr. Rothkirch, seit 21.7.1916. Foham 1Theophilus Kretschmer, Ebersdorf, seit n- *7 Wilhelm Hahn, erk Euant Källner, Graase, seit 21. 7. 1916. Karl Friedrich Wilhelm Tramp, Bannenbrück, seit Braunschweig, seit verden tans Alexander Bauer, Sareptaw, seit 21. acch pa Weltsch. Gera, seit 21. i 1916. Johann Karl Jauer, Berlin, seit 21. 7. 1916. Otto Maas, Stettin, seit 21.7. *W Otro Paul Uhlmann, chuenbhen seit 21. 7. 1916. Emil Köstlin. Treherz, seit 21. 7. 1916. Friedrich Ranft. Waldeck, seit 21. 7. 1916. Johann Trangott Bachmann, Caana, seit 21. 7. 1916. Ferdinand Alexander Jansa, Paramaribo,seit 21.7.1916. Franz Rudolf BVoelcker, Speyer a. Rh., seit 21. 7. 1916. Gustav Johann Lipke, Olschenko, seit 19. 7. 1916. Karl Alfred Kruppe, Neusalza, seit 17. 7. 1916. Rasmus Boysen Sörensen, Kastrup, seit 17. 7. 1916. Paul Julius Hermann, Wippra a. H. seit 15. 8. 1916. Paul Theodor Meyer (seit wann unbekannt). Felir Oskar Gemusens (wie vor) Ludger Breindlosz, Pöttmes, seit 16. 10. 1916. Engen Feller, Gerolhhofen, seit 16. 10 1916. Cornelius Vogl, Viechtach, seit 16. 10. 1916. c. In Ahmednagar (Indiey). Bizefeldw. d. Res. (Postassistent) Dockendorff (seit wann unbetanm t). Vizefeldw. d. Res. Otto Scheffler (wie vor). — d Benrlanbtenf. Theodor Rupprecht, Hohenberg a. (wi incen d Oandiv (Zollhilisbeanitei)AdalbertPerrot burg (wie v unraron Albert Su (wie vor) Unteroff. d. Res. Hans Eckert, Pottenstein (wie vor). Unteroff. d. Res. (Gonvernements= Sekretär) Heinrich erle (wie vor). Torpedo- Hoermaschinisten-Mat (Gonvernements-Techniker) Georg Haken twie vor). Geir. d. Landw. Gorfkausseher) Kurt Schmidt, Vehsfra i. Thür. (wie vor Gefr. d. Landw. II Friedrich gisilbelm Hahne, Birnbergen a. P., seit 10. 10. Reservist (Kangleigehilfe) — Eicke, Stade (seit wann unbekannt). Theodor Franz Lenders, seit 25. H. 1916. Willy Peddinghaus sseit wamn Wiabie, Karl Seidler, Königsce (wie v Heinrich Ludwig Richard er (wie vor). Otto Dieringer (twie vor). 1. Im Hospital Bombay (Indien). Ernst Heinrich Weiß, seit 1. 11. 16. c. In Bordeaux. Torvedo-Maschinisten= Apirant d. Res. Max Jacobs, Friedrichnadt (am 28. 7. 1915 in Gefangenschaft geraten). Kloster 2 IEGGGGGGGnichtamtlicher Teil II Berichte aus Belgisch-Kongo. J. Der LComami-Bezirk nach Reisen in den Jahren 1913 und 1914.7) Von Dr. Asmis, bis Kriegsausbruch deutscher Konsul für den Belgischen Kongo und Französisch-Aquatorialafrika. Der Bezirk Lomami Marquardsen"“) 119 088 akm groß. Er bildet die Nordwestecke des Katangagebiets und ist reiner Inlandbezirk. Seinen Anschluß an das Weltverkehrsnetz hat er lediglich in Pania-Mutombo. Bis hier fahren bei Hochwasser die größeren, bei Niedrigwasser noch die kleineren Dampfer des Kasai—Sankurn-Verkehrs. Das Gelände ist im Osten des Bezirks flachwellig. Die Wellen streichen im wesentlichen in nordsüdlicher Richtung. Die flachen Sättel sind im Osten fast baumlose Steppen, mehr nach Westen lichte Baumsteppen, in der die hohen roten Termitenhaufen den Boden als Laterit erkennen lassen. Die Mulden sind im Osten von wenigen 100 m bis zu 2 km breiten Waldstreifen ausgefüllt. Nach der Mitte des Bezirkes zu werden die Geländewellen kürzer (1 bis 2 km breit) und gewölbter, die dort stets von fließendem Wasser durchzogenen Täler tiefer und beschwerlicher im Ab= und Aufstieg. Im Süden ragen hin und wieder unvermittelt aus dem sonst einförmigen Gelände Tafelberge mit auffallend einfachen Linien empor. Weiter nach Westen krümmen sich die Wellen zu Bergen und Tälern mit Höhennnterschieden von 50 bis 150 m; der Boden ist vielfach sandig und mit fast reiner Grassteppe bedeckt. Sie gleicht in der Trockenzeit vor dem Brande reifen Kornfeldern, in die nur die verstreuten dunklen Waldparzellen und die stellenweise ausgedehnten Cykas-Palmengebüsche mit ihrem hellen Grün eine gewisse Abwechselung bringen. Westlich Kabinda wird ist nach Dr. *) Die nachfolgenden Angaben über den Lomami-Aczir e sind verhältnismäßig unvollständig. Infolge des Kriegsausbruchs konnte die Bereisung des Südens des Bezirks nicht durchgeführt werden. Konsul Dr. Asmis erfuhr am 17. Angust 1914 in Kanda-Kanda den Kriegsausbruch und wurde von den belgischen Behörden gezwungen, nach Lusambo und Matadi zurückzukehren. Die Angaben der in Brüssel vorgefundenen Wirtschaftsberichte für den Bezirk sind sehr dürftig, so daß aus ihnen keine nennenswerte Ergänzung der eigenen Ermittlungen vorgenommen werden konnte. * l. Zugo Marquardsen, Belgisch-Kongo, Berlin 1916, S. 5 das Gelände stark coupiert, um erst kurz vor Pania-Mutombo in langen Wellen wieder zu verflachen. Für die weiße Bevölkerung sind vollständige Ziffern nicht bekannt. An Beamten waren 1913 im Bezirk ungefähr 30 tätig, außerdem gab es FKwei Arzte. In Kabinda wohnten im Juni 1913 35 Europäer, ausschließlich Männer. Die Eingeborenenstadt sollte etwa 8000 Bewohner zählen. Im Orte Pania-Mutombo wohnten nur 300 Farbige, im gesamten Territoire Pania=Mutombo waren 1913 bereits 3000 Steuerzahler festgestellt. Das Dorf Kisengwa bei der gleichnamigen Station zählte etwa 40 Hütten. Nach Kabinda dürfte der bedeutendste Ort des Bezirks Mutombe-Katschi sein. Die große das Dorf durchquerende Hauptstraße war etwa 2½ km lang. Die Gesamtzahl seiner Hütten ist mit 2000 Hütten kaum zu niedrig geschätzt. Die farbige Bevölkerung des Bezirks wurde vom Bezirksamtmann auf 300 000 Seelen geschätzt. Diese Angaben decken sich mit den Mitteilungen des Postenchefs in Kisengwa, der für seinen Bezirk etwa 4000 Steuerzahler annahm, d. h. einen Steuerzahler pro Quadratkilometer, und auf einen Steuerzahler etwa 2,5 bis 3 Personen rechnete, so daß man auch nach dieser Rechnung auf 2,5 bis 3 Seelen pro Quadratkilometer kommen würde. Nach seinen Angaben ging die Bevölkerung zurück. Die Zahl der Kinder war, im Osten wenigstens, nur gering. Die Häuptlinge beklagten sich dort, daß die Leute verschwänden. Pocken-Epidemien, Syphilis und Fieber dürften die Ursache sein. Dagegen schien der Westen gut bevölkert zu sein. Die Eingeborenen gehören östlich des Lomamiflusses zu dem Stamm der Baluba, westlich des Flusses im Nordosten des Bezirkes sind es Basonge, im Norden und Nordwesten Batelela, um Kabinda herum Bekalebwe. Im Süden des Bezirkes wohnen wieder Baluba. Es gibt im ganzen Bezirk noch Leute, die Kisuaheli verstehen, im Westen überwiegt jedoch schon das Kiluba als Verkehrssprache, daneben wird noch W 97 20 das Kisonge über die eigenen Stammesgrenzen hinaus gesprochen. Die Eingeborenen sind in erster Linie Ackerbauer, bei allen Dörfern finden sich (teilweise außerordentlich große) Kassadafelder und sonstige ausgedehnte Kulturen; daneben betreiben sie allgemein die kleine Hausindustrie für den eigenen Bedarf. Geld erwerben sie durch Kautschukgewinnung, Trägerdienste und den Verkauf von Lebensmitteln an Enropäer und deren Personal. Die Einrichtung der Häuptlingsschaften war 1913 erst zum Teil durchgeführt. Große Negerreiche gibt es nicht. Jedoch hatte noch damals der Oberhäuptling von Kabinda, Lupongo, unverhältnismäßig großen Einfluß. Früher selbst ein Sklave aus der Gegend von Tschofa ist er selbst der Typ eines alten geriebenen Sklavenhändlers. Er hatte den Belgiern bei den Kämpfen mit den Arabern und im Betelele-Aufstand wertvolle Dienste geleistet und war von ihnen dafür stark verwöhnt worden. Noch 1913 erhob er allerlei Tribute aus der ganzen Gegend. Allerdings wurde er dafür auch von den Belgiern zu ungewöhnlichen Abgaben herangezogen. Er hatte im Jahre 1913 noch an jeden in Kabinda ansässigen Europäer und es waren damals, wie gesagt, mehr wie dreißig — täglich 4 Hühner und 10 Eier zu liefern, während er selbst dafür nur 2 Fr. erhielt. Der Preis eines Huhnes auf dem Eingeborenenmarkt belief sich dagegen auf 1 Fr., der eines Eies auf 0,10 Fr., so daß der wahre Wert seiner Lieferung 5 Fr. betrug. Lupongo selbst wälzte allerdings diese Steuer auf die Bevölkerung ab, indem er sich die ersforderlichen Hühner aus der ganzen Umgegend liefern ließ, ohne selbst dafür zu bezahlen. Bezeichnend für den Reichtum der Gegend an Geflügel ist es jedenfalls, daß auf dieser einen Station von den Europäern allein pro Jahr etwa 40 000 Hühner vertilgt werden konnten, ohne daß eine merkbare Erschöpfung der Bestände eintrat. Die zweite große Einnahmequelle Lupongos war seine Beteiligung an den Trägerlöhnen der innerhalb seines Bereiches angeworbenen Leute. Er erhielt 5 v. H. sämtlicher Löhne und sollte sich insgesamt auf mehrere 10 000 Fr. stehen, man sprach sogar von einer Einnahme von etwa 100 000 Fr. im Jahr. Doch dürfte diese Zahl wohl sicher übertrieben sein. Im Vergleich zu ihm war die Mehrzahl der übrigen Häuptlinge des Bezirkes recht unbedeutend, nur die Häuptlinge Mutombo-Mukulu, Kimoto, Buana-Moessi hatten noch etwas größeren Einfluß. Die Eingeborenenbevölkerung machte im allgemeinen, vor allem westlich des Lomami einen ausgezeichneten Eindruck. Unter den Männern sah man viele kräftige, gut gebaute Figuren von 6 Fuß Größe und mehr. Die Frauen waren meist zierlich. Unter ihnen gab es häufig recht hübsche Erscheinungen mit niedlichen, fast europäischen Gesichtszügen. Der Bedarf an Kleidungsstücken war schon verhältnismäßig groß. Die Dörfer machten in der Gegend von Kabinda einen außerordentlich sauberen Eindruck, die Hütten waren in Gehöftlage gebaut. Die Dorfschaften hatten die Wege und Brücken zu unlerhalten. In der Gegend von Kabinda wurden sie noch nicht dafür bezahlt, obgleich an sich eine Bezahlung gesetzlich angeordnet ist (vgl. Dekret vom 2. Mai 1910). Die Vermittlung zwischen den Häuptlingen und den Verwaltungsbeamten wurde fast überall durch sogenannte Messagers besorgt, die vom Gouvernement bezahlt wurden, meistens mit 7,50 Fr. pro Monat. Die größeren Häuptlinge unterhielten in den Dörfern außerhalb ihres eigenen Wohnsitzes vielfach besondere Vertreter, die sogenannten Niempara, die dann ihrerseits wieder vom Gouvernement bei der Steuereinziehung herangezogen wurden und dafür auch Geld erhielten. Der Gesundheitszustand der Eingeborenen-Bevölkerung war in der südwestlichen Hälfte verhältnismäßig gut. Schlafkrankheit war relativ selten. Nur in der Gegend von Tschofa trat sie häufiger auf. Besondere Vorsicht ist bei dem Baden im Sankuru geboten, da das Wasser zu bestimmten Jahreszeiten den als maladie de Sankuru" bekannten, sehr lästigen Hautausschlag hervorruft. Der Bezirk Lomami ist in 5 Territorien geteilt, nämlich Pania-Mutombo, Kanda-Kanda, Tschofa, Kabinda und Kasongo-Niembo. Die Verwaltungsstationen befinden sich an den gleichnamigen Orten. Das Bezirksamt Kabinda liegt auf einem Hügel, die Eingeborenenstadt mit ihren verschiedenen Vierteln auf anderen Hügeln rund herum. Das Gelände ist ein unregelmäßiges Gemenge von Berg und Tal, ähnlich dem bei Boma, nur daß hier die Gegend wesentlich fruchtbarer und vor allem bevölkerter ist. Die Gebände des Bezitksamts lagen um einen parkartig gehaltenen Platz mit Rasenflächen und alten Schattenbäumen. Sie waren aus Lehmwänden mit Grasdach aufgeführt. Ihre Einrichtung war im allgemeinen recht dürftig. Die Station in Kisengwa war sehr weitlänfig aus Mitteln des Landes erbaut und recht gut gehalten. Da aber kein Beamter mehr dort ständig stationiert war, so dürfte auch sie wohl inzwischen mit so vielen anderen Stationen das Schicksal des Verfalls erlitten haben. In Kanda-Kanda war die Mehrzahl der Häuser der ebenfalls sehr weitläufig gebauten Station in Ziegelsteinen aufgeführt. * E Der Arbeitslohn für eingeborene Arbeiter belief sich einschließlich Verpflegung auf 12 bis 15 Fr. monatlich. Die 300 Soldaten des Bezirks hatten eine Anfangslöhnung von 6,50 Fr. pro Monat, zu der eine ebenfalls in Geld gezahlte Ration von 7,50 Fr. trat. Die 17 Postboten des Bezirks erhielten 15 bis 20 Fr. monatlich. Die Löhne sind also im Vergleich zu denen des benachbarten Kasai-Bezirkes bereits verhältnismäßig hoch. Der Lebensunterhalt eines Europäers stellte sich auf etwa 6000 Fr. An Missionsniederlassungen gab es 1913 in dem Bezirk nur die Niederlassung der Missi mare von Scheut in Thielen St. Jacques südlich Kanda-Kanda. Die für Kabinda geplante Handwerkerschule, deren Leitung ebenfalls Missionare übernehmen sollten, war noch in der Entstehung begriffen, jedoch hatten die Missionsbrüder schon mit dem Brennen von Ziegeln begonnen. Die Société belge de Missions protestantes au Congo ging 1914 daran, sich in Muyeye bei Tschofa niederzulassen. Der Islam hatte für den Bezirk gar keine Bedeutung. Auch die arabischen Händler kamen kaum in den Bezirk. Hauptausfuhrprodukt des Bezirks war der Kautschuk. Er kam hauptsächlich aus der Gegend von Kasongo-Niembo und Mutombo-Mukulnu. Als sonstiges Ausfuhrgut kam nur noch Elfenbein in Frage. Am reichsten an Elefanten waren die Häuptlingsschaften Mutombo, Kimoto und Buana-Moessi, und es hieß, daß ein weißer Elefantenjäger in ihnen gute Erwerbsaussichten haben würde. Die bisher ausgeführten Mengen waren jedoch relativ gering, da die Eingeborenen wenig jagen. Sie haben Furcht, mit ihren unzulänglichen Gewehren die Elefanten zu verwunden. Die Gewehre, meist Zündhütchengewehre, waren in der Regel von der portugiesischen Grenze her eingeschmuggelt. Jeder bessere Eingeborene hatte ein solches Gewehr. Der Bezirksamtmann schätzte 1913 die Zahl der innerhalb des Bezirks in den Händen der Eingeborenen befindlichen Zündhütchengewehre auf 15 000. Vielfach hatten die Häuptlinge eine größere Anzahl von Gewehren, die sie dann vermieteten. Dank dieser Verbreitung der Gewehre wurden giftige Pfeile von den Eingeborenen nur verhältnismäßig selten verwandt. Als Ersatz für die teuren und schwer erhältlichen Zündhütchen verwendeten die Eingeborenen die Köpfe von Streichhölzern. Sie spitzten sie zu, steckten sie in das Zündloch und erreichten auch so die Entzündung des Pulvers. Infolgedessen hatte sich de Unterdrückung der Einfuhr von Zündhütchen als gänglich unwirksam erwiesen. Im Gegenteil: früher gab der Eingeborene für zwei Zündhütchen 98 0 ein Huhn. Er mußte also die Zündhütchen außerordentlich hoch bezahlen und gebrauchte sie dementsprechend wenig. Eine Schachtel Streichhölzer wurde mit 0,15 bis 0,20 Fr. im Bezir! bezahlt. Der Streichholzkopf als Zündungsmittel kam den Einwohnern also wesentlich billiger. In der Gegend von Tschofa gibt es viel Kopal am Lomami entlang. Ausgeführt wurde er noch nicht. Die Olpalme ist verhältnismäßig selten. Sie befindet sich eigentlich nur in de Nähe der Dörfer in von den Eingeborenen an gelegten Pflanzungen. Versuche mit Baumwolle! und Erdnüssen, die bei dem guten Boden und der dichten Bevölkerung im Westen und Süden wohl Aussicht auf Erfolg hätten, waren 1913;, noch nicht gemacht. Wilde Baumwolle findet sich vielfach, namentlich in den westlichen Teilen. Die Landfrage hatte im Bezirk noch keine Bedeutung, da freies Land noch im Überfluß vorhanden war. Den Eingeborenen wurde, falls es zu einer Abgrenzung kam, das dreifache des von ihnen in Besitz genommenen Landes einschließlich der alten Felder zugewiesen. Die frühere Viehfarm des Staats bei Kanda-Kanda war von einem belgischen Privatmann übernommen worden. Sie zählte 1913 etwa 170 Haupt Rindvieh. Minengesellschaften gab es im Bezirk noch nicht. Die Bakat (Société anonyme de re. cherches minières du Bas-Katanga) hatte einmal im Bezirk geschürft und einen Schürfkreibei Kabongo belegt. Eisen findet sich sehr häufig. Salz kommt nur selten vor. Die Eingeborenen-Salzgewinnung war ohne Bedeutung, das Salz wurde daher verhältnismäßig hoch (in Kabinda mit 1,50, in Pania-Mutombo mit 1 Fr. das Kilo) bezahlt. An allen größeren Orten fanden regelmäßig Märkte statt, so in Kabinda an jedem Sonntag, in Katombe an jedem fünften Tage, im Westen des Bezirkes in fast allen größeren Dörfern an jedem Tage. Es handelte sich dabei fast durchweg nur um Lebensmittelmärkte der Eingeborenen. Bezahlt wurde vielfach in Geld, es wurde aber auch noch häufig reiner Tauschhandel getrieben. Das bedeutendste europäische Handelsunternehmen des Bezirkes war 1913 die lotertropical Anglo-Belgian Trading Company. Sie unterhiel Niederlassungen in Pania-Mutombo, Kabinda, Masengo, Kasongo-Niembo, Mutombo-Mukulu, Songa-Nienga und Mukombo. Zwei andere belgische Firmen hatten Niederlassungen in Kabinda, Mutombo und Dibue. Faktoreien von Portugiesen, die auch hier noch die eigentlichen Vertreter des Kleinhandels mit den Eingeborenen waren, befanden sich in Pania, Tschofa, Kabinda, Kanda- W 99 2d## Kanda und Goliemba. Die Compagnie du Kasai hatte noch aus der Zeit, da der westliche Streisen des Bezirks nicht zur Katanga-Provinz gehörte, Niederlassungen in Kanda-Kanda, Muene-Tunto und Pania-Mutombo. Drei weiße Kautschukaufkäufer hatten ihr Stammquartier in den kautschukreichen Häuptlingsschaften des Südosteus aufgeschlagen. Sie dürften aber bereits mit Eintritt der Kautschukkrise im Juli 1913 den Bezirk verlassen haben. Haupthandelsartikel im Eingeborenenverkehr waren Stoffe, insbesondere Americani, Indigo-Drill und Buntdrucke, Perlen, Seife in einzelnen Stücken, Nägel mit Messingköpfen, kleine Glocken, Ringe, Gürtel, Tassen in Emaille, Löffel, Spiegel, Messer, Streichhölzer. Die Hauptverkehrsstraßen im Bezirk waren: 1. die Straße binda — Kisengwa —Ankoro bzw. Kongolo, Kabinda— Kabongo—Kikondja, Kabinda — Lubefyu, Pania-Mutombo—Tschofa, Kabinda — Kanda-Kanda — Kapanga bzw. Mutombo-Mukulu. Fast an allen Übernachtungsorten befanden sich Rasthäuser für europäische Reisende, die 1913 allerdings mehrfach unzulänglich und zum Teil auch verwahrlost waren. An den im Zuge der großen Verkehrswege liegenden Flußübergängen waren Einbäume und Fährleute stationiert, so daß das lbersetzen sich verhältnismäßig einfach gestaltete. Wesentlich hinderlicher für den Verkehr waren die zahlreichen Sümpfe in den Senken und Mulden, in denen nur ausnahmsweise primitive Knüppelbrücken den Übergang zu erleichtern suchten. Der früher ausgebaute Weg von Pania-Mutombo nach Buli ist als Fahrweg eingegangen und war schon 1913 größtenteils verwachsen. Die Ochsen, für den seinerzeit auf diesem Wege eingerichteten Ochsenwagenverkehr, waren an die damals noch bestehende landwirtschaftliche Station in Lusambo und die Viehfarm in Kanda-Kanda abgegeben worden; die Wagen waren auf die Verwaltungsstationen verteilt. r Die gesamte Einfuhr erfolgte für die West--hälfte des Bezirks über Pania-Mutombo, für die Osthälfte über Kongolo. erport erfolgte über Pania-Mutombo, von Ka-Der Kautschunkbinda nach Pania rechnete man 150 km. Der ossizielle Trägertarif betrug pro Kilometer 0,02 Fr. für das Tragen und 0,01 Fr. pflegung. Die Kosten für eine Doppellast von Kongolo nach Kabinda stellten sich auf etwa 14 Fr., hin und zurück auf 21 Fr. Die Eingeborenen zogen die an Stangen auf der Schulter für die Verzu tragende Doppellast der auf dem Kopf zu tragenden Einzellast vor. Von Pania-Mutombo nach Kabinda gingen monatlich etwa 1200 Lasten, hauptsächlich für Rechnung der erwähnten Intertropical Anglo-Belgian Trading Company. Für den Staat kamen etwa 1000 Lasten pro Jahr in Betracht. Die Anwerbung von Trägern und Arbeitern war für den Bereich des Bezirks verhältnismäßig einfach. Sic wurden von den Häuptlingen, insbesondere Lupongo, in der gewünschten Menge gestellt. Auch für den Marsch nach Kongolo und Ankoro war es leicht, Träger zu finden. Nach Elisabethville gingen dagegen die Leute sehr ungern. Es war unter ihnen die Furcht verbreitet, daß sie dort nicht genügend zu essen bekämen und daß seie schon Pania-Mutombo — Ka= auf dem Hinmarsch sterben würden. Der weitere Abtransport der Waren erfolgte, wic bereits erwähnt, in erster Linie über Pania-Mutombo. Die 35 Tounen-Dampfer der Regierung — abgesehen von einem portugiesischen Dampfer, die einzigen Dampfer, die regelmäßig nach Pania kommen — können bis hierher, wenn auch zeitweise mit Schwierigkeiten, das ganze Jahr hindurch gelangen. Größere Dampfer, so z. B. die „Luxemburg“ des Kasai-Dienstes, fahren nur in der Zeit des Hochwassers bis Pania. Die Regenzeit dauert im Bezirk von Oktober bis Mai. Die schlechtesten Schiffahrtsverhältnisse sind dementsprechend Juli bis September. Von großer Bedeulung für den Bezirk würde natürlich die Verwirklichung der Eisenbahnprojekte, die ihn berühren sollen, sein. Die Trasse der Bahn Bas-Kongo — Katanga durchschneidet den südwestlichen Teil des Bezirks und würde insbesondere die außerordentlich dicht bevölkerten Gebiete um Thielen St. Jacques erschließen. Bei der Unterlegenheit der Bas-Kongo — Katanga-Bahn gegenüber der Benguella-Bahn ist es allerdings fraglich, ob dieses Projekt jemals zur Verwirklichung kommt. Größere Wahrscheinlichkeir der Ausführung hat eine Trasse, die als Zweigbahn von Dilolo entweder in den westlichsten Teil des Bezirks oder aber auf dem Westufer des Bushimaie nach Lusambo, dem Endpunkte der Kasai-Schiffahrt mit größeren Schiffen, führen soll. Die Ausführung dieses Projektes würde wahrscheinlich auch den Bau der von der Thys-Gruppe projektierten Linie Pania-Mutombo —. Ankoro, bzw. Kabalo verhindern. Diese Linie war im wesentlichen als eine Fortsetzung der Strecke Pweto-Ankoro bzw. Albertville-Kabalo gedacht und dazu bestimmt, den Abfluß der Waren über die deutsch-ostafrikanische Tanganjika-Bahn zu verhindern und ihn zur Kongo-Bahn und den belgischen Kongohafen Matadi hinzuleiten. Dieser Bahn hätten, da sie die oben G 100 2O geschilderten nordsüdlich verlaufenden Bodenwellen senkrecht zu überqueren hätte, wahrscheinlich große bauliche Schwierigkeiten die Anlagekosten erheblich verteuert. Der Kasai—Sankuru-Weg ist zudem zur Zeit für Massentransporte nicht geeignet und dürfte auch nur mit unverhältnismäßig großen Kosten dazu herzurichten sein. Dazu kommt, daß aus dem von dieser Trasse durchzogenen Teile des Bezirks kaum auf nennenswerte Gütermengen zu rechnen sein würde. Die großen Bevölkerungszentren liegen um Kabinda herum und im Süden bäw. Südwesten des Bezirks. Die Bahn wäre daher im wesentlichen auf Durchgangsgut angewiesen. — Das einzige Postbureau befand sich in Kabinda. Stationen für Telegraphie gab es im Bezirk noch nicht. Oas Uele-Gebiet. Auszug aue den Berichten des belgischen Konsuls Ernst in Entebbe (#llganda) über seine Reise durch das llele-Gebiet im Jahre 1913. Konsul Ernst war im Jahre 1912 als Directeur pour le Commerce et Tindustrie bei dem Generalgouvernement in Boma tätig. Er galt als einer der tüchtigsten Beamten der Abteilung für Handel und Gewerbe der belgischen Kongo-Verwaltung. Ende 1912 wurde er zum Konsul in Entebbe ernannt und erhielt den Auftrag, sich nach dort, den Kongo aufwärts und dann durch Nieder= und Ober-Uele zu begeben. Auf seiner Reise sollte er sein besonderes Augenmerk auf die Art und Weise richten, wie die handelsrechtlichen Vorschriften und die Vorschriften über den Arbeits= und Dienstvertrag in der Praxis gehandhabt würden. Ernst kam am 15. Januar 1913 in Banana an, fuhr mit kurzem Aufenthalt in Boma und Matadi zum Stanleypool und von dort den Kongo aufwärts nach Bumba. Am 11. März verließ er Bumba mit der Itimbiri-Délivrance, war am 16. März in Ibembo, am 1. April in Buta, am 15. April in Bambili, am 30. April in Niangara, am 14. Mai in Dungu, am 24. Mai in Faradje und am 28. Mai in Aba. Nach einem kurzen Ausflug zu dem benachbarten englischen Yei kehrte er über Aba nach Faradje zurück und marschierte über Gombari nach Kilo und von dort weiter an seinen Amtssitz Entebbe, wo er am 27. August eintraf. Seine Beobachtungen im Uele-Gebict fallen also in die Zeit von Mitte März bis Ende Mai, das beißt in die sogenannte Ubergangszeit von regenarmer zu regenreicher Zeit in jenen Gegenden. Seine vielfach sehr scharfen Kritiken an den Verwaltungszuständen des lele-Gebiets namentlich im Transport= und Verkehrswesen interessieren hier weniger, sie dürften auch inzwischen durch die Ereignisse überholt sein. Dagegen haben seine allgemeinen wirtschaftlichen Angaben über diese von deutschen Reisenden wenig besuchten Gegenden auch heute noch allgemeineren Wert. Ernst berichtet über die einzelnen von ihm zwischen Bumba und Yei berührten Orte folgendermaßen: Yambinga. Yambinga an der Mündung des Itimbirt in den Kongo ist ein unbedeutender Ort, an dem nur die S. A. B. eine Transport-Faktorei unterhält. Die „Délivrance“ fährt direkt weiter bis Moenge, dem Hauptumschlagsplatz während der Zeit des Niedrigwassers. Die kleinen Dampfer können bis Moenge zu jeder Jahreszeit fahren. Mitte März 1913 waren die Magazine des Gouvernements überfüllt, Faktoreien bestanden an dem Ort nicht mehr. Bei Hochwasser fährt der Dampfer noch weiter bis Ibembo, ja selbst bis G6. Ibembo. In Ibembo befanden sich drei Handelsnieder lassungen; zwei von ihnen gehörten portugiesischen Häusern vom Stanleypool, das dritte einem Küstenneger. Die Faktoreien hatten nur geringe Warenbestände, da sie sich noch in der Gründungsperiode befanden, sie waren mit dem Geschäft aber im allgemeinen zufrieden. Sie verkauften ihre Baumwollstoffe durchschnittlich 5 —6 Fr. teurer als am Stanlegpool. Haupthandelsgegenstand war das Elfenbein, das damals je nach der Größe der Zähne zu 9 18 Fr. das Kilo aufgekauft wurde. Die Bezahlung des Elfenbeins erfolgte dank der Steuermaßnahmen der Regierung bereits in Geld. Kautschuk gab es nur wenig. Dagegen gewam der Reis gewisse Bedeutung. Ein portugiesische Haus kaufte den Reis zum Preise von 15 Cts. das Kilo auf und verschiffte ihn nach dem Stanleypool. Zwischen Ibembo und G besuchte Ern## eine Reihe der dort angesiedelten Dörfer ausgedienter Soldaten und war überrascht über G 101 20 den ausgezeichneten Eindruck, den diese machten. Sowohl was den Umfang und die Mannigfaltigkeit der Kulturen anbetraf, als auch in hygienischer Beziehung unterschieden sich diese „villages des licenciers“ vorteilhaft von den sonstigen Ortschaften der Gegend. Die Olpalme fehlte dort ganz. Die Dampferbesatzungen brachten das Palmöl von Bumba mit und verkauften es an die Anlieger des Flusses. Die Steuererhebung hatte den Handel günstig beeinflußt. Überall nahmen die Eingeborenen schon gern Kleingeld. Das Zehncentimestück wurde dem Fünscentimestück vorgezogen, das Zwanzigcentimestück nur ungern genommen. Am beliebtesten war das Frankstück und das Fünfzigcentimestück. Kupfergeld wurde nirgends beobachtet. Wenige Minuten von der Station Ibembo befand sich die Missionsstation der Premon-=stratenser. Die Missionsstation ist in sehr schöner Lage auf einem Plateau in Mauersteinen und Kalk erbaut. Die Steine werden an Ort und Stelle von den Patres hergestellt, den Kalk gewinnen sie in der Gegend von Buta und bringen ihn auf Flößen nach Ibembo herunter. G. Gô. war damals der wichtigste Umschlagsplatz für das ganze Uele-Gebiet. Die Wasserfälle bei G6 machten für die Strecke von Gôé nach Diamba einen Einbamntransport während des ganzen Jahres notwendig. In G befanden sich zwei Kaufhäuser, eine Faktorei der Comminière und ein portugiesisches Haus. Außerdem hatte sich ein Küstenneger dort etabliert. Die Comminiere war 1913 die führende private Handelsfirma für das ganze Uele-Gebiet. Ihre Faktorei in Gô diente in erster Linie auch dem Umschlag der Waren. Ihre Direktion für das Uele-Gebiet halte sie in Ekwangatana, 20 Minuten von Diamba stromauf gelegen. Sie verteilte von hier aus die Waren für das ganze Gebiet. Sie besaß einen kleinen Dampfer auf dem Itimbiri und zwei Schlepper auf dem Rubi. Für den Handelsverkehr mit den Farbigen kamen dieselben Gegenstände wie am Stanleypool in Betracht. Zu Zeiten des Hochwassers können die Warentrausporte von Bumba nach Buta auf der Strecke von Bumba bis G kleine Dampfer vom Typ „Délivrance“, die Leichter ziehen, benutzen. Wasserfälle von Gô waren mit einer Feldbahn (Decauville) von etwa 1800 m Länge lumgangen. Vom Endpunkt dieser Bahn bis Djamba wurden die Transporte auf Einbäumen und Stahlbooten befördert, von Djamba nach Buta wurden Schlepper oder „Auxiliaires“ mit Leichtern verwendet. Die kleinen Dieser Dienst funktionierte im Jahre während 7 Monate. Bei Niedrigwasser fuhren die Dampfer zunächst nur bis Aketi und später nur bis Ibembo, ja manchmal nicht weit über Moenge hinaus. Zur Zeit des Niedrigwassers mußten die Waren von Moenge bis Gö, ebenso von Djamba bis Buta in Einbäumen und Stahlbooten befördert werden. Für große Warentransporte reichten diese Mittel natürlich nicht aus, zumal es von Jahr zu Jahr schwieriger wurde, die erforderlichen Ruderer zu beschaffen. Freiwillige Ruderer waren für das Gouvernement überhaupt nicht zu haben. Zur Abstellung dieser Schwierigkeiten waren die verschiedensten Projekte aufgestellt, in Angriff genommen und wieder ausgegeben worden. Ernst hält es für die einfachste und vernünftigste Lösung den Bau einer Eisenbahn vom Aru— wimi oder aus der Umgegend von Stanley-=ville in das Uele-Gebiet. Für den Bau einer Bahn in Nieder-Uele reichen seiner Ansicht nach die vorhandenen Warenmengen nicht aus. Buta. Von Buta nach Bambili führt die bekannte Automobilstraße, auf der die Antomobile allerdings erst bis Titule verkehrten. Von Titule nach Angodia wurden Maultierwagen verwandt, von Angodia nach Bambili Einbäume. Der Weg von Buta nach Titule war mit einer Schicht Raseneisenstein (Limonit) bedeckt, die sich sehr gut, auch während der Regenzeit, bewährte. Die Schwierigkeiten bestanden weniger in der Beschaffenheit des Weges als in der Unzweckmäßigkeit der verwandten Automobile. Man hatte leichte Wagen mit einer Geschwindigkeit von 35 bis 40 km und Gummireifen herausgeschickt, die sich für den Warentransport nicht eigneten. Nach der Ansicht von Ernst. wären Wagen mit einer Nutzlast von 1½ bis 2t, Eisenrädern und einer Geschwindigkeit von 18 bis 20 km in der Stunde besser am Platze. Diese Wagen hätten dann zu Transporten zusammengestellt werden müssen, bei denen nur ein Wagen von einem Weißen geführt zu werden brauchte, während die übrigen von Farbigen geführt werden müßten. Falls Reparaturen unterwegs notwendig würden, könnte sie der Weiße vornehmen. Auch der Weg von Titule nach Bambili war in relativ gutem Zustande. Er würde ebenfalls von Antomobilen benutzt werden können, sobald er mit der Limonitschicht bedeckt wäre. Dies sollte im Jahre 1914 geschehen. Arbeiter lassen sich nach Ernst in dieser Gegend überall sehr leicht anwerben. Im allgemeinen schwankten die Monatslöhne einschließlich Ration zwischen 7 und 11 Fr. Den letzteren Preis zahlte die Comminiere; sie konnte die sich —— anbietenden Arbeiter nicht alle einstellen. Die Arbeiter waren im allgemeinen fleißig und willig. Arbeitsverträge auf lange Frist waren selten. Die Kaufleute nahmen die Leute in der Regel nur mit täglicher Kündigung an, die Arbeitsentlassung war alsdann das einzige fühlbare Strafmittel, das der Kaufmann anwenden konnte. Die Schwierigkeiten für das Gouvernement hatten ihre Ursache in dessen geringeren Löhnen. Sehr gesucht dagegen waren die gelernten Arbeiter. Der Handwerkerschule in Buta kommt daher eine besondere Bedeutung zu. Ruderer waren für das Gouvernement, wie bereits erwähnt, ohne Zwang kaum noch zu haben. Die Comminièdre zahlte ihren Ruderern 15 Fr. monatlich und außerdem eine Ration Salz für jede Fahrt nach Buta. Nur sie verfügte über die notwendigen Ruderer. Die übrigen Privatleute waren auch auf die Hilfe des Gouvernements, das heißt auf den Zwang, angewiesen. Die Trägerbeschaffung war wesentlich leichter. In der Gegend von Buta waren allerdings freiwillige Träger kaum zu haben. In der Gegend von Titule und Bambili erhielten die Kaufleute ausreichend Träger, wenn sie den Häuptlingen eine Prämie für die gestellten Träger zahlten. Die Comminiere zahlte 10 v. H. des den Trägern gezahlten Trägerlohns an die Häuptlinge als Prämie. In Buta fand an jedem Sonntag ein Markt statt, der hauptsächlich mit Lebensmitteln aus dem Lande beschickt wurde. Eier und Hühner wurden in einer für die Verpflegung der Europäer ausreichenden Menge angeboten. Die Eier wurden zu 5 Cts. das Stück, die Hühner zu 50 Cts. bis 1 Fr. verkauft. Bezahlt wurde mit Nickelgeld, Fünfzigcentime- und Frankstücken. Nach Ernst befinden sich längs des Antomobilweges zahlreiche für die Anlage von Pflan3zungen sehr gut geeignete Landflächen. Bei den reichlich zur Verfügung stehenden Arbeitskräften hält er die Anlage von Pflanzungen für aussichtsreich. Titulc. In Titule hatten sich drei belgische Häuser und ein Araber aus Stanleyvpille niedergelassen. Diese Häuser trieben nur geringen lokalen Handel. Sie suchten in erster Linie Kautschuk und Elfenbein aufzukaufen. In Bambili befanden sich zwei belgische und ein griechisches Haus. Auch in Bambili war das Bargeld bereits allgemein verbreitet und bekannt. Es sehlte an Nickelgeld. Der Markt fand jeden Sonntag statt. Die Lebensmittel wurden in ausreichender Menge für die Arbeiter und Sol- daten der Station herangebracht. Gegen einen Versuch, auch den Kautschuk auf dem Markt verkaufen zu lassen, hatten sich die belgischen Häuser mit Erfolg gewehrt. In " Amadis gab es kein kaufmännisches Haus. Amadis war in erster Linie Durchgangsposten. Die Trägerbeschaffung ist schwierig. Die Station der Benediktiner ist geräumig ausgebaut. Die Missionare haben mit Erfolg versucht, Eingeborene zu Handwerkern anszubilden. In Niangara war nur eine einzige Faktorei eines Italieners geöffnet. Die Comminiere hatte damals ihre Faktorei geschlossen, nach Ernst sehr zu Unrecht, da sie günstige Aussichten gehabt hätte. Vorübergehend hatte sich dort ein Grieche niedergelassen, der zum Teil seine Ware schon über Khartum bezog. Auch in Niangara war Sonntags regelmäßig Markt. Lebensmittel wurden ebenfalls reichlich angebracht, dank des Eingreifens der Behörden. Für Farbige sind ausreichende Mengen Chickwange, Maniok, Bananen, Palmöl, Reis, Süßkartoffeln, Hirse, Hirsebier und geräucherte Termiten vorhanden. Dungu. In Dungu waren sechs kaufmännische Firmen etabliert, zwei belgische, die Belgica und die Comminiere, und vier griechische Firmen. Diese Zahl der Firmen war an sich für den Bedarf des Ortes zu groß und dementsprechend war die Konkurrenz unter ihnen scharf. Die griechischen Häuser konnten sich mühsam gegen die zu billigeren Preisen verkaufenden belgischen Firmen halten. Sie ließen ihre Waren von Aba oder Khartum kommen, soweit sie sie nicht in Dungn selbst kanften. Die Transporte auf dem Nilwege waren schneller, regelmäßiger, billiger. Die Erhebung der Geldsteuer hatte zunächst einen Rückgang des Warenumsatzes gegen Geld zur Folge gehabt. 1913 war aber bereits eine gewisse Besserung in dieser Beziehung eingetreten. Für Arbeiten in Dungu selbst waren leicht die erforderlichen Arbeitskräfte zu haben, ebenso konnten sich die belgischen Firmen ohne Schwierigkeit die nötigen Träger und Ruderer beschaffen. Sie zahlten alsdann den Häuptlingen wieder einen gewissen Betrag für die Zahl der gestellten Leute. Die Griechen, die dieses System nicht anwendeten, hatten bei der Träger= und Rudererbeschaffung größere Schwierigkeiten. Die Waren wurden von Niangara nach Dungu entweder auf dem Landwege oder auf dem Wasserwege gebracht. Die zahlreichen Schnellen in Uele verzögerten den Transport in Einbäumen sehr. Während G 103 20 der Regenzeit litten die Waren beim Einbaumtwransport erheblich mehr wie beim Trägertransport; obwohl der Trägertransport teurer wurde, zogen deshalb doch die Händler meist ihn vor. Markt wurde an jedem Sonntag gehalten, hauptsächlich auch zum Lebensmittelumsatz. Als Ernst ihn besuchte, wurden ziemliche Mengen Maniok und Bananen zum Verkauf angeboten. Palmöl, Süßkartoffeln und Chickwange waren selten. Palmöl gab es überhaupt wenig in der Gegend, gebracht. Faradse. In Faradje gab es drei Handelsniederlassungen. Auch hier hatte die Erhebung der Geldsteuer einen Rückgang des Warenumsjatzes zur Folge gehabt. Alle Einfuhrartikel gelangten nach Faradje schon auf dem Nilwege. Gewebe, Emaillewaren und Salz waren hier wie überall die hauptsächlich verkauften Gegenstände. Unter den Baumwollstoffen wurde „Americani“ am meisten verlangt. Einziger Ausfuhrartikel war Eljfenbein, das jedoch nur in geringen Mengen mittels Wagen, die von zwei Ochsen gezogen wurden. Da die Rinderpest bereits einmal den gesamten Rinderbestand vernichtet hatte, waren die Transportkosten von Redjaf nach Libogo hoch. Sie betrugen 26 Fr. für 45 kg. 55 Wagen besorgten den Transport und erlaubten monatlich etwa 20 Tonnen Waren für die Kolonie heranzubringen. Die Wagen luden im allgemeinen 600 bis 700 englische Pfund. Zweimal im Monat fuhren die gesamten Wagen von Redjaf es wurde aus ziemlich großer Entfernung heran-Enklave von Lado reisen ab zusammen mit den Reisenden, die in der nur mit dieser Karawane durften. Ein Polizist überwachte den Transport und sorgte dafür, daß das farbige Personal die Rinder gut verpflegte und auf die Ladungen acht gab. Auf der Hälfte des Weges wurden die Rinder umgewechselt. Den Nilweg durch die Enklave durften nur Kaufleute, die in der Kolonie Interessen haben, oder Beamte der Kolonie nehmen. Diese Beschränkung erfolgte im Interesse der Verhinderung einer weiteren Ausbreitung der Schlafkrankheit. Die Reisenden durften nur zwei Diener mitnehmen, der gesamte Transport mußte auf Wagen erfolgen, Trägerverkehr war verboten. Die eingeführten Waren waren in zwei Klassen eingeteilt. Zu der ersten Klasse gehörten Gewebe, Emaillewaren, Kurzwaren, Luxusartikel, Lichte, Streichhölzer usw., zur zweiten Lebensmittel und Salz. Von London nach Aba betrugen die Kosten für den Transport einer Tonne Waren: von London nach Port Sudan 2.,7 ägypt. Pfd. von Port Sudan nach Khartum 5,593 - Aba. Koommission und sonstige Aus-In Aba existierten nur zwei griechische Fak- gaben in Port endall erhältlich war. Auch hier war Sonntags Markt, allerdings hatte der Markt noch keine sonderliche Bedeutung, er genügte aber für den Bedarf der Station. Die vielfach im Uele-Gebiet von seiten des Gouvernements angelegten Manihotpflanzungen gediehen in Faradje besonders gut. Ernst empfiehlt daher ohne nähere Begründung die Heranziehung von Pflanzungs-Gesellschaften für die Manihot-Kultur. . .10 loreien. Der Handel war unbedeutend, die 75 .. ...· .« vouKlartmnnacchda.16,o Einfuhr erfolgte ausschließlich auf dem Nilwege. Kommisson und Ansgebon- in der Handel litt besonders unter der Konkurrenz Khartum 1.0 des Gouvernements, das aus seinen Magazinen Kommission P lGGbe inn noch Waren verkaufte. Arbeiter und Träger waren für die Privatleute nur schwierig und nur gegen große Trinkgelder an die Häuptlinge zu und Ausgaben in Rediaf .. von Redjac nach Libogo von Libogo nach Aba ** 1,0 22,,5 1,3 51,5 erhalten. Die Träger wurden noch häufig in « « Waren bezahlt. Der Ertrag der Geldsteuer war zusammen ägypt. Pfd. infolge der Aufhebung des Staatspostens in Aba (1 ägypt. Pfd. = 1 8 6 ¾ d.) nur gering. Der Markt hatte wenig Bedeutung. Für die zweite Klasse Waren betrugen die Von Kleingeld hatten die Eingeborenen am liebsten das Fünscentimes-Stück, tauschten jedoch die Nickelmünzen sobald als möglich gegen Frankstücke um. Von Dungu nach Aba erfolgt der ganze Warentransport durch Träger. Die Bevölkerung wurde naturgemäß hierdurch stark in Anspruch genommen und empfand es um so mehr, als die Nilstraße durch die Engländer gut organisiert ist. weimal im Monat eine Verbindung von Redjaf nach Libogo, nahe der belgischen Grenze, Hälfte des angegebenen Satzes. Transportkosten von Port Sudan nach Khartum und von Khartum nach Redjaf nur die Durch die Ersetzung der Ochsenwagen durch Automobile hoffte man die Gesamtkosten auf 39 bis 40 ägypt. Pfd. herabzumindern. Der Transport der Waren von London nach Aba nahm damals zwei Monate in Anspruch. Der Weg von Redjaf nach Auf dem Nilwege bestand Libogo sollte für den Automobilverkehr ausgebaut werden, doch rechnete man schon damit: ihn durch eine Eisenbahn zu ersetzen, sobald der G 104 20 Verkehr sich genügend entwickelt hatte. Auch sollte in kurzer Zeit eine Telegraphenlinie Khartum mit Yei und Libogo verbinden. So großen Vorteil der Nilweg für die Kolonie selbst mit sich brachte, so benachteiligte er doch — nach Ernst — den belgischen Handel insofern, als die Textilindustrie in Italien und die Emaillewerke von Osterreich durch ihn eine bessere Verbindung hatten als die belgischen Unternehmungen. Ernst empfiehlt daher auch aus diesem Grunde den Bau einer Bahn von Basoko nach dem Nordosten der Kolonie. Vergleichsweise betragen nach Ernst die Kosten für den Transport einer Tonne auf dem Wege Mombassa-Mahagi 36,45 ägypt. Pfund. Für 100 engl. Pfd. stellte sich der Preis für den Transport auf diesem Wege im einzelnen wie folgt: von Mombassa nach Kisumn (3 Tage Eisenbahn) von Kisumu nach Kampala mittels Dampfer von Kampala nach Hoima (8 Tage Träger-Marsch) 0,195 von Hoima nach Butiaba (2 Tage Träger-Marsch) von Butiaba nach Mahagi (16 Stunden -anpferfahah 0,260 Kommission und Uwworhergesehenes .. 0,65 ägypt. Pfd. 0,325 0,065 0,125 1,620 ägypt. 7 nach zusammen . Für die Strecke von Leopoldville Niangara gibt Ernst folgende Ziffern: Verladegebühr in Leopoldville 0,06 Fr. für je 10 kg Fracht Leopoldville—Buta direkt .2,0 10 Fracht Leopoldoille — Bumba . 1,5 210-Bumba—Butan. 0,2 10 Buta —Angodia 4,00 = die Last von 25=Angodia--Niangara auf dem Wasserwege 4,25 Fr. für die Last von 25.„ Buta —Bambili Landwege auf dem 5,00 Fr. für die Last von 25 5,50 Fr. für die Last von 25. Die Entfernungen betragen nach Ernst: Bambili —Niangara Buta Titule. 6 Tage Titule — Angodia 2 Titule—Bambili 4 Angodia— Bambili. 3 Bambili—Amadis 4 Amadis — Niangara 7 Ein Träger kostete dem Gouvernement 0,50 Fr. pro Tag. Auf dem Wasserwege kam dem Gouvernement der Transport eines Kilogramm Wam auf 1 Centime pro Tag zu stehen; die Kaufleute mußten jedoch höhere Preise zahlen. Ernst hat seinen Bericht am 2. Juli 1913 abgeschlossen. Der Schlußbericht seiner Reise, in dem er die erhaltenen Ergebnisse systematisch zusammenstellen wollte, scheint nicht mehr nach Brüssel gelangt zu sein. Nachrichten aus den deutschen Schutzgebieten. (Abdruck der Nachrichten vollständig oder tellweise nur mit Qnellenangabe gestattel.) Deutsch-Ostafrika. Vom firieg in Deutsch-Ostafrika. Vorläufige Teilung des besetzten Gebiets. Nach Entente-Meldungen ist zwischen der englischen und der belgischen Regierung eine Einigung über die vorläufige Besetzung der eroberten Landstrecken Deutsch-Ostafrikas erzielt worden. Zur näheren Vereinbarung über die Ausführung dieses Abkommens haben die betreffenden Truppenchefs eine Begegnung in Tabora gehabt. Natürlich hat sich König Georg die Gelegenheit nicht entgehen lassen, den König Albert telegraphisch zur Mitwirkung der belgischen LTruppen zu „beglückwünschen“. Die „Sieger“ sind aber immerhin so vorsichtig, selbst nur von einer „vorläufigen“ Besetzung der mu erdrückender Ubermacht genommenen Gebietsteile zu sprechen. Zurückziehung weißer Expeditionstruppen. Für das Kriegsministerium teilte Unterstaats sekretär Macpherson mit (und Smuts hat es neuestens in einer Rede bestätigt), daß Schriit getan worden seien, um die Zahl der weiher Truppen in Ostafrika zu vermindern, weil # Deutschén sich in Malariagegenden murückgezoge hätten. Farbige Truppen würden die weißen ersetzen, letztere sollten zur Erholung in gesunde: Klima überführt werden. General Smuts, fügte Macpherson hinn. habe telegraphiert, die Klagen über die der G 105 20 Truppen anuferlegten Entbehrungen seien „übertriebene Verdrehungen“ der zugegebenen Tatsache, daß die Entbehrungen ungewöhnlich groß waren. — Die schweren Verluste, welche die englischsüdafrikanischen Truppen in Ostafrika auch infolge von Krankheiten erlitten haben, sind kürzlich durch die südafrikanische Presse — mit ihrer Meldung von der Uüberfüllung der Lazarette in Durbau — selbst ausdrücklich bestätigt worden. ÜUberführung deutsch-ostafrikanischer Frauen und Kinder nach Südafrika. Nach einem dem Hilfsausschuß für die Deutschen in Britisch-Südafrika kürzlich zugegangenen Bericht des Deutschen Hilfsvereins und Allgemeinen Unterstützungsvereins in Johannesburg vom 12. Januar d. Is. ist der letztgenannte durch den amerikanischen Generalkonsul bzw. die dortige Regierung von der bevorstehenden Ankunft von etwa 150 Frauen und Kindern aus Deutsch-Ostafrika verständigt worden, deren Unterbringung in Pretoria erfolgen soll, bis ihre Heimsendung möglich erscheint. Aus der Mitteilung geht nicht hervor, aus welchen Bezirken des Schutzgebicts diese Personen kommen. Für die Versorgung der Flüchtlinge mit dem Notwendigsten sind den hier vorliegenden Nachrichten zufolge von den genannten Vereinen Mittel bereits flüssig gemacht worden. Deutsch-Südwestafrika. Unruhen im Kmboland. Eine amtliche englische Bekanntmachung meldet, daß kürzlich ein kleines Expeditionskorps, bestehend aus berittenen Schützen und südafrikanischer Polizei, unter dem Befehl des Oberst de Jager nach dem Amboland gesandt wurde, um den aufsässigen Häuptling Mandume zu sangen. In einem scharfen Gefecht am 6. Februar soll Mandume geschlagen und dreißig bis vierzig Eingeborene, darunter Mandume selbst, sollen getötet worden sein. Die Uniontruppen hatten neun Tote und elf Verwundete. Sũdsee. Verurtellung eines Deutschen in Apla. Der englischen Presse entnehmen wir folgende Mitteilung: Ein Deutscher in Apia, das von neuseeländischem Militär besetzt ist, hißte bei einer Versammlung vieler seiner Landsleute in seinem Haus die deutsche Flagge. Für die Weigerung, sie niederzuholen, wurde er zu zwei Wochen Gefängnis verurteilt. Die Begelsterung für England unter den Südsee-Insulonern. Die „Fyns Tidende Odense“ brachte jüngst einen Artikel folgenden Wortlauts: Ergebenheitserklärung der Bewohner von Marakui (Marschallinseln) an England. Die Männer von Marakui haben eine Proklamation erlassen, in der sie ihrer Freude darüber Ausdruck geben, daß sie jetzt dem Schutze des mächtigsten britischen Kaiserreiches und nicht mehr dem Deutschlands unterstehen. Da sie verhindert sind, das britische Kaiserreich in anderer Weise zu unterstützen, wollen sie. solange der Krieg dauert, Kokosnüsse liefern. Sie sind überzeugt, daß England gewinnen wird und sie immer unter seinem Schutze bleiben werden. Diese von englischer Seite lancierte Nachricht zeigt wieder so recht, wie wenig genau man es in England mit der Wahrheit nimmt, wenn es gilt, für die britische Sache Stimmung zu machen. Sie beweist aber auch weiter die schon oft bemerkte Tatsache, daß es mit den geographischen Kenntnissen der Briten trotz ihres großen Weltreichs schlecht bestellt ist. Eine Insel Marakni gibt es nämlich in den Marschallinseln überhaupt nicht. Dagegen liegt in dem englischen Protektorat der Guilbertgruppe im Stillen Ozean eine Insel ähnlichen Namens, Maraki, mit der die Engländer offenbar die angebliche Insel Marakui in den Marschallinseln verwechselt haben. Das ist eigentlich schade. Denn da die Marschallinseln mit Ausnahme der Insel Naurnu zur Zeit von den Japanern besetzt sind, was dem Schreiber der Notiz offenbar auch entgangen ist, so würde eine Ergebenheitserklärung von Eingeborenen der genannten Gruppe zugunsten Englands nicht ohne humoristischen politischen Beigeschmack sein. G 106 2O Aus fremden Rolonien und Droduktionsgebieten. ibie Kohlenfelber Iugeriens bei Udi. Die zunächst entdeckten Kohlenfelder zu beiden Seiten des Niger bei Asaba wurden an Bedeutung und Umfang wesentlich übertroffen durch die nachträglich bekannt gewordenen großen Kohlenflöze von Udi-Okwoga; ihre gesamte Fläche beläuft sich, wie wir einer Mitteilung in dem Ergänzungsheft der „African World" vom 6. Januar d. Is. entnehmen, auf 1800 engl. Quadratmeilen. Da die Nigerische Regierung für den Bedarf der Eisenbahnen der Hauptabnehmer im Lande ist, so wird die Ausbeute der Flöze von dem Minister der öffentlichen Arbeiten in die Hand genommen; man hofft, in naher Zukunft alle Dampfer, die in nigerischen Häfen anlaufen, mit Kohle versorgen zu können. Die Bahn von Port Harcourt am Bonny-Flusse zur Erschließung der Kohlenfelder geht ihrer Vollendung rasch entgegen; sie ist bereits im Betriebe bis Aba und seit Jahresfrist vollendet bis Aboh, 114 engl. Meilen von Port Harcourt. Schiffe bis zu 20 Fuß Tiefgang können die Barre des Bonny-Flusses befahren. Die Anlagen zur Kohlenverschiffung sind in Vorbereitung, und während des Baues einer Werftanlage ist die Herstellung einer Behelfswerft vorgesehen. Außenhandel und innere Entwicklung von Belgisch-ongo 1915. Nach den vorläufigen statistischen Zusammenstellungen beträgt der Wert der zum Verbrauch in die Nolonie (ausschließlich Katanga) eingeführten Waren im Jahre 1915 11 239 000 Franken gegen 28 857.000 Franken im Jahre 1914 und 53 802 000 Franken im Fahre 1913. Im Vergleiche zu 1914 weisen alle Warengattungen im Jahre 1915 eine Abnahme auf; Baumwollenwaren nehmen noch immer die wichtigste Stelle ein, obgleich ihr Wert im Jahre 1915 nur noch etwas mehr als die Hälfte des vom Jahre 1914 beträgt. Die Einfuhr bewertete sich 1915 (und 1914) in Franken, wie folgt: Stiefel und Schuhe aus Leder 110 231 (187 121), Butter 231 505 (164 68.)), Rindvieh 140 556 (168 746), chemische Ergeugnisse 10.1371 (174901), Zigarren und Zigarctten 102 629 (224 917), Kleidungsstücke 363 750 (877 266), Kohle. Koks und Briketts 104298 (468377), Baumwollenstoffe 1866489 (3515 199), Fischkonserven 271 862 (282 32.), Fische, frisch, gesalzen oder geräuchert 610 626 (965 821), Mehl 172 076 (291332), Eisen= und Stahl-Bleche und -Platten 155540 (181276), Jutegewebe 200 124 (287 772), Wäsche 234374 (1455558), Maschinen und Teile davon 320211 (1513436), Arzneizubereitungen 119 930 (515 204), Fleischkonserven 411 455 (890 011), Milch 167 467 (232 192). Petroleum 150211 (102847). Reis 150607 (976650), Salz 158350 (181 698), Schiffe und Boote 181452 (13546671), Seife 139 105 (152 457), Werkzeuge 108 226 (115 033), Holgzwaren, einschl. Möbel 119 294 (588 372). Ausgeführt wurden 1915 (und 1914/ folgende Mengen in Kilogramm: Kakao 619 819 (482 360), Kopalgummi 4 265 653 (6 903 003), Elfenbein 200 899 (294 520), Palmkerne 11 023 903 (8 052 170), Palmöl 3407 093 (2408 886), Reis 1 139901 #rn Kautschul 2 013 157 (2228712), Salz 234 372 (114 670). Trotz der kriegerischen Ereignisse 56 sich die Kolonie gut entwickelt; die Einnahme wird auf einen Mehrertrag von etwa 8 Millionen Franken gegenüber dem Voranschlag geschätzt. In der Mineralien-Industrie hat der Betrieb der Goldfeld er in Kilo und Moto zugenommen und die Ausbeute die Erwartungen übertroffen. Das Schürfen nach Diamanten im Bette des Kassaiflusses ist lohnend gewesen: während der letzten beiden Jahre wurden beträchtliche Funde gemacht. Die Kupferminen und werke wurden mit aller Kraft ausgebeutet, um aus der günstigen Lage des Marktes Vorteil zu ziehen. Während der zweiten Hälfte des Jahres 1915 haben die im Betriebe befindlichen Hochöfen 6914 t Kupfer und 170 0 Matte erzeugt. In der Landwirtschaft hat die Preissteigerung. für Kautschuk, dessen Wert während des Jahres 1914 gefallen war, das Interesse der Käufer für nerzeugnisse neu belebt. Die Fabrikation von Palmöl m oberen Kongo ist von 219 metrischen Tonnen im Jahre 1914 auf 1425 Tonnen im Jahre 1915 gestiegen; der Ertrag von Palmkernen stieg von 1160 Tonnen i Vorjahre auf 499.1 Tonnen im Jahre 1915. Der Anbau von Reis ist in weiterer Entwicklung begriffen: die Ernte im Jahre 1915 belief sich auf 5000 Tonnen, was eine Ausfuhr von etwa 1140 Tonnen ermöglichte. Baumwolle wird gepflanzt: für den Kaffee-, Kakao= und Maniokbau sind gute Aussichten vorhanden. (The Board of Tracde Iournal. Der Handel des Uganda-Schutzgeblets 1915/16. Der Jahresbericht des Zolldirektors in Entebbe enthält folgende Zahlen über den. Einfuhr= und Ausfuhrhandel während des mit dem 31. März 1916 abschließenden Jahres: die entsprechenden Zahlen für 1914/15 und 1913/14 sind zum Vergleiche mitangegeben: 191516 1914·15 191314 Gesamteinfuhr (einschließh“= . t ## lich Privatgüter, Regierungsvorräte u. Durchfuhrgüter, aber ausschließlich mlgemitnges und gemimnztes Edelmetall) J’ . 6090823 580 331 897262 davon aus: Großbritannien 259 028 264 831 380 049 Indien, Burma und Ceylon. . 96 911 68 097 99 626 den Verein. Staaten 115 193 59 187 116 301 Deutschland 7 769°) 49 919 119 005 Hauptsächlichste Waren der Einfuhr: Bauinwollengewebe im Stück. 233 218 143 641 285 178 Dle, Felte und Schmieren 23 151 21 3414 23200 Tabak, verarbeitet. 20 270 11 102 12640 Baumwollene Decken 19272 16581 36 161 Getreide und Mehl 18 967 22395 20 862 Wagen, einschl. Zweiräder, Kraftwagen u. dgl. 16 969 34 6738 54852 Maschinen u. Teile davon 15771 28678 32182 Seife . 150191306412185 Bentel und Säcke 13 563 14399 22 10 Kleidungsstücke 10 087 11 631 22522 *) Deutsche Waren aus den Beständen im Ostafrika-Schutzgebiet. 107 Gesamtausfuhr ein= 1918·16 1914'118 1913'14 heimischer Erzeng: ## « ’ nisse . .503681523173511670 Vanptmchluintc Waren der Ausfuhr: Baumwolle, entkerr 239 483 320 486 272366 Baumwolle. nicht entterne 5943 30 660 45 21 Kaffece# 87202 41 005 23 167 Häute 64 480 51 917 52926 Ziegenfelle. 18 2600 19 091 29 037 schibutter. 11900 12264 12507 pFenbein . 11 091 6283 23678 Baumwollsamen. 9760 18 172 13 499 (Nach The Board of Trade Journal.) Die nieberländische Kakaoindustrie 1916.7) In den vier letzten Jahren betrug di Einfuhr (und die Ausfuhr) von Kabgpobohnen!1 : (13 200), 1914: 8 00 (17 500), 1915: 41 500 lhnnt 1916: 21 000 (1000) t. Es blieben demnach im Lande 1913: 30 000, 4000. 32 100, 1915: 41 500 und 1916: 20 000 t S Schon aus diesen Zahlen geht hervor, wie knapp der niederländischen Kakaoindustrie während des Jahres 916 von „Großbritannien die Rohstoffe zugemessen wurden. Sie mußte sich mit der Hälfte der Einfuhr von 1915 und zwei Dritteln der Einfuhr begnügen, wie sie vor dem Kriege gewesen war. Die Ausfuhr von Erzeugnissen der Kakao-=industrie betrug: 1913 1914 1915 1916 17 t t t Kakaopulver 17 700 18 700 23 600 11200 Schokolade 1200 1 600 4500 1800 Kakaobutter . 7200 6 400 8 500 3 100 Kakaoschalen und sonstiger Abfall 1 500 6 1900 400 Die Ausfuhr von Kakaopulver ist demnach gegenüber dem Vorjahr auf die Hälfte zurückgegangen. Noch auffallender ist der Rückgang in der Ausfuhr von Kakaoschalen und sonstigem Abfall. Das Ausfuhrverbot für Kakaopulver erging am 15. April 1916. Bis dahin betrug die Ausfuhr 5500 t, mithin über 1800 t monatlich. In den neun Monaten nach Erlaß des Ausfuhrverbots dagegen wurden nur noch 5700t ausgeführt, also 630 t monatlich. Durch Erlaß des #usutirberbene sank die Ausfuhr demnach auf ein Drittel. Das Ausfuhrverbot für Schokolade erging am 25. März 1916. In den ersten drei Monaten 1916 betrug die Ausfuhr von Schokolade 3900 t, also 1300 t monatlich, während sie nachher auf 100 t monat.ich sank. Die niederländische Kakaoindustrie ist demnach durch die britische Absperrung auf das schwerste geschädigt worden. Von der Ausfuhr von Kakaopulver gingen 1913 1914 1913 1916 t t t t nach Deutschland. 1800 6700 12 000 3800 nach Großbritannien 9300 6500 5 100 3500 Die Ausfuhr nach Großbritannien ist also während des Krieges stetig zurückgegangen. Dagegen stieg die Ausfuhr nach Deutschland bis zum Erlaß des Aussuhrverbots andauernd. Seitdem hat sie so gut wie ganz aufgehört. Ebenso verhält es sich mit Schoko-##de, wovon Deutschland in den drei Monaten des Jahres 1916 bis zum Erlaß des Ausfuhrverbots noch *) Vol. D. Kol. Bl.“ 1916, S. 92ff. gemacht worden. elwa 3000 1 erhielt. Von Kakaobutter erhielt Deutschland 1913: 1500 t, 1914: 2200 t, 1915;: 5700 t und 1916 nichts. Auch die Ausfuhr von Kokaoabfall hat vollständig ausfgehört, was indes nicht zu bedauern ist, da er in weilem Umfang zu Verfälschungen benutzt wurde. Jedenfalls hat Großbritannicn sein Ziel, Deutschland nicht nur von dem Begug roher Kakaobohnen, sondern auch von den daraus eitelleen (Erzeugnissen abzuschneiden, so gut wie völlig e (Bericht des Keaiserl. Ganerreiche# in Amsterdam. Der niederlandische Gummimartkt 1916.*) Der Gummihandel der Niederlande hat 1916 vollständig sülelegen. da die N. O. T. seit dem 26. November 1915 auf Befehl der Britischen Regierung keinen Gummi hereinließ, auch nicht aus den niederländischen Kolonien. Der letztere wurde vielmehr größtenteils nach den Vereinigten Staaten von Amerika verschifft. Die Ausfuhr von Gummi aus den Niederlanden war schon 1915 durch die N. O. T. unmöglich Unterstützt wurde sie dabei durch die Regierung, die anordnete, daß Gummi bei der Ausfuhr angemeldet werden müsse. Am 26. Jannar 1916 erging schließlich ein Ausfuhrverbot für Gummi, das aber eine tatsächliche Anderung nicht verursachte, da eine Ausfuhr sowieso nicht mehr bestand. Die Anmeldepflicht für ausguführenden Gummi wurde nach Erlaß des Ausfuhrverbots aufgehoben. Infolge des Einfuhrverbots der N. O. T. bleiben die Preise außergewöhnlich hoch, liber 2 Gulden für prima # Qualität. Die Einfuhr und Ausfuhr von Gummi gestaltete sich, wie folgt: Einfuhr 1913 1914 in t (u je 1000 kg) aus Belgien 1172 1209 -Großbritannien. 1459 1135 .Niederländisch- Indien 774 4260 zusammen einschl. and. Länder 8039 7119 Ausfuhr 1913 1914 in t (zu je 1000 kg) nach Belgien . 718 688. Großbritannien 1557 1110 Deutschland. 1956 2471 zusammen einschl. and. Länder 5710 5291 Für 1915 und 1916 liegen die Zahlen noch nicht vor. (Vericht des Kaiserl. Generalkonsulats in Amsterdam.) Gogamdiaue. Aufstellung von vierteljährlichen Tabellen über die für die Berechnung der Ausfuhrabgaben mabpebenden mittleren Warenwerte ei dem Zollamt Beira. Die Portugiesische Regierung hat infolge von Vorstellungen der Mozambique-Gesellschaft auf Vorschlag des Präsidenten des Ministeriums und des Ministers der Kolonien durch Verordnung Nr. 2950 vom 23. Januar 1917 bestimmt, daß bei dem Zollamt Beira vierteljährlich eine Tabelle für die Durchschnittsausfuhrwerte aufzustellen ist, die als Grundlage für die Berechnung der Ausfuhrzölle und Ausfuhrabgaben zu dienen hat. (Diario do Governo, I. Serie, Nr. 12 vom 23. Jannar 1917.) )) Ugl. „D. Kol. Bl.= 1910, S. 97. W 108 20 Vermischtes. Die südafelhaonischen Eisendahnen im Jahre 1915.) Das Anlagekapital belief sich Ende 1915 auf 88 494 328 für die Eisenbahnen und 123269154. für die Hafenanlagen des südafrikanischen Staaten-=bundes. Im Jahre 1915 wurden dem Betrieb übergeben in der Kapkolonie 258, in Transvaal 55, im Oranjefreistaat 85, in Natal 38, zusammen 436 englische Meilen Neubaustrecken, so daß die gesamte Betriebslänge sich Ende 1915 beläuft auf 3964 Meilen in Kapland, 2491 Meilen in Transvaal, 1265 Meilen im Oranjefreistaat und 1203 Meilen in Natal, zusammen 8923 Meilen, — 14357 km. Im Bau stehen 641,5 Meilen. Am 4. August 1915 wurde Komatipoort durch den Anschluß bei Zoekmakaar an der Strecke Messina —Pietermaritzburg — Pretoria mit Messina verbunden, und West-Transvaal erhielt Verbindung mit Natal durch Vollendung der Bahn Westleigh — Vierfontein. Die Roheinnahme betrug 12 197 890 K, davon 1 097805 L aus Militärverkehr; die Betriebsausgabe 7 862 642 L, davon für Streckenunterhaltung 227 429 L; die Betriebszahl war demnach 64,46 v. H. Die gesamte Abschreibung auf das Anlagekapital für Ende 1915 wurde auf 10101672 K, der Reinüberschuß auf 1310 380 1. jestgesetzt. Die Einnahme aus dem Personenverkehr belief sich auf 3 457 086 L, darunter 43960 L für 14039 Ausflüge nach Durban. Von Pietersburg wurden 11268 Gallonen Milch und Sahne nach Pretoria und Johannesburg versendet. Die Güterbewegung umfaßte 5763 616t Güter und 6275 828t Kohle. Die Maisverfrachtung betrug: aus Transvaal 823 294 Sack, aus Oranjefreistaat 629 714 Sack, aus Natal 89 780 Sack, aus Basuto-Land 6643 Sack und aus Kapland 50 Sack; Gesamtgewicht 149 383 t mit einem Wert von 631 646 KL. Ferner wurden verschifft 85002 t Wolle, und zwar 18 012 t mehr als im Vorjahr; 30 426t Felle und Häute, und zwar 3902t mehr als im Vorjahr; 246t Gehörne. Asbest ging im Werte von 44488 S *) Aus dem amtlichen Jahresbericht sach- „Alriean ) World“" vom 12. Angust 1916, Nr. 718, nach England. An Zucker wurden eingeführt 8428 t, ausgeführt 1269 t. Die Ausbeute an Kohle betrug in Kapland 15 841 t, in Transvaal 5077 767 t, in Oranjefreistaat 7 10 125 t, in Natal 2268 422 t, zusammen 8 102 155 t. Die Maisernte des Jahres 1915 war glänzend und gestattete eine Ausfuhr von 3.000 000 Säcken. Der Handel an Straußenfedern zeigt für 1915 einen Minderumfang an Verkäufen gegen 1913 von 2250 000 K. Infolge des Mangels an Schiffsraum gewährten die Eisenbahnen den Obstzüchtern mancherlei Vergünstigungen in ihrem Bestreben, neue örtliche Märkte zu gewinnen. Sir William Hoy beklagt den Mangel gemeinsamen Vorgehens im Handel und den llberfluß an Agenturen für die Warenverteilung. Die Deutschen, sagt er, halten zusammen im Gewerbe, dem Frachtgeschäft und Finanzwesen; er rät Großbritannien, die besten Methoden Deutschlands und Amerikas in bezug auf Handelsunternehmen nachzuahmen. Große Mengen von Kohle wurden von Südafrika nach dem Sudan und Argentinien versandt. Auch Ecuador und die Ost= und Westküsten von Afrika waren gute Abnehmer für Kohle. Von Interesse ist ein Vergleich der Preise für Bunkerkohle an den verschiedenen Häfen, nämlich für die Tonne in Durban 14 sh 9 d bis 18½ sh, Kapstadt 26½ sh bis 28 sh, Portsaid Lucia 46 sb, Madeira und Las Palmas 89½ sh, Teneriffa 89 sh und Neapel 110 sh. B. Französisch-Spanische Sisenbahngesellschaft für den Bahnbau Tanger—Fes. Nach neueren französischen Meldungen hat sich eine Französisch -Spanische Eisenbahngesellschaft zum Bau der Bahn Tanger —Fes mit einem Gesellschafts-Aktienkapital von 15 Millionen Franken gebildet; davon sei ein Drittel eingezahlt; 60 v. H. = 9 Millionen Franken oder 18 000 Aktien seien in französischen, 40 v. H. 0 Millionen Franken in spanischen Händen. Die in Frankreich auszugebenden Schuldverschreibungen genießen französische Zinsbürgschaft. 109 .0 Neue Literatur.“) II. Zusammengestellt in der Blbllothek des Reichs-Kolonialamts. Die eingereichten Bücher, deren Anfzühlung und Besprechung sich die Redaktion durchaus vorbehält. werden unter kelnen Umständen zurückgesandt. I. Geschichte und Politik. Brutter, (. 4.: Die dünischen Antillen. in: Europüische Staas und wwbrebnitaiim #Ig 1916. Nr. 35. S. 1580ff. Kriegsgefangen in Afriku. Von 1. Kerrnuehtu enen E(duurd) Brnuer aus Beerfelden, in die Schweiz ausget= auscht im Mai 1916. Bericht in Bricfen. Hrsg. vron Zehmitt. Darmstadt: Falkenoere. 1917. 115 8 12 os the Giermans in Unwin (1916). IX 13 Prisoner London: DClose, Perecy I1.: South-West Africa. 318 S. Se. Currey, C. H.: British Coloninl Polichm. 1783— 1515. Oxford lusw.I: Unik. Preis 1916. 266 S. do K4 Fonck, IIh.: Fuarbige Ilillsrölker. Die militärvische Bedlentung von Kolonien für unsere nationale Zukunft. Im Auftrage des Koloninl-Wirtschuftlichen Komitces verfaht von Hb. Fonck. Berlin: Kolonial-Wirtschaftliches Komitce 1917. 20 S. 80. 5 Gutschke: Deutschland und LEngland in Asrika. in: Die Grenzboten 1917, Jg 76, Nr. 10. S. 296 ff. 6 Jöhlinger. Otto: Koloniale Aufgaben für Mitteleuropa. in: Europäische 7 Stnuats- und W’irtschufts-Zeitung 1917, Jg 2, Nr. 2, . 38. 17 der Aleere und die *KKolbe, Franz: Die Freiheit deutsche Kolonialbetüligung nach dem Kriege. in: Deutsche Politik. Hsg. Ernst Incekh Iu. u.] I917. Jg 2. H. 5, S. 152fk. ss Kolbe, Prunz: Nuch diesem Kricge muß Deutschland ein großes Kolonialreieh besitzen. in: Deutsche Politik. Hrsg. von Ernzxt Jaeekh iu. a.) 1916. Jg 1. H. 52. S. 2228fl. lo „Kuhn, Albert: Die ersten Deutschen in der Fremdenlegion. Selbsterlebnisse eines Tübinger Studenten 1831. 1833. Stuttgart: (icrschel 1917. 159 S. So.lo Leutweln, Paul: Mitteleuropa — Alittelafrikn. Dresden & Leipzig: „Globus“ 1917. 58 S. 86. (Bihliothek Kers Volks- zcs Weltvirtss nakt. IIrsg. Franz vron Mammen. H. 33.) (11 Martin, Camille: J% et. Cumeroun. PDaris: Cowilc de I’Afrique frang. 1916. 89 S. do. 112 lerre-Alype: I.Ethiopic ct les convoitises allemandes. La politique anglo-franco-italienne. Avco 9/v lll. et 2 cartes homs texte. Paris: Berger-Levmult 1917. XXXI. 285 S. 0o. 13 Quessel, Ludwig: England und die dentsehe Kolonialolktil. in: Sozialistische Nonatshefte 1917. Jg 23. II. 2. Wr 4 Nlt elnem ’ sind dle Titel der Werke deleh, welche # 40 Redaktion des Kolonjalblattes ginae mit elnem dlejeulgen, welche vo ncer Bibllothek des nn lor Läuflich erworben den Berlin. *Robinson, J. P. Kuny: With Botha's army. With introductory letter br- (ienern Bothn. London: Allen & Unwin L#td. 1915- 158 S. 80. 15 *Schott, Gerhard: schen Insclbesitzungen. in: Europnisehe Fi und Wirtschafts-Zeitung. Ig 1916. JNr. 35, S. 15721 I «Atnsneknnsnn, Der gescheiterte Versuch der Neutralisicrung Mittelafrikas. in: Zeitschrift f. Völkerrecht hg. von Josef Kohler u. Max Fleischmann 1917. Bd 10. S. 38 ff. lu ’immermunn, Emil: Die Bedentung Afrikus kür die deutsche Weelipolitik. Berlin: Alittier & Sohn. 1917. 65 S. 8. 118 Jahre (1916] Mittler Die Bedemung der portugicsizimmermunn, Emil: Die ersten dreilzig deutseher Folcniakvirtechafl. Berlin: &. S0. nnn. V. irtschaftl. Komitce. E. V.) L *Below. Gieorg von: Die deutsche Giesehichischreibung von den Befreiungkriegen bis zu ueeren Tagen. Leipeig: Qucie & Merer 1916. VIII, 184 S. 80. 20 »Cusement, Roger, Sir: Gesammelte Fehriften. Irland, Deutschland und die Freiheit der Acerc und andere Aufsälze. Hielzen vor München: Uuber 1916. 215 S. 8S0. 21 WCohen, Max: Das Volk und der Krieg. H’obbing 1916. 56 S. (lim l#eutschlunds Kutonte 1½„ vom Bund Deutscher Gelehrter und Künstier. II. 1.) 12 Berlin: Grumbach, S.: Das unnexionistische Deutschland. Einc Sammlung #von IDokumanten, die scit dem 4. August. 1914 in Dentschland öffentlieh oder geheim verbreiter wurden. Alil c. Anh.: Anncéxionistische Kundgehunten Lausunne: Payot 8 Co. 1917. X. 171 S. 80. 123 *Loeb, Aoritz: Schürer des Weltbrandes. Eards unsclige Erben. Neue Lege. Augsburg: Hans & C(irahherr (1916). VIII, 149 80. 24 Plenge, Johann: 1789 una 1914. Die symbolischen Jahre in der Geschichte des politischen Geistes. go Berlin: Springer 1916. 175 S. So. 25 Williaumson, James A.: The foundation and growth of the British **b London: Macmillan K Co. 1910. XlII, 290 S. 86. 26 * Winnig, August: Dee deutschen (siewerkschaften im Krice. Stuttgurt eun. Berlin: Deutsche Verl. Anst. 1917. 36 S. (Der Deutse dkrien. Hrsg. von Ernst Jacekh. 87.) s27 II. Geographie, Reisebeschreibungen, Ethnographie, Archüologie. Behrmuenn, W.: Neuc Forschungen in Kaiser--Wilhelmsland, Neuguinea Aus: Zeitschrift. der Gesellschaft f. Erdkunde zu 1916. Nr. 1 2 G 110 20 VFreyr, G.: Eine Foschungsreisc in dus Inncre Borncos. Aus: Feitschrift, der icsellschaft f. Erdkunde zu Berlin. 1916. Jr. 20 *Frex, G.: Der abrien Papuas der Britischen Kolonie Neuguinen. Aus: Zeitschrift der Gesclischaft f. Erdkunde zu Berlin. 1916. Nr. 1 lao Mexer, Hans: * Barundi. Hine völkerkundl. Studic aus Deutsch-Ostafrika. Al. 1 Kt., 32 Lichedr. af., af. in truns u. 1 leltt. Spamer 1916. XIV, 205 S. * Süchs. 20 S. uee. Leipzig. Reibe 1, ( Leipzig: Rd -Awsenne W.: Ruanda, ein deutsches Missionslscbict in Inncrafrika. □-f. 9 Bild.) in: Die Evangel. Missionen 1917, Jg 23, Nr. 1 f. 32 Wronkn, Johannes: Kurland und Litauen. Ost-Drreußens Nachbarn. Freiburg i. Br.: Herder 1917. XII. 176 S. 8Se. las III. Naturwissenschaften. Beiträge zur Kenntnis der Land- und Süßwasserfaunna Deutsch-Südwestafrikas. Hsg. von W. Mlichaelsen. Lief. 4. Humburg: Friedrichsen & Co. 1916. 80. (# Sbelträüge zur Kenntnis der Meeresfaunn Westafrikas. Hg. von W. Michaclsen CHamburg). Bd2, Lief. 1. Hamburg: Friedrichsen & Co. 1916. 80. I35 Urban, Igulnzl: Die deutschen Schutzgebiete. Aus: Urbun, Ign.: Geschichte des Königlichen Botanischen Muscums zu Berlin-Dahlem, 1916. 36 Kuhlmann. W.: Der Bohrapparnt des Bobrwurms Teredo navalis. in: Die Naturwissenschaften. Wochenschrift k. die Fortschritte der Naturwissenschaft. mio von Arnold Berliner u. August Pütter. 1916, 4. Jg. 47. 137 IV. Medizin. *kersten. H. E. Lezithin in der Tropenpraxis. Aus: Archir f. Schiffs- und Tropenhygiene 1916. as * Kulz. L.: Pathologische und therapeutische Beobachtungen aus Niedermesopotamien. Aus: Archiv für Schiffs- u. Tropenhygienc. Bd 20. 1916. - (30 Külz. L.: Kriegsmalaria. Aus: Münchener Medizinische Wochenschrift 1917. Fr. 4. L „Muyer, Martin: Klinische Beobachtungen aus der Krankenabteilung des Instituts für Schiffs- und Tropenkrankheiten. Aus: Archiv f. Schiffs- und Tropenhygiene 1916. l Steudel: Verlauf endemischer Malaria nach Entfernung der Parnsitentrüger. Mit 1 Kurve. in: Archiv für Schiffs- und Tropenhygiene 1917. 21. Jr. 2 (12 Telchmann. E.: Glossinen und Trypano Aus: Deutsche JSledizinische Woenlelschrife Wio. Nr. 47. (13 Telchmunn, Ernst: Alischinfektionsversuche mr Trypanosomen. Aus: Zeitschrift l. IIgiene und Infecktionskrank-D. lu heiten 1916. Bd 82. V. Rechtswissenschuft und Verwaltung. Mathies, Otto: Die Beschrünkungen der (iewerbeund Handelsfreiheit in den deutschen Schutazgchicten. Hamburg: Friedrichsen & Co. 1916. XV, 130 S. 8Se. (Abhandlungen des Hamburgischen Kolonialinstituts. Bd 29.) 4 r*éxr½sN Annunire International de Igislation bhième Année — 1915. — Internationalcs Tahrbuch der lundwirtschaftlichen Gesctzgebung. CFranzösischer Toxt. analytische Einleitung u. Inhultsverz. in deutscher Sprachech). Rome: 1916. lmbrime 4 ' Institut Internat. d'Agriculture. CVII, (Institut Internat. —. m (½ aElnant-Minlsteril-latt- g im Königl. Preußt. Finanzministerium. Ig 1. Nr. 1 ff. Berlin: Decker 1917. 806. # Nord. Erich: Rechtsverfolgung in der Türkei zur Zeit der Kapitulationen. in: 2ctschrift f. vergl. Rechtswissenschuften 1916. Bd 34. S. 381 ff. ( * Recht, Verwaltung und Politik im Neuen Deutschland hrsg. von Alfred Bozi und Hugo Heinemamn. Stuttgart: Enkc 1916. VIII, 403 S. Ze. (6 * Die neuen Reichskriegssteuer-Gesetze. Berlin: Schwarz (1916). 66 S. d0. so Scekriegsrecht im Weltkriege. Sammlung ciplomatischer Noten und anderer Urkunden. Zusammen gest. umn Auftr. des Stantssckretürs des Reichs-Marine-Amts. Urkunden 1—368. Berlin: 19160. 2 Bde. 80. (3 VI. Volkswirtschaft, Gesellschaftswissenschaft und Statistik. Archir für Wirtschaftsforschung im Oriem. H##sg.: Richard Junge unter Mit wirkung von C. H. Becker (u. a.) Jg 1. Weimar: Kiepenheuer 1916. 80. l #: * Bericht der wissenschaftlichen Expedition, welche die Jüdisch-Territorinle Organisation unter dem Schutze der portugiesischen Regierung ausgesnndt batte, um Gchbiete Angolas zu Prüfen, ob sie kfür eine jüd. An. siedlung gecikuct sind. Erstattet von Jlohn) Wlalter, Gregors- Wien: Löwit i. Komm. 1914 ʒa * Jünger. Karl: Dic jüdisch-deutsche Kolonisalion Palästinas und die türkisch-deutsche Euhunft nolkt in: Die Umschau 1917, Jg 21, Nr. 6 S. 101 ff. M Leutwein, Paul: Kolonialpolitik und Weltpolittt. in: Europüische Staats- und Wirtschafts- Zeitung 1917, Jg 2, Nr. 3 S. 74 fk. (6. * Ruppin, A.: Syrien als Wirtschaftsgechict. Aus: HDer Tropenpflanzer. B XVI, 1916. Beih. 3/5. 54 *Belträge zur Kriegswirtschaft. Hmg. von der volkswirtschaftlichen Abteilung des Kricgsernührungsamts. H. 1 ff. Berlin: Hobbing 1916 ff. 89. 5 Junge, Reinbard: Das Problem der Europälisierung orientalischer Wirtschaft. Dargest. an den Verhil- G 111 20 nisse der Sozinlwirtschaft von Russisch-Turkestan. Bd 1. Mit 4 farb. Karten u. Skizzen. Weimar: kiepenheuer 1915. 80. (Archiv f. Wirtschaftsforschung im nüheren Orient. Hsg. von R. Junge. Auterord. Verüff. Nr. 1.) 163 Rathennu, Walther: Probleme der Friedenshirechalt. [Vorting geh. 1916.) Borlin: Flecher 1917. 56 S. S0. (o -cbhulwann, Leon, Jalfa CPalüstinn): Zur türkischen Agrarfrege. Palästinn und die ö“t schaft. Weimar: Kiepenheuer 1916. 80. (Archiv f. Wirtschaftsfo#chung im nülleren Orient. I#g. von R. Junge. Auecrord. Veröff. Nr. 2.) 6 Trietsch, D.: Deutschland. Tatsachen und Liffern. Eine utisibeche, .Hestärkung. München: unn 1916. 32 S. 6 armbold, nina —8*. Monbing 1917. 44 (Beitrge zur Kriegswirtschaft. Volkswirtschaftl. Abteil. H. 4.) Futtergetrei#le im Kriege. 4 S. 80 Hrsg. von der *Wohltmunn, F.: die deutsche Hunsfrnu. Berlin: Parey 1915 . VII. Handels- und Finanzwissenschaft. Goetz. Leop. Karl: Deutsch-Russische Handels-=vellräge des Mittelalters. Mit 1 Plan im Text und I! Ka. Hamburg: Friedrichsen 1916. XV, 394 S. 80. (Abhandlungen des Hamburgischen Koloninlinstituts. Bd.37.) lo“ Sehr, Johnnn Friedrich: Umgestaltung und Neuerientierung des Han infolge des Krieges. Festrede ... rlin: G. Reimer 1916. “ (Korporntion der Kaufmannschaft Handels-Hochschule Berlin.) Sehlppel, Hane: Bargeldloser Verkchr, unsere lheichsbank und Krieg. Stuttgart u. Berlin: Deutsche Verl. Anst. 1917. 50 S. (Der Deutsche Krieg. H’sg. von E. 2 88.) (ee von Berlin. sob VIII. Land-, Forst- und Hauswirtschaft, Jagd, Fischerei. 7Besser, Hane: M und 1ue in Deutec Cstafrika. Mit u. c. Umschlagbücd. —* Wnnu 1917. 79 S. 80. (Kosmos. IBuchbeil. 1917, 3.0 (lon Bredemann, G.: Dio Heuschrekenwiege in Kleinwien und ihre Bekümpfung im Jahre 1916 : Die Umschau 1917. Jg 21, S. 29fft. los 3. E.: Zur maschinellen Aufbercitung -palmenfe ##n rber sehen 1917, Jg 20, Nr. #14 vae Heinrich: Banteng Cbibos sondnicus) und 2ebu Cbos indicus) und ibr gegenseitiges Verbältnis nebst Ausführungen über deas Enag der Domestilalion beim Banteng, Gaur, Ur und Vak. C(Mit 5 Pbotogr. Taf. Aus: . n- Archir. 1915. 4 6 -.--des Kriegscrnährungsamts. le2 Unsere Vel#enährung nul-3 H#g. von F. Wohltmann. J 4 duldenpfenulg, .: Studien über die Beschoffenheit der Wolle von nänblätkge# Schafen und Somali-Kreuzungen. (Mit 1 Textabb.) us: Kühn-Archiv. Hrsg. von F. Wohltmann. 1915. Bd 6 n Schnefer, C. A.: Westanalolische zwgae in: Welewirtschaft. 1917, Ig VII, Nr. 1, S. 7. si2 * Walger, Theodor: Die Coca. IUhre Verchichte geographische Verbreitung und wirtschaftliche Bedeutun in: Der Tropenpflunzer 1917, Bd 17. Beilh. Nr. 1. I Bericht des Deutschen Landwirtschaftsrats betr. Feldversuche über die Wirkung verschiedener stickstoffhaltiger Düngemittel. E. Arbeit der Landwirtschaftlielen Versuchsstation Darmstadt, von Paul Wa nern Berlin: Parey 1916. i 136 80 ehte über Landwirtschaft breg. im Reichsamte des Iunenn. II. 40.) 7“ OCettinger, J.: Die jüdische Kolonisation in Argentinien. in: Der Tropenpflanzer 1916, Ig 19, Jr. 12, S. Gtolf 6 Wardurs, O.: Was kann uns die türkische Landvirealle in der. Zukunft liefern? in: Der Tropenpflanzer 1917, Jg 20, Nr. 2. S. 55—68. (I76 IX. Bau- und — Verkehr. Technik * Baltzer. Fr.: Die wirtschaftliche uas icklung der ——* Kolonialbahnen Afrikus bis zum Außbruch es in: N## ü#sche Sias- und Wirtschafts-Zeitung 1917, Jg 2, Nr. 2, S. 4 17 * Baltzer, Franz: unahennche9 über Wesen und Bau von #Wlontalbehen in: Das neue Peutsrhland. Hnr von Adolf Grabowsky. 1916/17. 5. Jahrg., H. 1 !# Leyin, Evans: Raülways in Aunie. in: The United Empire. Vol. VIII, 1917, Nr. 1ff. 70 Sehriftwechsel des Verbandes mit dem Reichs-Kolonialamt über Erfolge mit der Wünschelrute in Deutsch-Südwestafrika. Bearb. von G. Franzius. in: Schriften des Verbandes zur Klärung der Wünschelrutenfrage. H. 7. Ieo X. Berg- und Hüttenwesen. Vacat. XI. Gewerbe und Industrie. Vacat. XII. Unterricht und Sprachwissenschaft. *offe, Hans: Ziele und Wege der Erdkunde an höheren Schnlen. Leipzig: Freytag 1917. 48 S. 80. Ie1 XIII. Relligion und Mission. Riehter, Julius: Des deutsche Kolonialreich unddie eiei Missionsbuchhandlung 1914. 171 (Missionsstudienbücher. rsW von der 8„ euweehe Mässionsstudienkommission,) G 112 20 Sioxler Alee. 1916. Sterl: Missions-#liruckerei 1916. 190 S. Se0 ea Schlatter, WiIh.: (icschichte (d. Busier Aission 1815—1915. dfit les. oerücks. d. ungedr. Chucllen (urkest. Bd 3: Die (icschichte d. Basler Alission in Afrikn. Nit 2 r Kane n. Basel: 1916 Alissions--buehh. XV [& Stadt. —* E 0. 1916. Sterl: 19106 Mixsions-Uruckerei. 512 S. 85 XIV. Schöne Literatur und Kunst. Haumbruch, Paul: Sütlscemürchen. Aus Australien, Neu-Cininen, Fidji. Kurolinen. Sumon. Tongn, Hawai, Neu= Sceluml! u. u. Jenn: Hislerichs 1916. XXIV, 358 S. 8 bie r u. Wellliteratur. Bd 12. # Uerantwortlicher Redakteur für den nichtamtlichen Teil: Oskar Blesentbal. Berlin. Verlag und Druck der Königlichen Hofbuchhandlung und Hofbuchdruckerei von E. S. Mittler & Sohn, Berim 8W XV. Heer und Marine. Krieger, Bogdan: Dor Kaiser im Feldc. Berli Kamoradschaft usw. Meutz, Jlohnnn] Hriellriche Zum Hundartjah lage der Stiftung d. Dreuliischen Kricgsflugee 181, 21. Nor. 1916. Die (#ieschichte der preuhzschen Flags Nach d. Aktlen u. anderen (uchien dargcst. u.m Befchl d. Stuntssckr. (I. HReichs-NXarine-Amts h# Mit 4 Abb. u. 10 Taf. Berlin: 175 S. 10. XVI. Verschiedences. Vauenl. Aittler 1916. 68, Kochstr. 68—1 Deutsches Nolonialblatt Kmtsblatt für die Schutzgebiete in Kfrika und in der Südsee Herausgegeben im Reichs-MKolonialamt. 28. Jahrgang. Berlin, den 1. Rpril 1917. nummer 7. Diese Zeitschrift erscheint in der Regel am 1. und 15. ledes Monats. Derlelden werden als Sohelte cbetoefügt dle rinestens eingei dler##lsährlich erscheinenden: „Mitteilungen aus den de otschen. Sehutsge eten“. Herau * Dr. Ma dsen. pleriel Görut 4 nbenmeemsover für das Wlonenblarr Sftheßen betrsgt s ran P 06, 2 c ch die ů5 und dle * bandlunge direkt unter Gretsand, durch die —nm dlung: a) . r Deutschland 665 der deutsf n Schutzat e #n- Sterreich- Ungern b!) 6.— für die Länder des Weltpo fdereins. — 5 län gen und Anfrag Kbnigliche Hofbuchhandlung e Ernst Stlrné Mittler und Sohn, Berlin 8Wés, Kochstraße 68—71, zen Inhalt: Amtlicher Teil: Verfügung des Reichslanzlers, betr. die Dienstverhältnisse der wahrend des gegenwärtigen Krieges zu den Schutztruppen einberufenen und im Sanitätsdienst verwandten nicht gedienten Zivilärzte und S. landsturmpflichtigen Arzte. Vom 24. Januar 1917 113...Tilgungoplan für die im. Rechnungsjahre 1911 begebene vierprozentige 1 Deutsche Schutzgrbiets znleihe im Vennyrtuage von 38 000000 Mari mit v. O. unter Hinzurechnung der ersparten Zinsen. Vom 16. März 1917 S. 1114. Personalien S. 116. Nichtamtlicher Teil: Aus den Archiven des belgischen Kolonialministeriums (sechite 2 Berosientlichung). Tüdafrikanische Machenschaften gegen Katanga. Protest eines englischen Konsuls gegen Verwendung sardiger Truppen gegen Weiße S. 117. Vermischtes: Eleltrisierung von Vahnbetrieben in Südafrika S. 121. Afrikanische Eisenbahnfragen S. 122. — Die Tätigkeit des Instituts für Schiffs= und Tropenkrankheiten 1916 S. 122. Literatur-Vericht S. 121. — Neue Literatur (III.) S. 126. Eiitlicher Tei ννν Gesetze; Verordnungen der Reichsbehörden; Verträge. Verfügung des Reichskanzlers, betr. die Dienstverhältnisse der während des gegen-Wärtigen krieges Jzu den Schutztruppen einberufenen und im Sanitätsdienst verwandten nicht gedienten Zivilärzte und landsturmpflichtigen frzte. Vom 24. Jannar 1917. liber die Dienstverhälmisse der während des gegenwärtigen Krieges zu den Schutziruppen einberufenen und in dem Sanitätsdienst verwandten nicht gedienten Zivilärzte und landsturmpflichtigen 1 wird mit Geltung seit Beginn der Mobilmachung folgendes bestimmt: . Alle zu den Schutztruppen eingezogenen ungedienten Zivilärzte und landsturmpflichtigen Arzte gelten als in Feldstellen verwandt, ohne daß die Art dieser Stellen auf die Höhe der Gebührnisse von Einfluß ist. Sie besitzen allgemein den militärischen Rang als Sanitätsoffizier und sind Unteroffizieren und Mannschaften gegenüber „Höhere im Dienstrange“. Unteroffiziere und Mannschaften haben den Anordnungen der landsturmpflichtigen Arzte im Sanitätsdienst Folge zu leisten. Ein Recht auf einen bestimmten Dienstgrad und aus die mit einem solchen verbundene Uniform erwächst ihnen aus der Einberufung und der Art ihrer Verwendung nicht. Gebührnisse werden nach Ziffer III und IV der Kaiserlichen Verordnung vom 9. Mai 1904 gewährt. Soweit danach für die Bemessung der Dienstgrad maßgebend ist, erhalten die Arzte bis zur Vollendung des 30. Lebensjahres die Bezüge der Assistenzärzte, vom 31. bis zur Vollendung des 35. Lebensjahres die Bezüge der Oberärzte und vom 36. Lebensjahrt an die Bezüge der Stabsärzte der Schutztruppen. Die höheren Gebührnisse werden zuständig mit dem 1. des Monats, in dem das 30. bzw. 35. Lebensjahr vollendet wird. Als Besoldungsdienstalter gilt für Arzte mit den Gebührnissen eines Ober= oder Assistenzarztes der 1, des Monats, in dem seit Erlangung der Approbation neun Monate - G. 114 2O verstrichen sind (z. B. bei einem Approbationsalter von 25. 2. der 1. 11.), für Arzte mit den Gebührnissen eines Stabsarztes der 1. des Monats, in dem das 35. Lebensjahr vollendet wurde. k . Uniform und Ausrüstung in den Tropen bzw. in den Schutzgebieten gleichen der Felduniform und Ausrüstung der Sanitätsoffiziere des Beurlaubtenstandes der Schutztruppen, jedoch ohne Achselstücke; als besonderes Abzeichen dient am Rockkragen beiderseits ein Askulapstab. In der Heimat bzw. auf Kriegsschauplätzen, auf denen die Schutztruppen in der Heimatuniform auftreten, wird die für die gleichartigen Arzte des preußischen Heeres vorgeschriebene Uniform und Ausrüstung getragen, jedoch statt der Knöpfe mit der preußischen Krone solche mit der Kaiserkrone, Helm, Mütze, Säbel und Portepee wie für Sanitätsoffiziere des Beurlaubtenstandes der Schutztruppen. 4Hinsichtlich Unterkunft, Verpflegung, ärztlicher Behandlung, Lazarettaufnahme haben die Arzte die gleichen Ansprüche wie die Sanitätsoffiziere der Schutztruppen. . Ein Anspruch auf Heimaturlaub wird durch den Dienst in den Schutztruppen nicht erworben. Das Kommando der Schutztruppen im Reichs-Kolonialamt ist indessen befugt, Heimaturlaub in Grenzen der Zuständigkeit für aktive Sanitätsoffiziere der Schutztruppen zu bewilligen. Berlin, den 24. Jannar 1917. Der Reichskanzler. In Vertretung: Solf. 4 S1 Tlilgungsplan") für die im Rechnungssahre 1911 begebene vierprozentige Deutsche Schutzgebietsanleihe im Nennbetrage von 38 000 O00 Oark mit v. 5. unter Hinzurechnung der ersparten Iinsen. Vom 16. März 1917. a) für das ostafrikanische Schutzgebiet. 17299 000 b) Spchutzgebiet Lamerun 11859 200 Begeben sind: e)- Tog 105 100 d))= sühwestafrikaniche Schutzgebiet . 8736 700 = zusammen 38 000 000 M. 1. Ostafrikanisches Schutzgebiet. LaufendeRechnungsjahrusstehender Betrag 4 ..H. Zinsen Tilgung Joyresleistung Nummer At A. AM M 1 1917 17 299 000 691 960 103 800 795760 2 1918 17 195 200 687 808 108 000 795 808 3 1919 17 087200 683 488 112 300 795 788 4 1920 16974 900 678996 116 800 795 796 5 1921 16 858 100 674 324 121 500 795 824 6 1922 16736 600 669 464 126 300 795 764 7 1923 16 610 300 664 412 131 400 795 812 8 1924 16 478 900 659 156 136 600 795.756 9 1925 16 342 300 653 692 142 100 795 792 10 1926 16200200 648 008 147 800 795 808 *) Der Tilgungsplan ist vorerst für die nächsten zehn Jahre, also für die Rechnungsjahre 1917 bis 1926, aufgestellt worden, da vom Rechnungsjahre 1927 ab eine verstärkte Tilgung zulässig ist. Außerordentliche Tilgungsbeträge sind in dem Plan nicht berücksichtigt. W 115 20 Laufende Nechnungsjahr# Ausstehender Betrag . H. Zinsen Tilgung Jahresleistung Nummer 1% . A At 2. Schutzgebiet Kamerun. 1 1917 11 859 200 474368 71200 545 568 2 1918 11788 000 471520 74 100 545 620 3 1919 11 713 900 468 556 77 000 545 556 4 1920 11636 900 465 476 80 100 545 576 5 1921 11 556 800 462272 83 300 545 .572 6 1922 11 473 500 458 940 86 600 545 540 7 1923 11 386 900 455 476 90 100 545 576 8 1924 11296800 451 872 93 700 545 .572 9 1925 11 203 100 448 124 97 400 545524 10 1926 11 105 700 444.228 101 300 545 528 3. Schutzgebiet Togo. 1 1917 105 100 1204 700 1904 2 1918 104 400 41176 700 4876 3 1919 103 700 4148 700 4848 4 1920 103 000 4120 800 4920 5 1921 102 200 4 088 800 4888 6 1922 101 400 4056 800 4856 7 1923 100 600 4024 900 4924 8 1924 99700 3988 900 4888 9 1925 98 800 3952 900 4852 10 1926 97900 3 916 1 000 4916 4. Südwestafrikanisches Schutzgebiet. 1 1917 8736700 349 468 52500 401 968 2 1918 8684 200 347 368 54 600 401 968 3 1919 8629 600 345 184 56 800 401 984 4 1920 8572800 342 912 59 000 401 912 5 1921 8 513 800 340 552 61 400 401 952 6 1922 8452 400 338 096 63 800 401 896 7 1923 8 388 600 335.544 66 400 401 944 8 1924 8 322200 332 888 69 000 401 888 9 1925 8253.200 330 128 71800 401 928 10 1926 8 181 400 327256 74700 401 956 Berlin, den 16. März 1917. Der Reichskanzler. Im Auftrage: Kalkmann. G 116 2O0 Dersonalien. nachruf. Distrihtshommissar a. D. Sauer . Am 14. März 1917 verschied der krank von der Front zurückgekehrte Distriktskommissar a. D. Leutnant der Landwehr Herr Carl Sauer. Der Verstorbene hat von 1898 bis 1912 dem Kaiserlichen Gouvernement von Deutsch-Ostafrika angehört und mit großer Pflichttreue und ganzer Hingabe der kolonialen Sache gedient. Ein ehrendes Andenken ist ihm gewiß. Berlin, den 29. März 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Kaiserliche Schutztruppen. A. K. O. vom 9. Jannar 1917. Oberarzt Scholvien der Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika, jetzt in einem Infanterie-Regiment, wird zum Stabsarzt mit Patent vom 12. Dezember 1916 befördert. A. K. O. vom 16. März 1917. Stabsarzt a. D. Dr. Schultz (Dresden), zuletzt in der Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika, jetzt bei einer Kriegslazarett-Abteilung, erhält den Charakter als Oberstabsarzt. A. K. O. vom 22. März 1917. Oberleutnant Spangenberg in der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika wird zum Hauptmann befördert. Von Seiner Majestät dem König von Bayern ist verliehen worden: der Militär-Verdienstorden 4. Klasse mit Schwertern: dem Stabsarzt Dr. Bergeat in der Schutztruppe für Kamernun, dem Oberarzt der Reserve Dr. Schmidt und dem Oberarzt der Landwehr Dr. Simon von der Landesverteidigungstruppe Togo. Von Seiner Majestät dem König von Sachsen ist verliehen worden: das Ritterkreuz 2. Klasse des Albrechts-Ordens mit Schwertern: dem Oberarzt Dr. Schweitzer von der Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika. Von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Baden ist verliehen worden: das Ritterkrenz 2. Klasse mit Eichenlaub und Schwertern des Ordens vom Zähringer Löwen: dem Kapitänleutnant a. D. Oskar Kendrick bei der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika. Von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Hessen ist verliehen worden: das Großherzoglich Hessische Kriegsehrenzeichen: dem Geheimen expedierenden Sekretär Kirchner vom Kommando der Schutztruppen im Reichs-Kolonialamt, jetzt Abteilungs-Vorstand bei einer Armeeintendantur. W 117 20 TLagncccc#nchtamtlcher Teilesn Aus den Krchiven des belgischen Kolonialministeriums. Sechste Veröffentlichung.") Südafrikanische Oachenschaften gegen kKatanga. Drotest eines englischen Konsuls gegen Verwendung farbiger Truppen gegen Weiße. Im Jahre 1909 waren die politischen und kolonialen leitenden Kreise Belgiens wieder einmal, wie bereits im Jahre 1891 (siehe „Deutsches Kolonialblatt“ 1916, Nr. 12/13, S. 172ff.) in dem Artikel IV „Der Kiwusee-Grenzstreit mit dem Kongostaat"“), mit Sorgen wegen der politischen Sicherheit des Katanga-Gebietes, dessen vielversprechende Kupferschätze damals gerade in Ausbeute genommen worden waren, erfüllt. Man hatte im Brüsseler Ministerium des Außeren Kundschaft von dunklen Plänen allerhand südafrikanischer Abenteurer erhalten, die einen Einfall nach dem Muster Jamesons in Portugiesisch-Angola oder in Katanga planten. Man erfuhr, daß ein dunkler Ehrenmann, ein Buren-,General“ Joubert Pienaar, der auscheinend englisches und amerikanisches Kapital hinter sich habe, unter der Form einer Compagnie minidère einen Anschlag auf Angola im Jahre 1908 geplant und nur durch das Eingreifen von Sir Edward Grey von der Verwirklichung seiner Pläne zurückgehalten worden war. Ein Sohn dieses Generals hatte aus eigener Machtvollkommenheit bei dem belgischen Gesandten in London, Grafen Lalaing, vorgesprochen und Erkundigungen darüber einzuziehen gesucht, ob er mit 400 bis 500 Burensamilien im Kongo sich ansiedeln könne. Der Gesandte hatte ferner berichtet, daß ihm im März 1909 ein Capt. J. H. Mac Garry ein umfangreiches Paket mit Dokumenten über einen von Jonbert Pienaar geplanten Einbruch in den Kongo zum Kauf angeboten habe. Am 14. Oktober 1909 machte der Gesandte darauf aufmerksam, daß in der Broschüre von Conan Doyle gegen den Kongostaat Piet Joubert als der Mann bezeichnet sei, der einen Einfall in den Kongostaat vorhabe. Im Februar 1910 berichtete der belgische Generalkonsul Forthomme aus Johannesburg ausführlich über die Persönlichkeit des Joubert Pienaar. Der Mann heiße eigentlich Frans Pienaar und habe den Namen Joubert und den Generalstitel sich nach dem Burenkrieg angemaßt. Während desselben sei er den Transvaalfarmen Agl. zulent „D. Kol. Bl.“= 1916, Nr. 20/21, mit seinen Banden gefährlicher geworden als die Engländer und sei schließlich vor letzteren nach Mozambique geflüchtet, wo er sich den portugiesischen Behörden ergab, von denen er nach Portugal geschickt worden sei. Nach dem Frieden von Vereeniging habe er Vorträge in England über den Transvaalkrieg gehalten und dann allerhand fanle Geschäfte in Johannesburg betrieben. Mit Hilfe portugiesischer Empfehlungen kam er dann nach Angola und trat dort zu den seit 1880 in Humpata auf dem Hochplateau der Chellaberge angesiedelten Trekburen in Beziehung. Diese mit ihrer Lage unzufriedenen Buren wußte er für seine Pläne zu gewinnen, gleichzeitig aber auch die portugiesischen, auf Bereicherung ihrer Taschen ausgehenden Behörden zu kostspieligen Kriegen gegen die Eingeborenen zu bewegen, um letztere ihres Viehes zu berauben. Schließlich kam aber die Wahrheit an den Tag, und er wurde gezwungen, Angola zu verlassen. Nach Kapstadt und Transvaal zurückgekehrt, bereitete er hier seinen Einfall in Angola weiter vor, wobei er angeblich von der Gruppe Eckstein finanziell unterstützt wurde. Das Unternehmen sei schließlich durch eine Depesche Greys vom 18. Dezember 1907 verhindert worden. Auch Botha habe die Humpata-Buren bereits im Mai 1906 telegraphisch gewarnt, sich mit dem Abenteurer einzulassen. Pienaar begab sich nun wieder nach London und schmiedete dort neue Pläne. Er beabsichtigte, entweder an der Südgrenze von Angola eines der dortigen kleinen portugiesischen Forts zu überfallen oder eines der kleinen portugiesischen Kriegsschiffe wegzunehmen und sich mit dessen Hilfe Mossamedes zu bemächtigen. Der Generalkonsul faßte seine Ansicht dahin zusammen, daß von dieser Seite gegenwärtig keine Gefahr für Katanga drohe. Die im Bau begriffene Eisenbahn erleichtere die Uberwachung der Südgrenze Katangas. Außerdem seien Botha, Smuts und Beyers dem Manne durchaus abgeneigt, sie betrachteten ihn als einen imposteur et voleurz. Es erscheine nach seiner Amnsicht aber dringend geboten, in Katanga keine farbige S. 27y ff. GV 118 2O Polizeitruppe gegen Weiße zu verwenden. Das könne schlimme Folgen haben und einem Pienaar oder ähnlichen Leuten, für deren Pläne Katanga gegenwärtig kein Feld biete, den Boden ebnen. Am 4. April 1910 berichtete Forthomme, daß ein gewisser Prince, einer der ersten 1886/87 nach Transvaal gekommenen Abenteurer, Pläne auf Katanga im Schilde führe. Er sei völlig heruntergekommen gewesen, verfüge jetzt aber plötzlich wieder über viel Geld und spreche von einem Zug von 2000 Bewaffneten, den er „nach Norden“ führen wolle. Angesichts dieser und anderer Informationen hielt es die belgische Regierung für geboten, unverzüglich energische Schritte zur Sicherstellung von Katanga vor allen Eventualitäten einzuleiten. Es wurde zunächst eine Aktion bei der britischen Regierung in London ins Auge gefaßt, um die sofortige Inangriffnahme der Grenzfestlegung zwischen Rhodesia und dem Kongo bei der englischen Regierung zu erstreben. Durch das inzwischen perfekt gewordene belgisch-deutsch-englische Kiwu—Mfumbiro-Grenzabkommen vom 19. Mai 1910 waren die Truppen, die man im Kiwugebiet zu versammeln für geboten erachtet hatte, verfügbar geworden. Diese beschloß man sofort nach Katanga in Marsch zu setzen und sie durch weitere Nachschübe vom unteren und mittleren Kongo nach einem einheitlichen Plan zu verstärken, so daß dieselben binnen 3½ Monaten auf 2500 Mann gebracht werden könnten. Hinter diesem Vorhang sollten dann die innere farbige Polizei organisiert, die Hauptorte Katangas gegebenenfalls etwas befestigt und die innere Verwaltung schleunigst reorganisiert, die alten, nie befolgten Dekrete, die die Verwaltung nur lächerlich machten, so die über die Eingeborenenanwerbung, die direkten Steuern und Jagd, baldigst aufgehoben werden. Auch die Eingeborenenspionage wollte man ähnlich organisieren wie die gegen die Umtriebe der Portugiesen am Dilolosee. Die Truppendislokation wurde im Mai 1910 auf telegraphischem Wege eingeleitet. Nach einem Bericht von Ende 1910 war der Effektivstand in Katanga auf 1900 Farbige und 54 Weiße gebracht. Die Truppe verfügte über 20 Nordenfelt-47 mm3Geschütze sowie über 12 Maxim-Maschinengewehre. Am 20. Juni konnte der Minister des Außeren Davignon dem Kolonialminister Renkin die beruhigende Nachricht geben, daß der König Albert bei seinem Besuch in London mit Sir Edward Grey gesprochen habe, daß dieser die Gefahr einer Invasion für unbegründet halte und daß daher unter diesen Umständen weitere diplomatische Schritte der belgischen Regierung in London unangebracht seien. Auch die weiteren Berichte des Generalkonsuls Forthomme in Johannesburg lauteten beruhigender. Die Südafrikanische Union sei einem Raid abgeneigt, und Abenteurer wie Prince fänden bei den Rand-Magnaten nicht die erhoffte Unterstützung. Die von der Regierung ergriffenen Maßnahmen gaben dem englischen Vizekonsul G. B. Beak in Elisabethville Anlaß, folgendes Schreiben an den Vizegonverneur-Général des Katangagebietes Wangermêe zu richten: British Vice Consulate Katanga Oetober 1910. Strictly Confidential. Dear Colonel Wangermée regret to inform Fou that a very ugly rumour has become current, a rumour which I have refused, and which 1 still refuse, to believe, but one which has so frequentl) been repeated that, in Case it should not have reached-Jour ears, I feel obliged to acquaint you with it. Vou are aware of the manner in which the pbress has exaggerated the situation in the Katanga and Fou are not ignorant of the amount of wild talk to which even so innocent an ineident as the visit of Doctor Jameson recently gave rise. This visit I fortunately) had the pleasure of discussing with you and I was gratified to find that you attached no more importance than I did to the sayings of the less desirable membres of the communitx. The rumour to which I1 would direct your attention is to the effect that the askari recently introduced into this territory are, in the event of difficulties, to be employed against Whites. I am very far from anticipating any thing more than commereial difficulties but 1 can conceive nothing more calculated to arouse ill-feeling between the two races than the idea that, come what may, the colour line would not be strictly observed. I have been unable to trace the origin of this rumour but I am aware that it has been widel) circulated and 1 would, consequentl), suggest the advisability of contradicting it in whatever way you may consider most suitable. I have written this for your information only. Believe me ours very sincerly (gez.) G. B. Bea k. Aus diesem vertraulichen Brief erhellt die angesichts der reichlichen Verwendung, die England gegenwärtig in dem Krieg von farbigen Hilfstruppen macht, nicht uninteressante Tatsache, daß ein englischer Beamter im Jahre 1910 noch G 119 20 scharfen Protest gegen die Benutzung von solchen Truppen gegen Weiße erhoben hat. Wie haben sich seitdem die Anschauungen der britischen maßgebenden Kreise nach dieser Richtung geändert! Wangermée antwortete dem Konsul, wie folgt: 25 Octobre 1910. Elisabethville. Cher Monsieur Beak, J'ai bien recu votre lettre du 21 courant à propos des troupes noires qdui garnissent le Katanga et, s'il y a une chose dont je m’'étonne, c'est due leur présence puisse donner matieère à réclamation de la part de certaines personnes. D’abord, il est bien connu qdue la Colonie du Congo belge est loin d'étre la seule qui ait constitu des troupes de couleur, et vous savez aussi bien due moi due, dans I’'Uganda, les troupes soudanaises, les Sikhs et les King's African Rifles, constituent la force armée destinée à combattre; plus près de nous, je pense qu'il en est de meme de la Barotse Native Police, etc. Un des motifs principaux de Porganisation d'une solide troupe dans le Katanga a é6é celui-ei. Dans le courant de 1909, vers Février ou Mars, si je ne me trompe, le Bulawayo Chroniele a publié des articles concernant la construction du prolongement de la ligne de Broken Hill vers le Nord et, à plusieurs reprises, elle manifesta un vif mécontentement de ce due la ligne, au lieu de pénétrer au Katanga pres de Bwana M'Kubwa n’'stait pas construite en territoire britannique jusque Kasanshi. Entre autres arguments, le Bulawayo Chronicle insista sur ce point du'il serait dangereux de voir I’armée de travailleurs du chemin de fer entrer dans un territoire on I'on n'était pas en état de prendre des mesures sérieuses pour parer à un cas d’émeute, etc.; c’'est de cette 6épque due date FP’installation d'une forte garnison près de N’Dola, dont le but Gtait, sans aucun doute, de maintenir la tranquillité si, bendant la construction de Broken Hill à la frontiere Belge, des troubles survenaient sur les chantiers. Les précautions prises ici sont du méme ordre, répondent aux désidérata exprimés et ne peuvent done étre critiqués par les é1éments sains de race européenne. Je suis entièrement d'accord avec vous, echer Monsieur Beak, due les difficultés auxduelles je pourrai avoir à faire face ici sont Tordre entièrement commercial, et, en général, celles -Ià se reglent assez facilement avec un Peu de patience et de bonne volonté. Mais, s'il en surgissait d'autres, je ne sais Pas pourquci je n’userais pas de tous les moyens Possibles pour me deéfendre contre ce qui ne pourrait Cvidemment étre considéré qdue comme F’agression d’une horde de bandits et de gens sans aveu pour lesquelles la distinction de race pourrait ne pas eétre à l’avantage de la race blanche. Ces individus qui compteraient sans aucun doute les éléments les moins estimables devraient s'attendre à étre traités comme ils le mériteraient, et aucun groupement civilisé ne Pourrait, à mon avis, s'émouvoir de ce due des troupes noires auraient été employées à faire face à leurs opérations de flibustiers. Voila je pense, cher Monsieur Beak, comment la duestion deit étre envisagée par tous ceux dui ont souci du maintien de Pordre, si nécessaire au bon développement des affaires commereciales, et je crois due vous partagerex mon sentiment. Quoiqu’il en soit, je vous remercie d’avoir Hattiré mon attention sur la question, ce qui mam'a permis de vous dire ee due i'en pense et je vous prie, cher Monsieur Beak, de ecroire à DPexpression de mes meilleurs sentiments. (gez.) E. Wangerme. Im belgischen Kolonialministerium, dem Wangermée seine Korrespondenz mit Mr. Beak eingesandt hatte, gab man aus seinem Begleitschreiben folgenden Auszug zu den Akten: Lettre de M. Wangerméèe, Vice-Gouverneur Général du Katanga, adressée le 26 octobre 1910 (Nr. 822) à M. le Ministre des Colonies. Classée 2e. Direction Générale. Par Ia lettre ci-dessus M. Wangermée nous fait parvenir la correspondance du'il a Cchangée avec leVice-Consul Britannique Bea k concernant ’emploi éventuel de troupes noires dans le Katanga. En nous communiquant cette correspondance M. Wangermée nous fait part de son sentiment au sujet de la question qdui y est souleveéee. D’après lui le röle des troupes noires en Ccas d’évènements politiqgues non indigenes dans le Katanga, doit étre plutöt passif cest à dire se borner à une surveillance de la région qdu'elles occupent; elles n’intervien draient activement que si elles mémes étaient attaquces ou bien comme toute dernière resscurce, s'il en subsistait encore quelque chose, après un revers sérieux de la gendarmerie européenne dont M. Wangermée préconise la création. W 120 20 Motifs. Danger qu'il y aurait à mettre face à face des troupes blanches et des troupes noires. Une defaite de celle-ci nous ferait perdre à lamais notre possession du Katanga et nous aurions en outre le désavantage moral vis-àvVis des noires qui Dourraient rester sous notre domination. Une victoire aurait un retentissement considérable parmi la race noire et enflerait I’esprit Torgueil qui se leve sous le nom d'éthiopianisme au point d’'’amener à bref délai, sans doute, un soulèvement de toutes les populations de couleur contre tout ec qu’il v a d’Européen en Afrique. Die Erfahrung der kommenden Jahre wird zeigen, ob und inwieweit die in dem Schlußpassus dieses Aktenvermerkes erwähnten Befürchtungen, die nach der so überreichen Verwendung der Farbigen im heutigen Weltkrieg doppelt begründet erscheinen, sich sehr zum Schaden aller in Afrika interessierten Kolonialmächte nicht in noch schlimmerer Weise verwirklichen werden. Mr. Beak beschränkte sich aber nicht allein auf eine Kritik der eventuellen Möglichkeit, daß Askaris gegen Weiße verwendet werden könnten. Er brachte auch Beschwerden britischer Untertanen gegen das weiße Polizeikorps in Katanga bei dem Vizegonverneur an und schrieb ihm, aque le personnel actuel de la policc européenne ne convient pas pour exercer ces fonctions et qu’il yaurait bien lieu de le remplacer par des personnes plus honorables et mieux éduquées. Allerdings hatte die neue belgische Kolonialverwaltung mit erheblichen Personalschwierigkeiten nach dieser Richtung zu kämpfen, denn auch ein Bericht über eine Inspektionsreise des Commissaire général Harfeld vom 23. Jannar 1911 klagt über die Bestechlichkeit der Zollbeamten und fordert Freihaltung der Südgrenze von Katanga auf 30 km von Ansiedlern, um den Schmuggel zu verhindern. Zur Sicherstellung der belgischen Interessen in Katanga beschränkte sich die belgische Regierung aber nicht allein auf militärische Maßnahmen. Sie griff auch auf wirtschaftlichem Gebiete zu allen möglichen Mitteln, um den Zuzug von belgischen Firmen zu begünstigen und durch Ermutigung der Einwanderung von Handwerkern und bäuerlichen Ansiedlern aus Belgien das nationale Element zu stärken. Diese hatten auch zum Teil wenigstens den gewünschten Erfolg. In einem Bericht über seinen Besuch in Katanga im Juli 1911 konnte der oben erwähnte Gencralkonsul Forthomme dem Minister Davignon melden, daß der englische Einfluß in Katanga im Abnehmen sei. In Elisabethville sei von 1200 bis 1300 Einwohnern fast die Hälfte Belgier, und die Engländer seien nicht in der Uberzahl, da auch der Zuzug von Vertretern fremder Nationen, wie Russen, Griechen, Italienern, Syriern, Rumänen, Polen, Deutschen und Osterreichern, rasch zunehme. Während im Januar 1911 von den vorhandenen 34 Firmen nur fünf belgische waren, sei im Juli das Verhältnis so, daß 20 belgische Firmen gegen 27 britische ständen. Belgische Waren würden mehr begehrt. Die Banque du Congo belge rivalisiere mit gutem Erfolg gegen die Standard Bank of South Africa, deren Kapital 150 Millionen Franken betrage; die französische und flämische Sprache würden mehr gehört, auch seien jetzt zahlreiche französische Plakate zu sehen. Doch müsse noch gefordert werden, daß bei Unternehmerarbeiten für den Staat ein stärkerer Prozentsatz von Belgiern verwendet werde, und daß bei Lieferungen für den Staat belgische Firmen bevorzugt würden, sobald ihre Forderungen die anderer Nationalitäten nicht wesentlich übersteige. Auch in der Folgezeit lauten die Berichte dieses Konsularbeamten über die Entwicklung der Dinge in Katanga im allgemeinen günstig. Die Engländer mögen vielleicht unzufrieden sein, aber es gibt viele Leute, die mit Vertrauen in die Zukunft blicken. Die belgischen Handwerker seien besser ausgewählt als die Bauern. Der erste Trupp derselben sei zu einer sehr ungünstigen Zeit, im Oktober-November, angekommen und hätten sich infolgedessen diese Leute allen möglichen anderen Beschäftigungen zugewandt, die ihnen von Haus aus fremd waren. 'indemnité en argent a2ccordée aux colons agricoles a ét4é une mesure défavorable à leur établissement. Ils ont rogné sur ceite somme pour revenir en Belgique avec un petit capital. BRésultat: faute de manger à leur kaim, is entraient à I’hopital. Le systeme adopté pour aider les artisans était meilleur. II8 étaient nourris simplement par I’Etat. II fallait intéresser les colons agricoles dans leur entreprise en exigeant une premiere mise de fonds. Faites leur au moins payer la terre.: Die belgischen Gesellschaften marschieren an der Spitze. Am 1. Januar 1912 zählte man 41 belgische Händler auf 134 fremde, davon 28 Engländer oder Südafrikaner. Die Spekulation verschwindet. Unter den sechs deutschen Firmen ist nur eine erster Ordnung. Aber es steht zu befürchten, daß in Nieder-Katanga und am Tanganjika sich dank der Tabora-Eisenbahn die deutschen Händler vor Uns niederlassen werden. Peril anglais: une chimerc.: S# Der Konsul warnte dringend davor, Chinesen in den Kupferbergwerken Katangas einzuführen, weil eine solche Maßnahme die Stimmung in Südafrika gegen die belgische Kolonie sehr erregen und beeinflussen werde. Diese zuversichtliche Ansicht hinsichtlich der von Südafrika ans für Katanga drohenden Gefahren erfuhr einen Rückschlag infolge einer Rede, die der General Smuts bei Gelegenheit eines Banketts zu Ehren englischer Parlamentarier am 13. Oktober 1913 in Pretoria zu halten für gut befunden hatte. Smuts hatte sich dahin geänßert, that the day was not far distant when nearly all, if not all, African territories South of the Equator would form part of the Union of South Africa-, und der anwesende Unterstaatssekretär für die britischen Kolonien, Lord Emmott, hatte in einer Erwiderung auf diese Rede »the soundness of his vues“ unterstrichen. Diese Vorgänge gaben dem Minister Davignon Veranlassung, durch den Gesandten Grafen Lalaing bei Sir Edward Grey das Erstaunen der belgischen Regierung über diese Außerungen zum Ausdruck bringen zu lassen. Wie Davignon dem Kolonialminister am 9. Jannar 1914 mitteilte, habe Grey geantwortet, daß auch schon der Gonverneur von Portugiesisch-Ostafrika bei dem Generalgonverneur der Union dieserhalb Schritte getan habe, daß indessen die Zeitungsberichte über die Reden ungenau seien, sie hätten sich nur auf „certain British territories not at present included within its arca of administration die beiden Rhodesia — bezogen. Der Generalkonsul Forthomme berichtete am 11. November 1913 ausführlich über diese Vorgänge nach Brüssel. General Botha habe sich in Nylstrom bei einer Rede ähnlich ausgesprochen, aber nur den Anschluß beider Rhodesia an die Union verlangt mit Rücksicht auf die bevorstehende Revision der Charte der British South Africa Co. von 1889. Die Burenpartei habe den Anschluß verlangt. Die Compagnie aber habe, unterstützt von der imperialistischen Gruppe des Lord Selborne in London, das Bestreben, diesen so lange als möglich zu verhindern, um den englischen 121 *—. Elementen in Rhodesia das lbergewicht gegen die Buren zu verschaffen. Ihr neuer Präsident, Sir Starr Jameson, unterstütze diese Politik. Auch die Partei der Progressisten in Südafrika sei dafür, weil sie glaube, daß allein Rhodesia die Zukunft der Engländer in Südafrika retten könne. Man meine vielfach, daß Smuts mit seiner Rede es vielmehr auf Deutschland abgezielt habe, „und zwar im Hinblick auf das deutsch-englische Abkommen wegen der portugiesischen Kolonien und dem deutschen Vorschuß von 3 Millionen Pfund an die Lobitobahn-Gesellschaft, das die Südafrikaner beunruhige und auch ihre Aufmerksamkeit wieder auf den Kongo lenke. „Wir haben ein Interesse daran, daß der Anschluß von Rhodesfia nicht zu schnell erfolgt, und können uns glücklich schätzen, daß die Pourparlers von 1909 nicht zum Ziel geführt haben. Solange Rhodesia noch englischer Besitz ist, können wir auf Unterstützung in London rechnen und haben daher Zeit, unseren Besitz zu konsolidieren. Wenn dann schließlich Rhodesia übernommen wird, wird es eine Stütze gegen die deutschen Pläne von Angola aus sein, die nicht zögern werden, eine Verbindung mit Ostafrika anzustreben. Unsere Bevölkerungspolitik wird das beste Verteidigungsmittel für uns sein. Industrie, Eisenbahnen lassen sich kaufen, %% une population il faut U’assimiler, ce qui comporte beaucoup de temps et surtout des envahisseurs nombreux eux-memes. Or c’'est KA Iélément qdue Allemagne par exemple ne Dossède pas encore en Afrique.=Der Konsul machte dann darauf aufmerksam, daß seit einem Jahr das Bestreben in Belgien, Katanga zu bevölkern, sich abzuschwächen scheine. Das wäre ein schwerer Fehler trotz der bestehenden Finanzschwierigkeiten der Kolonie. Man könne nicht daran denken, die Ausgaben zu vermindern, man müsse den Belgiern in Katanga helfen, selbst wenn die Staatslieferungen teurer ausfallen sollten. Die Beamten übersähen, »qu'il #m’est hélas, pas encore donné à la Belgique d’exploiter son champ en paix, sans avoir à se préoccuper de la pensée seerète de ses voisins«. Vermischtes. Elektrisierung von Bahnbetrieben in Sudafrika. Nach, Mitteilung des »South African Mining Journale beschäftigt sich die Eisenbahnverwaltung von Südafrika mit der Frage der Elektrilierung des Betriebes gewisser Eisenbahn- strecken; die Frage wurde in den Jahren 1913 und 1914 in der Offentlichkeit lebhaft erörtert, war aber seit Kriegsausbruch in den Hintergrund getreten. Während die Einführung des elektrischen Betriebes auf den Fernbahnen des südafrikanischen G 122 20 Netzes zur Zeit noch nicht in Betracht kommt, steht diese aber neuerdings in Frage für einige kurze verkehrsreiche Vorortstrecken, wie die Linien nach Wynberg und Simonstown (südlich von Kapstadt) und nach Sea Point (südwestlich von Kapstadt), die Bahn Springs — Randfontein im Randgebiet (östlich und westlich von Johannesburg) und einige Bahnen in der Umgebung von Durban und Pietermaritzburg; die Linie nach Simonstown were vielleicht schon seit Jahren in elektrischen Betrieb umgewandelt worden, wenn nicht wegen der Anwendung des Einphasenstroms weitgehende Meinungsverschiedenheiten entstanden wären. Bei der genannten Linie und der nach Sea Point scheinen die Vorbedingungen für den elektrischen Antrieb besonders günstig zu liegen, da die Kohlen für diese Strecken weither von den Zechen des Nordens oder von Natal her bezogen werden müssen. Die Verkehrsbedingungen der genannten Strecken sollen sich mehr als irgendwo sonst in Südafrika den Verhältnissen der Umgebung von London annähern, dessen Vorortbahnen längst mit Erfolg zum elektrischen Betrieb übergegangen seien. Dabei ist die Frage, ob die Eisenbahnverwaltung für ihre Bahnzwecke eigenen Strom erzeugen oder ihn von fremden Kraftwerken oder den Ortsbehörden beziehen wird, Gegenstand eingehender Erwägungen. (Afrie. Worläk vom 3. Febr. 1917.) Kfrikanische Sisenbahnfragen. In dem Jannarheft der Zeitschrift „United Empire“ des Royal Institute zu London behandelt Evans Lewin in seiner Abhandlung über die „Eisenbahnen in Afrika“ die großen Überlandbahnen des afrikanischen Festlandes und das Problem der Trans-Saharabahn. Er knüpft dabei an eine in der „Morning Post“ vom 14. und 109. August 1915 enthaltene Beschreibung der Kolonialbahnen in den deutschen Schutzgebieten an und weist auf den bedenutungsvollen Fortschritt des Eisenbahnbaues im dunkeln Erdteil hin, der sich, allerdings infolge des Krieges von der großen Offentlichkeit weniger beachtet, in den letzten Jahren vollgogen habe. Dabei lenkt der Verfasser die Aufmerksamkeit auf folgende sechs Tatsachen: 1. die Vollendung der Tanganjikabahn, von den Deutschen aus strategischen Gründen in großer Schnelligkeit vorgetrieben, um an die Reichtümer von Ratanga zu gelangen, ehe die von der Westküste Afrrikas her rasch fortschreitenden Bahnen den reichsten und am meisten verheißungsvollen Teil von Inner-Afrika erreichen; 2. den Zusammenschluß des kapländischen Bahnnetzes mit den Bahnen von Deutsch-Südwestafrika, so daß es jetzt möglich geworden ist, mit der Eisenbahn von Swakopmund oder Walfischbucht bis Kambove in Belgisch-K bongo- oder zur entgegengesetzten Küste nach Beira, Laurenzo-Marques und Durban zu gelangen, ohne das südafrikanische Bahnnet zu verlassen; 3. die Fertigstellung der großen französischen Kolonialbahn von Djibuti nach Adis Abeba, der Hauptstadt Abyssiniens; 4. den Bau der Bahn von Rabat nach Casablanca entlang der Küste von Marokko nach Fes. der nördlichen Hauptstadt des Landes: 5. Vollendung des großen Eisenbahn= und Wasserweges von der Mündung des Kongostroms bis Albertville am Tanganjikasee durch Fertigstellung der belgisch-kongolesischen Lukugabahn: 6. Verbindung der britischen Ugandabahn mir der deutschen Usambarabahn in dem fruchtbaren Begirk des Kilimandscharo-Gebiets durch eine Zweigbahn. Diese wichtigen Vorgänge, die sich fast völlig unbeachtet während der Wirren des Weltkrieges oder kurz vor seinem Ausbruch abspielten, sind nach Ausich des Verfassers ein bedeutsames Zeichen der Tätigkeit, die sich gegenwärtig in der Umwandlung Afrikas mittels Schienen und Dampf vollziehe, ein Prozeß,. der durch den Krieg eher beschleunigt als gehemm werde. In seinen weiteren Darlegungen behandelt Lewin die französischen Kolonialbahnen und beschäftigt sich zum Schlusse eingehend mit dem Plane der Trans-Saharabahn als einer Weltverkehrslinie, deren Ansführung nach seiner Ansicht zu keiner Zeit wesemliche bauliche und technische Schwierigkeiten entgegenständen. Mit der Befriedung des Saharagebiets und besonders mit der Befestigung des französischen Einflusses entlang der nördlichen Küste des Tschadsees sei für das Unternehmen nunmehr eine neue Epoche angebrochen, die schließliche Verwirklichung des großen nationalen und strategischen Werks sei nur noch eine Frage der Zeit und hänge ab von der Aufbringung der Geldsummen, die ein so gewaltiges Unternehmen erfordere. Die plötzlich erwachte englische Begeisterung für das französische Trans-Sahara-Unternehmen dürfte wohl neuerdings in der englisch-französischen Freundschaft ihre Quelle und Nahrung gefunden haben. Ob sie von Dauer sein wird? B. Die Tätigheit des Instituts für Schiffs- und Tropenkrankhheiten 1916.) Die RKurse zur Einführung in das Studium der iffs= und Tropenkrankheiten und die zur Schällsene von niederem Sanitätspersonal haben im Berichtsjahre nicht stattfinden können, da die Dozenten *) Agl. „D. Kol. Bl.“= 1916, Nr. 10 11, S. 1653 fl. GW 123 20 des Instituts bis auf drei in das Heer einberufen waren. Von den nicht einbernfenen wsfenschelstichen Beamten des Instituts wurden zwei im Auftrage d Medizinalabteilung des Kriegsministeriums wielleeholt. zur Erforschung und Bekämpfung von Senchen und tropischen Krankheiten in die besetzten Gebiete im Osten und Südosten entsandt. Weiter wurden im Institut ständig wissenschaftliche Untersuchungen für die Heeresverwaltung ausgeführt, besonders auf Tropenkrankheiten (Malaria, Darmparasiten usw.) und über Mittel gegen Ungeziefer zur Verwendung im Felde. Unter Mitwirkung des Instituts hat das Kriegsministerium eine Druckschrift mit dem Titel „Richtlinien für die Malariabehandlung“ herausgegeben. Im Berichtsjahre wurden im Institut nur zwei Arbeitsplätze von im eigenen Interesse Teilnehmenden belegt, von einem Kreisarzt und einem Nichtakademiker. Auch während des verflossenen Jahres dienten 1½# das Krankenhaus und der größte Teil des Hauptgebäudes des Instituts als Reservelazarett (140 Betten). Unter den Militärkranken waren viele Tropenkranke. Für malariakranke Heeresangehörige wurde eine besondere Malariastation errichtet, der auf Veranlassung des Kriegsministeriums aus dem Felde kommende Malariakranke zugewiesen werden. Die Zahl der im Berichtsjahre behandelten Zivilkranken betrug 72 mit 2261 Vervflegungstagen. Der durchschnittliche tägliche Krankenbestand belief sich auf 6,1 Kranke. Der Höchstbestand wurde am 25. Februar mit 13 Kranken erreicht. Die durchschnittliche Behandlungsdauer betrug 81.4 Tage. Von den behandelten Kranken sind fünf Vestorben. Eine Zusammenstellung über die im Verlaufe des Jahres von den Mitgliedern des Instituts veröffentlichten wissenschaftlichen Arbeiten ist in der Anlage beigefügt. * Anlage. Verzeichnis der wissenschaftlichen Arbeiten, welche im Verlauf des Jahres 1916 von Mitgliedern und Gästen des Instituts für Schiffs= und Tropenkrankheiten zu Hamburg veröffentlicht worden sind. Verfasser Titel der Arbeit Veröffentlicht in Reinhard, Paul- Röntgenbefunde bei kungen. da Rocha-Lima, H. Klitzke, Mar F. « bei den Ciliaten. Brug, S. L.. Sikora, H9. ogie der Kleiderlaus Behrend, Kurt. und Pflanzenzellen. Nocht. B., u. Mayer, Martin Malaria sowie zur Bekämpfung ihrer loberträger, der Stechmücken. Mayer, Martin Über die Verbreitung von Clonorchis sinensis Schiffsmannschaften. Jürß, Fritz Oleum Chenor Lalberkann, J. da Rocha-Lima. H. Mitteilung. Reinhard, Paulteller Amöbenruhr. )Brug. S. L.4 behandelde Protozoön. 7)Derselbe Lalberkann, J. lbe#r Psfendocubebin. usambarensis Engl. beriberiartigen Beobachtungen bei Flecktyphusläusen Ein Beitrag zur Kenntnis der Kernentwicklung Die schwarzen Sporen (# ablack sporcs.) bei der Malariainfektion im Mückenkörper. Beiträge zur Anatomie, Physiologie und Bioiculis vestimenti Nitzsch). 1. Anatomie des Verdauungstraktes. lber die Wirkung des Glyzerins auf Protisten und anderer Helminthen unter chinesischen Bd.20 üÜber die Behandlung der Ankplostomiasis mit Harn= und Kotuntersuchungen bei Sprue. Zur Atiologie des Fleckfiebers. Röntgenbefunde bei klinischer und experimen-Over de werking van chinine bij vogelmaluria (Protcosoma prnecox) met anntcekening over het nantoonen van chinine in met chinine Morphologische Studien an Proteosoma praccos. Vorkommen Erkran= Archiv für Schiffs= u. Tropenhygiene, Bd. 20, S. 1. Desgl., S. 17 Archiv f. Protistenkunde, Bd. 36, S. 215. Desgl., S. 188. Beiheft 1 zum Archiv f. Schiffs= u. Tropenhygiene, Bd. 20. Bd. 36, Archiv f. Protistenkunde, S. 174. Merkblatt zur Vorbeugung und Behandlung der Münchener mediz. Wochenschrift, Nr. 17, i S. 623. Archiv für Schiffs= u. Tropenhygiene, , S. 209. Desgl., Bd. 20, S. 215. Desgl., Bd. 20, S. 225. Vorläufige Berliner klin. Wochenschrift, Nr. 21. Archiv f. Schiffs- u. Tropenhygiene, Ad. 20, S. 245. Tijdschr. v. Vugelpkende, Feneeskunde; enz. Decl 2. Archiv f. Schifses= u. Tropenhygienc, Bd. 20, S. 289. in Ocoten Archiv der Pharmazie, Bd. 254, H. 1. S. 246. *) Brug und Behrend sind Gäste am Institut gewesen. G 124 2e Verfasser Titel der Arbeit Verösfentlicht in Reinhard, Paul Röntgenbe funde bei Beriberi Halberkann, J. kämpfung der Kleiderläuse. Beurteilung ihrer W Behrend, Kurt Orsg.) Nachlaß von S. v. Prowaze Mayer, Martin forschung. Untersuchungen über Fleckfieber da Rocha-Lima, H. Mayer, Martin Reinhard, P. erkrankungen. da Rocha-Lima Zur Atiologie des Fleckfieber# Derselbe. erschienenen Aufsätzen Schüßler. von Martini, C. Mayer. Martin lung des Instituts für krankheiten. da Rocha-Lima, H. Die llrsache des Fleckfiebers Chemische und physikalische Methoden zur Be-Ein Beitrag zur irksamkeit. Zur Konjugation von Losarchlnalus. Die Ergebnisse der erperimenteln Flecktyphus=Zur Symbiose von Spirochäten und fusiformen Bazillen bei geschwürigen Prozessen. Die radiologische Untersuchung tropischer Leber-Zur Atiologie des Fleckfiebers. u den in Nr. 38 und 11 dieser Wochenschrift Die Anatomie der OFuris curruln Klinische Beobachtungen aus der Krankenabtei-Schiffs= und. Tropen-Forsschrine #. d. geoe ger Röntgenstrahlen, Bd. 24 Beiheft 2 zum scht 2 "3 Schifi- u. Tropenhygiene, Bd. 20. Aus dem Archiv f. Protistenkunde, Bd. 37, S. 1. Die Naturwissenschaften, H. 37. Müdnchener mediz. Wochenschrift, Nr.39, S. 1381. Tropenhngiene. Archiv f. Schiffs= u. Bd. 20, S. 442. Desgl., Bd. 20, S. 155. Centralbl. f. allg. Pathologie, Bd. 27, Beiheft: Kriegspatholog. Tagung. Bemerkungen Dentsche mediz. Wochenschrift, Nr. 11. Toepfer und heitschrift f. wissenschaftliche Zoologie, Bd. 116, H. 2/3, S. 137. Archiv f. Schiffs= u. Tropenhugienc, Bd. 20, S. 471. Die Umschau, Ig. 20, Nr. 51 Literatur-Die rölkerrechtlichen Urkunden des Weltkrieges. Band: „Politlsche Urkunden zur Vorgeschichte“ (7 E Sciten), hernusgegeben von " n . Niemeyer und K. Stru Verlag von Duncker & Humblot, Alünchen und W 1916. Preis: geheftet 2, gebunden 2 Dus Ziel der Feinde in dem heutige u#t eltkampfe ist nicht nur, das Deutsche Recich an Macht und Anschen zu schädigen, sondern es ganz zu rernichten und das deutsche Volk seiner Selbstündigkeit zu beranben. Es handelt sich um cinen Daseinskampf, der jode verfügbare Kraft in den Dienst des Vuterlandes Trouft. Dieses gewaltige Ringen mit seinen Opfern, reinen Anforderungen, Nöten, seclischen Erregungen hült die Gedanken im Bannc und führt sic immer wieder zurück auf die Fi’nge nach der Enistchungs-=ursache und dem inneren Zusammenhaung der Er-Cignissc. Der Feind selbst hat die Lüge mil in scinen Dienst gestellt. In lendenziöser Absicht verfülscht und. verdunkelt er den Hergung. um den Glauben zu erwecken, daß Deutschland den Kampf hernufbeschworen habe. Das deutsche Volk hat ein Anrecht und dns Bedürfnis, die völkerrechtlichen Tatsachen des Weltkrieges festgestellt zu sehen. In den völkerrechtlichen Bericht. Crkuntien bestchen zuverläsige und unanfechtlure Zeugen, die dus wuhre Bild enthüllen. Zwar sind diese Urkunden bereits bei anderen Gclegenheiten bekanntgegeben worden; sie finden sich aber in den rerschiellensten Schrilten. Zeitungen, Berichten rersteckt und verstreut, so da·ß sie nur wenigen einen Gesamtühberblick über die Lage gewühren können. Dackureh, Gaß die Herausgeber des völkerrechtlichen ahrbuchs sich der Aufgabe unterzogen haben. die rpu zu sammeln und nach historischen Gesichtsbunkten georduct zu veröffentlichen, haben sic sich ein nicht hoch genug zu vernnschlagendes Verdienst crworben. Das rorlicgende Buch ist der erste Band eine. auf drei Kriegsbünde bercehneten Werkes. Sein Inhall zerfüllt in zwei Teile, den ersten größeren Teil, der die politischen Urkunden zur Vorgeschichte bringe und in den zweiten Teil, der die Urkunden zur An. fangsgeschichte des Kricges bis zum 28. August 1911 enthült. Die folgenden Bände sollen die rkunden der ferneren politischen Geschichte des Krieges, sodann die Werrorhegechen Urkunden im engeren Sinne mitteilen. ie Urkunden selbst sind den So büchern, Berichten. Auslassungen der „Norddentschen- und auslündischen Zeitungen chnommen. Die Vorgesehie hte beginnt mit dem Abdruck der Berichte der belgischen Vertreter in Berlin, London und Paris nus der Zeit rom Februar 1905 bis Juni 1914 un den MNinister des Auswärtigen in Brüsscl, die nach der Besetzung Brüssels in den belgischen Archiven aufgefunden worden warcn. Aus ihnen. und zwar insbeondere aus den Berichten der Vertreter Baron Greindl und Buron Beyxens, gcht klur herror. daß chelem die fremdlündischen Vertreter die we. eltpolitische lage nicht anders beurteilt haben, als es in Deutschland geschah und noch heute geschieht. Dic belgischen Ventreter wiesen auf dic (iefahren hin. die aus der Einkreisung Deutschlands durch die Bemühungen des königs Elun## dem curopiischen Frieden und insbeondere auch der Wohlfahrt Belgiens drohten, und varnten ihre heimische Regierung. sich durch unbedachte Llandlungen in den anscheinend unvermeidlichen Konflikt hineinzichen zu lussch. Die Berichte sind durch die „Norddeutsche Allgerene“ Z4eitung“ bekanntgegelen worden. Im Winter 1912 war Lorl Haldanc nach Berlin kekommen. um (lic Grundlage für eine Annüherung wischen Deutschland und England zu cerörtern, nachdem die Murokkokrisis 1911 einc gefährliche Spannung miischen beitlen Staaten hervorgerusen hatte. Die deutsche Regierung war bemüht, mit England zu einer den allgemeinen Fricclen sichernden Verständigung zu gelungen und zu diesem Zweck ein gegenscitiges Neu-Imlitätsabkommen au vereinburen. Die Verbandlungen blieben ergebnislos, dn England es ublehnte, seine Feutralitüt nuch nur für den Fall zu vessprechen, datß Deutschland ein Krieg aufgezwungen verden S#lie. I wollte über Versprochungen, clie *ielh von S##t verstunden, wie z. B., dalz es keinen unprororierten Angriff auf Deutschiund muchen werckc, nicht hnausgechen. Uber diese Verhundlungen entspannen sien nach Ausbruch des Krickes Erörterungen zwischen Deutschland und England. Die Darlegungen beider Regierungen hicrüber und über andere hiermit zuammenhäüngende Vorgünge bilden einen Zweiten Abshnitt der V eröftentlichung über die Vorgeschichte. I#e bestehen in Auslassungen er „Norddentschen M#emeinen Zcilung“ vom 3. April, 17. Juli, Z. Angust. 6. September und 11. Oloher 1915, aus n Rede des deutschen Reichskanzlers im Rcichstag am 10. August 1915. aus dem Bricf Sir Edwarl Grers udie Presse vom 25. August 1915, aus den Berichten des Poreign Offiee vom 31. August 1915 und endlich azUs Aktenstücken aus der Zeitl 1912 bis 1914, die von d#e#r deutschen Regicrung im Oktober 1914 bekannt-Kreben worden waren. Ein dritter Abschnitt enthüll de Darlegungen der betciligten Regierungen über die Entstchungsgeschichte des Krieges. Der Inhalt stammt in der Hauptsache nus den umtlichen Denkschriften: uem österrcich-ungarischen Rotbuche, deutschen Weitbehe, englischen Blaubuche. russischen Orangebuche. snnzheischen (ielbbuche, serbischen Blaubuche und Eschen (rnubüchern. In drei weiteren Abteilungen ieen die diplomatischen Korrespondenzen, betreffend ie serhisch-Usterreichische Angelegenheit vom 28. Juni bs zur Kricgserklürung an Serbien (28. Juli 1914), und in einem neuen Abschnitt Aktenstückc. betreffend die Sellungnahme Deutschlands, Englands, Frunkreichs, Rulhands bis 1. August, 1911, wie sie sich aus den breichneten Farbbüchern ergibt. Ein folgendes Kavüel enthült Mitteilungen aus dem österreichischen bkobuch und dem doutschen Weißbuch zur Vorzechichte der Beteiligung Japans am Kricge. Damit. Wi der Teil Vorgeschichte. In dem zZweiten Teil des Randes kommtt die poli- 125 20 tische Emwicklung des Krietge bis zur österreichischbelgischen Krietzsckklürung 7 S. August 1914), wie sie sich in den Depeschen und Berichten der beteiligten Länder einschließlich Luxemburgs widerspiegelt, zur Darstellung. Auch hier sind die Furbbücher die Hauptquellen. Ein besonderer Abschnitt befaßt sich mit den militärischen Verhültnissen der Staaten Frankreich, England, Rußland und Belgien untereinander. Unsere Gegner schichen der deutschen „Militärparteiund dem deutschen Iuilitaring die Schuld an dem gegenwärtigen Kriege zu. Um dem entgegenzutreten, veröffentlichte die Wn#idkeutsae Allgemeine Zeitung“ eine Reihe von Berichten der deutschen diplomatischen Vertreter im Auslande aus der Zeit vor dem Kriesausbruch, die die diplomatischen und militär-diplomatischen Bezichungen der Ententemüchte zum Gegensland hatten und ihre planmäftige Vorbereitung für einen gemeinsumen Angriff auf die Mittclmächte zu gFgecigncter Zeit aufdcckten. Um das Mürchen zu 2erstören, uls ob England aus Entrüstung über die Verletzung der Neutralität Belgiens dus Schwert gezogen und sich P’runkreich und Rucland ungeschlossen habe teilte dic Norddentsche“ eine Reihe von Degmnten mit, dic die deutsche lIeertsverwaltung in Brützscl aufgefunden hatte und aus denen mit aller Deutlichhenhen. hervorging, duß LEnglund lange vor Ausbruch cdes Kricges für den Fall eincs bricgerischen Zusaramensloes zwischen Deutschland und Frunkreich sich min Belgien zu gemeinsumen kricgerischen Opcrationcn verabredet und damit selbst schon Belgien zum Neukralitsteiruch. verlcitet hatte. Dic betreffenden Aktenstücke sind hier wiedergegeben. Der 2veite Teil des Bande- schlicht mi# dem Ahdruck der Thronrede des Kaisers vrom 1. August 914, der Reichstugsrede dles Reichskanzlers vom selben Tnge. einem Runderlaß von ihm an die Kaiserlichen Botschafter und (iesundten vom 21. Dezember 1911 und einer Auslassung der „Nordlentschen Allgemeincn Zeitung“ vrom 26. Alürz 1913 5, in der der unrichtigen Durlegung Sir Edward (irexs über den Ursprung des Krieges cnigegengelreten wird. Beigefügt ist den Urkunden ein das Aufsuchen erleichternder Registerteil, enthallend ein Verzeichnis der Urkunden nuch der Zeitfolge, cin Verzeichnis der Stantsmänner, cinen Nuchweis der den Buntbüchern cninommenen Urkunden und ein Inhaltsvexzeichnis, nach der Zeitfolge der Geschchnissc. Das Werk ist nicht bloß für Stnatsmänner, Völkerrechtsforscher und Historiker cin unentbehrliches Hilfsmittel, sondern kür jeden, der mit scinem Herzen und Sinnen an den gewaliigen Ereignissen Anteil nimmt, ein willkommenes Handbuch fůr alle Zeiten. 8trac Hermann Slegemann: Ceschichte des Krleges. LErster Bun Mit fünf farbigen Kriegskarten. Deutsche Verug-Anstult. in Stuttgart. Gcheftei Al. 11 õ0. in Leinen geb. M —, in Halbfranz . M. 16.— .s ist sieherlic-h eine nicht alltügliche larscheinung. Gdulz ein Mann, der vorher auBerhalb seincs Vaterlandes einem weiteren Kreisc „nur“ als Dichter bekannt. war, sich innerhulb rerhültulsmägig schr kurzer Zeit in einen weithin bekannten Militürschriftsteller verwandelt. Stegemann hat das —— Allerdings ist er dabei der Zensur zu besonderem Danke verpflichtet. (Glar mancher Zeitungsleser in Deutschland dachte sich im August 1914: der militürische Miturbeiter meines 1eibblattes darf unter der 2ensur doch nicht so frei und ungehindert schreiben, wic ich das vermäge meiner hohen Bildung verlunke. Der ver- G 126 20 nunftlos wütende Rotstift. Kreicht ihm ja doch oft das Interessanteste heraus. telle ich mir nebenher noch ein neutrales Blatt. Dierer Leser vergaß dabei den Gedankengang so weit fortzuspinnen, daß er die Möglichkeit dazu nur der liberalen Heltung deutscher Militärbchörden verdankte, die — im Gegensatz zu dlenen feindlicher Staaten —. der Einfuhr neutraler, ja sogar feindlicher Blätter keinerlei Schwierigkeiten in den Weg gcelegt haben. So ist der Schweizer Hermann Stegemann bei uns berühmt geworden. inc Kriegsartikel im Berner „Bund“ werden überall gelesen, auch das amtliche Wolff-Bureau hat seincm stets streng neutialen, aber doch immer von hoher Bewunderung für Deutschlands militärische Ricsenleistung durchwehten Worte schon oft weiteste Verbreitung verschafft. Kein Wunder, (laß jeder, der die Kriegscreignisse denkend miterlebt, mit Spannung dem Erscheinen des ersten Bandes dieser Kriegsgeschichte entgegensah. Die Erwartungen sind nicht enttäuscht. Der Dichter von einst hat es verstanden, wenn scinc Darstellung vorläufig auch schon scchs Wochen nach Kricgsausbruch stehen bleiben mußtc, diesc erste Phasc dles weltgeschichtlichen Ringens in wahrhaft künstlerischer Weisc zu formen. Er bat seine Aufgabe nicht darin geschen, lediglich eine chronologische Zusammenstellung der Ereignisse anzufertigen. sondern er hat. um ein von ihm geprägtes (etwas kühnes) Bildzu gebrauchen, die Geschehnisse „mit der Wangenröte dies Lebens gemalt“. Er eicht. nicht nur das graucnrolle Morden, sondern trachtet vor allem auch. das „.Beistige Element“ zu erkennen, das dabei wirksam ist, das „Völker und Heere gegeneinander führt, das politischen Ideen und strategischen Gesetzen gehorcht. die aus Plan und (iegenplan bald schattenhaft, bald Plastisch gerundet herrortreten“. Es ist fast unglaublich, daß der Munn. der den Mut zu diesem Werke gefunden bat, ein Nichtmilitür ist, allerdings einer, der sich jahrzehntelang mit Leidenschaft dem Studium der Kriegswissenschaften gewidmet at. Ich kann es Stegemann aus eigener Erinnerung an einc im Vergleich zu dem jetzigen Weltkriege winzig kleine kriegspublizistische Aufgabe — s handelte sich um * südwestafrikanischen Feldzug 1904/06 — nachfühlen, wie der Reiz solcher Schilderung militärischer Ereignisse auch den Zivil-Beobachter, der die nötige Herzwürme dazu mitbringt, müchtig packen kann. Der erste Band, durch klarc und instruktive Karten ergünzt, umsaht die Vorgeschichte des Krieges nebst den duzu gehörigen diplomatischen Aktenstücken und einer Reihe von geschichtlichen Anmerkungen, einen Abril) der militürischen Lage Europas vor Beginn der Verwicklung und die Feldzüge im Westen und Osten bis zum 15. September 1914. Der Verfasser, der die Hoffnung ausdrückt, daß dieser „längst für den Fricden reife Kricg“ noch in diesem Jahre enden möge, will das Werk auf drei bis vier Bünde beschrünken. Ob diese Beschrünkung des Umfangs sich endgültig wird durchführen lussen, will mir cinigermaßen zveifelhaft erscheinen. Sie ist aber auch gar nicht unbedingt nötig, denn seine dankbaren Leser würden auch weitere Bünde Stegemanns mit Vergnügen kaufen. S. Neue Literatur.) III. Zusammengestellt in der Blbllothek des Relchs-Kolonlalamts. Dle elngereichten Bücher, deren Aufzühlung und Besprechung sich die Redaktion durchaus vorbehllt, werden unter kelnen Umständen zurückgesandt. I. Geschichte und Politik. bessen. Maurice: Les Colonies allemandes et leur valeu Préf. de Hier#e Perreau Pradier. Paris: ochellemel 1917. VII, 178 S. 80. 1 Blehl, Franz: Die ose in den Kolonien. Vorschlüge zu ihrer Förderun in: Koloniale Kundschan Ig EEIII * Die Tagebücher von Dr. Emin Pascha (d. i. Eduard Schnitzerl. Hrsg von Franz Stuhlmann. Bd 1. Hamburg, Braunschweig, Berlin: Westermann. 1916. 40. (3 TIIImann, Hugo: Georg Schweinfurth. Zu seinem 80. Geburtstage. in: Koloniale Rundschau. Jg 1917. H. 1/2. S. 10 ff. 4 Grumbach, S.: Das annegionistische Deutschland. Eine Sammiung von Dokumenten, die seit d. 4. Aug. 1914 in Deutschland öffentlich oder geheim verbreitet wurden. Mit e. Anh.: Antiannexionistische Kundgebungen. Lausanne: Payot 1917. X, 471 S. 80R. (6 *) Mlt elnem ’ sind dle Titel der Werke bereleboet. Kelebe, del der Redaktlon des Kolonlalblattes elogi n; mit elnem dlejenlgen, welche von jr Blbllothek des Re E# olon kluflich erworben wurden * Kapp, W.: Dus innerbolitische Deutschland und d# e Stuttgart Berlin: Deutsche Verl. Anst. 1917. 35 80. (ber d n Krieg. Hrsg. von Ernst Jäckh. 90.) |6 II. Geographie, Reisebeschreibungen, Ethnographie, Archüologie. Schehliuger, H.: Die australische Wülste und ihre ner in: Koloniale Rundschau. Jg 1917. H. 1/2. S. 20ff. 1 * Luschan, F. von: Kriegsgefangene. Ein Beitrag zur Völkerkunde im Weltkriege. Einführung in die Grundzüge der Anthropologie. Hundert Steinzeichnungen von Hermann Struck. Berlin: D. Reimer 9 117 S. 80. "6 Bew III. Naturwissenschaften. Vacat. IV. Medizin. WSchellhanse: Eine Beobachtung über das Vor. kommen von Argasinen (Rückfallfieberzecken) auf dem afrikanischen Warzenschwein. Aus: Berliner Tierürztliche Wochenschrift 1916. Ig 32. JNr. 50. lo WG 127 20 Schellbhunse: Vorläufige Mittcilung über das Vorkommen von Trematodenlarven im Wels von Deutsch-Ostafrika. Aus: Berliner Tiecrürztliche Wochenschrift 1917. Ix 33. Nr. 6. lio V. Rechtswissenschaft und Verwaltung. * Butz, Karl: Beamtenrecht und Familic. Ztutt. Kart-Berlin: Deutsche Veorl. Anst. 1917. 28 S. (Der Deutsche Krieg. Hrsg. von Ernst Jückh. Sn * Die völkerrechtlichen Urkunden des Weltkrieges. Hrsg. von Thleodor] Niemeyer u. Klarl] Strupp. Bd I. München u. Leipzig: Duncker & Humblot 16. 191 Gnsbeen des Völkerrechts. Bd 3.) 12 Vꝗul. die vorsteende Besprecheung.) VI. Volkswirtschaft, Gesellschaftswissenschaft und Statistik. Huggard, Rider. Sir: The After-War Sctilement and employment of ex-serrice men in the oversea dominions. Report to the Royal Colonial Institute. London: Royal Colonial Inst. 1916. 67 S. 80. (1 VII. Handels- und Finanzwissenschaft. Vacat. VIII. Land-, Forst- und Hauswirtschaft. Jagd, Fischerei. a Lutte contre les sauterelles dans les divers hays. Rome: 1916. Impr. de D’Institut International d'’Agriculture. XVI. 186 S. (Institut International G'’Agriculture. Bureau des renseignements agricoles ct des maladies des plantes.) I14 Akletsch, Davis: Spezial-Kulturen in Syrien und PTalästin in: Koloniale Kundschun. Jg 1917. H. 1/2. S. 26 ff. (18 Mittellungen des Deutschen Scefischerei-Vereins. 1916. Bd 32. Berlin: Mlocser i. Komm. 1916. , 240 S. 80. li Wohltmann, F.: Neujahrsgedanken 191. Aus: Der Tropenpflanzer 1917. Jg 20. (u IX. Bau- und Ingenieurwissenschaft. Verkehr. Technik. Vacat. X. Berg- und Hüttenwesen. Vacat. Xl. Gewerbe und Industrie. Loeber, J. A. Jr.: Been-, IIoorn- en Schildpadbewerking en het vlechtwerk in Nederlandsch-Indié. Uitgave van het Institunt. Amsterdam: 1916 de Bussy. 71 S. go. (Koloninal Instituut, Amsterdam.) Li8 XII. Unterricht und Sprachwissenschaft. Vacat. XIII. Religion und Mission. Vacnt. XIV. Schöne Literatur und Kunst. Vacal. XV. Heer und Marine. Vacat. XVI. Verschiedenes. Vacat. SEE 139 eser Nummer liegt das 2. Heft des XXX. Baudes der „Mitteilungen aus den beutichen Schutzgebieten“ bei. Verantwortlicher Redakteur für den nichtamtlichen Teil: Obkar Biesenthal, Berlin. Verlag und Druck der Königlichen Hosbuchhandlung und Hofbuchdruckerel von E. S. Mittler & Sohn, Berlin 8W es, Kochstr. 68—71 deutsches Kolonialblatt Kmtsblatt für die Öchutzgebiete in Kfrika und in der Südsee Herausgegeben im Reichs-Nolonialamt. 28. Jahrgang. Berlin, den 1. Oai 1917. Nummer 8/9. Diese Zeltschrift bscheine r der Regel am 1. und 15. jedes Monats. Derfelben werden als Saehette . die mindestens einmal vlertelföhrlich erschein „Mitteilungen aus den deutschen Sobutzgebleten“. Herausgegeben Dr. Marquardsen. Der olerleljährliche V inht els für das Kolonialblatt W den Beiheften beträgt beim Sirnhe 2 2 die Vosi nr die etbandlungen —, direkt unter Seisan — die Prlagsh uchhandlung: a) 4 5.— eutschland Such. andr 4### SEhustn und Österreich= Ungarns, d) 4 6.— für die der des Weltpofereins. — Grllirpde en und Anfre Könlgliche Gofkeckhandiuc #n 2r Siegferted Weere und Sohn. Berlin 8W68, Kochstraße W *½r 44# en. Inhalt: Amtlicher Teil: Personalien S. 129. — Festsetzung der Zahlstunden der Kolonial-Hauptkasse S. 131. Nichtamtlicher Teil: Aus den Archiven des belgischen Kolonialministeriums (siebente Veröffentlichung). Die aueltet Justiz und die häufige Nichtanwendung des Auslieferungsvertrages zwischen dem Kongostaat und Belgien . 132. Rolonialwirtschaftliche Mitteilungen: Deutsche Kolonial- Eisenbahn= Bau- und Betriebs-Gesellschaft zu Berlin S. 113. — Carl Bödilser & Co., Kommanditgesellschaft auf Aktien S. 143. — Deutsche Kamerun-Gesellschaft S. 141. Aus fremden Kolonien und Produktionsgebieten: Die Baumwollanbaufläche in Mittelasien 1916/17 S. 141. — Ecnador S. 144. — Peru S Vermis chtes: Ausbau des Hafens von Dsibuti S. 115. — Das Hamburgische Kolonialinstitut im Sommer 1917 S. 145. Literatur-Bericht S. 148. — Neue Literatur (IV.) S. 148. EEILEIIE Personalien. Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht, dem ständigen Hilfsarbeiter im Reichs-Kolonialamt Regierungsrat Walter Kuhn den Charakter als Geheimer Regierungsrat, dem Regierungsarzt bei dem Kaiserlichen Gonvernement von Kamerun Dr. Ludwig Ufer den Charakter als Medizinalrat sowie den Geheimen expedierenden Sekretären und Kalkulatoren in der Zivilverwaltung des Reichs-Kolonialamts Otto Henkel, Max Hoffmann, Johannes Kurze, Paul Dietzel, Willy Abel, Edwin Rehme, Richard Rudelius, Wilhelm Thiel und Felix Kersten; in der Militärverwaltung des Reichs-Kolonialamts Johannes Bollensdorff, Bernhard Trautmann und Franz Weidler den Charakter als Rechnungsrat zu verleihen. Nachrufe. Bezirksamtmann Berghausen k1. Am 13. April d. Is. ist zu München der Kaiserliche Bezirksamtmann Herr Ernst Berghausen, zuletzt Dauptmann und Batterieführer im 1. Bayerischen Feldartillerie-Regiment, seiner im November 1916 auf dem rumänischen Kriegsschauplatz erlittenen Verletzung (Lungenschuß) erlegen. Bezirksamtmann Berghausen, der aus dem preußischen Justizdienst hervorgegangen ist, wurde im November 1907 zur Dienstleistung in das Reichs-Kolonialamt einberufen und im August 1908 dem Kaiserlichen Gonvernement von Deutsch-Neugninea überwiesen. Nach Beschäftigung in ver- G 130 — schiedenen Dienstzweigen wurde ihm die Leitung des Kaiserlichen Bezirksamts und Bezirksgerichts Friedrich-Wilhelmshafen (Kaiser-Wilhelmsland) übertragen. Berghausen hat auf diesem schwierigen Außenposten die ihm gestellten Aufgaben mit größter Hingebung und unrermüdlicher Schaffensfreude erfüllt und sich namentlich auch um die Erschließung und Befriedung von Kaiser-Wilhelmsland große Verdienste erworben. Während eines sechzehnmonatigen Aufenthalts daselbst hat er allein 231 Tage, also fast die Hälfte, auf Expeditionen verbracht, eine Leistung, die nur der voll zu würdigen versteht, der dieses unwirtliche und im Innern fast gänzlich unerschlossene Land mit allen seinen von den Eingeborenen und dem Klima drohenden Gefahren aus eigener Anschauung keunt. Zur Anerkennung seines hervorragenden Verhaltens als Beamter sowohl wie als Expeditionsführer während dieser seiner Tätigkeit ist ihm im Jahre 1912 der Königliche Kronen-Orden 4. Klasse mit Schwertern verliehen worden. Im März 1915, mit den übrigen Beamten des Schutzgebiets Deutsch-Neuguinea in die Heimat zurückgekehrt, eilte Berghausen sofort zu den Fahnen und gehörte der kämpfenden Truppe an, bis die schwere Verletzung, die er in Rumänien erhielt, seinem tatenreichen Leben ein Ziel setzte. Die Verleihung des Eisernen Kreuzes 2. und 1. Klasse sind ein beredtes Zeugnis, daß der Verstorbene auch seine soldatischen Pflichten als ein echter deutscher Held erfüllt hat. Die treuen Dienste, die Bezirksamtmann Berghansen dem- Vaterlande zu Hause wie in Ubersee geleistet hat, sichern ihm im Verein mit seiner vornehmen Gesinnung und persönlichen Liebenswürdigkeit ein dauerndes, ehrendes Andenken. Berlin, den 29. April 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Eduard Bhernsheim . Am 13. Moril d. Is. verschied Herr Eduard Hernsheim, Vegründer der Firma Hernsheim &. Co. Aktien-Gesellschaft in Hamburg.: Der Verstorbene, der sich früh der scemännischen Laufbahn widmete, kam auf seinen Reisen zwischen China und Australien Anfang der siebziger Jahre mit der Inselwelt des Stillen Ozeans in Berührung. Die hierbei gewonnenen Eindrücke ließen in ihm den Entschluß reifen, sich ganz der Erschließung dieser weltentlegenen Eilande zu widmen. Zusammen mit seinem, ihm vor acht Jahren im Tode vorangegangenen Bruder Franz hat sich dann der Verstorbene mit größter Unerschrockenheit und eiserner Tatkraft dieser Lebensaufgabe gewidmet und die deutsche Flagge weit in die entlegensten Winkel der heutigen deutschen Südsee geführt. Damit wurden nicht nur dem deutschen Handel, sondern auch dem Reiche die Wege zum Erwerbe dieser Inselwelt geebnet. Längere Zeit hindurch vertrat Eduard Hernsheim auch als Konsul die Interessen des Reiches in jenen Gebietsteilen. Die Kolonialverwaltung wird dem Verstorbenen in dankbarer Anerkennung seiner Verdienste um die koloniale Sache stets ein ehrendes Andenken bewahren. Berlin, den 27. April 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Regierungslandmesser Schlichter f. Der seit der Schlacht bei Etain am 25. August 1914 vermißte Landmesser beim Kaiserlichen Gouvernement von Deutsch-Ostafrika, Gefreiter im Königlich Sächsischen Landwehr-Infanterie-Regiment Nr. 102 Herr Walter Schlichter ist jetzt für tot erklärt worden. Der Verstorbene wurde vom 1. Juni 1911 bis zu seiner am 8. Jannar 1912 erfolgten Ausreise nach Deutsch-Ostafrika zu seiner Vorbereitung für den Schutzgebietsdienst im Reichs- W 131 20 Kolonialamt beschäftigt. Bei Kriegsausbruch traf er mit Heimaturlaub in Deutschland ein und fand bald darauf den Ehrentod für das Vaterland. Er hat sich im Dienste der Kolonialverwaltung als ein fleißiger und gewissenhafter Beamter erwiesen und ist den an ihn gestellten Anforderungen in jeder Weise gerecht geworden. Ehre seinem Andenken. Berlin, den 20. April 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Katasterassistent Seitzg . Nachrichten aus Spanien zufolge ist dort am 6. März d. Is. der Katasterassistent beim Kaiserlichen Gonvernement Kamerun Herr Karl Seitz infolge Leberabzeß gestorben. . Der Verstorbene befand sich seit Mai 1914 im Schutzgebietsdienst und war als fleißiger und strebsamer Beamter bekannt. Ehre seinem Andenken! Berlin, den 12. April 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Die Zahlstunden der Kolonial-Hauptkasse sind vom 15. Mai d. Is. ab auf die Zeit von 9 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags festgesetzt. (□□ W 132 20 l Mchtamtlichcrceil H Aus den Archiven des belgischen Kolonialministeriums. Siebente Veroffentlichung.“) Die kongolesische Justiz und die häufige nichtanwendung des Auslieferungsvertrages zwischen dem Kongostaat und Belgien. Auf die in der Presse, in Broschüren und Büchern, in den Parlamenten Belgiens, Deutschlands und Englands so häufig gegen den Kongostaat erhobenen Anschuldigungen wegen der Vergewaltigungen und grausamen Behandlung der Eingeborenen am Kongo durch die Beamten des Staates sowie durch die Agenten der großen Konzessionsgesellschaften pflegte von kongostaatlicher Seite regelmäßig erwidert zu werden, daß solche beklagenswerten Ausschreitungen in allen Kolonien vorkämen, daß es aber das eifrige Bestreben der Verwaltung, soweit es in ihrer Macht liege, sei, diese vereinzelten Mißbräuche und Grausamkeiten durch Dekrete und Gesetze abzustellen und durch sorgfältige Auswahl des Personals den bekanntgewordenen llbelständen abzuhelfen. Die Justiz tue am Kongo ihre Pflicht. Jeder Schuldige, er möge so hoch stehen, wie er wolle, werde unnachsichtlich verfolgt und bestraft. So richtete z. B. der Generalsekretär des Departemems der Auswärtigen Angelegenheiten des Kongostaates, M. de Cuvelier, auf Anlaß von heftigen Angriffen, die in der belgischen Kammer am 1. April 1900 in dieser Beziehung gegen die Kongoverwaltung vorgebracht worden waren,“) *) Vgl. zuletzt „D. Kol. Bl.“ 1917, Nr. 7, S. 117 f. *"“) Es handelte sich um damals in Belgien bekanntgewordene sehr erhebliche Ausschreitungen, die Agenten der berüchtigten „Sociét unvem#oise pour le commerce au Contgo“ und der Abir-Gesellschaft sich gegen die Eingeborenen hatten zuschulden kommen lassen. So hatte im Mongala-Gebiet ein Agent der erstgenannten Gesellschaft, ein gewisser J. Moray, den Häuptling Alibon, den einzigen, der damals in dieser Gegend noch zu den Weißen hielt, als er Lebensmittel zur Station Mandika brachte, ergreifen, prügeln und an einen Pfahl binden lassen. Dann ließ Morau den Mann los und als der Häuptling sich langsam und zögernd entfernte, schoß er ihn von hinten über den Haufen. Die Absicht, ihn zu töten, entging selbst dem Ermordeten nicht. Denn nach Zeugenaussagen entfernte sich derselbe nur zaghaft und nachdem er Moray wiederholt gefragt hatte: Du wirst doch nicht auf mich schießen? Moray wurde von dem Gericht in Boma am 12. September 1900 zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt und auf eingelegte Berufung wurde dieses Urteil am 10. Dezember bestätigt. Der Gericht- #Shof erkannte dabei noch auf mildernde Umstände im Hinblick auf den nervösen Zustand des Angeklagten und weil es außerdem gerecht sei, „de tenir compie des folgende pomphafte Protestnote an den belgischen Minister des Außern, M. de Faveran: Brugelles, le 23 Avril 1900. Monsieur le Ministre, J'’ai Phonneur de vous adresser, au nom de IEtat du Congo, une vive protestation contre les accusations dirigées contre lui en la séance de la Chambre des Représentants du 19 avril. T’affirmation qui y a 646 produite, qdue „T’oeuvre alricaine est devenuc une ocuvre de massacre, de pillage, de vol et ch’incendic“, suffit à montrer le système de parti pris et (TWexagération dui toujours Caractérise les attaques dont I’Etat est lobjet. II suffit que tels ou tels laits soient allégués, Sans étre ’ailleurs autrement prouvés, pour duc Fon essaie de jeter le diserédit sur I'Administration toute entiöre et die méconnaitre ou de nier les résultats et les progres ncquis. II semble cependant du’une eritique impartiale devrait abprecier Pocuvre duns son ehsemble, et pour exemples qduc lui donnaient ses chefs, en ne montrant aucun respcct pour la vie ct les droits des indigenes. de cc fait encorc duc bien plus du’n faire lc commerce, il avait été préposé à faire la gnerre et dompter les indigenes qui ne vonlaicnt pas trarailler pour la Sccicte.“ Diese Vorgesetzten, ein gewisser van Cycken und ein Leutnant Weynants, blieben aber unbehelligt. Der erstere war im Sommer 1898 nach Belgien zurückgelehrt und der andere wurde am 14. März 1900 von den aufs äußerste getriebenen Eingeborenen in )ambinga totgeschlagen. Die Verwandten Morays reichten wiederholt Gnadengesuche für ihn beim belgischen Herrscherhaus ein. Es wurden ärgtliche Zeugnisse vorgebracht, nach denen der Verurteilte sich in der Heimat bereits in irrenärztlicher Beobachtung befunden habe, daß er wegen Verstandesschwäche, beginnender Tuberkulose, als Neuropath und aus dem moralischen Gleichgewicht Gebrachter zum Militärdienst untauglich befunden worden sei. Nachdem er mehrmals Fluchtversuche aus dem Gefängnis unternommen hatte und wiederholt wegen störrischen Verhaltens hatte bestraft werden müssen, wurde er schließlich, nachdem er ein Viertel seiner Strafzeit abgebüßt hatte, nach den bestehenden Bestimmungen bedingungsweise in Freiheit gesetzt und nach Belgien entlassen. Derartiges Agentenmaterial wurde von der Gesellschaft, die bezeichnenderweise die Gerichtskosten für den Angeklagten getragen hatte, auf die Kongoneger losgelassen! G 133 2c tout esprit non prévenu, F’histoire de I’Etat du Congo depuis 15 ans, est là pour foire justice des chlomnies avancé6es contre lui en Belgique et à I’étraunger. On ne peut, en effet, contester duc Jlans ce laps de temps relativement court, des pDrogrôs notables se sont réalisés; duc le Congo de nos jours n'est plus le Congo dont Stanley constatait en 1878 la barbarie et les moecurs Sauvages; duc les conditions matérielles t morales de D’indigône se sont améliorées, en raison de P’étahlisscment de nombreux centres clilisateurs, de la disparition de lu traite et des razzias arabes, de ln suppression graduelle des guerres intestines, de la notable diminuation du cannibalisme et des sacrifices humains, de I’évangélisation par les missionnaires. Faut-il donc que soient méeconnus ces progréès arce du-’il se trouverait due des agents aurai-1 ent transgressẽ les lois et violé leurs instructions? Au Congo, Comme ailleurs, des délits et des crimes se commettent. I### devoir 'impose pour ’autorité de les réprimer et elle n’y faillit pas. On a pu constater qu’aux termes de la lettre au Substitut de Nouvelle-Anvers qui a ẽtẽ produite, une enquste est ouverte au sujet des faits dernièrement révélés, ct T’assurance peut ẽtre donnéc due, dans cette affaire, comme en toute autre relevant du domaine Ppénal, la. Justice S’aquitters de sa mission. Si les atroeié signalées sont réelles, le chütiment frappera les coupables. Des due le Gouvernement a connu, par la voic de ln presse, les faits dont il s’agit, il a donne au Congo des ordres télégraphiqucs pour due Dinstruction duc le Parquet a ouverte spbontanément scit menée aveer diligence et pour due, le cas éCchéant, la juridiction répressive #sit saisie. Selon les dispositions en vigeur, ee seront les tribunaux de Boma méme qJqui auront à statuer, ave, par conséquent, les Faranties résultant T’une publicité plus grande et Tun contröle publiquc. II Ju dans la prison de Boma. a-t-On dit, vingt blanes emprisonnés pour aetes de cruauté. La criminalité des blaness) n'est heureusement pas aussi grande, mais il est exaet quc trois Européens purgent en ce plus effectif de loopinion *7 Nach einer den Akten entnommenen Notiz wurden zu einer „servitude pénule“ von mindestens zwei Monaten verurteilt: 18944 3 Adgenten des Staates, 1895 0 - - 1896. . 5 - - - 1897 2 - - - 1808 4 - - moment la peine de servitude pénale à laquelle ils ont ẽté condamnẽés pour violence envers les indigenes. Cest donc due la Justice ne reste pas inactive. L'un a 6 condamné à la ser-Vitude pénale à perpetuité, le second à dix ans, le troisième à deux ans et demi. Nul, si haut plac sobit-il, n’est au-dessus de la loi, et pour reprendre le cas de Mr. Fié-3 vez, on u vu cet officier, Commissaire Général, uvec toute l’auftorité due lui donnaient cette Situntion elevéc et une longue carrière africaine, avoir à comparaitre devant les tribunaux le jour o#n un fait précis fut dénoncé à sa charge. II fut acquitté. L'Etat M’intervient pas seulement pour ré-Drimer les délits, il vise à les prévenir par les instructions données à ses propres agents et par une surveillance et un contröle sur les agents qdui relèvent des Sociétés commerciales. II convient de citer unc fois encore ces instructions: „Les agents préposés à T’exploitation du domaine privé consacrent tous leurs soins au développment de la récolte du cacutchouc et des autres produits de la foröt. Quel due soit le mode Tiexploitation adopté à cet effet, ils sont tenus d’accorder aux indigènes nne rémunéöration qui ne sera en aucun cas inférieure au montant du prix de la main d’oeuvre nécessaire à la récolte du produit, cette rémunération est fkée par le Commissaire de district qui soumet son tarif à l’approbation du Gouverneur Général. I. Inspecteur d'’Etat en mission vérifie si ce laril est en rapport avec le prix de la main T'ocuvyre, il veille à sa stricte application ct il examine si les conditions générales d'exploitation ne donnent lieu à aucune plainte justilice. II fait comprendre aux agents chargés du service due par de fait de rétribuer équitablement Tindigène, ils emploient le scul moyen efflicace T’assurer la bonne administration du domaine, et de faire naitre chez lui le gont et P’habitude du truvail.“ Les agents de l’Etat sont strietement tenus d'observer ces instructions, et il est à noter due parmi les blancs qui seraient compromis dans les derniers évènements, il ne se trouve Das un Seul agent de I'Etat. Les dépenses à charge du budget pour rémunération de la main d’ocuvre indigeèene atteignent le chiffre de deux millions. Des inspections régulières se font d’'autre part dans les régions exploitées par les particuliers. Au retour d'une de ces tournées d’inspection dans le Haut-Congo, Mr. le Major 2 S Michel, Inspecteur d’Etat, ne signale nulle part de ystemne de procẽdeẽs cruels ou inhumains vis-à-vis des indigeèenes. Un rapport d’'un haut fonctionnaire, envoyé en mission préeisement dans la région de la Alongala, apprécie comme suit le mode Tiexploitation de la Société dont les agents sont aujourd’hui mis en cause: „Voici comment la Société pratique: II est fait par chaque factorie un recense-134 ment des hommes habitant les villages circonvoisins. Des listes nominatives sont ainsi formées et les noirs y inscrits sont convoqués à la lactorie oh on leur fait comprendee les bénéfices du’ils retireront par la récolte du „Caoutchouc en leur exhibant des marchandises dont ils sont trés friands. Lua Socicté a, dös le début, payé d’une facon onvenable et a ncquis par là la confiance des indigenes. Ceux inserits sur les listes, ont bris pour habitude de se rendre toutes les semaines à la factorie pour y Schanger leurs produits. Les moyens employés par ceite Sociélé sont des plus légaux et des plus pacifiques.“7) Ce rapport porte sur le second semestre de 1898. Quels faits se sont produits depuis lors qui ont amené H’état de troubles actuel? —. Lienquste judicaire qui se poursuit I’établira et dira si I’on se trouve en présence d'une de Ces inscumissions dont ont à souffrir les débuts de toute Colonisation, ou en présence de re-Drésailles indigèenes provoquses par des actes de cruauté, auduel cas les auteurs responsables seront punis. Le Gouvernement du Congo entend due le maintien de l’autorité se concilie avec les devoirs de P’humanité. Si d’unc part, il réprouve et frappe toute atteinte à la personne et à la *) Diese Behauptung steht mit der auf S. 132 in der Anmerkung mitgeteilten Feststellung des Gerichtshofes in Boma im Falle Moray in schroffem und unlösbarem Widerspruch und stellt die! Zuverlässigkeit dieser Note de Cuveliers in das gebührende Licht. Wie gut die Kongoverwaltung hinsichtlich des Verhaltens der beiden berüchtigten Gesellschaften den Eingeborenen gegenüber unterrichtet war, geht aus folgendem Bericht hervor: Gou Sene Local Jo. sp. 362 oher Etablissement ln S. A. B. dans le bassin de la Busira. Monsieur le Secrétaire d'Etat Subsidairement à ma lettre No. sp. 310 du 14 septembre 1900, j’ai Phonneur de vous remettre, sous ce pli, copie d’unc nouvelle correspondance Gchangée avec le Directeur de la 8 propos de Pordre donné à cette firme d'érneuer les factories Boma, le 19 Octobrre 1900. 2 liberté des indigeènes, il lui incombe, d’autre part, de les initier aux régles d'une civilisation supérieure, de les détourner de pratiqucs et de coutumes barbares, de les amener à la compréhension de la nécessité du travail. Encourager le droit à la paresse et à D’inactiviks serait en définitive maintenir Iétat lamentable on Se trouvait Pintérieur de I’Afrique avant ’arrivée des Européens; c'’est un des devoeirs primordiaus (-'un Gouvernement de substituer à ce régime dui engendrait I’esclavage et des luttes Iratricides, un état Social basé sur le travail régulier et rémunérateur. C'est entr'autres à cette täche ardue et non cazempte de difficultées due s'emploient les agents de I’Etat. II impose au Gouvernement, dans les cir-Constances actuelles, de leur rendre ici un hommage reconnaissant, — surtout aux officiers belges due visent particulièrement les accusations récentes, aceusations d’'autant plus blämables quc, par leur généralité, elles englobent toute ceite plefade d'’hommes courageux qui ont transportée uu Congo les traditions de loyauté et d’honneur de l’armée belge. Alors qdu'ils se trouvent ainsi attaqués au moment on ils sont à la peine, I’Etat leur doit un salut de respect et d'encouragement, — à Ces vaillants qui sont en Afrique comme volontaires, avec le noble mobile dy propager la civilisation et d#y développer patriotiquement les intérẽts belges, faisant depuis 20 ans leur devise de celle de l’Etat: „Travail et Progres.“ Je saisis cette oecasion (s.) de Cuvelier. Dieses der wahren Sachlage, wie weiter unten zu ersehen ist, nicht entsprechende Schreiben sollte wohl dem Minister de Faverau die nätigen qu'elle avait iercgulierement commeneé à établir dans le bassin de la Busir: J'ajouterai duc duprd les renseignewents dui me sont donnés par un missionnaire, M. Faris, qui se rend pour ducldue temps en AmcErique, ln S. A. B. s6 conduit dans le bassin de ln Busira et de la Momboyo à peu près comme la S. C. A. dans ln Mongala. II FJy donc lieu d’etre fort réservé avant d’'accorder une grande esteion. aux opérations commerciales de cette 7 scciété. ce sujet au Commissaire de district de Eusteur.“ Les faits précis cités par M. Faris remontent à cnviron un an, mais il m’'a déclar# due d’'après les renscignements du’il croit exacts, les vexations et meme les cruantés commises ecnvers les indigenes continnent à s'exercer. Le missionnaire dont il s'agit n’est du reste en aucune fagon hostile au Gouvernement de P’Etat du Congo. II M déclaré qdue cc du 'il oxpossit n'avait été dit par lui à personne et qu'il s'abstiendrait d'en parler à l'avenir. Le Gouverneur Gönéral CE.) Wahis. G 135 20 Unterlagen zur Verteidigung des Kongostaates in nur bei ganz seltenen Gelegenheiten") und ganz den Kammern liefern. Prüft man an der Hand der im belgischen Kolonialministerium aufbewahrten Strafakten die latsächlichen Verhältnisse näher, und geht man den einzelnen Fällen nach, so ergibt sich doch namentlich hinsichtlich der wirklich erfolgten Bestrafung von schweren Ausschreitungen gegen die Eingeborenen öfters ein wesentlich anderes Bild, als dasjenige es ist, das solche amtlichen Verlautbarungen zu erwecken sich bemühten. Zwischen Belgien und dem Kongo entwickelte sich im Laufe der Jahre ein rasch zunehmender Personenverkehr. Immer mehr Beamte wurden angestellt, die zahlreichen Erwerbsgesellschaften bedingten ein immer größer werdendes Personal, jeder Postdampfer brachte weitere Angestellte und führte andere in die Heimat zurück. Die Vermutung läge doch nahe, daß ein solcher reger Personenverkehr es dem Kongostaat im Interesse einer geordneten Justizpflege hätte erwünscht erscheinen lassen müssen, gerade mit Belgien so bald die großen läßt man laufen“ verfahren. als möglich einen Auslieferungsvertrag abzu-Duldung und Billigung der Vorgesetzten die Einschließen, der es ihm ermöglichte, diejenigen, die sich am Kongo irgendeines Verbrechens Vergehens hatten zuschulden kommen lassen, im Mutterland zu verfolgen und vor seine Gerichte zu ziehen, nachdem es ihnen auf die eine oder andere Weise vorläufig gelungen war, sich der kongolesischen Instiz zu entziehen. oder Mit Portugal und dessen Kolonien hatte der Kongostaat bereits am 27. April 1888, Deutschland am 25. Juli 1890, mit mit Liberia am 21. November 1894, mit Spanien am 30. Juli 1895, einen solchen wechselseitigen Auslieferungsvertrag mit Frankreich am 18. November 1899 zur Anwendung kamen, zustande gebracht. Aber mit dem ihm am nächsten stehenden Belgien wurde ein solcher Vertrag höchst auffälligerweise erst am 20. Dezember 1898 abgeschlossen. Den legislativen Maßnahme gab, schließlichen Anstoß zu dieser wie besonders hervorgehoben zu werden verdient, auch nicht etwa ein am Kongo vorgekommenes Verbrechen, sondern, wie die Akten ergeben, ein in Gent durch einen begangener Doppelmord. Der Mann war im Dezember 1900 in contumaciam zum Tode vermieilt worden. Von der niederländischen Regierung wurde er auch gesucht und sie nahm an, daß er vielleicht nach dem Kongo geflüchtet sein könne. Erst als vom Haag ein diesbezüglicher Msslieferungsantrag in Brüssel gestellt wurde, entschloß man sich dort, einen förmlichen Auslieferungsvertrag zrichen dem Kongostaat und Belgien abzuschließen „Wie aber wurde nun dieser Vertrag gehandabt? Er wurde, wie aus den Akten hervorgeht, besonders kaum in den Fällen zur Anwendung gebracht, wenn es sich um Verbrechen der hier in Rede stehenden Art handelte. Zur Blütezeit des leopoldinischen Systems der Kantschukausbentung des Kongo erscheint es fast als Regel, daß die Agenten des Staates oder der Gesellschaften, mit denen die Gerichte wegen Vergewaltigung der Eingeborenen sich zu beschäftigen hatten, nur zu leicht Gelegenheit fanden, unter Gesundheitsvorwänden den Kongo zu verlassen, namentlich, wenn ihnen von irgendeiner Seite eine rechtzeitige Warnung zugekommen war, ehe zu einer Verhaftung geschritten werden konnte, und daß sie dann in Belgien trotz des bestehenden Auslieferungsvertrages unbehelligt blieben. Namentlich galt das in Fällen, bei denen Offiziere oder höhere Beamte in solche Vorkommnisse verwickelt waren. Dann wurde nur zu häufig nach dem Sprichwort „die kleinen Diebe hängt man, Die untergeordneten Beamten, die unter offenbarer geborenen zur möglichst ausgiebigen Kautschuklieferung unter Anwendung der vorschriftswidrigsten Mittel „angeregt“ hatten, wurden gegebenenfalls zur Verantwortung gezogen, die Vorgesetzten aber, unter deren stillen Duldung und Mitwissenschaft die Grausamkeiten begangen worden waren, ließ man unbehelligt, namentlich, wenn sie sich in Belgien befanden und sich hüteten, nach dem Kongo zurückzukehren. Die Akten ergeben, daß auch die übrigen Auslieferungsverträge fast nur in solchen Fällen in denen es sich um Polizei= und Untersuchungsgefangene handelte, denen es gelungen war, aus dem Gefängnis in Boma alf portugiesisches Gebiet zu flüchten. Vier solche Fälle waren in den Akten bis 1908 zu finden. *) Soweit die begüglichen Akten erkennen lassen, ist der Auslieferungsvertrag zwischen dem Kongostaat und Belgien bis zur zeit der Annexion des ersteren . · « nur Kweimal zur praktischen Anwendung gekommen. schon vielfach vorbestrasten Holländer Dejong worden war. Das eine Mal im Fall eines Exbankiers Van den Dal aus Brüssel, der zahlreiche Kunden betrogen hatte und deshalb dort zu acht Jahren Gefängnis verurteilt Er war nach dem Kongo entflohen, wo er bei einer Gesellschaft Stellung gefunden hatte. Der zweite Fall betraf einen Exagenten der Magnzins Cnéraux, Rhein, Franzose von Geburt, der in Matadi seiner Gesellschaft 9600 Fr. in Waren und Geld nunterschlagen hatte und deshalb zu sieben Monaten Gefängnis verurteilt worden war. Es gelang ihm. nach Frankreich zu entflichen, wo er als Franzose nicht ausgeliefert werden konnte. Schließlich tauchte er in Brüssel auf, wurde dort verhaftet und auf telegraphischen Antrag von Boma aus am 16. Juli 1900 von Antwerpen nach dort verschifft, um seine Strafe zu verbüßen. — 2• # Dieser Zustand war am Kongo so bekannt und vor allem den Justizbeamten so bewußt, daß ein kongolesischer Richter, Dr. Büchler, Schweizer von Geburt und Verfasser eines vielbeachteten Werkes: „Der Kongostaat Leopolds II.“ ein 136 sich über diese Verhältnisse bei offener Tafel der Station Lusambo aufhalten konnte. Er sagte einem belgischen Leutnant: „Des traités d'extradition existent entre I’Etat Indépendant et les Colonies voisines, mais il n’existe pas de traité semblable entre la Belgique et I'Etat Indépendant, sinon la plupart des officiers belges seraient en prison à Boma et c’'’est pour ce motif que cela Mexiste pas.“ Das war natürlich ein Irrtum, zeigt aber nur, daß der Auslieferungsvertrag so wenig in Anwendung kam, daß selbst ein Richter von seiner Existenz nichts wußte. Über diese Außerung zur Rede gestellt, erklärte derselbe am 3. Februar 1906 schriftlich: „Puisque je m’'adressais à un officier belge, je trouvais bon d’exemplifier ma these (difficultes enormes due rencontre ici la justice Pour suivre sa marche régulière) en le rendant attentif sur le fait qu'il y a entre autre bon nombre d'officiers belges contre lesquels la justice avait été saisie, sans due L’on ait put donner suite à ces affaires, avant tout, parce due ces messieurs se trouvaient en Europe, bien avant due le Parquet ait seulement put Stablir s'il y# a lieu à des poursuites judicaires ou non. Voild le sens de mes paroles, quant aux termes exacts due j'’ai employt je ne m'en souviens plus, mais du moment, qurils ont froissé plusieures personnes qui 6taient présentes, je puis vous certifier due mes expressions doivent avoir dépassé ma pensée, et qdue je mai jamais eu l’intention d’offenser le corps ’officiers belges. La maladresse grave que j'ai commise dans cette discussion Ciétait d’edxemplifier par des „officiers belges- au lieu de pariler tout simplement »d' Européens« Oou de blanes.“ Am 29. März 1906 schreibt der Procureur d'Etat Waleffe an den General-Gouverneur über diesen Zwischenfall: „M. Büchler a eu tort de parler comme il I’a fait au mess de Lusambo. II Ic reconnait d'ailleurs lui-meme dans sa lettre du 3. 2. Nr. 25/I et ajoute qu’il n'a jamais eu l'intention d’offenser duelqu'un. Ces Ccarts de langage sont deplorables surtout chez un magistrat. Ils n'’ont cependant pas la portée qu'’on veut leur donner. M. Büchler a voulu dire qu’'il yJavait des gens qui réussinent à se soustraire à Paction de la Justice en rentrant en Belgique et c’est un fait vrai, beaucoup y sont · dans une quiétude parfaite. II s#yest exprims très maladroitement puisqu'il commettait une erreure de droit: iI y a un traité aveec la Belgique mais il ne prescrit naturellement pas aux contractants de se livrer rériproquement leurs nationaux.“ Da Dr. Büchler'") einen sehr wunden Punkt der kongolesischen Justiz berührt hatte, den man nicht gern aufrühren mochte, ist es begreiflich, daß diese Sache keine weiteren unmittelbaren Folgen für ihn hatte. Zu welchen Mißständen und Ungerechtigkeiten die geradezu systematische Nichtanwendung des bestehenden Auslieferungsvertrages mit Belgien den alten Kongostaat führten, das sei hier nur aus einem Beispiel aus den Akten dargelegt. Im März 1891 war der Sergeant des Linieninfanterie-Regiments Nr. 9 Edmond Tilkens als Sergent de la Force Publique mit einem Anfangsgehalt von 1500 Fr. in die Dienste des Kongostaates getreten. Er rückte zum Unterleutnant auf und kehrte nach Ablauf seiner ersten Dienstperiode im April 1896 nach Belgien zurück. Im November 1897 sehen wir ihn mit einem Gehalt von 3000 Fr. nach dem Kongo zurückkehren, wo er nach Djabir am lelle geschickt wird. Im Februar 1898 erhält er den Libokwa-*) Dr. Büchler war nur kurze Zeit im Dienst des Kongostaates. Er wurde am 6. Januar 1906 angenommen und kehrte bereits am 21. Oktober 1006 aus Privatgründen nach Antwerpen zurück. Seine späteren Gesuche um Wiederverwendung fanden, wie nach dem oben Mitgeteilten begreiflich erscheint, keine Berücksichtigung. Am 25. November 1913 wurde er endgültig mit der Begründung abgewiesen: „II est potammem de rzle qdue les anciens konctionngires se et agents dul nm: à un woment donné realisé leur intention de quitter définitivement le service ne som plus atgrées, au surplus le personecl colonial cst au complet.“ Die Rücksicht auf die Hoffnung einer Wiederanstellung hat Dr. Büchler, wie man anerkennen muh, nicht abgehalten, die Verhältnisse des Kongostaates in seinem Buch in tunlich objektiver Weise darzustellen. Freilich ist das Schlußkapitel über „Das- sogenannte leopoldinische System“ nicht viel mehr als eine sachliche Zusammenstellung der verschiedenen, in der ernsten wissenschaftlichen Kongoliteratur hervorgetretenen Ansichten über diese Materie. Sie geht weniger darauf aus, selbst zu urteilen, als dem Leser zuverlässiges Material zur eigenen Ulrteilsfällung zu unterbreiten. Bei der ausgesprochenen marxistischen Denk= und Anschanungsweise Dr. Büchlers, die in dem modernen Kolonialwesen nur den Versuch der Kapitalistenklasse erblickt, Länder mit fremder ökonomischer Struktur in den kapitallstischen Reproduktionsprozeß einzubeziehen. so daß es gar keine Arbeiks-, sondern nur noch Aus-Euinoskolrnen gibt, ist nur das eine unverständlich daß er es über sich gewinnen konnte, sich selbst in die Dienste eines solchen Systems zu stellen bzw. daß er, nachdem er das Wesen der kongolesischen Kolonisation während seiner ersten Dienstperiode kennen gelernt hatte, noch Wert darauf legte, nach dem Kongo zurückzukehren. W 137 20 Posten am Bima, einem linken Nebenflusse des Uelle. Hier wird er im April Leutnant, sein Gehalt steigt in der Zeit von Oktober 1898 bis November 1900 von 3400 auf 5000 Fr.; man muß also mit seinen Diensten sehr zufrieden gewesen sein. Im September 1900 wird ihm die Leitung des Uelle-Djabir-Gebietes übertragen. Er verläßt daher den Libokwa-Posten, wo nur sein bisheriger Untergebener, ebenfalls ein frühercr Sergeant der belgischen Armee, Remi Janssens zurückbleibt. Zum Capitaine im März 1901 befördert, kehrt Tilkens nach Ablauf seiner zweiten Dienstperiode im April 1901, geschmückt mit dem Etoile de service à 2 raies, nach Belgien zurück. Nach seinem Weggang überfielen die durch eine, wie wir weiter unten sehen werden, jahrelang fortgesetzte überaus grausame Behandlung zum äußersten getriebenen Eingeborenen der Nachbarschaft nächtlicherweile den Libokwa-Posten. Nach den bestehenden Vorschriften waren die Gewehre der Besatzung, weil der Staat seinen eigenen Truppen nicht völlig trauen konnte, im Magazin eingeschlossen. Die aus 52 Mann bestehende Besatzung ergriff die Flucht, da sie fast ohne Waffen war. Ihr Chef war mit seiner schwarzen Geliebten, ohne den Versuch zu machen, sie zu sammeln oder seinen Revolver zu gebrauchen, durch das Fenster gesprungen und irrte drei Tage mit dem ihm zur Seite bleibendem Weib ziellos im Wald herum, ohne auch nur daran zu denken, die benachbarte, nur wenige Stunden entfernte nächste Station zu benachrichtigen. Bloß der Umstand, daß ein farbiger Sergeant und ein Korporal tapfer Stand hielten und ein Gebäude der Station verteidigten, veranlaßte die Eingeborenen, sich schließlich zurückzuziehen. Dieser Vorfall brachte den Stein ins Rollen. Der ohnehin kranke Janssens wurde im März 1901 revoqué pour avoir gravement manqué à ses devoirs militairs de chef de poste en ne prenant pas les dispositions voulues pour assurer la conservation de son postes und in Boma in Untersuchungshaft genommen. Die dortigen Gerichte beschäftigten sich wiederholt mit seinem Fall. Am 19. September 1901 vom Kriegsgericht zu zehn Jahren Strafhaft verurteilt, erklärte auf seine eingelegte Berufung der Conseil de guerre d’appel am 14. Oktober, daß, weil es sich um einen Fall handle, auf den ev. Todesstrafe stehe und weil ein Weißer in Frage komme, das Kriegsgericht inkompetent gewesen sei und verwies den Fall an das Tribunal in Boma, das den Angeklagten freisprach. Auf eingelegte Berufung des Staatsanwalts erkannte der Cours d'appel in Boma am 24. Dezember 1901, daß die Voruntersuchung gegen den Angeklagten nicht vorschriftsmäßig vorgenommen, die Zeugen nicht ordnungsmäßig vereidigt und verhört und andere Verstöße gegen die bestehenden Bestimmungen vorgekommen seien. Er erkannte daher, daß vor der Urteilsfällung eine Reihe der wichtigsten Zeugen vor den Gerichtshof zu laden seien. In Anbetracht der großen Entfernungen und um dem Angeklagten zu ermöglichen, nach dem ihm zustehenden Heimaturlaub wieder vor Gericht zu erscheinen und seine Verteidigung zu führen, ordnete das Gericht an, daß das Urteil bis zum Juli 1902 zu verschieben sei. Der Angeklagte trat am 4. Januar 1902 seine Heimreise an. Am 2. August 1902 erkannte das Gericht in Abwesenheit des selbstverständlich nicht nach Boma zurückgekehrten Janssens unter Zubilligung mildernder Umstände wieder auf eine Strafe von zehn-Jahren und auf militärische Degradation. Eine Folge hatte das Urteil nicht, ein Auslieferungsantrag wurde vom Kongostaat an Belgien in dieser Sache nicht gestellt. Ein Bruder des Angeklagten hatte sich während der schwebenden Untersuchung an den Staatssekretär de Cuvelier gewendet und unter Einreichung von Briefen des Beschuldigten die Erwartung ausgesprochen, daß an seinem Bruder keine so schreiende Ungerechtigkeit einer Verurteilung begangen werden würde, während die ebenso schuldigen Vorgesetzten desselben frei ausgingen. vde ne demande la punition de personne, je ne demande simplement que ceci: Mon frere sér#a renvoyé des fins de la poursuite et repatric le plutöt possible comme si de rien n'avait été. Volla la seule et unique chose due je demande et qui est juste.“ Andernfalls drohte er, die Sache in die Zeitungen zu bringen und sich an Deputierte zu wenden. Die Vorgänge, die zu der Erhebung der Eingeborenen in der Umgebung der Station Libokwa geführt hatten, die grausame Behandlung derselben, bei der Janssens, wie wir weiter unten sehen werden, ebenfalls beteiligt gewesen war, kamen bei den Gerichtsverhandlungen nicht näher zur Sprache. Jedenfalls erfolgte seine Verurteilung nur auf Grund seines militärischen Verhaltens bei dem Anfall auf den Posten. In einer Aktennotiz findet sich folgende für die Stellung der kongolesischen Behörden kennzeichnende Stelle: „Dans sa lettre Nr. 1040, du 22 novembre adressée à I’Intsrieur, le Gouverneur Général éGerit qdue les considérations emises par le Commissaire Général Lahaye, dans un rapport sur la révolte d'’on est sortie F’affaire de lächeté reprochée à Janssens, concordent sur beaucoup de points avec les extraits des lettres de Janssens qdue le Département avait envoyés à Boma. Dans ce rapport Lahaye se trouve néanmoins le passage suivant: je ne puis G 138 2. cependant conclure à des poursuites judicaires contre I’officier en cause (Tilkens) et il ajoute duc la faute de ces exactions doit é6tre imputé aux ordres donnés concernant Ia surproduction du caoutchoue et le miroitement de distinetions honorikiques.“ Hier wird also offen den von oben her kommenden Mahnungen, die Kautschuksammlung zu steigern, und den üblichen Ordensverleihungen für eine solche erfolgreiche Tätigkeit die Ursache solcher Ausschreitungen gegen die Eingeborenen zugeschrieben.“) Das Bestreben, die ganze Angelegenheit zu vertuschen, geht aus dem vorstehenden deutlich hervor. Das wäre für die Folge wohl auch nach Wunsch eingetreten, wenn der Ercapitaine Tilkens ruhig in Belgien geblieben sein würde. Für eine weitere Verwendung im kongostaatlichen Dienst kam er, nachdem er durch Janssens der Mit-Schon Prof. F. Cattier hat in seinem Buch: „Etude sur la situation de IEtat Independant du Congo, Bruxelles 1906", in dem er gegenüber seinen in dem von ihm im Jahre 1898 veröffentlichten Werke: „Droit et administration de I’Etat Indépendunt du Congo“ vertretenen Ansichten über den Kongostaat von einem Paulus zu einem Saulus wurde, mit Schärfe auf diese Verhältnisse hingewiesen (S. 110): . Des Circulaires repét es uttirent P’attention des l#onctionnaires sur lu nCccssite 'accroitre sans cesse le rendement de Pimpöt. — La Commission signale ct criticue cette insistance. Elle montre (Rapport, p. 169) qu’nu moment meome on I’Etat a régularisé I impot ct l'a Gtabli sur une base lögalc, il a fait sauvoir aux commissnires de district nuc l’application de la nourvelle loi devait avoir pour effet Timprimer une progrcssion constante aux ressoureces du Trésor. Lies agents, Portés à la sévérité par T’appat du gain, x sont auesi boussés par la crainte de mecontenter leurs. suPéricurs.“ „V. Les auleurs des infractions commises contre les indigenes ne sont point régulièrement Poursuivis. — Fant-il s'étonner duc certains agents de I’Etat cie des socictés commerciales, cxcites à ln dureté par Tesprit de luere, posscant des droits diserétionnnircs. chuppant à toute surveillance, habitucs à moépriser Hindigdne et à le considérer comme une bete de somme, soient fatalement umenés à commettre des erimes ou à les tolirer? Peut dhommes, duellc duc soit la nulionalité à laquellc üls appartiennent, ont ussez de vnleur morale pour Tésister à Tentrainement de Ickemple. Les fonctionnaires peuvent d’'alleurs Cspérer P’impunité.“ Cattier zitiert dann den Bericht der Untersuchun vkommission vom Jahre 1905, der S. 1 sagt: -Les infractions commises à P’occasion de Ia contrainte n’ont #t duc rarement déférées à ln Justiee .. S. 264: „La Commission a meme da constater due des instructions dirigecs à deux reprises par le l'arquet au sujet d'abus de ce genre (séviccs ehre#ss les noirs en riolation des prescriptions du reglement de disciplinc ont 6 . laissé#es sans Suite par ordre supéricur. S. 278: „La Commission a constaté, en ekfet, aue. rèos sour ent. des instructions — par des substituts à charge de blancs nccusés d'avoir maltraité des indigènes étaient restees sans suite par décision administrative.“ schuld ungeklagt war, nicht mehr in Frage. Da er aber den Wunsch hatte, nach dem Kongo zurückzukehren, trat er in die Dienste der Co. du Kasai. Bevor er aber die Ausreise antrat, erkundigte er sich bei der Verwaltung des Kongostaates, ob seiner Rückkehr nach dem Kongo eitwas im Wege stehe und namentlich, ob er dort wegen der Vorgänge in Libokwa gerichtliche Schritte gegen sich zu befürchten habe. Das wurde verneint und beruhigt fuhr er ab. Es scheint aber, daß mit dem gleichen Dampfer Anweisungen an den Gouverneur in Boma ergingen, welche sich auf seine bevorstehende Ankunft bezogen und die seine Verhaftung, unmittelbar nachdem er Boma erreicht hatte, veranlaßten. In Belgien hatte man trotz des bestehenden Auslieferungsvertrages nichts gegen ihn zu unternehmen gewagt, jetzt war er in die ihm gestellte Falle gegangen. Nach kurzer Haft wurde Tilkens gegen Stellung einer Kaution von 5000 Fr. provisorisch aus ihr entlassen. Diese Kaution stellte er dem Gericht in Form eines Rententitels des Kongostaates über 5500 Fr., den er für seine guten Dienste während seiner zweiten Dienstperiode auf dem Posten Libokwa und als Prämie für die erfolgreiche Betätigung bei der dortigen Kantschuksammlung für den Staat nach dem berüchtigten System der „ sallocutions de retraite aux agents qui se seraient le plus distingués im Jahre 1900 erhalten hatte. (Vgl. hierüber den Artikel: Der Fall Stokes 1895/96 im „Deutschen Kolonialblatt“ 1916, Nr. 8/9, S. 104 ff., und in „Aus den Archiven“ des belgischen Kolonialministeriums“, Berlin 1916, S. 38 bis 39.) Wegen der erforderlichen Zeugenvernehmungen setzte das Gericht den Verhandlungstermin auf den 23. März 1903 fest und gab dem Angeklagten auf, an diesem Tag vor Gericht zu erscheinen. Da ihm der Procureur d'Etat Waleffe bei der ersten Vernehmung in Aussicht gestellt hatte, daß ihm für seine Taten in Libokwa ein Strafmaß von 15 bis 20 Jahren, wenn nicht lebenslängliches Gefängnis drohe, beschloß Tilkens, die Kaution im Stich zu lassen und zu fliehen. Diese Flucht gelang ihm auch, indem er sich am 25. September 1902 an Bord des zur Heimfahrt nach Antwerpen bereitliegenden Dampfers „Albertville“ verbarg, auf dem er erst entdeckt wurde, als das Schif längst die hohe See erreicht hatte. Der Dampferkapitän wurde übrigens für diese unbeabsichtigte Befreiung eines Gefangenen zu einer Geldstrafe von 50 Fr. verurteilt, als er bei seiner nächsten Fahrt wieder nach Boma zurückkam. Das Gericht mußte nunmehr in Abwesenheit des Angeklagten über den Fall verhandeln. Es ergab sich folgender Tatbestand, der nach den Akten auszugsweise hier mitgeteilt sei. Kenn- G 139 2Ö zeichnend ist, daß das Gericht nicht einmal den Versuch machte, die Verhandlung zu vertagen, bis einem ev. Auslieferungsantrag an Belgien Folge gegeben sein konnte, sondern daß von vornherein von der Stellung eines solchen Antrages, als ob es sich um eine ganz selbstverständliche Sache handle, abgesehen wurde. Die gerichtliche Untersuchung gegen Tilkens ergab folgenden Tatbestand: 1. Tilkens hat einem Träger in Libokwa zahlreiche Hiebe versetzen und ihn dann mit einer schweren Last auf dem Rücken andauernd um den Fahnenmast der Station herumgehen lassen. Dann hat er einem Korporal der Wache den Befehl gegeben, auf den Mann zu schießen. Dieser Befehl wurde ausgeführt und der Eingeborene fiel mit einem Brustschuß tot zu Boden. 2. Tilkens hat drei Träger, die ihre Lasten weggeworfen hatten, an Armen und Beinen binden und sie, nachdem sie durchgepeitscht worden waren, ins Gefängnis werfen lassen. Dann hat er diese drei Leute, die mit Ketten um den Hals aneinander gefesselt waren, abgeschickt, um ihre Lasten zu suchen. Dem sie begleitenden Korporal hat er den Befehl erteilt, die Leute zu erschießen, falls sie den Versuch machen würden, zu entfliehen. Diese drei Träger wurden erschossen. 3. Tilkens hat Eingeborene in großer Zahl gefangen gesetzt, darunter mehrere Häuptlinge, hat sie mit der Flußpferdpeitsche verprügeln und in Ketten sterben lassen, weil sie nicht genug Kautschuk zur Station brachten. 4. Tilkens hat zahlreiche Frauen der Freiheit beraubt, sie blutig schlagen lassen und sie dann als Beute seinen Soldaten überlassen. Dann hat er Männer, Frauen und Kinder in großer Anzahl ihrer Freiheit beraubt, die er während seiner gemeinsam mit dem oben erwähnten Janssens unternommenen kriegerischen Operationen gegen die Bewohner der Nachbarschaft der Station gefangen nahm, und hat sie daun im Gefängnis im schwärzesten Elend sterben lassen.“) *) Schwer belastend war besonders die Aussage eines Argtes, I)#r. Vedy, der als Gast und deshalb gegen die Ubelstände machtlos die Station berührt hatte. Nach ihm befand sich das Gefängnis in zwei iensterlosen Unterräumen eines 15 m langen und Gm breiten Gebändes. In diesen zwei Gelassen waren oft bis 120 Männer, Frauen, Kinder und Säuglinge eingepfercht. Die Insassen schlugen sich des nachts oft blutig im Kampf um einen Platz an den Türen, deren Spalten den Zutritt von etwas frischer Luft gestatteten. Sie waren zu Sleletten abgemagert, denn sie erhielten höchstens ein paar Bananen als Kost zugeworfen. Sie litten fast alle an den durch Schläge erzeugten Wunden, viele daneben an Durchfall, durchweg aber an äußerstem Elend und Hunger. Es kam vor, daß am Morgen von den Wachen bis sechs Tote herausgezerrt wurden. Der Zeuge warnte Tilkens vor den Folgen seiner Anordzungen. jedoch ohne wesentlichen Erfolg damit zu erzielen Tilkens behauptet, daß er die Handlungen, wegen denen er unter Anklage stehe, im Verlauf kriegerischer Unternehmungen, mit denen er beauftragt gewesen sei, begangen habe, und entschuldigt sie mit den Schwierigkeiten, von denen er umgeben war, und mit der für ihn deshalb gegebenen Notwendigkeit, energische Maßnahmen zu ergreifen. Der Gerichtshof gibt zu, daß der Angeklagte von seinem Vorgesetzten, dem Distriktschef Verstraeten, mit der Kriegsführung beauftragt gewesen ist, daß dieser ihm völlig freie Hand gelassen und ihn sogar noch ausgemuntert hat.“) Es gehe aus der Untersuchung in der Tat hervor, daß bei dem Angriff auf ein Dorf, bei dem zahlreiche Frauen gesangen wurden, Tilkens von dem Kommandant Verstraeten ermächtigt worden war, sich von einer Bande von 60 alten Soldaten vom Stamm der Likwangula begleiten zu lassen, der als Entgelt die Beute an gefangenen Frauen versprochen war. In der Tat erhielten diese Söldner anstatt einer Bezahlung in Stoffen die gefangengenommenen Frauen, die unter ihnen verlost wurden. Sicher trug Tilkens nach Ansicht des Gerichtes Schuld an der Mißhandlung und elenden Unterbringung der Gefangenen, aber er war zugleich der Meinung, daß cclui qui procurait à Tilkens (en Pespecce le Commandant Verstraeten) ces mercenaires pour l’aider dans cette besogne, est aussi coupable due lui. De ce cöté donc, il peut y avoir atténuation pour Tilkens. Les faits de captures de femmes et d’enfants, les mauvais traitements infligés aux prisonniers, la remise de femmes aux soldats en guise de récompenses, ont été commis au cours ou à la suite d'opérations autorisées par le chef de Tilkens, !e Commandant Verstraeten, lequecl Connaissait la situation et n’'a rien fait pour Jmettre fin; on peut meme dire due Tilkens a obéi aux ordres de Verstraeten. II n'en est blus de méme en ce qui concerne les faits de mauvais traitements subis par duatre porteurs et le meurtre de ceux-ci. II s’agit d’actes de cruauté posés par ordre de Tilkens et qui Bn’ont aucune corrélation avec les opérations du'il a dü entreprendre.“ Der Angeklagte, der von Belgien aus ein ärztliches Zeugnis eingereicht hatte, nach dem sich ihm die Rückkehr nach Afrika aus Gesundheitsrücksichten verbiete — über welches Zeugnis der Gerichtshof hinwegging —, wurde am 4. April 1903 zu zehn Jahren servitude pénale in contumaciam verurteilt. *) Nach einer Zeugenaussage begnügte sich auch der Inspecteur #Etut Hanolet bei einer Revision des Postens Libokwa damit, eine Anzahl der Gefangenen freizulassen, ohne Tilkens zu bestrafen oder ihn auch nur zu warnen. W 140 20 Das Bemerkenswerteste an diesem Prozeß ist weniger das angesichts der Schwere der Verfehlungen des Angeklagten immerhin recht milde Maß der Strafe, als der Umstand, daß von seiten der Verwaltung des Kongostaates auch nicht das mindeste unternommen wurde, um den schwer belasteten Kommandant Verstraeten noch nachträglich zur Rechenschaft zu ziehen.“) Dieser befand sich seit dem April 1901 nach einer zehnjährigen Dienstzeit am Kongo in Belgien und heit. Der bestehende Auslieferungsvertrag zwischen dem Kongostaat und Belgien wurde wieder einmal, offenbar absichtlich, völlig übersehen. Am 12. September 1902 schrieb der Procureur d’Etat Waleffe an den Generalgouverneur in der Angelegenheit folgenden bezeichnenden Brief: . M. Tilkens prétend due le Gouvernement et Spécialement son chef, M. Verstraeten était au courant de la détention de ces gens à Libokwa. II cite comme preuve une lettre du chef du Gouvernement Local du commencement de 1900 adressée à M. Verstraeten demandant des explications sur le pombre extraordinaire de prisonniers et faisant remarquer que cette facon d’agir aura pour résultat la dépopulation de la region. M. Verstraeten aurait communiqué encore, soit appelé à se justifier devant les Tribunaux.=Auf die Meldung des Gouvernements nach Brüssel, daß Tilkens die Flucht ergriffen habe, schrieb die Zentralverwaltung nach Boma unter dem 21. Oktober 1902: „J’ignore si Tilkens à requ avant son départ assignation à comparaftre le 23 mars 1903, ce qui serait possible puis due la date de D’audiance 6tait deja fiué&e le 22 septembre, date de votre lettre, alors que blieb deshalb unangefochten und in völliger Sicherle courier n'est parti due le 25; au cas ou il n’'aurait pas recu Dassignation, i'estime qu’’il mhiest pas nécessaire de recourir à la procédure purement et simplement cette lettre à M. Till kens en lui disant de s'expliquer et de lurenvoyer le billet de transmission après avoir Pris connaissance, et düment signé. Dans ses 3 eeprplications envoyées ici à Boma, M. Tilkens aurait simplement fait remarqduer dufil avait remis en liberté les prisonniers peu apreès leur arrestation. Ce fait dégagerait entièrement la responsabilité du Gouvernement Local mais 6tablirait à suffisance de droit la responsabilité de M. Verstraeten.# Der Prokureur erklärt sodann, daß, falls Verstraeten wieder nach dem Kongo kommen sollte, er seine Schuldfrage dem Tribunal unterbreiten werde. 2Je suis certain due puis le Gouvernement m’autorise à poursuivre le subalterne, rien ne s'opposera à ce due le chef, peut-étre plus coupable *) Der Kommandant A. Verstraeten trat, nachdem er vorher Capitaine im Regiment des Carabiniers gewesen war, im Dezember 1891 in die Dienste des Kongostaates, wo er während drei Dienstperioden ausschließlich im lelle- Gebiet sich betätigte und zuletzt als Commissaire Génékral ein Gehalt von 12 000 Franken bezog. Im April 1901 schied er aus dem afrikanischen Dienst aus, um wieder in sein Regiment einzutreten. Er gehörte zu den zahlreichen belgischen Oifizieren, die, wie das im obigen dargelegte Beispiel lehrt, sich nicht scheuten, die mit so viel Blut und Elend befleckten Prämien des Kongostaates für die möglichst umfangreiche Kautschukproduktion anzunehmen. de Particle 14°) de notre convention d’extradition avec la Belgique vue ce du’'il vaut mieux se borner à FPassignation par voie d’affichage au siège du tribunal et laisser rendre un jugement par défaut.=Der Vizegouverneur General Fuchs begnügte sich damit, nach Fällung des Urteils durch den Gerichtshof in Boma nach Brüssel unter dem 22. April 1903 zu schreiben: „ Vous estimerez, sans doute, très utile de faire signifier ce jugement à Dintéressé, en conformité avec les dispositions de FParticle 14 de la convention d’extradition entre la Belgique et I’Etat Indépendant du Congo.-“) Von der Stellung eines Auslieferungsantrages war nicht die Rede. Nach Belgien zurückgekehrt, verlangte Tilkens, vom Kongostaat vor ein belgisches Geschworenengericht gestellt zu werden. Andernfalls drohte er, die Sache vor die Offentlichkeit zu bringen. Die Kongoregierung antwortete ihm nicht. Sie war der Ansicht, daß seiner Forderung nicht Folge gegeben werden könne 5 1. parce qu’'il n’'a dépendu que de Tilkens lui-meme de comparaitre de se défendre devant la justice congolaise. 2. parce due les Tribunaux congolais ayant prononcé, le Gouvernement du Congo ne croit pas devoir saisir une autre juridiction devant laquelle D’instruction de T’affaire sera necessairement difficile ou impossible en raison de I’éloignement des lieux ou les faits se sont passés, de ’absence de témoins etc.=*) Der Artikel 3 des Muslieferungsvertrages lautete: Chaquc gouvernement est libre de refuser de livrer scs propres sujets à# lautre gouvernement. (Diese Bestimmung ist eine Anomalie und entspricht nicht dem öffentlichen Rechtsbewußtsein.) lel 14. En matieère PGnale non politiduc, lorsdue le Slrttkel 14..8 de L’un des deux pays jugera néces-Saire la notification d’un acte de procédure ou d’un jugement à un individu résidant sur le territoire de P’autre pays, la pidce transmise diplomatiqucment bernsignilice à Personne à la reduste du ministere publie du licu de la residence par les soins d’un officier compttent et Toriginal constatant la notificution sers renvoyé par la mee voie au gouvernement requéram sans restitution des frais. W 141 2O Der Exkapitän, der mittlerweile zum Tagesarbeiter mit 2 Fr. Lohn herabgesunken war, strengte nunmehr gegen den Kongostaat unter Anrufung des Armenrechts eine Klage auf Zahlung der Zinsen seiner ihm seinerzeit überwiesenen Rente des Kongostaates an. Er wurde von den belgischen Gerichten, die sich für inkompetent und außerdem seine Ansprüche für unbegründet erklärten, da die von ihm gestellte Kaution infolge seiner Flucht der Konfiskation verfallen sei, ebenso wie ihre Zinsen, in zwei Instanzen abgewiesen. Ein von ihm nach der Thronbesteigung des Königs Albert am 23. Dezember 1909 eingereichtes Gnadengesuch wurde nach dem Gutachten des Kolonialministers abgelehnt. ihm aber doch auf Befürwortung des Ministers Renkin am 17. September 1910 die seit 1903 fiskation nicht betroffene Teil seiner Kongotitres — die überschießenden 500 Fr. —, im Gesamtau sujet des rèegles à suivre, en matière d'’extradition, mon attention a été attirée sur la facon dont est libellé le 1er alinéa de cette circeulaire. Je crois utile de vous signaler à nouveau, à cette oecasion, l’intérst qui existe pour l'administration de s'efforcer à ne pas relever, dans des circulaires de ce genre les abus ou procédés illegaufx contre lesquels vos instructions sont dirigées. II importe, en effet, d’eviter autant due possible de donner prise aux attaques dont I’administration peut estre l’'objet, et il est clair due les eritiques se Schließlich wurden betrag von 2261 Fr. ausbezahlt und damit die Sache zu einem jedenfalls für den vielfachen Mörder der Schwarzen am Kongo nicht ganz unbefriedigenden Abschluß gebracht. Wie sehr die belgische Kolonialverwaltung auch nach der Annexion bemüht war, nichts über produiront plus facilement si la constatation est faite officiellement de la non-observation Rei · « des dispositions fällig gewesenen Zinsen sowie der von der Konlégales reglant l’'une ou T’autre matiere. Dans I’espece actuelle il eut suffi de rédiger le debut de la circulaire jointe dans le sens suivant: J'attire toute votre attention sur la regle .2Ci-dessue relative à la matière de Iextradition die Verfehlungen ihrer Beamten verlautbaren zu lassen, geht auch aus folgendem hervor: Unter dem 18. August 1909 hatte der Vizegouverneur General Lantonnois an alle Territorialchefs (unter 5me Direction, Justice Nr. 6364 Objiet: Instructions en matière d'extradition) ein gedrucktes Zirkular erlassen, dessen erster Absatz folgendermaßen lautete: „"J’ai I’honneur de porter à votre connaissance due le Gouvernement a constaté, dans ces derniers temps, due des erxtraditions de bersonnes strangeèeres?) ont été opérées abusivement par nos autorités territoriales au mébris de toute disposition 1GéÖgale. Alin de mettre fin à ces modes de proeéder illégaux, je vous brie d’avertir les agents sous vos ordres due les instructions produites ci-dessous devront strictement stre observées à I’gvenir en cette matieère. Daraufhin erhielt Lantonnois unter dem 26. September 1909 folgenden Erlaß (Nr. 713) aus Brüssel: vous avez adressée auf autorités territoriales urteil )Es handelte sich hierbei meist um die willkürliche und unter Außerachtlassung der gesetzmäßigen Vorschriften öfters vorgekommene Auslieferung von Farbigen fremder Nationalität an die englischen und denischen Kolonialbehörden an der Ostgrenze des Kongostaates. et vous prie d’avertir les agents sous vos ordres de les observer strictement. Pour le Ministre des Colonies Le Ministre des Finances.z Die belgische Kolonialverwaltung hatte zu solchen Unterdrückungsvorschriften über ungünstige Vorkommnisse in der Kolonie vielfach auch allen Anlaß. Denn so redlich sie nach der Annexion auch bemüht war, Ordnung zu schaffen und das Beamtentum zu säubern, so stießen sich diese Bestrebungen doch immer wieder an den großen Schwierigkeiten, einen tüchtigen und zuverlässigen Beamtenstamm aus dem sich anbietenden Ersatzmaterial zu schaffen, was bei dem in Belgten so im argen liegenden Schulwesen nicht wunder nehmen kann. So mußten z. B. noch im Jahre 1913 nicht weniger als 11 Angestellte aus dem Dilolo-See-Distrikt zum Teil wegen horrender Vergehen vor Gericht gezogen werden. Der Chek de secteur, Unterleutnant Hippolyte Martin, stand wegen Mord, Totschlag, Inbrandsetzung von Dörfern usw. unter Anklage. Er wurde durch das Appellgericht in Elisabethwille „En examinant le texte de la circulaire que r zu 12 Jahren Zwangsarbeit und 1600 Fr. Schadenersatz an die beschädigten Eingeborenen ver-Auf eingelegte weitere Berufung wurde er Anfang 1914 nach Belgien gebracht, um vor den Conseil Supérieur in Gent gestellt zu werden. Am 2. August 1914 beantragten seine Verwandten beim Kolonialministerium, ihn aus dem Gefängnis Forest freizulassen, da Martin ene voudrait aban- W 142 20 donner la défense de son pays dans un mo-!s ment aussi critique que maintenante. Am 11. August schrieb der mit der Bearbei Circonstance tung dieser Eingabe im Kolonialministerium beauftragte Beamte zu derselben: »de propose de classer purement et simple--ment. Le département u'a aucun pouyoir pour réclamer meme momentanemeent le sieur Martin. Le pays M’'a pas d’intétret à verser dans le rang un officier condamné meme en bremier degré pour des actes monstrueux du genre de ceux reprochés au sieur Martin.“ Ein Genosse dieses Martin, der Tierarzt Ferdinand Hubert, war wegen extorsion par violences, attentat à la pudeur, outrages auzx bonnes moeurs, arrestations arbitraires, détour--nement usw. angeklagt. Er hatte, zum Teil in Begleitung des Martin, den Eingeborenen ihr Großvieh gewaltsam geraubt und dasselbe zu seinem Vorteil an portugiesische Händler verkauft, ebenso wie Vieh aus Herden, die dem Staat gehörten. Zur Charakteristik der Sittlichkeitsverbrechen, deren er und mehrere andere Angestellte angeklagt waren, seien hier nur einige Anklagepunkte angedeutet: .. ... 11. en novembre 1911 à Tshamba, se trouvant en eompagnie d'Arboulot et Souville, avoir obligé la femme Nalesh, à lui faire l'onanisme buccal 2 avoir ...attenté à la pudeur des nommés Zama, Galula et Nalesh en obligeant le nommé Zama à avoir en sa présence des rapports pour se livrer à des razzias de bétail en territoire portugais. Je me suis demandé par duel concours de le commandement de troupes placées à la frontière et chargées de la pacilication d'une région troubléc était exercé par un vötérinaire. C'est ainsi, due j’#ai appris duc le dit IIlubert remplissait à Dilolo les fonctions de chef de poste. II faut se rappeler qu’aprs l’arrangement qdui a mis fin en 1910 à notre différent avele Portugal à propos du lac Dilolo, des instructions avaient 6té envoyées en Afrique à Pinitiation de la 1. direction générale préserivant de prendre des mesures à Pelfet d’étendre notre autorité sur la région pré-Ccédement contestée dont les habitants avaient completement Schappé à notre influence. C'’tait au poste de Dilolo qu'était réservé cette action politique qui requiait du tact et de Texpérienre. Voilid due nous apprenons duc la direction en a 6té confiée à un vötérinaire. II est arrivé ce qui se serait produit simeme Iß0## véEtérinaire ’avait pas été un misérablei le rapport politique du Kasai pour 1911 nous sexuels, ou à les simuler, avec la nommée Galula . 14. avoir .. obligé la petite Longesa, ägée d'’environ 10—11 ans, à lui faire Ponanisme buccaol 16 avoir obligé le boy Mazele à avoir des rapports sexuels, Ou à les simuler, avec une femme très agée sur la terrace de sa maison. Im Juli 1914 vom Appellgericht zu 2½ Jahren verurteilt, wurde er im Maison Centrale in Elisabethville interniert, obwohl seine Eltern und Freunde wiederholt Gnadengesuche für ihn einreichten. Diese Vorgänge veraulaßten den stets eifrig um eine Säuberung des belgischen Kolonialbeamtentums bemühten Legationsrat Orts folgenden Stoßseufzer zu den Akten zu geben: J’ai recu communication d'’un dossier judiciaire concernant le nommé Hubert, voterinaire, accusé d’avoir commis des excès, des actes de pillage et de violences sans nombre dans la région de Dilolo (frontière portugaise). Notamment ce fonctionnaire se serait rendu dans IAngola avec une troupe de soldats pour y rẽaliser le produit de ses rapines ou méme aurait dẽjà appris que tout le ressort du poste de Dilolo cétait dans un état de trouble grave. Pour ce seul excereiee l'administration du vGtérinaire Iubert enregistrait 32 indigènes tués. C’est un nouve! exemple des bien laits qgue l'achministration belge assure aus populations qui lui Ssont confiées: Lorsqu’felle a odecupé la rive 0. du lac Albert le sang y a coulé aussitöt, au Kivu notre administration à peine installée, provoquait des troubles et de justes Pplaintes, au Dilolo elle pille ’indigeène et le massacre. Dans cc dernier enas les responsabilités ne reposent pas exclusivement sur l’auteur des mélaits, ni mme sur ses chefs directs qui n'ont cessé de réclamer le personnel indispensable pour administrer les territcires qui leur sont confiés. II ne suffit pas d’'’ordon--ner à Fadministrations locale d’occuper des hterritoires, il laut encore lui en fournir les moyens. Le Gouvernement central ne Fuequitte Das de „c dekvoir en jetant dans #ec pays duelques individus incapables, dominés par# dles instinets primitifs et privés de Girection dui y portent la ruine. Cet ineident met en lumière, d’autre part. une eurieuse erreur de ’administration. On peut se demander en effet quel röle un Vétérinaire et un éléveur de bétail étaient W 143 20 appelés à jouer dans un territoire non pacifié, dont la situation ne reclamait due la présence d’'un agent politiquc appuyé de duelque police? Quc faisait ce véetérinaire dans ce pays qu’il parcourait à la tete des soldats obligés de faire le coup de feu pour lui frayer la route? Les connaissances de ce Spécialiste n’auraient-elles pas trouv#é un meilleur emploi ailleurs, 15 on sa présence ne pourrait étre une cause de désordre et troubler Faction de F’administrateur? (s.) O. Man wird in der ganzen weitschichtigen Kongoliteratur lange nach einem Beispiel suchen müssen, in dem in so unverhüllter Weise und mit so scharfen Worten die Sünden der belgischen Kolonisation am Kongo, nicht etwa in der Blütezeit der leopoldinischen Periode, sondern noch in neuester Zeit gekennzeichnet werden, wie es in den obigen Ausführungen durch einen hohen, mit den Verhältnissen genau vertrauten Beamten des belgischen Kolonialministeriums geschieht. Sie lauten denn doch etwas anders als die pathetischen Worte in der eingangs angeführten Note des Herrn de Cuvelier und als die bis zum Überdruß abgenutzten Redewendungen von der großen Sache der Humanität, Philanthropie, Verbreitung der europäischen Zivilisation, Verbesserung des Loses der Eingeborenen usw., die sich in der kongofreundlichen Literatur so breit machen. Ein System, das noch nicht dazu gelangt ist, durch strengste Sichtung des Beamtenpersonals zu verhüten, daß der unwürdigste. Abschamum und die moralisch tiefstehendsten Vertreter des Mutterlandes nach der Kolonie gesandt werden, verdient solche übertriebenen Lobsprüche wahrhaftig nicht. Kolonialwirtschaftliche Mitteilungen. Deutsche Kolonial-Eisenbahn-Bau- und Betriebsesellschaft zu Berlin.“) Ansolge der Besetzung der Deutschen Schutzgebiete durch den Feind und des Abbruchs jeglichen Verkehrs mit den Schutzgebieten vermögen wir über den Fortgang unserer Arbeiten während des Jahres 1916 und den jetzigen Stand der einzelnen Bau= und Betriebsunternehmungen nur wenige Mitteilungen zu machen. In Togo und Deutsch-Südwestafrika wurde infolge der Besetzung durch den Feind keine Tätigkeit ausgeübt. Auch in Kamerun mußte die Bau= und Betriebsläligkeit bei der Rameruner Mittellandbahn im Laufe des Jahres 1916 infolge der Besetzung durch den Feind völlig eingestellt werden, nachdem bereits im Vorjahre der Betrieb auf der Kamerun-Nordbahn hat eingestellt werden müssen. Die Angestellten der Kameruner Mirtellandbahn siind nach Spanien überführt worden, soweit sie nicht in Kriegsgefangenschaft gerieten. In Deutsch-Ostafrika wurde der Betrieb der Usambarabahn. soweit möglich, bis zur vollständigen Bejezung des Usambarabahngebietes, etwa bis Anfang Juui 1916, aufrechterhalten. Wie lange noch im Jahre 1916 am Umbau der Stammstrecke und am Neubau der Strecke Moschi— Aruscha gearbeitel worden ist, entsieht sich unserer Kenntnis. 1 *# r* Die Zinserträgnisse des Jahres 1916 betrugen 250 550 .. Dagegen erforderten Unkosten 33 739 ./6 und Rückstellung für Talonsteuer 6000 .% Es wird vorgeschlagen, den Reingewinn von 210 811 .K wie iolgt zu, perwenden an den ordentlichen Reservefonds 10540. v. H. Gewinnanteil an die Anteilseigner 2 roooe ¾ weitcre Dotierung des ordentlichen Resewefonds mit dem Restbetrage von 270.4. *) Aus dem Bericht über das 12. Geschäftsjahr (1916). Carl Bödiker & Co. kiommanditgesellschaft auf Rtien.) Bon unseren überseeischen Niederlassungen liegen nur spärliche oder gar keine Nachrichten vor. Südwestafrika sandte uns außer der im vorigen Bericht erwähnten einen Million weitere 325000.. Es scheint, daß unsere Filialen in diesem Schutzgebiet die Möglichkeit haben, Geschäfte zu machen. Uber den Umfang können wir uns nicht äußern. da die britische Zenfur Berichte über geschäftliche Dinge nicht durchläßt. Die Niederlassungen in Tsingtau und Hongkong sind ihres europäischen Personals beranbt. Auch Canton dürfte mangels jeder Verbindung mit dem Auslande untätig sein; gelegentliche kurze Berichte melden lediglich die Gesundheit des Personals. Aus Tsinaufu, Charbin und Sibirien sind keinerlei Nachrichten zu und gelangt. ** Unsere Marketendereien und ausländischen Betriebssiellen, soweit wir mit ihnen in Verbindung stehen, haben guie Ergebnisse erzielt. Infolge glücklicher Vorbereitungen gelang uns im Berichtsjahre die Einfuhr großer Warensendungen im Werte von vielen Millionen Mark zu einer Zeit, als die Grenzen gegen Deutschland für diese Waren schon seit langem verschlossen waren. Dic auf eine Zentralisation des gesamten Handels gerichteten wi tschaftlichen Maßnahmen der Regierung erschweren die Aufnahme und Durchführung von Geschäften in einer über die Regierungsabsichten offenbar hinansgehenden Weise. Wenn wir trotzdem befriedigend arbeiteren und auch gegenwärtig noch Gewinne erzielen, so liegt das an den besonderen Verhältnissen unserer Firma, die durch ihre zahlreichen Zweigstellen und Verbindungen immer wieder vor neue und interessante Projekte gestellt wird. Die im Preußischen Abgeordnetenhaus angenommene ECuntschließung, * Aus dem Geschäftsbericht über das 20. Geschäftsjahr (1916). W 144 20 nach der die zentral-Einkaufsgesellschaft den sachkundigen Hawdel' mehr als bisher zur Wareneinfuhr aus dem Auslande heranziehen möge, und die hierzu abgegebenen Erklärungen der Regierungsvertreter scheinen uns die Möglichkeit einer Wiederbetätigung auf einem uns wohlvertrauten Gebiete in Auasicht Zu stellen. *# * Die starke Anschwellung der Bilan zzahlen der letzten Jahre, verbunden mit recht erheblichen Krediten, auf die wir uns nach Eintritt des Friedens wegen der daun zu erwartenden Hochspannung aller wirtschaftlichen Betriebe nicht dauernd verlassen dürfen, haben uns schon seit längerer Zeit die Notwendigkeit einer Verstärkung unserer eigenen Mittel dringend nahegelegt. (Die Hauptversammlung hat inzwischen die Ausgabe neuer Aktien zum Betrage von einer Million Mark genehmigt.) Die lange Dauer des Krieges läßt die Zuweisung von 250 000 l an das Delkredere-Konto ratsam erscheinen, wodurch die Gesamtreserven sich auf 1 381 065 /k erhöhen. Der in Hamburg und ei den Zweigniederlassungen erzielte Bruttogewinn beträgt 2 000 763 /4. Davon sind abzuseven die all- gemeinen Unkosten mit 1 145 759 4 Abschreibungen 378 ¼ und jene vorerwähnte Delkredere-Rücklage von 250 000 Es bleibt ein Reingewinn von 560 625 ., der einschließlich des Vortrages aus 1915 wie folgt verwendet wird: 10 v. ividende 400 000 J%. Gewinnanteile an ben Aufsichtsrat 40 062 ¼, an den persönlich haftenden Gesellschafter 120 188 .“ und Vortrag auf neue Rechnung 7062 7¼. Der bisherige Verlauf des Jahres 1917 rechtigt zu der Erwartung eines abermals befriedigenden Ergebnisses. Deutsche fiamerun-Gesellschaft. Die Gesellschaft teilt mit, daß der Hamburgische Senat ihr auf Grund der Verordnung des Bundesrats vom 5. Februar 1915 wie für die Geschäftsjahre 1917 und 1915 auch für das Geschäftsjahr 1916 Befreiung von der gesetzlichen Pflicht zur Vorlage der Bilanz, der Gewinn= und Verlustrechnung und des Jahresberichts sowie von der Einbernfung der ordentlichen Gesellschafterversammlung gewährt hat. Kus fremden Kolonien und Droduktionsgebleten. Die Baumwollanbaufläche in Mittelaslen 1916/I7. Die Baumwollanbaufläche war im Jahre 1916 gegen 1915 um 40 000 Dessätinen vergrößert worden. Sie stellte sich, wie folgt: 1915 1916 Ferghaua 359 000 380 000 Taschkent 58 000 67 000 Samarkant . 64 000 69 000 Vuchara-Chiwa 135. 000 135.000 Transkaspin 583000 8 o0 Im ganzen. 674 000 714 000 Die Baumwollernte hatte im Jahre 1915 17 524 000 Pud Baumwolle ergeben. Die günstige Witterung im Herbst hatte dazu beigetragen, daß die reiche Ernte voll eingebracht werden konnte. Niedere Sorten von nicht ausgereiften Baumwollkapseln waren nur in geringer Menge geerntet worden (im ganzen etwa 10 v. H.). Dagegen führten ungünstige Witterungsverhältmisse im Frühling 1916 während der Aussaat und der Entwickung eine Verminderung der Anbausläche um 3 v. H., d. h. im ganzen von 2000 Dessätinen, herbei. Ferner wurden im Gebiete Taschkent und in der Hunger-Steppe die Baumwollsaaten durch Heuschreckenschwärme vernichtet, infolgedessen die Anbaufläche eine Verminderung bis 20 v. H. oder um 14,000 Dessätinen erfuhr. (Nach der Torg. Prom. Gaz. Nr. 37 vom 16. Februar 1. März 1917.) Scuador. Erhöhung des Ausfuhrzolls für Kakao. Nach einem im „KRegietro oficial“ vom 18. Oktober 1916 veröffentlichten 888 vom 10. Oktober 1916 ist der seither 1 Sucre (2.4)°) für 1 Quintal (46 kg) betr Kgende, Ausfuhrzoll für Merie auf 3 Suoeres erhöht wo ne Board of Trade Journal Nr. 1053 vom 1. Februar 1917, S. 369.) Deru. Sonder-Ausfuhrgoll für Kautschuk bei der Ausfuhr über Igquitos. Im Boletin de las Aduanas del Peru vom 20. November 1916 ist ein Gesetz vom 11. Oktober 1916 kundgemacht, wonach bei der Ausfuhr von Kautschul über den Hafen von Iquitos ein Ausfuhrgoll von 2 Centavos für 1 kg erhoben wird. (rhe Bourd of Trade lournnl Nr. 1058 vom 8. März 1917, S. 687.) *) Vgl. „D. Kol. Bl.“ 1913, S. 285. 145 20 Vermischtes. Ausbau des Hafens von Ofllbuti. Nach Vollendung der französischen Kolonialbahn von Djibuti nach Addis Abeba (21. Mai 1915) hat der Abessinische Verkehr eine beträchtliche Steigerung erfahren. Mit Rücksicht hierauf bewilligte die französische Kammer Anfang 1916 die Summe von 5 Millionen Franken für den Bau eines Wellenbrechers und einer Kai= und Dockanlage für den Hafen Diibuti, der demnach mit der Zeit ein wichtiger Umschlagplatz für den Handel Abessiniens zu werden verspricht, während er jetzt nur eine offene Reede besitzt. B. (United Empire 1917. S. 94.) Das Hamburgische Rolonlalinstitut im Sommer 1917.) Senatskommissar: Bürgermeister Dr. von Melle. Kommissar des Reichs-Kolonialamts: Geheimer Oberregierungsrat Dr. Heinke, Berlin. Kommissar des Reichs-Marine-Amts: Gehheimer Admiralitätsrat Professor Dr. Köbner, Berlin Laufmännischer Beirat: Nay M Warurg. Vorsitzender, F. H. Witthoefft, O. R Regierungsrat: H. Edens in NMnlr Verwaltungs-Assessor: Dr. v. Wrochem, 3. Zt. im Felde. « Professorenrat: Professor Dr. Perels, Vorsitzender; Professor Dr. Winkler, stellvertretender Vorsi r Dr. Salomon, Schriftführer; Professor Dr. Bruck, t. beschäftigt im Kriegschling, Professor Dr. Dibelius, z. presseamt Berlin, Professor Dr. Florenz, Professor . Franke, Professor Dr. Gürich, Professor Dr. Keutgen, Professor Dr. Konow, Professor !0. Dr. Lenz, Professor Dr. Lohmann, Professor D. Meinhof, Professor Dr. Nocht, z. Zt. im Militär-Sanitätsdienst, Professor I-r. Passarge, z. Zt. im Felde, Professor lr. Rabe, Professor 10r. Rathgen, Professor Dr. Schädel, Professor Dr. Schorr, Professor Dr. Stern, Professor Dr. Thilenius, Professor Dr. Tschudi, Professor Dr. Voigt, Prosessor Dr. Voller. Zentralstelle des Kolonialinstituts: Generaljekretär: Kaiserl. Geheimer Regierungsrat Dr. phil. Stuhlmann; Referent: Kaiserl. Regierungsrat Zache, Bezirksamtmann a. 3. Zt. im Militrdienst; Wissenschaftliche siiflenlken Dr. al#z, 3. Zt. im Militärdienst, Dr. Heile; Wilsenschaftliche Assarbeiter Dr. Guckeumuss, z. Jt. im Felde, r. Hering, z. Zt. im Felde, ##lnidozen Dr. Quelle, Shne, Dr. Stichel, Weyhmann. *) Vgl. „D. Kol. Bl.“= 1916, Nr. 16/17, S. 214 ff. Verzeichnis der Vorlesungen und Übungen des Kolonialinstituts vom 15. April bis 15. August 1917. I. Vorlesungen. 1. Geschichte, Rechts-und Staatswissenschaften. Prof. Dr. Keutgen: Allgemeine Kolonialgeschichte der Neuzeit. I. Vom Zeitalter der Entdeckungen bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Prof. Dr. Tschudi: Der Islam in Spanien. Dr. Llorens: Historin constitucional del reinado de Carlos Prof. Dr. Schädel: Ubungen über die Einwirkungen des Krieges am La Plata und in Brasilien an Hand von zeitgeschichtlichem Material. Prof. Dr. Salomon: Rußland in Asien. Prof. Dr. Ziebarth: Ubungen zur griechischen Wirtschaftsgeschichte. Lic. theol. Schlunk, Missionsinspektor: Mission und Lolonialpolitit in den Worischen Schutzgebie 2. Misssonswissenschaftliche Ubungen. 3. Die evangelische Mission in Deutsch-Ostafrika. Prof. Dr. Perels: Kolonialrecht. I. Teil. Prof. Ior. Bruck: 1. Einführung in das private Versicherungswesen unter Berücksichtigung der staatlichen Aussichtsgesetzgeb ung 2. Einführung in das bentliche Versicherungswesen. 3. Seminaristische Übungen zur Einführung in das Versicherungswesen Dr. Riebesell: Einführung in die Grundlagen der Versicherungsmathematik. Prof. Dr. Rathgen: Kolonialpolitik. l. Teil. Prof. Dr. Rathgen und Prof. Ir. Boigt: Besichtigung von Warenlagern, Aufbereitungsanstalten und industriellen Anlagen. I#r. Kraufs: Probleme des Verkehrs in und mit der Türkei. Dr. Heber: Japans wirischaftliche Teilnahme am Weltkrie Osbahr: 1. D und Buchführung vom Sbandpuntt der Unternehmung. Privatwirtschaftliche Übungen. 2. Kolonialwirtschaft und Naturwissenschaften. Dr. Schmidt: Angewandte landwirtschaftliche Betriebslehre. Prof. Dr. Voigt: Die Kulturpflanzen des Balkans und der Levante und ihre Erzeugnisse. Prof. Dr. Voigt: 1. Die Nutzpflanzen der Weltwirtschaft, ihre kus und ihre Produkte. Spezielle anzenbaulehre (Faserpitenzirt S#ushölzer, ##lnurschehsinnzen) G 146 2e Praktische Ubungen im Erkennen und nssean pflanzlicher Erzeugnisse des Handels. 4. Übungen im landwirtschaftlichen Laboratorium. Prof. Dr. Voigt und Prof. Dr. Rathgen: Besichtigung von Warenlagern, Aufbereitungsanstalten und industriellen Anlagen. Ir. Neumann: 1. Rindviehzucht mit Berücksichrigung der Verhältnisse der Kolonien. Die staatlichen und privaten Maßncm zur Förderung der Tierzucht. 3. Landwirtschaftliche Exkursionen. Prof. Dr. Peter: 1. die hauptsächlichsten Tiersenchen in den Kolonien, die Maßnahmen zu ihrer Verhütung und 77 (Reichsviehsenchengesetz“. 2. Verschiedene Krankheiten der Haustiere (mit Seorenent. ausgewählt nach ihrer wirtschaftlichen oder forensischen Bedeutung. 3. Besichtigung von Pferde= und Rinderbeständen, Stalleinrichtungen, Milchwirtschaften in Verbindung mit den landwirtschaftlichen Erkursionen von Dr. Neumann. Prof. Glage: Milchhygiene (gesunde und kranke Milch). I. Teil. der Prof. Dr. Winkler: Allgemeine Votanik, Prof. Dr. Klebahn: 1. Die Grundlagen landwirtschaftlichen Pflanzenzüchtung. 2. Allgemeine Phytopathologie. Fräulein Dr. Stoppel: Algen und Pilze. Prof. Io. Brick: Krankheiten kolonialer Nutz-=pflanzen. Die nichtparasitären Schädigungen. Prof. Dr. Reh: pflanzen unserer Kolonien kämpfung. Prof. Dr. Michaelsen:. Die Tierwelt unserer afrikanischen Kolonien mit Rücksicht auf ihre Bedeutung für den Menschen. Dr. Sokolowsky: Führungen durch den Zoolo-=gischen Garten und Hagenbecks Tierpark, verbunden mit Demonstrationen von Nutz= und Haustieren der deutschen Kolonien. Prof. Dr. Voller: Ausgewählte Abschnitte aus der praktischen Physik. (I. Teil: Aus der Wärmelehre und der Lehre vom Licht.) Prof. Dr. Classen: Die Ausnutzung der natürlichen Energiequellen. I. Teil: Wasserkräfte, Wärmemaschinen.) #br. Rabe: Chemische Ubungen für Landw Prof. nr. Voigtländer und Dr. Ehrenstein: Chemische Ubungen im Untersuchen und Bewerten von Handelswaren. Prof. Dr. Rabe und Prof. Dr. Voigtländer: sichtigung chemischer Betriebe. Prof. Dr. Gürich: Die wichtigsten nutzbaren Minerale und Gestähn Prof. Dr. Gürich und Dr. Vysogorsti: lbungen imgeologischen undagronomischen Kartieren. Dr. Wysogorski: Einführung in die Geologie. Tierische Schädlinge der Kulturund ihre Be-Be- Landes= und Bölkerkunde. Prof. Dr. Dove: 1. Einführung in die allgemeine Wirtschaftsgeographie. 2. Wirtschaftsgeographie von Afrika. Prof. Ir. Schott: Geographie des Atlantischen Ozcaus mit besonderer Berücksichtigung der Verkehrsverhälmisse. Prof. Dr. khilen,88 Kolonien. (Arik Dr. Autze: s Reich der Inka. Völkerkunde der deutschen a.) Da 4. Sprachen. Phonetit. Dr. Panconcelli= Eari ia: 1. Einführung in das linguistische Geoitt der Phonetik nebst Hörund Artikulationsübungen. 2. Selbständige phonetische Arbeiten. Dr. Pangonrelli= Calzia unter Mitwirkung von deinit: . Phonetisches Praktikum für Anfä 36 onetisches Kolloquium für Anfänger. b. Afrikanische Sprachen. Prof. D 1. Duala, Anfängerkursus. 2. Ubungen im Duala mit dem eingeborenen prachgehilfen Peter Makembe. 3. Ewe, Anfängerkursus. 4. Suaheli, Anfängerlursus. 0. Spr 6 Meinhof: Ubungen im Suaheli mit dem eingeborenen achgehilfen Abdallah bin Wazir Herero. c. Südsee-Sprachen. Dr. Hambruch: Melanesische Sprachen: Die Verkehrssprache auf der Gazelle-Halbinsel. d. rientatische Sprachen. Islamischer Orient. Türlisch für, ie a) Prof. ati Türkische Grammatik. b) N#dit s Sprech- und Schreibübungen. Türkisch, II. Kurs n) Prof. Dr. Tschudi: Erklärungleichter Texte. b) Refil Bey: Sprech= und Schreibübungen. Türkisch für Fortgeschrittene: a) Prof. Dr. Tschundi in Gemeinschaft mit Refik Bey: Erklärung moderner Texte. b) Refik Bey: Türkische Gespräche. Prof. Dr. Tschudi: Türkisches Praktikum: Crklärung eines schwierigen Textes. Prof. Dr. Tschudi: Arabisches Praktikum. R. R. Zaid Efendi: Neuarabische Ubungen (Dialekt von Agypten): a) Für Anfänger. b) Für Fortgeschrittene. Balkyroglu: Azerbeidschanische Ubungen. Bakyroglu: Neupersische Ubungen: a) Für Anfänger. b) Für Fortgeschrittene. 2. Indien und Mittelasien. Prof. Dr. Konow: 1. Sanskrit für Anfänger-. Fortsetzung. 2. Lesung leichterer Sanskrittexte. B. Ein schwererer Sanskrittext. 3. Ostasien. Prof. Dr. Franke: 1. Ertlärung gausgewählter chinesischer Texte neuen Sti 2. Chinesisch für euen tülsn G 147 20 Prof. Dr. Florenz: 1. Interpretation von Manyöshü. Buch I. 2. Lektüre neujapanischer Texte, für Fortgeschrittene. 3. Japanische Umgangssprache, Kursus II. 4. Japanische Umgangssprache, für Anfänger. c. Romanische Sprachen. Prof. Dr. Schädel: 1. Einführung in das wissenschaftliche Studium des Spanischen. Jür Hörer mit fortgeschrittener Kenntnis der Sprache. 2. Erklärung eines spanischen Dramas. 3. Anleitung zur wissenschaftlichen Vertiefung französischer Sprachkenntnis. Für Lehrer und Lehrerinnen. 1. Spanisch. Dr. Llorens: 1. Spanisch l. und phonetische Schreibung. setungsübbungen-2. Spanisch II. Diktat und phonetische Schreibung. Grammatik, insbesondere verbale Morphologie und Syntax. mit Übersetzungsübungen. Lektüre und Ubersetzung eines spanischen modernen Theaterstückes. 3. Spanisch III. Spanische Aufsätze. Konversationsübungen. Realien mit Lichtbildern. 2. Portugiesisch. Fräulein Ey: 1. Portugiesisch für Kaufleute. Anfängerkursus. . Portugiesisch für Kaufleute. Für frühere Teilnehmer des Anfängerkursus oder Interessenten mit entsprechenden Kenntnissen im Portugiesischen. Aussprache; Diktat Grammatik; Uber-3. Rumänisch. Rumänisch. f. „ natisch Englisch II. Dr. Byhan: Fräulein Tamsen: niger Geübte. 2. Englisch III. Kursus für we-Für Fortgeschrittene. g. Niederländisch. Fräulein Zijlstra: 1. Niederländische Ubungen für Anfänger. . Niederländische schritten Ubungen für Fortgeh. Griechisch. VProf. Dr. Ziebarth: 1. Neugriechisch. 2. Altgriechisch. i. Slavische und baltische Sprachen. 1. Russisch. Vrof. Dr. Salomon: Lektüre russischer Texte. v. kleinenberg: . Russisch für Aufänger. 2. Russis * Fortgeschrittene. 2. Polnisch. N. N.: 1. Polnisch für Anfänger. 2. Polnisch für Fortgeschrittene. 3. Bulgarisch. Bulgarisch. 4. Lettisch. v. Kleinenberg: Lettisch. Dr. Byhan: II. Anterricht in technischen Hilfsfächern. Prof. Dr. Boigt: Demonstrationen und Ubungen im Versuchsgarten. (Pflanzenvermehrung, Baumpflege, Baumschnitt, Veredelung.) Winter: Kai= und Hafenbetrieb. Dr. Förster: Anleitung zum Segeln auf Fluß und See. Prof. Dr. Voigt: hicstungen. für Re Prof. ir. Neb- Anleitung gum Sammeln, Beobachten und Konservieren von Tieren. Demonstrationen von Ausbotanisches Sammeln auf Präparator des Zoologischen Museums: Anleitung zum Abbalgen, Skelettieren, Konservieren und Ausstopfen der höheren Wirbeltiere. Anleitung zum ethnographischen Zeichnen. Kursus der Photographie. III. AUnterriche in körperlichen Abungen. Reiten,. Fechten, Turnen, Schwimmen. * „ * Zur Ergänzung der Vorlefungen des Kolonialinstituts werden die Hörer und Hospitanten auf die folgenden Vorlesungen und Übungen des Allgemeinen Vorlesungswesens hingewiesen: Prof. Dr. Rathgen: Grundzüge der Sozialpolitik und Arbeiterbewegung. Dr. Heber: Volkswirtschaftliche Dbungen mit Rücksicht auf die Kriegswirtschaft. Dr. Llorens: Carlos III. In spanischer Sprache. Fräulein Tamsen: Übersetzungen aus dem Deutschen ins Engli#eh, mit besonderer Berücksichtigung englischer Spracheigentümlichkeiten und sinnverwandter Wörter usw. Prof. Dr. Salomon: 1. Geschichte Polens vom 18. „Jahrhundert bis zur Gegenwar 2. Ubungen zur Geschichte Ver Beziehungen Hamburgs zu Rußland. Dr. Hanne: Die deutsche Landwirtschaft im 17. und 18. Jahrhundert bis zu den Zeiten von chubart. Prof. Dr. Voigtländer: Untersuchung von Nahrungs= und Genußmitteln. G 148 2C Liter atur-Bericht. Historisch- aaalttinehen Inhresllbersicht für 1916. Von Gottlob Egelha arl Krabbe Verlag Erich Gußmann in Simtgar. Gcheftet # 3, —, in Leinen N 3,80. Dieses kleine Jahrbuch. welches jetzt in scinem 9. Jahrgang vorliegt, hat sich als ein übernus brauchbares IEirseasnnal zur Orienticrung in der allerneucsten Geschichte bewührt. In kurzer, aber doch klarer und erschöpfender Weise berichtet der Verfasser über alle bemerkenswerten Vorginge des ubgelaufenen Jahres und läht uns noch einmal im Fluge eine Gdrungroll bewegte Zeit durchleben, in der dus geschulte Auge des Historikers die bedentsamen Einzcl. heiten festgehnlten hat. Der vorliegende Jahrgang ist besonders nuch dadurch wertvoll, daß er cine zu. sammenhüngende Schilderung des Verlaufs des Weltkrieges im Jahre 1916 bietct. Den Schlut des Buches bilden wic immer eine Anzahl für die Zeilgeschichte wichtige Dokumentec. Jedem Deutschen. dem dic tügliche Zeitungslektüre mehr als nur erstreuung ist, leistet das kleine Jahrbuch nützliche Dienste. Neue Literatur.) IV. Zusammengestellt in der Blbllothek des Relchs-Kolonialamts. Die elngerelchten Bücher, deren Aufzthlung und Besprechung sich die Redaktion durchaus vorbehlllt. verden unter kelnen Umständen zurückgesandt. I. Geschichte und Politik. Claridge. W. Walton: A History of the Gold t and Ashanti from the earlest times to the commencement of the twentieth centurr. With an introd. by Sir Hugh Clifford. In 2 vol.. with maps. Vol. 1.2 London: Murray 1915. 80. li Hauser, Henri: La (iuerre curopéenne et le hrobleme colonial. 3e l. Paris: Chapelot 1915. I11 S. 8. l-Reeve, Henry Fenwiek: The Gambia. Its history ancient, mediacval, and modern, together with its geogr., geol., and. ethogr. conditions, and a description of the birds, beasts. and fishes found therein. ith. I. and maps. London: Smith. Elder & Co. 1912. XV. 287 S. " Als Me. gedr. Kricle, Martin: Charakter Englands. 32 S. 8e6. Berlin: 1917. Wandlungen im Denter & Nicolas. 4 Korporation der Kaufmannschaft von Berlin. Handels-Hochschule Berlin. Die Wandlungen des deutschen Knisergelankens. Zur Peier d. Geburtstages Sr. Alaj aisers am 27. Januar 1917 vorgetragen von iro Preuß. Berlin: G. Reimer 1917. 20 S. 80. 5 II. Geographie, Reisebeschreibungen, Ethnographie, Archüologie. Newlinnd, H. Osman: Sierra Leone: its pcople, products und scecret societies. A journer br canoec, fSnil, and hammok. III. hy 19 pl. London: Bale 1916. XV, 251 S. 86. 6 »Struek, Hermann: Kriegsgefangenc. 100 Steinzeichnungen. Mit Begleitworten von Flelix) von Luschan. Ein Beitrag zur Völkerkunde im Weltkriege. Berlin: G. Reimer 1916. 27 S. 100 S. Taf. 8°0. Jv ") Mie elnem sind dle Titel der Werke beroleboet, welche del der Redaktlon des Kolonifalblettes eingingen; mit elnem e r*.n uen, welche von gr Blbllothek des en o o Aullich erworben wu. * Bunse, Ewald: Die Türkei. Eine moderne Cengraphie. Mit Bildschmuck von Carlos Tips. Mü# 62 Abb. u. 1 Kulturkt. 2. Aufl. Berlin, Braunschweig. Hamburg: Westermann 1915. 154 S. Se. (6 Schmidt, Max: Die Aruaken. Ein Beitiag zum Problem der Kulturverbreitung. Mit 1 Kt. Leipzig: Veit & Co. 1917. 5. 80. (Studien zur Ethnologie und Soziologie. H##. von A. Vierkandt. H. 1.) 6% III. Naturwissenschaften. Vacat. IV. Medizin. Inuryerslug van de Landskoepokinrichting en hei Instituut Pasteur te Weltevreden over 1915. Door A. H. Nijland. Batavia: 1916. Jnvasche Boekhandel & Drukkerij. 28 S. So. Aus: Genceskundis Tijdsehrift voor Telerlandenn, Tudiö, Decl 56, atl. * lpp: aoanpssln über Moskiten- und Malann Bekümpfung. Aus: Württemb. Mecic. Correspondenz-Hlau 1917. in V. Rechtswissenschaft und Verwaltung. Felisch: Ein Leutsebes, 2 Jugengeset. Berlin: Ilittler & Sohn 19 VI. In *Maram, W.: l orehhten und Ceseue für Preuhische Gemeinde-, Polizei- und Kreisbehörüen. Samml. von Gescizen und zentralbehördl. Erlnssen. Ig 1916. Bd 2. Berlin: Renschel 1917. 806. in Olshausen, Th. von: Handbuch zum Militärhinterbliebenengesctz vom I7. 1907 . . unter Benutzung amtl. Qucllen. Berlin: Vahlen 1911. 273 S. S6. lu Stutistik der zum Ressort des Königlich Preugischen Ministeriums des Innem gehörenden Strafanstalten und Gefüngnisse und der Korrigenden für ds W 149 20 Rechnungsjabr 1915 CI. April 1915 bis 31. März 1916). Berlin: 1917 Druckerei des Königl. Zcllengefüngnisses Jlonbit. I.XIV. 199. 21 S. . VI. Volkswirtschaft, Gesellschaftswissenschaft und Statistik. Leutwein, Paul: Das portugiesische Kolonialreich. in: Weltwirtschaft 1917. Jg 4, Nr. 4. S. 58ff. l0 *Beltriuge zur Kriegswirtschaft. Hrsg. von d. Volkswirtsch. Abteil. d. Kricgsernührungsamts. Hl. 9. Berlin: Hobbing 1917. 56 S. Se. sin » The New Hnzell Annnnl and Almannck for the rear 1917. Br T. A. Ingram. Thirty sccond Fear ol issue. London: Provde-Hodder & Stonghton 1917. IIIV, 851 S. 8. L Ilellauer, Weltwirtschaftliche Forschung vom privatwirtschaltlichen Standpunkte. Ein Iustitut I. internat. Privatwirtschaft. Rede. geh. 1916. Berlin: (i. Reimer 1917. 28 S. (Korporation der Kaufmannschaft von Borlin. Handels-Hochschule Beorlin.) 10 Statistisches Inhrbuch der Stadt Berlin. 33. Jg. enthaltend dic Statistik der Jahre 1912 bis 1914 sowie Teile von 1915. Im Auktrage des Alagistrats hrsg. XX, von H. Silbergleit. Berlin: Stankiewicz 1916. 1!211 8. S0. ½% Rathenau, Walther: Von kommenden Dingen. Berlin: Fischer 1917. 315 S. 80½. 21 *Teuerungszulngen und Bevölkerungspolitik. Ein Wort für unsere darbenden Beamtenkinder. Von einem mittleren Beamten. 3. verz. Aufl. Berlin: Prenut. Verlagsanstalt (1917). 106 S. 80. 22 * Wugemunn, Ernst: Die Tahrungswirtschaft des Auslandes. Berlin: Hobbing 1917. 50 S. 80. (Beitrüge zur Kriegswirtschaft. Virtschaftl. Abt. des Kricgsernährungsumis. VII. Handels- und Finanzwissenschaft. * Geschlifts-Bericht der Dresäner Buank. 44. (cchũ stsjahr rom I. Januar bis 31. Dezember 1916. I S. !ni- #von d. Volks-II. 9.) 13 * Ver Waltungsberie eht der Reichsbunk für 4 * 1916. Berlin: 1917, Reichsdruckerei. 71 S. 10. 25 VIII. Land-, Forst- und Hauswirtschaft. Jagd, Fischerei. Preutz, Pnnl: Zur Latge der L#andwirtschaft in Neuguinen. in: Der Tropenpflanzer F. 1 ff. 26 ugorodsk), AI.: Die Sojabohne als Brachpflanze in der palüstinensischen Fruchtfolge. in: Ier Tropenpflanzer 1917. K Ul fl. I#I. Jx 20. Tr. 3. Ig 20. Nr. 3, (27 IX. Bau- und Ingenieurwissenschaft. Verkehr. Technik. Deutsche Kolonlal-Eisenbuhn-Buu- und Betrichs-Gesellschaft zu Berlin. Bericht über das Xll. * schäftsjahr 1916. S. l0. 28 »Cangardel, Henri: La Marine Marchanile auc. mande. Paris: Challamel 1917. 51 S. 80. 20 Splekerhof, Albert: Mitteleuropiisch? türkische Eisenbahnen für den Kanse gegen pye zo Aus: Techmik u. Wirtschaft 1917. W 1. I30 X. Berg- und Hüttenwesen. FDyes, W. A.: Die Kriegslolgezeit und ihre rechtzeitige wirtschaftliche Organisation, unter Berücksichlizung der Erz- und Aletallvesorgung. Vortung. geh. .am 9. Juanuar 1917 zu herlin. Aus: „Sletall und Er- XIV . F. V. Jg 19 I#, H. J4 u. 5. * Hunlg, A.: Slatistische ##nn u1c Tnbellen über lie Ainen der Türkei. o. O. u. J. 132 XI. Gewerbe und Industrie. Dyes, Wilhelm A: Die chemische Industrie Englands und der Kricg. Cöthen (Anhnlt): von Halem I7. S. 80 Aus: (hemiker-Zeitung 1917. Nr. 29 30. Nr. 32,33. Nr. 31. ( 33 XII. Unterricht und Sprachwissenschaft. Vacat. XIII. Religion und Mission. * Trittelwtz, W.: Die Runnda- Allssion während! des Krietges. (Mit 4# in: Die Evangelise hen" Alissionen 1917. Ig 2:3. IH. 3. S. 61 ff. 134 Mirbt, Carl: Die erangelische Missibn Deutschlands unter. dem LDruck des gegenwürtigen Weltkricges. Berlin-Steglitz: Verl. der Llemschen Erang. Alicinepnte 1917. 29 S. P. (3 XIV. Schöne Literatur und Kunst. Vacat. XV. Heer und Marine. Vacat. XVI. Verschiedenes. WVierzigster Jahres-Bericht des Deutschen Hülfsvereins vom 22. lürz 18,6 in Stockholm. 1916. / * Auck, Karl!l Conrad: „Aus ist der Krieg. Aünchen: Verl. „Schwarzach“ (1917). 32 8. 80. san EED Nummer liegt das Ergänzungsheft Nr. 12 der „Mitteilungen aus den deutschen ———— — ei. Verantworilicher Redalieur sũr den nichtamitlichen Teil: Oskar Blesenthal, Berlin bulag und Druck der Königlichen Hofbuchhandlung und Hofbuchdruckeret von E. S. Mittler & Sohn, Ferlin BW68, Kochstr. 66—71. ELELELIL Grdentllchellquptversommlung am Sonntuag. den 22. Aprll 1917, vor 27 11 Uhr. im Kolonialheln Berlin. Kleiststraße Tr. 8 Tugesorduung: I. TJahresbericht des Vorstandes und dlees Verwaltungsrates. Vienehmigung der Jahresrechnung und Ertcilung der Entlustung. . Wahlen zum Verwaltungsrat (8§8 der Satzungen). l. (icschäftliches. Berlin, den 2. April 1917. Der stellertretende Vorsitrende des Verwaltungsrates des Kolonialkriegerdank E. V. ;(. Huptfeld, Pirektor der Deumschen Togogesellschntt. von tropischen buebt. u. Nutzsowie technische, zue aur Gras- u. Landwirtschaftiche Samen in bester Qualität. Erprobte Gemüse. Kollcktion zu 6 u. 12.,/ franko offeriert. loseph Klar, Berlin C54, Linienstr. S0. Illustrierte Katuloge kostenlos. schenc Deisönlichkeit vertreten lussen. vwurche beschlossen. Donons Diemanten-Gesellschait LDice Ai#lieder der (esellschaft werden zur ordentlichen Hauptversammlung uuf Montag, den 30. April 1917, vormitlags 11 U’hr, in die (öschältsrünme der (iesellschaft. Berlin, Dessauer Straße 28·29, zunz ergebenst eingeladen. Tagesordnung: 1. Vorlegung (les (ieschüftsberichts Sowie der Bilunz und er Giewinnund Verlust-Rechnung für das fünfte (icschäftsjahr 1910 2. Feststellung der Bilanz und der Gewinn- und Vormmtl erlnmunms uand Beschlulifussung über die Verteilung (l#s Reingewinns. . Lntlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats. Zur Teilunhme an der Hauptrersammlung ist jeder Anteilscigner lurechtigt. der splltestens am dritten Tuge vor der Unuptrermmmluntu #ei ler Rerliner Ilundels - Gesellsehast, Berlin. Behrenstraße 325 33. oder bei der Firmua Joh. Berenberg, Gollier K Co., Hamburg, oder bei der Vereinsbank in Iumburg, Hamburk. odler bei der Tirm I.h Dreyfus & Co., Tmnkfur n. l., oder bei der- Gesellschuft. Berlin SW 11. Des#auer Strahe 28/29, cd#ler bei einem dentschen Notur wührend der bei demelben üblichen Geschästsstunden kEegen Bescheinigung Amieilschecine hinterlegt hat und sie duselbst bis zur Beendizung der Hauptversammlung belät. Stautl der Anteilscheine können auch die darüber launtenden Depotscheine der Reichsbank oder einer öffemlichen Behörde oder eines Notars hinterlegt verden, solern in dem Depotscheine die Rückunbe der Stücke von dor Rückgabe des Depotscheins abhängig uemacht ist Juristische L’ersoncn. Ilandelslirmen usw. können durch ihre esciz. lichen Verireier in der IHlnuptvesammlung vertreten werden. aufzerdlun ist dic Vertretung durch zcie hnungsbercchtikte D’rokuristen zuliissig. Verner kunn jeder Antailsemner. sieh durch eine mit hriftlieher Vollmaclt ver-Die Vollmuchten müssen spätcstens am Tage vor der Hauptrersammlunzg dem Vowmland zur LErüfung eingereicht werden. Jeder Antcil vewährt das Stimmrecht. Tenabetrügen der Anteile ausgeübt. Ims Z#immrerht wird nach Um Einrcichung eines doppelten Jummernverzeichnisses bei iler Hinterlegung der Antcilscheine wird gebeten. Berlin, den 29. Jlürz 1917. Oer Vorstand. Gauger. R. Bocderker. (u) In der heutizen Sitzung des Aufsichtsrates der Hütgerswerke- Aktiengesellsehaft der auf den 25. versmmlung die Rückkehr zur Friclensdiril##nde von 121%0, über 12 ½0 in 1915 und 10 ½% in 19100 vorzuschlagen. Abril 1917 einzuberulenden General-#“ (gegen-Der Bruttogewinn für 1916 beträgt ¼ 10 659 858, 53 Leten ! 5500 195. — im Vorjahre. Der Reingewinn betrüägt ¼ 1126 081.61 ** 199,88 im Vorjahre. Die Abschreibungen betragen . 2511 395.22 gegen K 1133 422,,2 im Vorfahre. Denm Spezialreserrelonds sollen 100 000. — gegen ¼ 300 000.— im Vorjahre und dem Reservcfonds für Talonstener 35 000.— Legen. K 30 000.— im Vorjiahre. überwicsen werden. Tach Dolierung des Wohlfahrts bonde lür Beamte und Arbeiter mit 1¼ 250 000.— gegen 150000. im Vorinhre sollen “ 515 665.86 gegen 151 807.30 im Vorjahm anf neue Lchnunng vorgelragen verden. Geken M Am 13. April 1917 verstarb nach lingerem Leiden der Begründer unserer Ciesellschaft und Vorsitzende unseres Aussichtsrates Lu Eduard Hernshelm — — leicht, zlerllch, festaltzend. chemuls deutscher Konsul im Juluit unt! Uulupi. enenen Dus Andenken diescs bedeutenden Mannes, dessen Fror. 1 * 1 Fr enser Nume der Deutschen Kolonialgeschichte angechört, wird 3 Kaseeie eiea-Eohen be Schlelt. 8 · d verbessern das nicht nur in unserem engeren Kreise hoch in Ehren gehalten werllen. (0) Opilller ** (19#) Q „Augenschutz“ -aae. Aufsichtsrat und Vorstand kgen . der Hernsheim & Co. Aktien-Gesellschalt. Verlangen Sie bltte kostenfrei unsere Preislisten sowle Aoleltung und Fragebogen zur schriftlichen Wetailage passender Augengläger. Drompter Postvernand. — Iprei Kodenstock ptisch- dculistische Anstalt “mn W., ——3 101. uen. — Mächen, —— — Verelnigte Filter, Peitschenfabriken kristallklares Wasser. Berkefeld-Fllter-Geselleschaft m. b. H. Celle 53 (Prov. Ilannorcr). (152) **x 9 e Lorten Fahr-, Reitund Kinderpeitschen. (49) 60. in sen N#ennerg. Alk i *1P Passir. u. Al Pl. Fabrikunlagen *i ——ie 20 102 66“2 — AKkticn-Kapiun! . . 222500000 — Eischbahnwagen und Schiffe 886 T — Reservefon 8 ...... 3 100 000 — Patente und Versuche. .... — mllkæcrvofonds. .·...2300000— hauuoticsl. ·...... 410690 — Teilechuldverschreibungen 5 031 000 — Beteiligungen. 195317416 111,I)potheken 11350000 — Hrpotheken .....·· 163557«-10-Wo lfahrtsfondd ....... 356 095 10 WMaben. Beständdle.228428 17Kautione ..... 110 625 — LEffektten 440910 125 1344erve für Talonsteur . .L63035— Wechsee. 324 575 51 Interims-Konte ..... 198852159 Kassn 86 798 77 „Kreditocn 440482 7776 5 Cuthaben bei Banken 5237985 25 Reingerlin 1.26 981 61 Cuthuben bei dien .... 1961789«:Tl. t)21«i0kc».. ....5101318130 ussssmsst —- 518180353ss cost-m- IIII Vorlust-Nechnung ver 31. — 1. % l#. Kreast. 7 bl. Zinsen für Lehsenehsibungen 220.13 725Vhlnnz . 154867 & Tinkosten (Salürc, Steucmn. Reparu- Ce—mn 10204990 5 luren. Veksicherungen. Wiicsumterstützungen) 761 767 92 Abschreibungen. . 25171395 22 Reingewinn inkl. Vortru .... 1126 981 61 10 659 858 53 10 650 858 53 Auf dus dividendenberechtigte Kapitual von 7 22 500 000,— gelankt cine Dividlende von 12½% zur Auszahlung. . Berlin, den 25. April 1917. (8) Rütgerswerke-Aldiengesellschaft. deutsches Kolonialblatt Kmtsblatt für die Schutzgebiete in Kfriza und in der Südsee BHeerausgegeben im Reichs-Kolonialamt. N. Jahrgang. Berlin, den 1. Juni 1917. Nummer 10/11. t##e geltschrift erscheint in der Regel am 1. und. 15. bdee Monat, Derselben werden als Beihefte belaelngt die midestens einmal Arielsährlich erscheinenden: „Mitteilungen au n deu — ieten"“. Horausgegeben von . Mar Der Antelfährliche Aponneme ealespeels für das boens au ehe den Beiheften beir ai o zuge° du * - Vosi o n Bu #4 #endl unter Streishan, W“mnsr die . wteorbbirhear. 5 enbch nd znfett rdes deutschen ä#nnhtel und“ Shsee n isie Länder des Weltpostvereins. — gulledde enn ung Anfragen sind an die Koönialliche Hofbuchhandlung n # SVlen Mittler und Sohn. Berlin 8W66, Kochstraße 686—71, 8 ect en. Inhalt: Amtlicher Teil: Belanntmachung des Staatsselretärs des Reichs-olonialamts, beir. die Rückkehr von #hnenflüchtigen. Vom 30. Mai 1917 S. 151. — Bestimmungen über die Heimatuniformen der Beamten und Beamtenillvertreter im Kommando der Schutztruppen im eichs. Nolonialamt. Vom 28. März 1917 S. 151. — Personalien S. 154. Verlustlisten der Raiserlichen Schutztruppen S. Nichtamtlicher Telil: Aus den Archiven % belgischen Kolonialministeriums Gachte. röffentlichung. Die ewerbung des Lunda-Gebietes durch den Kongostaat im Jahre 1891 (mit zwei Karten) S Kamerun: Die Verteilung des Besetzungsgebietes Kamerun zwischen England und Frankreich B einer Textkarte) S. 166. Aus fremden Kolonien und Produktionsgebieten: Außenhandel Hawais 1915.16 S. 166. — Die rutschaftliche Lage auf Madeira und den Azoren während des Krieges S. 166. — Die Siesie0 Cntwicklung un Nittel-Angola S. 168. — Die wichtigsten Bodenerzeugnisse, insbesondere der Ralaovanbau Ecuadors S. 168. — L Kakaomarkt Ecuadors 1916 S. 169.— Baumwollanbau des Uganda-Schutzgebiets 1915.16 S. 169. — Kautschukauhr Ceylons 1916 S. 169. Frankreich S. 160. — Maurelanien Französih= Westafrika) S. 170. — Nasutoland, Fischuanaland und Swafiland 170. — Nigeria S. 170. eue Literatur (WV.) S. *0 E———JnJI//nNNNNNNNN Gesetze; Verordnungen der Reichsbehörden; Verträge. Bekanntmachung des Staatssekretärs des Reichs-Kolonialamts, betreffend die Rüchkehr von Fahnenflüchtigen. Vom 30. Mai 1917. Auf Befehl Seiner Majestät des Kaisers und Königs wird folgendes bekannt gegeben: Um den während des Krieges fahnenflüchtig gewordenen, im Auslande sich aufhaltenden Nounschaften Gelegenheit zur Rückkehr und Sühne zu geben, wird ihnen, wenn sie ungesäumt, jedoch bälestens innerhalb sechs Wochen nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Armec-Verordnungs-=katt, also bis 13. Juli 1917, noch während des jetzigen Krieges zurückkehren und sich bei der nächsten z erreicher den Grenzstelle zum Dienste melden, nach Durchführung des gerichtlichen Verfahrens Eofausschub mit der Aussicht auf Begnadigung zugesichert, falls sie sich einer solchen im weiteren #rlauf des Krieges durch ihr Verhalten würdig erweisen. Von der Anordnung der Untersuchungshaft ist grundsätzlich abzusehen; ebenso sind bestehende bstbefehle zugunsten der innerhalb der gestellten Frist sich Meldenden grundsätzlich aufzuheben. Ausgeschlossen von vorstehendem sind Überläufer zum Feinde. Ferner haben nicht frrist-Kmäß zurückkehrende Fahnenflüchtige auf einen späteren allgemeinen Straferlaß nicht zu rechnen, aelmehr wird ihre Ausbürgerung rsiee Berlin, den 30. Mai 19 Der Sicansetr des Reichs-Kolonialamts. Solf bestimmungen über die Heimatuniformen der Beamten und Beamtenstellvertreter im Kommando der Schutztruppen im Beichs-Holonialamt. Vom 28. März 1917. Auf Grund der A. K. O. vom 24. Januar 1916 wird über die Heimatuniformen der deannten und Beamtenstellvertreter im Kommando der Schutztruppen im Reichs-Kolouialamt folgendes bestimmt: 152 20 1. Für die Uniformen der Beamten gilt der Reichskanzler-Erlaß vom 29. Degember 1913 und Vorbemerkung 6 zur Bekleidungsvorschrift für die Kaiserlichen Schutztruppen (Ausführungsbestimmungen des Kommandos der Schutztruppen vom 25. Februar 1916): Mützenschirm, Fußbekleidung und Degenkoppel nach der Probe für Schutztruppenoffiziere. Die bei anderen Behörden tätigen Beamten, die dort mit Beamtenstellen beliehen sind, für die eine besondere Militär= oder Ziviluniform vorgeschrieben ist, Uniform der verliehenen Stelle, nicht die Schutztruppenuniform an. Bestimmungen über t Aniform legen die und Abzeichen der Mannschaften in Stellen vn Bezeichnung z Bei Neubeschaffung zuständige Stücke: Der Beamten- . stellvertreter Bluse Mantel Helm Feldmütze 1./Mannschaften von feldgrauem Grund= von feldgrauem Lederhelm mit von feldgrauen in Stellen von oberen Beamten des Kommandos der Schutztruppen im Reichs-Kolonialamt. tuche mit Klappkragen von feldgrauem Abzeichentuch. Dunkelblaue Kragenpatten aus Tuch mit karmesinrotem Vorstoß. Um den Kragenrand ein kornblumenblauer Vorstoß. Schulterklappen ohne Abzeichen — weich gehalten, 4,5 cm breit, ein= oder aufgenäht —-aus karmesinrotem Tuch mit Unterfutter von Grundtuch und mit Einfassung von Unteroffizierborte (auch am unteren Rande). Knöpfe mit Kaiserkrone, mattgelb. Grundtuche mit Schulterklappen wie an der Bluse und mit Klappkragen von feldgrauem Abzeichentuch. Um den Kragenrand ein kornblumenblauer Vorstoß. Knöpfe mit Kaiserkrone, mattgelb. abnehmbarer Spitze splinten. Deutscher Rechts die deutsche eckigem Vorderund abgerundetem Hinterschirm, mit vergoldeten Beschlägen, glatter auf vierblättriger Unterlage mit Kopf. Grundtuche mu Besatz von dunle blauem Tuch. l# den oberen un unteren Rand be Besatzes und da Rand des Decke karmesinrote Vor stöße. Schirm u# Wappenadler (Reichsadler). Reichskokarde. Kinnriemen mit gelben Schnallen. Kinnriemen schwon Am Besatzstreife die deutsche Reich kokarde. Ohre Beamtenahzeichn l Mannschaften in Zahlmeisterstellen. wie zu 1, jedoch kornblumenblaue Kragenpatten mit weißem Vorstoß. Schulterklappen weiß. Knöpfe mattweiß. wie zu 1, jedoch Knöpfe mattweiß. Lederhelm mit abgerundetem Vorderund Hinterschirm, mit versilberten Beschlägen, glatter abnehmbarer Spitze mit runder Scheibe als Unterlage mit Kopfsplinten. Deutscher Wappenadler (Reichsadler). Rechis die deutsche Reichskokarde. Kinuriemen mit weißen Schnallen. wie zu 1, jedos mit weißen Vor stößen um den oberen und untem Rand des korm blumenblauen # satzes und den Rar des Deckels. S Mannschaften in Stellen von oberen Beamten wie zu 1, jedoch kornblumenblaue Kragenpatten mit weißem wie zu 1. wie zu 1. wie zu 1, jedos Besatz kornblume blau und Vorsbi des Bekleidungs-Vorstoß. Schulterklappen weiß. depots der ponceaurot. Schutztruppen. Bemorkungen: der Schutztruppen. Halsbinde: grau. Bewaffnung: Offizierdegen, Portepee und Unterschnallkoppel wie für S S 153 # 2. Die Beamtenstellvertreter tragen die in der Anlage beschriebenen Uniformen. eheren Beamten des Kommandos der Schutztruppen im Reichs-Kolonialamt. Berlin, den 28. März Reichs-Kolonialamt. 1917. Kommando der Schutztruppen. Allerhöchst mit Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt: gez. Lempp. Aufzutragende Stücke: baonge Hose Waffenrock Mantel Hut Mütze Lange Hose. bisher Probe aus grauem Grundtuch und Schnitt wie wie bisher, wie bisher, wie bisher, Grundtuch Tuch mit bisher mit Kragen und Armel= Schulterklappen jedoch BandE sedoch um den und Schnitt kermesin= aufschlägen von demselben wiean der Bluse. und Einfassung oberen und wie bisher wten Vor= Tuch. Kragenpatten undnöpfe mit aus dunkel- sunteren Rand mit karmesinstößen. Schulterklappen wie an der Kaiserkrone, blauem Seiden-des dunkel- roten Vor-Unten Stege. Bluse. Karmesinrote Vor- mattgelb. rips blauen Besatzes stößen. stöße vorn herunter und und dem Rand hinten an den Taschenleisten; des Deckels Vorstöße um den Kragen karmesinrote und um die Armelaufschläge Vorstöße. dunkelblau. Matte Knöpfe mit Kaiserkrone, vergoldet. wie zu 1, wie zu 1, jedoch Vorstöße wie zu 1, wie zu 1. wie zu 1, wie zu 1, jedoch mit vorn herunter und hinten jedoch Knöpfe jedoch Vorstößse jedoch mit vonceauroten an den Taschenleisten weiß. mattweiß. weiß. ponceauroten Vorstößen. Knöpfe verfilbert. Vorstößen. wie zu 1, wie zu 1, jedoch Vorstöße wie zu 1. wie zu 1. wie zu 1, wie zu 1, jedoch mit vorn herunter und hinten jedoch Vorstößesedoch mit donceauroten an den Taschenleisten ponceaurot. ponceauroten Vorstößen. ponceaurot. Vorstößen. Stiefel: schwarz (Zugstiefel oder Schnürschuhe). Handschuhe: grau, außer Dienst weiße Handschuhe gestattet. Kakianzug: wie bisher, mit Schulterklappen wie für die Bluse. Knöpfe wie am Waffenrock. 154 2 Dersonalien. Uachrufe. Rechnungsrat Schlötche f. Am 23. April d. Is. erlitt den Heldentod für das Vaterland der Rechnungsrat im Reicht-Kolonialamt Herr Hans Schlötcke, Vizefeldwebel der Landwehr in einem Infanterie-Regiment. Der Verstorbene ist im Jahre 1896 in den Dienst der Preußischen Regierung eingetreten und gehörte seit dem Jahre 1902 der Kolonial-Zentralverwaltung an. Das Reichs-Kolonialamt verliert in dem Dahingeschiedenen einen besonders bewährter Beamten, der sein Amt stets mit großer Pflichttreue versehen hat und der sich wegen seiner persönlichen Liebenswürdigkeit allgemeiner Beliebtheit erfreute. Sein Andenken wird immerdar in hohen Ehren gehalten werden. Berlin, den 4. Mai 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Sanitätsgehilfe weinand F. Am 4. Mai 1917 ist der Sanitätsgehilfe beim Kaiserlichen Gouvernement von Kamerun Herr Johann Weinand, der als Obersanitätsmaat zur Kaiserlichen Marine eingezogen war, an Bauchfellentzündung verstorben. Der Verstorbene befand sich seit Ende November 1913 im Schutzgebietsdienst und hat sich in seiner Stellung gut bewährt. Ehre seinem Andenken! Berlin, den 4. Juni 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Kaiserliche Schutztruppen. A. K. O. vom 28. März 1917. Dem Königlich Bayerischen Leutnant der Reserve Sengmüller und dem Sergeanten der Landwehr Scharck, beide von der Landesverteidigungstruppe Togo, ist das Eiserne Kreuz 2. Klass verliehen worden. A. K. O. vom 7. April 1917. Dem Oberleutnant zur See der Reserve Wendling, eingezogen zur Schutztruppe Kamerm, ist das Eiserne Kreuz 2. und 1. Klasse verliehen worden. Das Eiserne Kreuz 2. Klasse ist verliehen worden: dem Sanitätsunteroffizier Herold, von der Schutztruppe Deutsch-Südwestafrika; dem Deckoffizier des Beurlaubtenstandes Dufving, · dem Unterzahlmeister Heinrich, von der Schutztruppe Kamerun; dem Vizefeldwebel des Beurlaubtenstandes Wernicke, |A den Hauptleuten Schlettwein und Mans, dem Feldwebel Rebstein, von der Landesverteidigungstruppe Togo. dem Kriegsfreiwilligen Baron Codelli, I A. K. O. vom 18. April 1917. Zu Hauptleuten werden befördert: die Oberleutnants Meyer und Goetz, beide in der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika. A. K. O. vom 8. Mai 1917. Dem Korpsstabsapotheker im Kommando der Schutztruppen im Reichs-Kolonialamt Dr. Adlung ist der Charakter als Kaiserlicher Oberstabsapotheker mit dem persönlichen Range der Räte vierter Klasse verliehen worden. Dem Geheimen expedierenden Sekretär im Reichs-Kolonialamt (Kommando der Schuhtruppen) Kirchner, zur Zeit Abteilungsvorstand bei der Armeeintendantur Warschau, ist unter dem 1. März 1917 das Hamburgische Hanseatenkrenz verliehen worden. W 155 20 Verlustlisten der Kaiserlichen Schutztruppen. Achte Derlustliste aus dem Schutzgebiet Deutsch-Ostafrika."“) Gefallen: Gefr. Müller am 29. 8. 1916. Serg. Dittmar am 30. 8. 1916. ? Vecker am 30. 8. 1916. Berwundet: Hauptm. Panl Rothert im April 1916. Oberlt. d. Res. Bertram v. Lekow. Dezember 1914 beim Legen eines Kriegstelegraphen durch ein Nashorn schwer verletzt. In Gefangenschaft geraten: Kapitänlt. a. D. Herbert Niemeyer in engl. Gefangenschaft in D. O. A. Hautni. d. Res. Wilhelm Brandt in belg. Gefangenschaft Hauptm. Werner v. Oppen in belg. Gefangenschaft, jetzt in Toulouse (Frankreich Oberlt. d. Seew. Konrad v. Fallenhausen in engl. Gefangenschaft in Blantyre. Oberlt. d. Res. Franz Paulssen in belg. Gefangenschaft, jetzt in Tonlouse (Frankreich). Olerll d. Res. Walter Stern bein in engl. Gefangenschaft in Alantyre. Oberlt. a. D. Oans v. Goetsch in belg. Gefangenschaft, jetzt in Cholet (Frankreich). Lt. d. Res. Ulrich v. Asmuth in engl. Gesangenschaft in Ahmednagar. Lt. d. Res. Karl Gärtner in belg. Gefangenschaft, jent in Cholet (Frankreich!. Lt. u. D. Julins Melter in engl. Gefangenschaft in Ahmednagar. Oberarzt d. Res. Bruno Anerbach engl. Gefangenschaft, Veterinär d. Res. Dr. fangenschaft, seit 17. bei JIringa in interniert in Daressalam. Karl HOammer in engl. Ge-10. 1916 interniert in Ahmedgar. Unterveterinär d. Res. Karl. Neu, Gefangenschaft, jetzt in Maschinist (Seew. ) Gcorg in belg. Gefangenschaft. 19. 9. 1916 in belg. La Pallice (Frankreich). Wallenstein, Geestemünde, In Daressalam interniert: Obermatrose Friedrich Bernhard Karl Clevemann, Geestemünde, S. M. S. „Königsberg“, seit 1. 11. 1916, am rechten Knie verw. Heizer Karl Röse, Erfurt. S. M. 21. 11. 1916. bermatrosr Theodor Schaumläöffel, Blumenthal, „Planet“, seit 20. 11.1916, rechte Hand verw. an ai Wilhelm Johann Vasterling, Leer, S. M. S. „Königsberg“, seit 21. 11. 1916, link. Arm, linke Brust und rechten Oberarm verw. Heizer August Susg Blumenhagen. S. M. S. „Rönigsberg“, seit 21. 1916, rechte Hand verw. S. „Königsberg“, seit Oberheizer Karl len mion Tüsield orf, S. M. S. „Königsberg“, seit 21. Matgose. Peohf Vieh 0n Tiewinnn, S. M. S.Königsberg“, seit 21 Funken= Zel. Gast WMihän c ederind, Rüstringen, uS. „Königsberg“, uein. Gant Josef Jakob *irvn awlsichen, S . M. S. „Möwe“, seit õ 916. L bberheizer Johann Anton Grok, Griesheim, S. M. S. „Kön önigs berg“, seit 24. 12. Verm. Gast Stefan Josef dtr u1 nv. . „Möwe“, seit 24. 12. 1916. ivPß Vol. „D. Kol. Bl.“ 1917. Nr. 6, S. Mif. Morbach, S. Oberheiger alfr Ehrodor Wer, Chemnitz, S. M. S. „Möw eit 24. Masch Ma Gustar“ ou #en Müngenberg. Berlin, S. M. S. „Möwe', seit 27. Heiger Josef Ingermann, Waiden, S. M berg“, seit 27. 917 Unteroff. Herbert Niemchher, Hamburg, seit 41. 9. 1916. *7 Alfons Eichinger, Regensburg, seit 24. 11. 1916. Unteroff. d. Res. (Kanzleibeamter) Leopold Zelinsky, S. „Königsvihn d. Res. Ernst Steinbrück, seit 4. 10. 1916 im Hospital. In Tanga interniert: Oberbenen Alfred Theodor Werner, Chemnitz, S. M. u. „Möwe“, seit 14. 10. 19 Johann lnr. S. „Königsberg“, seit 9. 11. L%r Verm. Gast Heinrich Ludwig, Fri Sarora)n. Geestemünde, S. M. „Mön seit #9 1916. beier Franz VBabser- Ereisenhahen, S. M. S seit 9. Ntose Fs Martin Adolf HDuellmann. L M. S. „Königsberg“ seit 14. Matue Paul Rochel, Boaunsberg, 1#. · M. 'S. „Königsberg“, seit 29. 9. 1916. Wengersirchen, 19 S. unnenls, Obermatrose Fritz Kurt Nödt#ue, Lengenfeld, S. M. S. „Königsberg“, seit 3. 10. 1916. Matrose Hugo Siekmann, Bielefeld, „Jieten“ („Planet“), seit 22. 10. 1916. Obermasch. Adolf vghniann Pewsum, S. M. S. „Königsberg“, seit 6. 9. 1910 Torp. Matrose Friedrich, Ernnt Cassel, S. M. S „Königsberg“, seit 21. 916. 2 Hans Gerlein. In Kilindini interniert: Geir. Arin Friedrich Auschütz, Welzheim, seit uner . Res. Christian Lund. 7, seit 8. 11. 1916. Landwehrmann Fritz Prengel „fie 154t.8. 11. 1916. ? Ham Buttler, Breslau, seit 3. ?7 Narl Hopp, Da anzig, seit 3. 11. 1146 2 Wilhelm Kuhfuß, 7, seit 3. 11. 1916. In Nairobi interniert: ? Karl H. C. Baack, 7, seit 25. 10. 1916. * Rehse, ? In Kapstadt interniert: Landsturmmann Kony, Juni 1916 verw. in Gefangenschaft geraten. In Pietermaritzburg interniert: 7 Zellweger (Z. ist Schweizer). In i-e interniert: 2 Friedrich Leder * Friedrich Püchelme Nenberg, Rhinow, seit 5.11.1916. Unseten Ewald Willenweith, Lehrte, seit 30. 10. 1916. Vizefeldw. Werner Wodtke, Havelberg, seit 30. 10. 1916. Unteroff. d. Landw. FHebemes Fuhrmann, Stein-Crund, seit 25. 11. Unteroff. d. Res. l. Hamburg, seit 23, 11.1916. Obermaat Johnny Becher, 7, seit 28. 1916. *7 Kuno Schuhmann, Westerburg, En! . 1I1. 1916. Landsturmm. Joseph Wehrl, Bamberg. seit 28. 11. 1916. wieroff d. Landw. Peter Peisch, Lohnsfeld, seit 11. 1916. n Hans Julius Hilbig, Berlin, seit 1916. *“ d. Landw. Charles Jürhß, seit 28. 11. 1916. :Res. Hanus Ochse, Ziegenhain, seit 28. 11. 1916. 2 V 156 20 Unteroff. d. Rei- Johannes Pabst, seit 28. 11. 1916. Gef * Sonar, Gr. Wartenberg, Landsturmmann Sinter Fuß, Katscher, seit 28.11. 1916. Vizefeldw. d. anolt (Poligeiwachtm.) Hans Moll, seil 28. 11. 7 “’ Kaiser. Hamburg, seit 28. 11. 116. rait (Seew. 1) Ernst Kressin, Kolberg, seit 5. 12. %3 n e Felix Lehmann, Kaldenkirchen, seit aadie Siegfried Lindemann, Schwesing, 5. 12. 1916. Mgat d. Res. Hermann Stubenrauch, seit arch 7. —. Theodor 4 Schall, Nandlstadt. E 11. 1916. * Pankratius Pfaffel. Buxheim, seit 7. 11. 1916. Bureauassistent II. Kl. Ludwig br 11 2, seit 9. 11. 1916. Bootsmaat d. Seew. Ludwig Böhmer, Nürnberg, seit 16. 11. 1916. Bureauassistent II. # (Hu90“ Steffenhagen. stettin, seit 28. 11. Gefr- *: Res. Karl büchuien From, Neu-Sonderburg. seit Erherd Slecl, „Möwm Jena. Kit 28. 6. Vgielleol (Ober--B. Maat“ Heimich Offenbach a. M. seit 12. Leizer, Honst Frit Moritz ele der 1916, von S. M. S. „Königsberg“ arl Tne Ob.) Anw. Otto Fink. Freiburg, seit 12. 12. 1916, von S. M. S. „Königsberg“. Heizen. P# Fritz# Humbert, Frankfurt a. M., seit 2. 1916, von S. M. S. „Königsberg“. veer Hugo Friedrich Obert. Konton, 1916, von S. M. S. „Königsberg“. Bäckersgast Johannes Ernst Schüte, Nanndorf, seit 12. 12. 1916, von S. M. S. „Möwe“, r. Schenkel verw. Schuhmachersgast Frio Ernst Bö Uhm, Ohlan, seit 12.12. 1916, von S. M. S. „Möwe“ Matrose Oskar Willy Leuthold, seit 12. 12. 1916, von S. M. S. „Königsberg“. Heizer Josephy Stawicki. Duisburg-Laar, seit 12. 12. 1916, von S. M. S. „Königsberg“", an Kopf und HOand verw Matrose Hans Andregs Oansen. Ousum, seit 12. 12. 1916. von „Ru Matrose eunt.) d Rudolf Dengler, Müünchen, seit 12. 12 S. M. S. „Königsberg“. ?2 Hermann oeev Payenburge seit 12. 12. 1916. *7 Anton Rüter, Papenburg, seit 12. 12. 1916. In Ahmednagar interniert: seit 17. 11. 1916. Landwehrmann Karl Augsbruger, Landsturmmann Otto Barry, Bo Seewehrmann Peter Beewen, Beemen. Gefr. d. Landst. Curt Berger, Löben. Unteroff. d. Landst. Hermann Bruns, Lippstadt. Landsturmmann Kurt Burkhardt, Altenburg. Albert Breilich, Potsdam. Gefr. d. Landw. Larl Bergmann, Crefeld. Landsturmmann Josef Böhrer, Orschweiler. Schütze Erust Böttcher, Hamburg. U ⁊ seit 12. 12. Gera, „alteren u. andwehrmann Wilhelm Brymanue, Aachen. BNizewachtm. d. Landw. Franz „Cgora. Karlsgrund. Gest- d. Landw. Curmulis, Smuyrna. Landfturmmann (Krsw.) Feit 2 eßner, Altenessen. Johann T eugzer, Lünebuch. August D reiförner. Unt teroff. K. v. Seew. Franz Xaber Tigtrich, Landsturmmann Walter Dobberti Gefr. d. Res. Wilhelm Eggers, Matzbehn irg. Unteroff. d. Landw. Oskar Frowerk, Weidenau. Landsberg. Schütze (Landw.) Arthur Fischer, Kreische. Krfw. Johannes Konrad Foerster, Steglitz. Ers. Reservist Werner Graf, Basel. ?7 Wilhelm Grolp, Dessau. Unteroff. d. Landst. Leo Günpburger. Landwehrmann Max Giese, Suchschin. Landsturmann Fritz Gröhe, Goldberg. Paul Gottschling, deoschmin. Christian Gommel= Schälingen. Vootzmaat, (Seew.) Anton Hartma Landsturmmann Paul S# - Arthur Heye. Schütze (Landsturmm. ) Konrad Ha rotman en, Elberseld. Landsturmmann Erwin Heller, Breslau Follhilfsbeamter Alfred Hanisch, Wohlnn. Ers. Reservist Franz Herrgese Vizefeldw. d. Seew. Emil Hartmann. Artilleriemaat (Seew. II.) Erich Koethe, Mühlhausen. Landsturmmann Hermann Kugelgen,. Ottenküll. Witeielde- d. Res. (Gouv. Techn.) Paul Käsemodel, Schtendib. Zwickau eeidiiciinann Mar Kruck, Gersfeld Richard Kühn, Stonischken. - Malthcr Karnofsky. Unteroff. d. Landw. Franz Klessa, Verben. Vizefeldw. d. Landw. Hermann Krause. Landfturmmann Paul Kongelmann. Ernst Albert Heinrich Morlerten. Unteroff. d. Landw. Karl Kannc, Kohlstädt. - Georg Krüger. Landsturmmann Bernhard Keßler, Offingen. (Seewehr) Friedrich Kaufmann, Koblenz. Gefr. d. Landst. Karl Knabe. - Hans Karl von Brause, Homburg Kopmann, bunie dinun Techniker Hermann Kraus, Straßi Els. Ers. Res. Ott ehl. Eaustnnt hngegeine Arno Koch, Königshofen. - tudolf Kehrhahn, Hamburg. W Lindenberg, Melhtshauin. Reserrift Taver Lutz, Straßburg i. Els. Landsturmmam „Nichard Lauenstein. Masch. Maat d. Seew. Erich Lewin, Landsturmmann Fritz Leder, Karlstadt. Unteroff. d. Res. Walter Lembcke. Hamburg. Bosturmmann Louis Otto Meyhöfer, Berlin. Gefr. d. Res. Reinhold Meyer. lmnerofl 2. Landwe Otto Meicnburg. Königsberg. ndst. Hermann Meibohm, Wilhelmsburg. Gefr. (Erd nant Bruno #ensnu, Berlin. d. Landst. Heinrich Miltztrey. Wll—demm „Eohannes Neiß. Gefr. Angust ?# Landiturmmmamm“ Soct Naundorf, * Paul Heinrich Ferdinand Prc Magdeburg. Uneerof.. d. Landw. Karl Pabst, Frankfurt a. M. . Secw. Willy Phillips, Solingen. Wizeseldw d. Seew. (Polizeiwachtmeister) Karl Pelz, Halberstadt i. Böhmen. Landsturmmann Alfred Raabe. Vigefeldw. d. Res. Arthur Schulze, Kronenberg. Gefr. d. Landw. (Kanzleigehilse) Josef Steinlehnerl, Pfaffenhausen. Landsturmmann Heinrich Tillmann. Unteroff. d. Res. Paul Thoß. * Gustav Wendte, Verden. Obermaar d. Landw. Milhelm Wendt. Ober-r Verm. Gast Gustav Weinberger, Coburg. Vandsiemmunng Martin Weigel, Grengznigen. Unteroff. d. Res. Heinrich Willens, Eschweiler. Vizefeldw. d. Res. Gotthilf Wacker. * Panul Wegner, Cammin. Saalsfeld. & 1570 „ mteroff. d. Landw. Paul Wobst, Langburkersdorf. Obermaat d. Seew. Joham Wappmann. * Max Harloff. erof d. Landst. Emil Kunolt. d. Landw. Karl Clemens, Alf. veir. 2. Res. Wilhelm Dabelstein, Hamburg d. Landst. (Reg. Lehrer) ver in. bundsturmmann Wilhelm Führ, Mühlhausen. Josef Frendenberger, Eberbach. Jefr. Karl änel. mandsturmmann Walther Herrmann, Memel. 7 Conrad Hein, Ebersdorf. gefr. (Ers. Res.) Otto Koch, Klausthal. Interoff. d. Landw. Hans Lippold, Landsberg. rs. Res. Franz Lanz, Hildburghausen. #kandsturmmann Hugo Manschake, Teuhaldensleben. Früherer Zollhilfsbeamter Johannes Wagner wiiasn (S. M. S. „Königsberg“) Karl Josef Schäfer, An candishermmann Bruno Leo Eberhard v. Karthaus. #enerw. Maat Johann Vater (Marine) seit 24. 9. 1916. Katrose Reinhard Lücken (Marine), seit 24. 9. 1916. dbb. Heizer d. Seew. Ernst Bode (Marine), seit 3. 10. 916. Tevenar, Ednard Keruhard Baumann. Nar Wed Johann Arnald Friedrich Lübbers. „Nichard Bradhering. Landfusrmmann (Plantagenleiter) Möhn, Bautzen. Afred Bernhard Biewig zarmer Otto Begenhavt (Osterreicher). (Richard Braun. 7 Milhelm Hilker. bigefeldw. d. Res. Kuno Wehe. Audolf Ernst r- Friedlich. deury Bernhard 9y dohannes an d Erbo. Unteroff. d. Res. Richard Großer. as der Gefangenschaft in Deutsch-Ostafrika sind nach Frankreich (La Pallice) übergeführt: seit 20. 1. 17. Soldat Dietrich Andersen, Sonderburg. Robert Altmann, Berlin. Richard Benkurz, Berlin. Geir. Alfred Buckmann, Durnten. Eoldat Edgar Carl v. Barion, Albertsdorf. *MRudolf Arno Bottger, Ober-Röblingen. #meroff. Mathias Barth, Rüdersheim. koldat Ernst Dominick, Marburg a. L. Lizejeldw. Johann Teben, Rastede. Ergeant Conrad Düll, Aub. Soldat Frederic ell. alt Hilden-Düsseldorf. = Peter Drinhaus, Vohwinkel Rh. Wenedict Essigkrug, Kattersberg. Ergeant Georg Erust, Aschersleben. Soldat Eugen Eng. Würzburg. luteroff. d. Res. Kurt Eichhorn, Erlau. Pzestenermann d. Res. Wilhelm Edel, Janken. Fefr. Ernst Eisel, Neuenkirchen. koldat Willy Freitag, Aruswalde. Lergeant Haus Fenn, Binzwangen. ümeroff. Friedrich Fick. DHeinersdorf. : Otto Gutknecht, Calbe a. Walter Grafenhorst, . Epurg. Edwin Groß, Saargemünd. eeldat Friedrich Gareis, Sachsen b. Ansbach. " (1 Grafe, Niederlosnitz. Heir. chan Arnhold Grikeloven. Rheydt. bCeldai Ono Gerlach. Meislutein Keir. Erust Heitsch, ülzen. Paul Nikolaus Friedrich Wzus, s, Soldat Otto Hagel, Olshowen. - Helmut Homp, Gumbinnen. Lrndwig Gleihsner, Weiden i. Bigefeldw. Otto Jüngst, Hötensleben. Gefr. Bernhard Koch, Dresden. Sergeant Karl Kruckau, Schwarzleben. Gefr. Karl Kaltenhausen, Immungerde. *Bruno Koppe, Magdeburg. Joseph Kunster, Indernach. Sergeant Otto Losche, . Reservist Robert Ludicke, Hotstedt. Unteroff. Albert Lour, Blankenburg. Bizefeldw. Peter Lehmann, Franfkfurt. Unteroff. Ferdinand Meyer, Bielefeld. Unteroff. Bruno Meckien, Danig. Bigeseldw. Alfred Matrischek, Neustadt-Schlieben Gefr. (Chauff.) Wilhelm Niemann, Bremen. - Alfred Neemann, LHambburg. Soldat Ludwig Pipper, Soest O Wilhelm Puschendorf. Naumburg. Gefr. Dietrich Ronner, Bremerhagen. Soldat Gottlob Reyer, Weiler - Heinrich Eaher Sienan - Karl Regel, en. - Erich Risse, Tachen. d. Vizefeldw. Joseph Schründe, Münnster. Soldat Louis Schrage, Crailsheim. - Bernhard Schmidt. Prenzlau. - Hermann Scheiber, Cassel. Reservist Constantin Sieber, Nordhaufen. Gefr. (Chauff.) Paul Steffen, Lauenburg. Soldat Alfred Scheil, Chemnitz. Reservist BVernhard Stork, Hartenberg. - Reinhold Schaffert, Meinsberg. Gefr. Viktor Spitzner, Leipzig. Soldat Frang Schaffrath, Dresden. - Gustav Schulle, Zens. - Clement Schellerg, Asbach. Unterof Julius Schulz, Bresser ernhard Sehnrich, peltdort, Gesr. Chalif Thodor, Jerusalen Vigefeldw. Ernst Thiem, ninmd Unteroff. Bruno Voß, Ber Soldat August Wurm, gerln, e Zizefeldw. Max Wendorf, Stettin. Soldat Friedrich Wienbrand, Bruska. zefr. Carl Wittenborn, Esprehm. Sergeant Friedrich Walz, Hatten. Soldat Georg Walter, Reutlingen. Obermasch. Maat Heinrich Mattta, Spremberg. Soldat Fritz Maerker, Küsftrin. Seit 13. 2. 1917. Soldat Andreas Abrahamsen, Apenrade. Unteroff. Robert Blinckmann, Hois Buttel. Gefr. Pern Blaß, Schwarzenholz. Unteroff. Karl Beißer, Heilbronn. Bigeseldw. Robert Brodersen, Itehoe. Gefr. Johannes Engel, Sunuderbrarnp. Unteroff. Hermann Gerhard, Bingen. Vigeseldw. Karl Heidtmann, Eidelstedt. Soldat Bischerd Jallonk, Jernsalem. Unteroff. Eugen Krebs, Rappoltsweiler. Vizeseldw. Erich Krenkel, Reichenau. Unteroff. Konrad Kielsch, Schlawe. Soldat Friedrich Kunz, Mannheim. - François Leder, Duttenbrunn. Unteroff. Valier Litimann, Hetberzberg. Sergeant Paul Latuste, Bres Unteroff. Willy Ortwig. Lorbee-Obermatrose Friedrich Pruns. Lehe. Bizefeldw. Jcan Ravens. Schleswig. Unteroff. Richard Rößler. Franlfurk. Soldai Guillaume Schuzler. Erlheim. SG##sd Matrose Emil Suppl, Damster. Gefr. Rudolf Sppethmesn- Lübeck. -Kurt Schwabe, Goßniz. Soldat Gustav Schauer, Munich. Gefr. Guillaume Wiermers, Lehe. Soldat Arthur Wendt, Berlin. Seit 21. 3. 1917. Vizgefeldw. d. Res. Adolph Hohenstein, Boppard. Soldat Hans OLammerstein, Stettin Engen Loenhberg, Hamm. Gefr. (Marine) Stephan Nitbermwier, Erting. Soldat Bichelm Neußer, Vieberich. - Harl Naehmann, Limburg. Hpiedrich Oldenbustel. Jenrath. Jean Richter, Paramar Ernst Spangenbe#ger, Hagen. Friedrich Schulue, Bremen. Chagenadie Skianda. Konstantinopel. Gefr. d. Res. Otto Stuhke, Bergen. = --August Steinlein, Drensteinfort. unteroff. d. Landw. Jakob Stern,. Frankfurt. Gefr. d. Res. Bruno Spuida, Lipine. Unteroff. d. Landw. Heury Schmidt, Frankfurt. Soldat Eduard Stelzl, Sommerfeld. Friedrich Vogl. Jnnsbruck. - Wielhe, RKauern. Alfred Wurni, Kiempstein. unterofl d. Res. Artur Heutzsschen, Rheinbeck. :.Franz Wolffmüller, Augsburg. -Angust Drauschke, Posen. Geft. d. Landw. Richald Eilel, Neukirchen. Soldat Karl Georg, Gefr. d. Res. Paul Frune. Leipzig. Sergeant d. Landw. Franz gees Zultenbagen. Vizefeldw. d. Landw. Otto Gutsche, . Soldat Theodor Hollinger, N#egutsweiter. O Karl Raasch, Posen, - Clemens Steiener, Schwytz. Gefr. d. Res. Werner Gersteropy, Elberfeld. * 1 n 158 20 Gefr. d. Res. (atafteraisistent Karl Seitz, Homben a. d. Ohm, am 6. 3. 1917 infjolge Leberabszeß in Carabanchel (Spanien) gestorben, val. die Verl. Lister Nr. 21 und 22. Soldat (Mar. Ers. Res.) Walter Röhlig, Plauen, in 7* in England (Knockaloc Aliens Camp — Jei-—). Mor. Van Nes. J. Kölln in engl. Gefangenschaft. Verichtigung. Gefr. d. Res. Arnold Buchholz, in Verl. L. Nr. ö als in Abomey gestorben gemeldet, ist nicht gestorben. Er befindet sich zur Zeit in Chartres in franz. Gefangenschaft. Teränberungen zu der im eutschen Kolonialblatt“ Nr. 16/17 vom 1. September 1916 veröffentlichter Liste der in Spanien internierten Angehörigen der Schutztruppe Kamernn (einschl. der zur Verstärkung der Schutztruppc bei Ausbruch des Krieges Eingezogenen, der internierten Beamten und Zivilpersonen. Von Fernando-Po nach Spanien überführt-Major Rammstedt. Hauptmann Eymael. Bo - ek v. Wülfingen. - v. Procck. - v. Heigelin - v vorntneucld u. Falkenhain. - v. Duisbu Oberleutnant v. G o bhlergh * d. Landw. Herbst. Leutnant d. Res. Karl Lehmann. -:. Eberhard Neuß. v -Teiede. Landw. Mühling. Stabsargt Dr. Beutler. Oberarzt Dr. Gustav Schömig. n - Dr. Kluge. Ferner sind in La Pallice interniert: Oifizierstellvertreter Nispeter. Nedmin Landsturmmam. — Kanzleigehilfe — Erich Gericke, - Achenbach. seit 12. 2. 1917. - Paechnatz. nnleitosn d. Res. — Pflanzg. Geh. — Klausner. mann, Duisburg. Feldw. d. Landw. — Polizci-Wachtm. — Joseph Lenzen Kriegsfrw. Willi Schulle. Sergeant d. Landw. — #: Wachtm. — Max Lemnit, Leipgig-Plagwi Ofüzier-Stellv. — K. isihent II. Kl. — Paul Westphal, Lannmingken. Ers. Reservist Johann Schaffra th. Landsturmmann Wilhelm Fe#rdunch Schüßler, Rochefort. Soldat Karl Bröscky, in Vordeaux. 7 Erich Hohlfeld, in La Pallice. Berichtigungen zu früheren Angaben. ###gl. Bayer. Oberlt. d. Res. Johann Schülein, in Verlustliste 7 als in Gefangenschaft gemeldet, ist nicht gefangen. 75 Sechste Derlustliste aus dem Schutzgebiet Kamerun.“) Wilhelm Henning (wahrscheinlich Unteroff. d. Res. Sirean d. Landw. — Polizei-Wachtm. — Karl Hoff- Dressel, Bücherl, Kulbe. Budde. Sanitätssergeant d. Landw. Unteroffizier d. Landw. van der Lahn. - ücke. - 3. Die unteroffiziere Schlichting, Lachner. Sanitätsunteroffizier d. Res. Busch. Unteroffizier (Sanitätsgehilfe) Slork. Sanitätsgefreiter d. Landw. Kürsten. Sanitäts-Vizefeldwebel d. Landw. Alfred Hofert. Der unter h) in. der gleichen Liste genaunte Unterarst d. Landw. Schmiedecke ist ebenfalls nach Spanier überführt. In der gleichen Liste nicht genannt und jetzt nach Laufmann —.) am 25. bzw. 26. 10. 1914 in Ab##ney Spanien überführt ist Sergeant d. Landw. Abb gestor yrer. Ke San. Uese. Wilbelm Reichstein, Liegnitz, am v. S. 1015 Von den Zivilpersonen sind nach Spanien übersübn in franz. Kriegsgefangenschaft gestorben. *) Vgl. „D. Kol. Bl.“ 1917, Nr. 3/5. S. 31 ff aufmann Harder Gonvernements- Fngestelleer Jacobsen. Kartenskizz2e No1 Zum ungefähmen Verlauf der 6Crenze des Konostaates im Kasai-Gebiet, nach der Neutralitäfs-Erklärung vom 1 Auust 1835. “ „ des Feandels-Cebtetcs. 10% 152 205½ 25 *à Ruh#, * — 5 0% 5 * / * I * "6 „ — 1 " ê 7 2 Leopold# l- W "* * See. ! * 9 98 8 S *. “ 3 * — & .= ** I —- Hsskszx r* D bn 1 " Ad K l « 5% ! “ 8 — ) * J . 5 l 1 l 1 1 9 1 ( 1 !- ¾ 4 - s 71 1 1 S 1 vZ 1 / 8 — — — 4 S 4 44 1 5 — 1 1 5 7 4/ 9l“ 4.. : D ")! “ sali-S. — D ———— V — / 4% 7 ) 10 — . 1 .. sr P r% * 7 4 F — # * ..— #—. — 2 I E ? ««8..-·. ; ........- - - 15% ébr r "! *-4 — — — 10% 15% —. ——– Gienze achdemn- uthishland am. 4 Nor. IBBA Fetroffenen —45%c#ommen —— „ lœtrage nit Fankneich/ rom 5. Februan 1665. — — —. ½ * * . ?“ E. ortugal » 7# 7 7“ ––w.– 5„ „ der- Werifralrkäts-Erldhrunqg rom I. Auqust 7553. — „ „ dezM cm. 25.Al#u# 739 unterzei#hneten, Tiund’le#rage. W 159 20 Gae ichtamtlicher Teilselm. KAus den Krchiven des belgischen Kolonialministeriums. Achte Veröffentlichung.“) Die Erwerbung des Lunda-Gebietes durch den kKongostaat im Jahre 1891. (Mit zwei Karten.) Die vom König Leopold unmittelbar vor und während der Berliner Kongokonferenz mit den Pächten geführten Berhandlungen über die Grenzen des zukünftigen Kongostaates hatten hinsichtlich der Grenzverhältnisse im Südwesten gegen die portugiesische Kolonie Angola sehr unklare und einander widersprechende Zustände geschaffen. Nach dem mit Deutschland am 8. November 1884 getrofenen Abkommen sollte der Kongostaat nicht über den Parallel von Noki nach Süden hinausreichen. Der Vertrag mit Frankreich vom 5. Febrnar 1885 sah als Südgrenze des Kongostaates bis östlich zum Lubilasch den 6. südl. Br. vor. In dem Vertrag mit Portugal vom 14. Februar 1885 war als Grenze der Parallel von Noki bis zu dessen Schnittpunkt mit dem Kuango festgeietzt. Von diesem Punkt aus sollte der Lauf des Kuango nach Süden zu die weitere Grenze der beiderseitigen Besitzungen bilden. Das stellte eine Selbstbeschränkung der portugiesischen Ansprüche dar, die gegenüber den vor der Kongolonferenz von Lissabon aus mit soviel Lärm und Emphase aufgestellten Rechten auf große Teile des südlichen Zentralafrika einfach unverständlich erscheinen mußte. In seiner Neutralitätserklärung vom 1. August 1885 war von seiten des Kongostates als Südwestgrenze"") nördlich der Kongo-7) Ugl. zuletzt „D. Kol. Bl.“ 1917, Nr. 8.9, S. 132 ff. ““) Um diese wörtlich mit dem frangösischen Text der Neutralitäts-Erklärung vom 1. August 1885 übereinstimmendc, an sich sehr unklare Festsetzung verstehen zu können, muß daran erinnert werden, daß die um die Mitte des Jahres 1885 noch sehr unvollständige gortographie des südlichen Kongobeckens das Stromstitem des Kasai mit dem unter dem Agqguator von Süden her in den Kongo mündenden Ruki-Busira in Lerbindung brachte. Man war zZu dieser Hypothese durch die Angaben Stanlens über den Kroßen Vaisennichtum des Ruki verleitet worden. Daß der Kasai diel südlicher, unter 3% südl. Br., in den Kongo münde, wurde durch W Lissmann erst am 9. Juli 1885 festgejellt. Diese erste Befahrung des Kasai und Wissmanns weitere Forschungen in den Jahren 1886/87 sowie die Ewedition' von Kund und Tappenbeck Ende 1885 lhrten zu der Erkenntnis, daß der Kwango, Wamb "o“ Kuilu-Djuma. Loango, Kasai, Lulua, Lubilasch-Zanlurn, Lukenie usw. ein einheitliches, mächtiges kuomsystem bilden, das seine Zuflüsse fast ausschließvon Süden her erhält und das mit dem Ruki nchts zu tun hat. Zambesi-Wasserscheide die Wasserscheide der Gewässer, die zum Becken des Kasai zwischen dem 6.P und dem 12.7 südl. Br. gehören, dann der 6. südl. Br. bis zu seinem Schnittpunkt mit dem Kuango, dann der Kuango selbst bis zu seinem Zusammentreffen mit dem Parallel von Noki und dann dieser Parallel als Grenzen angeführt. Rückten also diese Angaben die Grenzen des Kongostaates gegenüber den mit Deutschland und Frankreich geschlossenen Verträgen im Südwesten willkürlich bereits erheblich nach Westen vor, so schien doch immerhin ein großer Teil des weiten Lundagebietes zwischen Kasai und Knango nicht zum Kongostaat gehören zu sollen. (Siehe Karte M Aber das schien nur so. Im stillen bereitete der König die Maßnahmen vor, die ihn auch in den Besitz des ganzen Lundagebietes zu setzen bestimmt waren. Gegen etwaige Einsprüche von seiten Portugals hinsichtlich einer weiteren Ausdehnung des Kongostaates nach Südwesten bis zum Kuango hielt er sich durch den mit dieser Macht am 14. Februar 1885 abgeschlossenen Vertrag vollauf gedeckt, da dieser Vertrag den Kuango als beiderseitige Grenze bezeichnete, ohne sonderbarerweise näher zu bestimmen, bis wie weit nach Süden dieser Fluß als Grenze in Betracht zu kommen habe. Diese Unterlassung, die sich die portugiesischen Unterhändler bei Abschluß dieses Abkommens hatten zuschulden kommen lassen, sollte sich an ihrem Land bitter rächen. An die rein wissenschaftlichen Forschungsexpeditionen, die die „Afrikanische Gesellschaft in Deutschland“ von 1875 an unter Pogge-Lux (1875—76), Schütt (1877— 79), Buchner (1878—81), Pogge-Wissmann (1881—82) nach dem Lundagebiet ausgesandt hatte, in unverdächtiger Weise anknüpfend, benutzte der König die Erfahrungen, die Wissmann auf seinen ersten Reisen in jenen Gebieten erworben hatte, um ihn von 1883—85 an der Spitze einer großen Expedition abermals ins Lundagebiet für anscheinend rein wissenschaftliche Ziele zu entsenden. Durch Stationsgründungen hatte indessen dieses Unternehmen den politischen Plänen des Königs vorzuarbeiten. Vom Kongo her nach Süden vor- W 160 25 dringende rein belgische Unternehmungen unter Capt. van de Velde (1889—90) und Lieut. Dhanis brachten dann die Okkupation des nördlichen Teiles von Lunda durch den Kongostaat zu einem gewissen Abschluß, so daß es der König auf Grund dieser Besetzung wagen konnte, durch ein einfaches Dekret vom 10. Juni 1890 den Distrikt des „Kuango Oriental zu schaffen und ihn dem Kongostaat anzugliedern. Dieser Schritt veranlaßte die portugiesische Regierung, durch ihren Gesandten in Brüssel, den Comte de Macedo, am 23. August 1890 lebhaft gegen denfelben, der die portugiesischen Rechte auf das flagranteste verletze, zu protestieren. Er war auch um so ungewöhnlicher, als beide Interessenten kurz vorher, am 7. Februar 1890, gleichzeitig bereits Schritte bei dem Schweizer Bundesrat unternommen hatten, um seiner Entscheidung alle Streitigkeiten zu unterwerfen, die sich aus der im Vertrag vom Februar 1885 vorgesehenen Abgrenzung ihrer Gebiete zukünftig ergeben sollten. Die in dem Tresor des Ministère des Affaires Etrangeres in Brüssel aufbewahrten Dokumente über die in dieser Angelegenheit geführten Verhandlungen enthalten so charakteristische Belege über die Denkart und Anschauungen des Königs Leopold sowie über die Art und Weise, wie er bei der Behandlung solcher Angelegenheiten vorzugehen pflegte, daß es sich im Interesse der Geschichte des Kongo lohnen dürfte, hier einige Stichproben aus ihnen mitzuteilen. (Correspon--dancc ct Documents. Afriduc. Etat Indépendant du Conio. Questions du Katanga et du I#unda. T. 5.) Unter Nr. 38 schreibt der König an Varon Lambermont, seinen treuen Berater in allen diplomatischen Fragen, am 27. August 1890: * Si je lis bien comme je le crois la convention anglo-portugaise je trouve due article IV reserve formellement de la part des den# contractants les droits des tiers.1) Ccla cst fort important. Nous dervons, je pensc, viser à 1) Es handelte sich um den Cutwurf des englischvortugiesischen Ablommens vom 20. August 1890 über die Abgrenzung der beiderseitigen Besitzungen in Afrika, der von den gesetzgebenden Körperschaften in Portugal nicht genehmigt wurde und über den das Kabinett Serpa Pimentel stürgte und der unter dem Ministerium des Generals Abreu de Sonza iu dem kaum weniger ungünfstigen Vertrag vom 11. Juni 1801 (ratifiziert in London am 3. Juli 1891) für Wortugal führte, durch den es seinen Ansprüchen auf das Barotse-Land entsagen mußte. Der Artikel IV des Entwurfes lautete: „It is agreed that the western line of Gdirision sParating the British from the Portuguesc sphere of influence in Central Africa shall (ollor the centre ot the channel of the Iipper Zumbesi. starling from the Katima Hapicls up t0 the junction with (hat rirer ot obtenir la médiation soit de U’Allemagne soit de Angleterre. 8i j’ai bien lu la convention peut-Etre celle de I’Angleterre serait-clle L plus indiquce? C'est I'Angleterre qui partage I’Afridue. Notre réponse au Portugal arrctée je pense qu'il faut due nous mettions Lord Vivian?) ct Solvyns’ et Greindl“) au courant. Ne faut-il pas alors aussi agir dans h## presse allemande ct dans la presse anglaise! Nous avons en Angleterre le scerétaire de Stanlex, le petit Mr. Wilson qui est entré à mon service au moins Drovisoirement et nous avons à Berlin cet ancien major 5)) qui cst t#r#is influent dans la pressc. Ne faudrait-il pas leur télcgraphier de venir? Dans notre presse, la note expediée, ne faut-il pas duc le Capt. van de Velde #re#l honde par unc lettre au Major Carvalho? M. van Eetrelde a un proiet de lettre de van de Veldl . . . Croycz-moi toujours, Cher Baron, très déroué et très affectionné. (S.) LCopold. P. S. Je rccois votre lettre de hier soir et je constate avce joie due le texte de R convention anglo-portugaise est bien tel qu: je le croyais ct tel duc Lord Salisbur’ mi Votre the River Kabompo, and ihence up ihc centre of ihe chunnel of the Kalompo. The counirr herehr recognizod as Portugucse shar not. without tlie consent of Great Britain, be tramrlerred to anx other Power. It is uncderstood on both sicles that nothing i this Article shall alfect lhe existing rights of am other State. Suliecct to this reserration, Great Britar will not oppose the extension of the 1. ortuguese Pher ol infinence beyond ihe above-mentioncll limit- " Aus dem Tenor des letzten Absatzes dieses Artikell ist nach obigen Anslassungen des Königs sein Cinflurg auf Lord Salisbury zu erkennen, der Leopold k seinen Auseinandersetzungen mit Portugal nicht hindem lich sein wollte, soweit englische Interessen nicht durse sie berührt wurden. Der Artikel IV des Vertrags vom 11. Juni 1891 enthält die gleiche Bestimmung. * Der englische Gesandte in Brüssel. *) Der belgische Gesandte in London. !) Der belgische Gesandte in Berlin von Mai 19 bis Mai 1912, vorher belgischer Gesandter in Lissabo#r. *) Major a. D. von Strautz. Er wurde bver deutscher wie auch von kongolesischer Seite wiederhot als Mittelrmann und als Journalist in der Prese benutzt. *) Major Henrique de Carvalho war der portn giesische Reisende, den seine Regierung von 1881. nach dem Lundagebiet entsandt hatte, um den konge lesischen Bestrebungen dort entgegenzuwirken und dur? Abschlüsse von Verträgen mit den dortigen Häuptlingedie Anrechte Portugals auf bieses Gebiet in lebie-Stunde noch zu begründen. Nach seiner Rückkehr nad Lissabon entsaltete er eine rege schriftstellerische Tänigkeit, um diese Ansprüche vor der Ösfentlichkeit zu vet— treten. W 161 20 Pavait promis dans une lettre à la Reine Victoria.7) Si tel stait votre avis je serais disposé pour obtenir le Lunda ou une bonne part d’intéresser I’'Angleterre à m’y appuyer. Je ferais de grandes concessions dans la qduestion des droits d’entrées) pour avoir le plus possible du Lunda. Le Lunda est riche, il me donnera des recettes, i#l regorge de cacutchoue. Le Lunda me fournirait aussi des recrues, cela diminue--rait mes dépenses. Je crois me souvenir due la liberté commerciale dans le bassin conventionel du Congo n'’a plus qdue 15 ans à durer, ) après cela tout le monde a sa liberté. Les journaux hollandais 10) sont contre moi plus violent que jamais. Servons- nous de PF’ineident portugais pour terminer sous D’égide de I’Angleterre Pincident hollandais par P’affaire du Lunda et assurer ainsi mon agrandissement et le triomphe de la Conférence de Bruxelles due Lord Salisbury annoncerait à la rentrée du Parlement« . . .. Am 3. September 1900 schreibt der König an Lambermont (Nr. 43): „ .. Si le Portugal refuse et Darbitrage et la médiation, il viole I’acte de Berlin. Je Pense due nous devons solliciter la médiation d’'une Puissance ou celle de I’Angleterre ou celle de I'Allemagne ou celle du Pape? Signaler toutes la violation de I’Acte de Berlin et dire due si cet acte peut ainsi etre abrogé je ne me crois plus lié par H’interdiction d’introduire les droits d’entrée.1I) 7) Diese Stelle beweist, welche starke Unterstützung der König bei seinen afrikanischen Plänen stets bei der ihm so nahestehenden und gewogenen Rönigin fand. ) Die damals noch nicht zum Abschluß gelangten Verhandlungen der Brüsseler Konferenz betrafen auch die Frage der Zulassung von Einfuhrzöllen am Kongo zuugunfsten der Finanzen des Kongostaates. Sie bildeten für den König ein wesentliches Handelsobjekt mit den eingelnen Staaten. *) Die Berliner Kongokonferenz hatte die Dauer der zollfreien Einfuhr im Kongobecken vorläufig auf 20 Jahre festgelegt. Die Brüsseler Konferenz beschloß bekanntlich bereits 1890, dem Kongostaat die Erhebung eimer zehnprozentigen Zollgebühr des Wertes der eingeführten Waren zu gestatten. Das war die erste Durchlöcherung der Kongoakte. 10) Nur. die holländische Regierung widersetzte sich lange und energisch im Interesse der Nieuwe Afrilaansche Handelsvennootschap in Rotterdam der Einführung dieser Einfuhrzölle, mußte aber schließlich unter dem Druck der Mächte, besonders Englands, am 31. Dezember 1890 ihren Widerstand aufgeben. I) Diese Außerung ist charakteristisch für die Auffassung des Königs, mit welcher Leichtigkeit er eventuell den ihm durch die Kongoakte auferlegten Bestimmungen sich entziehen zu können glaubte. II me semble qu'à tout prix je dois me fortifier à Boma.12) Je vais acheter trois torpilleurs et des canons. Pour le cas on le Portugal aurait recours aus bons offices de la France nous aurons sans doute à faire remarquer due nous sommes liés à Larbitrage suisse, à néögocier, à trainer et à notifier due la Belgique est mon béritier. )3) Si la France de ce chef élève des difficultés elle ne peut se charger de se méler de la différence portugoise.“ Am 6. September 1890 folgt ein weiteres Schreiben des Königs an Lambermont (Nr. 47): Cher Baron, „Jai reçu avec plaisir votre lettre de hier. Wissmann qui est ici dit dufen Portugal toute difficulte est facile à arranger avec de T’argent.11) Je voudrais due M. de Grelle sache qu'il n'y a pas à hésiter à employer largement, s'il faut, ce moyen si efficace. J'ai prié M. de Cuvelier s'il n’y a pas de paquebots Français ou Anglais arrivant sous peu à Lisbonne de chiffrer un mot. Je voudrais due le chiffre des Affaires Etrangères soit preété, je n’'ai pas de chiffre particulier pour ma I# gation. Je ferais chiffrer due (je) ne reculerais devant aucune dépense pour 6clairer par la presse et hommes politiques et opinion publique en vue bonne entente. Ces mots# bonne eantenter couvrent tout.=Mille amitiés, cher Baron, (s.) Léopold. Am 24. Oktober schreibt der König an Lambermont (Nr. 50): Cher Baron, * M. de Macedo voudrait que je me rende utile aux Portugais à Londres. Quelles sont les cartes qu’il met à cet effet entre mes mains? Demandez -lui cela. 12) Das geschab durch die Erbauung des Forts von Shinkalasa unterhalb Boma, des späteren Schauplatzes des Truppenaufstandes vom 17. April 1900. 13) Durch das Testament vom 2. August 1889. ) Dieser Rat Wissmanns, der die Käuflichkeit vieler der hohen und niederen portugiesischen Beamten aus seinen Erfahrungen in den portugiesischen Kolonien genügend kannte, fiel beim König, der die Wirksamkeit dieses argumentum ad hominem in den zahlreichen Kämpfen zur Verwirklichung seiner Pläne diesseits und jenseits des Ogeans oft genug zu erproben Gelegenheit gehabt hatte, wie man sieht, auf einen günstigen Boden. Manches spricht dafür, daß auch die langen, vom 19. Februar bis zum 25. Mai 1891 sich hinziehenden Verhandlungen zwischen den Vertretern Portugals und des Kongostaates über die Lundafrage trotz des anfänglichen Widerstandes der ersteren gegen jedes Eingehen auf die Wünsche des Königs auf diesem Wege ihre schließliche Erledigung gesunden haben dürften. Der Eifer, mit dem sich die Vertreter Portugals um die Erlangung kongolesischer Ordensbänder bemühten (siehe weiter unten), wirkt jedenfalls komisch. G 162 20 Le Portugal accepte-il P’arbitrage saine pour la duestion du Lunda, si oui il serait bon due je le sache de suite et nettement pour le faire valoir à Londres. Moi je demande et désire cet arbitrage. Vous verrez ce due M. de Macedo vous répondra. S'il penche vers un partage c'est à lui à le proposer. Je pourrais peut- tre pour avoir la paix de suite accepter le pertage indiqus ci-joint. Vous diriez: le roi est contraire à D’idée d'un partage, si je devais insinuer duelque formule à cet effet je ne vois due celle-ci qui aurait peut-étre une chance de ne pas étre refusée à priori. Encore, ajoutériez- vous, je ne réponde nullement de la faire accepter méme si le Portugal la proposerait officiellement et de suite mais en ce cas vous prometteriez à M. de Macedo de faire votre possible pour l’appuyer. La formule ei-jointe représente à peu preès le maintien de notre oceupation actuelle, donc du status quo. Ceci pour votre gouverne et pour le cas ou I’on se recrierait. Les Portugais ne peuvent pas espérer due pour leur kaire plaisir nous allons consentir à é6vacuer notablement des endroits ou nous sommes établis. Leur intérét cC'est d'’en finir vite avec nous. Au fond la politique des petits Etats devrait Stre de s'appuyer les uns les autres. Croyez-moi toujours, cher Baron, Votre tout dévoué et affectionné (s.) L60pold. Formule de délimitation ou interprétation du traité de 1885 entre le Portugal et I’Etat Indépendant du Congo: Le parallele de Noqui jusqu'au Quango, le Quango jusqu'à son confluent avec le Cambo, le parallele passant par ßc#e confluent jusqu'à son intersection avec le Kwillou, le Kwillou jusqu'à sa socurce et puis vers I’Est la créte de partage des eaux entre le Congo et le Zambei.“ Wider Erwarten blieb aber die portugiesische Regierung hartnäckig auf ihrem Standpunkt. Am 31. Dezember 1890 kam nur eine vorläufige Vereinbarung zustande, nach der im Lundagebiet der Status qduo zunächst aufrechterhalten und weitere mündliche kommissarische Verhandlungen in Lissabon verabredet wurden. Diese begannen am 19. Februar 1891 zwischen dem Minister Carlos Roma de Bocage und dem kongolesischen Bevollmächtigten Eduard de Grelle-Rogier, dem M. de Cuvelier als technischer Delegierter zur Seite stand. Die Gegensätze der Anschauungen zwischen den beiderseitigen Vertretern erschienen zunächst unüberbrückbar. Von kongolesischer Seite wurde der Vertrag vom Februar 1885 dahin ausgelegt, daß der Kuango nicht, wie von den portugiesischen Vertretern behauptet wurde, stromaufwärts nur bis zu seinem Schnittpunkt mit dem 6. südl. Br., sondern bis zu seiner Quelle als Grenze anzusehen sei. Bemerkenswert war, wie de Grelle es rechtfertigte, daß der Kongostaat mit seinen Ansprüchen über die durch die Neutralitätserklärung vom 1. August 1885 bekanntgegebenen Grenzen im Lundagebiet weit hinausgehe. Der kongo-=lesische Vertreter erklärte: „Une déclaration de neutralité ne peut pas étre regardée comme une constitution de territoire. Le Roi-Souverain, en étendant le regime de neutralité à une partie du territoire du Congo seulement a entendu en assumer les charges dans la mesure ou il pouvait la rendre effective 15) La situation spéciale dans laquelle se trouvait I’Etat du Congo vis-à-vis de I’Allemagne explique qu’il n’ait eru devoir se prévaloir, à I’égard des Puissances, lors de sa déclaration de neutralité, de tous les droits territoriaux qdue lui reconnaissait I’ensemble de ses conventions. C'est une des raisons pour laquelle il ne comprit pas, avec intention, les territoires du Lunda dans cette déclaration. Si pour des raisons d'’opportunité, dont il 5tait seul juge, I’Etat du Congo n’'actait pas dans sa déclaration de neutralité tous les droits qdu’il tenait de ses conventions territoriales, il ne peut en resulter une déchéance partielle de ses droits. Auf diese sonderbare Erklärung wies de Bocage mit Recht darauf hin, daß also „dans l’esprit de l’Association Internationale ses territoires auraient deux frontières, Iune allemande, autre portugaisc.“ Da die Diskussion der Rechtsfrage zu keinem Ziel führte, einigte man sich nach drei Sitzungen schließlich darauf, diese beiseite zu lassen und zunächst die reinen Tatsachenfragen zu behandeln. Hierbei schnitten die Portugiesen allerdings schlecht ab. Denn während Cuvelier darauf fußen konnte, daß der Kongostaat in den von ihm be-15) Das war eine in den tatsächlichen Verhältnissen völlig unbegründete Behauptung. Denn damals war der Kongostaat weder im Lundagebiet, noch in den weitesten Territorien des Staates in der Lage, Herrschergewalt und Verwaltung ausznüben. In Wirklichkeit lagen die Verhältnisse wohl so, daß der König bei Erlaß der Neutralitätserklärung die Einbeziehung des Lundagebietes in dieselbe aus dem einfachen Grunde nicht wagte, weil er nicht absehen konnte, ob nicht Bismarck auf Grund der Tatsache, daß dieses Gebier von zahlreichen deutschen Forschern bereist worden war, vielleicht für Deutschland auf dasselbe Ansprüche geltend machen werde. Erst als er im Laufe der folgenden Jahre sah, daß dies nicht der Fall war, und daß man deutscherseits weit davon entfernt war, diese von Leopold hoch eingeschätzten Gebiete zu begehren, beschloß er, selbst zuzugreifen. Kartenslizze N2 2. Grenze von Belgisch-Konso s Portusiesisch Angola. nach den neuenVerträgen und Aufnahmen. — — -) et « — U “ Eran 1 —. ’“½v•% Lokiso o — «--"—»I7"· —5 7 A 9 — * n 5 ins gius min —6— l ren FSandnau- 7 5 Loand " —: 6 —— o- 9 0 8 W - — 8 Huambo W 163 20 sezten Teilen des Landes Stationen errichtet und efektive Herrschergewalt und Verwaltung ausübe, lonnte er nachweisen, daß die Expedition von Carvalho im Lundagebiet keine dauernden Spuren ihrer politischen Tätigkeit hinterlassen habe. Es sei in demselben keine portugiesische Station, kein Veißer oder auch nur ein Mulatte als Vertreter der Regierung Portugals anzutreffen gewesen; der Einfluß der letzteren in dem Gebiet sei gleich Null. Nach einer Unterbrechung der Sitzungen vom 9. März bis zum 25. Mai, während deren wahrscheinlich mit den von Wissmann empfohlenen Mitteln hinter den Kulissen gewirkt worden sein dürfte, konnte de Bocage in der zur Schlußsitzung werdenden Zusammenkunft der Delegierten am 25. Mai die überraschende Erklärung abgeben, daß die Bevollmächtigten zu einer Verständigung gelangt seien, zu einem accord galement satisfaisant pour les deux pays ct correspondant entièrement à la bonne volonté, à l’esprit de conciliation et au désir sineère arriver à une entente quil ont toujours guidé La conférence.=In dem am 25. Mai 1891 unterzeichneten, am 9. Juli von den Cortes nicht ohne den Widersvruch einiger Mitglieder genehmigten Lunda-Vertrag erhielt der Kongostaat das Gebiet zwischen 6. und 8. südl. Br., Portugal mußte sich mit dem Gebiet zwischen Kuango und Kasai südlich des 8. südl. Br. begnügen. Der König hatte sein Ziel im wesentlichen erreicht. Noch war der Vertrag nicht unterschrieben, da mußte der Staatssekretär des Außeren des Kongostaates, M. van Eetvelde, dem König unter dem 21. Mai 1891 schon berichten: „M. de Nacedo a été autorisé à me proposer officiellement un SCchange de décorations. M. de Macedo M'a exposé le Gdésir. d’emporter les insignes d'une décoration pour M. Barboza de Bocage, Mais il ne m'a bas caché qu’il serait désireux M’avoir la siennc avant son départ.# 16) 1 1 Die Geschichte und der schließliche Ausgang dieser Verhandlungen erinnert an einen ähnlichen “) Aus einem Brief des Barons C. de Grelle-Rogier an den König vom 7. 12. 1891: An RKoi Daus une lettre particulière A. de Griffier n Asfnires cde Belgiqne à Lisbonne) me mande #One Ministre ales Colonies. recemment drord de . Vb de Lopold, Csl (lerenn ####s embress d nous Aplaire, mais son Collklanc des Allaires Etrangdres parnit. benncoup moins obligennt ck témoigne ouverteent de sn mauvnise humeur. M. le (omte de Vul-V6 ng. pen de temps après nvoir recu le Collier de Eioil « e Asricaine m'u fait Cxprimer son désir d’obtenir. Salement le (irund Cordon de I'Or#re de I.Sopold et Kchlus, de faire décorer dn müme ordire A. Navarro, istre de Portugal à Daris. (s Messicurs sont, Vorgang, der sich während der Berliner Kongokonferenz abspielte. Die während und parallel zu ihr von den am Kongo territorial interessierten Mächten geführten Verhandlungen über die Abgrenzung ihrer respektiven Gebiete am unteren Kongo drohten im letzten Augenblick noch an dem hartnäckigen Widerstand Portugals gegen jede Gebietsabtretung auf dem unteren rechten Kongoufer an die Assoeiation Internationale zu scheitern. Es war klar, daß der zukünftige Kongostaat nicht lebensfähig sein konnte, wenn ihm an dieser Stelle nicht ein, wenn auch noch so beschränkter Zutritt zum offenen Meer gestattet würde. Portugal verweigerte es aber hartnäckig, der Association hier jene Konzession zu gewähren. Es berief sich hierbei wesentlich darauf, daß sein König unter seinen Titeln auch als Herrscher der Reiche Molembo, Cabinda usw. bezeichnet werde, und daß es eine für das Ansehen und die Würde der portugiesischen Krone unerträgliche Beeinträchtigung bedeuten würde, wenn sie. diesen Gebieten entsagen solle. Es bedurfte eines sehr starken gemeinschaftlichen diplomatischen Druckes seitens Deutschlands, Englands und Frankreichs auf das Lissaboner Kabinett, um im letzten Angenblick vor dem Schluß der Konferenz Portugal im Interesse der Association in diesem Punkte wenigstens zu einem teilweisen Fallenlassen seiner Ansprüche zu bewegen. Und zwar war es der portugiesische Gesandte, Marquis de Penafiel selbst, der einen diesbezüglichen Vorschlag machte. Busch berichtete über diesen merkwürdigen Vorgang an den Fürsten Bismarck am 6. Februar 1885, wie folgt: „Baron Courcel bat mich, Ew. Durchlaucht zu melden, daß die portugiesischen Bevollmächtigten sich nunmehr bereit erklärt hätten, den von Herrn Ferry formulierten Vorschlag zu einer Gebietsauseinandersetzung zwischen Portugal und der Internationalen Association am Kongo anzunehmen, wenn derselbe von den drei Regierungen Frankreichs, Englands und Deutschlands gemeinparnit-il, tris Hroisses de ne pas nroir vu leur ambition immédintement TCalisc. L## Soussecreinire d'Etat, M. de Valbom fils. ne 8#cn est pas cache dans un entretien réccht avec le Chargé (’Asfuires de Belgique et a fait comprendere à cclui-ei duc cet incident peut nuirc aux bonnes relutions (les deux pars. „En tont as“. #-Cil njonté, Tic Comte de Valbom, mon Prc. esl déridé opposer à ce duc n’importe duel sujet Belge soit diécord d'un ordre Portugaisc aussi longtemps duc la satiskaction dent il s#git ne sern has donnée nu Minisire des Allnires Etrangdres ct n M. Juvarro." Cist mettre le murché h la main et la chosc ne r’étonne pas autrement de la Part des Dersonnages en question dont j'ai eu loccasion FTapprrécier le caracter#e à la fin de mon séjour à Lisbonnc. G 164 20 schaftlich vorgebracht werde. Um sich der Kammer gegenüber zu rechtfertigen, wünschten die portugiesischen Vertreter, daß der oben erwähnte Vorschlag ihnen von den drei Kabinetten schriftlich mitgeteilt werde. Baron Courcel hat dementsprechend den anliegenden Entwurf eines Schreibens an den hiesigen portugiesischen Gesandten ausgearbeitet, der dessen Zustimmung gefunden hat, und fragt an, ob Ew. Durchlaucht geneigt seien, ein ähnliches Schreiben an den Marquis Penafiel zu erlassen. Sir Edward Malet sei dazu bereit. Ich erlaube mir schließlich noch gehorsamst zu bemerken, daß der Marquis Penafiel mir gegenüber geäußert hat, es werde seiner Regierung sehr willkommen sein, wenn wir in der Gebietsauseinandersetzungsfrage uns den Vorstellungen Frankreichs und Englands anschlössen. Als ich meine Verwunderung darüber ausdrückte, daß bei der von ihm so oft angeführten Empfindlichkeit des portugiesischen Nationalgefühls er zu einer Pression gewissermaßen einlade, berief er sich auf die parlamentarischen Schwierigkeiten, denen seine Regierung am besten entgehen würde, wenn sie sich hinter drei große Mächte verstecke.“ Der Entwurf des oben erwähnten Schreibens des französischen Botschafters lautete: Nonsieur le Marquis, ? Ainsi due je vous l’ai fait savoir, M. Jules Ferry s'est mis d’accord avec I'Association Internationale du Congo sur les qduestions de délimitation qui reslaient à regler entre la France et cette Association. J’ai eu oecasion de vous indiquer deja le point de vue auquel mon Gouvernement s'est placé en traitant cette affaire, et je crois d'autant plus utile de le Dréciser avec vous, due, dans la conviction du Cabinet Français, une complete analogie de situation et d’intérets existe entre le Portugal et la France, en ce qui concerne les relations à entretenir avec I’Asscciation Internationale. II est d'une utilité manifeste pour les deux ays de favoriser, dans le voisinage immédiat de leur colonies, Horganisation d'un pouvoir régulier, capable d’'’assurer le maintien de Pordre et la sécurité du commerce, et constitué à cet effet dans les conditions qui le rendent véritablement viable. Afin d’arriver à ce résultat, la France a consenti à des Sacrifices territoriaux considérables, tant au Sud du Stanley-Pool, due sur la rive droite du Congo, en aval de Manianga et au Sud du Tschiloango. Neon Gouvernement est d’'avis due le Portugal ne doit pas hésiter à suivre cet exemple et qu'il importe d'assurer au futur Etat du Congo un large et libre aceès vers la mer. La Puissance coloniale de votre pays étam appelée à un grand développement sur la rive gauche du Congo, la combinaison la plus simple serait d'attribuer à PAssociation la rive droite de manière à ce qu’elle disposät de tout Ile territoire compris entre le Tschiloango et l# Congo. Toutefois, vous avez bien voulu me faire observer due des souvenirs historiques d’une haute valeur se rattachent, pour 1# nation Portugaise, aux positions de Molembo et de Cabinda, compris dans cette région, ei due les noms memes: de ces provinces figurem pami les titres de la Couronne Royale du Portugal. Le Gouvernement Français iest arröté devant ce serupule, mais ill persiste à penser, du'en dehors des deux districts en duestion, le Gouvernement Portugais agirait avec prudence en se désistant de toute pré. tention sur des territoires situés au nord du Congo. T'avantage de voir la Souverainct Portugaise immédiatement reconnue sur des vastes territoires, on elle Stait contesté jusqu’') Iße jour, doit contrebalancer assurément, aur Jeux du Cabinet de Lisbonne, le sacrifice plus apparent due réel auquel consentirait le Portugal. Von seiten der deutschen Regierung ging dem portugiesischen Gesandten folgende ganz ähnliche Note zu: Berlin, le 7 février 1885. Monsieur le Marquis, „e Baron de Courcel vient de m’informer, due le Gonvernement de la République Française a proposé au Cabinet de Lisbonne un arrangement propre à régler les questions de dolimitation entre le Gouvernement de 8S. M. le Rel du Portugal et I’Association Internationale du Congo. L'’empereur mon maitre partage la manière de voir du Gouvernecment Franca du'il serait d’une utilité manifeste pour ##e Portugal de favoriser dans le voisinage immé. diat de ses colonies l’organisation d'un pouvoir régulier capable Cassurer le maintien de ’ordre et la sécurité du commerce dans l'Afrique centrale, but principal de la Conférence réunie à Berlin. 4 cct ekket, il est indipensable due le nourcel Etat du Congo soit constitué dans des conditions qui le mettent à meme de remplir 8# destination. A cet effet il sera indispensahie, que le territoire du nouvel Etat touche à b mer ct qu'il domine au moins ’une des rive du Congo. Le but pourra etre atteint par # réunion aux possessions de I’Association de tous les territoires silués sur la rive droite do Congo jusqu'’aux limites tracées en vertu du G 165 20 traité nouvellement conclu entre la France et ’Association en réservant au Portugal les positions de Molembo et de Cabinda, auxquelles Ia nation Portugaise attache une valeur particulière. Le Gouvernement Impérial partage I’opinion due le Gouvernement Portugais ne devrait pas hésiter à s'arranger avec I’Assooeiation sur cette base, en se desistant de toute prétention sur des territoires situks au Nord du Congo en dehors des deux districts surmentionnés. En suivant ce conseil, le Portugal aurait l’avantage de voir sa souveraineté reconnue sur de vastes territoires on elle était généralement contestée jusqu'’à ce jour. En vous priant de vouloir bien porter ce conseil à la connaissance du Gouvernement de Sa Majesté tres Fideèle, Ie Gouvernement Im-Périal croit faire preuve de son désir de servir les veritables intéréts du Portugal.“ Agréez M. le Ministre (s.) v. Bismarck. Marquis Penafiel antwortete am 11. Februar, daß er seiner Regierung die Note des Fürsten Bismarck wegen der notwendigen Verständigung Portugals mit der Association übermittelt habe. Le Gouvernement Portugais désireux avant tout de remplir des devoirs due encombent à toute puissance de suivre les conseils des nations amies, témoigne de son vif désir de se conformer en cette occasion à ceux qdu’il a recus de la part de I’Empire d'’Allemagne, de la Grande Bretagne ct de la France et qui tous lui indiquent la meme voie. II y a pourtant une condition à laquelle le Gouvernement ne peut souserire et il m'ordonne d'en donner la raison aux trois Puissances. Banana fait partie du territoire de Cabinda, les indigenes viennent de faire tout réeemment appel à l’autorilé Portugaise, et nous y avons un poste médical et une administration postalc, enfin c'est un des trois ports de commerce sur le Congo et ces ports se trouvent tous sur la rive droite. L'Association en gardant deux il est juste que le Portugal conserve au moins celui qdui réunit les conditions que je viens de saire ressortir. « Die Antwort der drei Mächte auf diese Einwendungen lautete ungefähr gleich. Die deutsche hatte folgenden Wortlaut: Berlin, le 13 février 1885. M. le Marquis de Penaftel M. le Marquis, "'Vous avez bien voulu me faire savoir, par votre lettre en date d'hier, qdue le désir de votre Gouvernement Gtait de se conformer aux conseils amicaux qui lui ont ét4é donnés au nom de l’Allemagne, de la France ct de la Grande-Bretagne, afin d’arriver à une entente sur les questions de délimitation avec I’Association Internationale du Congo. En vous félicitant de cette détermination, due je crois diclée par un sentiment vrai des intéréts du Portugal je dois cependant vous Eclairer sur un point qui semble encore faire doute pour le Cabinet de Lisbonne. Le Gouvernement Allemand en conseillant au Portugal de borner aux districts de Molembo et de Cabinda ses prétentions sur la rive droite du Congo, n’a pas envisagé Banana comme derant Stre compris dans les limites réservées à la souveraineté Portugaisc. D’après son opinion, dqdui est partagée par les Gouvernements de France et d'’Angleterre, il est d'un intérét commun que le futur Etat du Congo ait un libre acebs à la mer, par une bande de territoire situsce au Sud de Cabinda, de facon à ce due les deux rives du fleuve se trouvent, jusqu’a embouchure meme, placées sous des autorités diffcrentes. II me parait donc tees utile, en vue du bon accord général, qdue vous engagiez votre Gouvernement à ne pas insister sur ses objections concernant Banana. La proposition due les trois Puissances vous ont transmise forme en effet un tout indivisable et c'’est seulement apreès acceptation des limites indiqué6es qu’elles se trouveront en mesure de reconnattre les droits territoriaux respectifs du Portugal et de I’Asscciation. Agrrez . ... (8.) v. Bismarek. Damit endete der Streit zwischen der Association und Portugal um den beiderseitigen Besitzstand am unteren Kongo. Vor den Cortes aber konnte sich die portugiesische Regierung auf den von ihr selbst herbeigeführten Notenwechsel mit den drei Großmächten berusen und damit die parlamentarische Opposition gegen das Abkommen beschwichtigen. 166 20 Nachrichten aus den deutschen Schutzgebieten. (Abdruck der Nachrichten vollständig oder teilwelse nur mit Quellenangabe gestattet.) kamerun. Die Verteilung des Besetzungsgebietes Ramerun zwischen Sngland und Frankreich. (Mit einer Das „Deutsche Kolonialblatt“ Nr. 1/½2 1917 enthält auf Seite 16 eine Karte der Verteilung Kameruns in ein englisches und ein französisches Besetzungsgebiet nach den Angaben des Geographical Journal 1916, Nr. 5. Die Dépeche Coloniale vom 11. April 1917 legt gegen die Angaben der englischen Zeitschrift Verwahrung ein, deren Karte sie für unrichtig erklärt. Wie seinerzeit das Geographical Journal, so behauptet auch jetzt das französische Blatt, daß Textkarte.) seine Angaben, wenn sie auch nicht amtlich seien, den Tatsachen genau entsprächen. Die Textkarte enthält die französische Darstellung der Besetzungsverteilung. Diese unterscheidet sich von der englischen dadurch, daß das britische Besetzungsgebiet sehr viel kleiner ist. Vor allen Dingen soll der wichtige Flußhafen Garua nicht England, sondern Frankreich zugefallen sein. Aus fremden Rolonien und Droduktionsgebieten. Außenhandel Hawais 1915,16. Der Wert des Außenhandels von Hawai in dem mit dem 30. Juni 1916 endenden Fiskaljahr betung 98 769 062 Dollar gegen 88 433 211 Dollar im Jahre 1914°15 und 77015.329 im Jahre 1913/14. Di teiligung der Hauptländer am Handel 1915 16 und 1914.15 war folgende: Einfuhr Ausfuhr 1915/16 1914/15 1915.16 1914.15 Dollar Dollar Großbritannien . 73 160 361 490 454 116 446 Britische Besigungen . 1876303 1 785 576 9s 610 31014 Vereinigte Staaten von Amerika . 28 029 681 20 348 832 64445 631 61 990 847 Fnnan . 3113622 2 575 798 50 121 23 357 Chile.. . ... 681 187 464 3751 n na 4½ Andere Länder ... 323957 5287841 8·")""’ 203 692 34 098 210 20 001 855 64 670 852 62368 356 Die wirtschaftliche Lage auf Oadeira und den Kzoren während des krleges. Der Handelsverkehr der beiden vortugiesischen Inselgruppen im Atlantischen Ozean erhellt aus folgender Aufstellung, die den durchschnittlichen Jahresumsatz der letzten fünf Jahre (1909—1913) in Contos !1 Conto -= etwa 3200 /4) wiedergibt: Madeira Azoren Außenhandel 3349 1257 Durchfuhr. 1218 148 Er entwickelt sich auf Madeira ausschließlich über den Hafen Funchal, auf den Azoren zum größten Teil über den Hafenplatz Ponta Delgada (Insel S. Miguel). Der Außenhandel beider Juselgeuppen weist dauernd einen bedeutenden Fehlbetrag auf, denn die (Nach The Boanrd of Trade Journal.) Einfuhr macht fast 75 v. H. des Gesamthandels aus. Die hierdurch geschaffenen ungünstigen Lebensbedingungen finden in der starken Auswanderung der Bevölkerung ihren Ausdruck. Wenn daher die beiden Inselgruppen schon in normalen Zeiten mit einer dauernden Krisis zu kämpfen hatten, o ist es erklärlich, daß der Krieg sie besonders hart getroffen haben muß. Zuerst durch die Stockung des Schiffsverlehrs im Hafen Funchal. Von 7738 Dampfern, die Portugal und seine Juseln innerhalb eines Jahres anliefen, kamen 1330 Dampfer von durchschnittlich 5500 Tous allein auf Madeira. Es waren also gerade die größeren übersceischen Dampfer, die Madeira an-Zulaufen pflegten und dort Kohlen und frisches Gemüse einnahmen. Da die Kohlenausfuhr aufgehört hat, so liegt der Hafen von Funchal fast vollständig still und mit ihm der große Fremdenverkehr, der nach unzuver- 2 * 5 . N ANH. .Z-.-qd-I53JZ-Jåis ZEISS-ZEIT EMUZ III-BEID-F to- W 168 20 lässigen Statistiken jährlich etwa 5000 Personen betragen haben soll. Die hierdurch geschaffene Lage muß von einschneidender Wirkung auf die Erwerbsverhältnisse der Insel gewesen sein. Es kommt aber noch die Stockung in der Weinausfuhr hinzu. Der Wein ist für Madeiras Volkswirtschaft von großer Bedeutung. In den letzten 20 Jahren vor dem Kriege betrug die Ausfahr durchschnittlich 688 Contos (etwa 2,2 Mir. Mark), ist aber in den Jahren 1911 bis 1913 auf 486 Contos zurückgegangen. Sie verteilte sich auf folgende Bestimmungsländer: Deutschland 200, Frankreich 146, Rußland 70 und Großbritannien 70 Tontos. Der Krieg hat die Weinausfuhr stark beschräukt und droht sie ganz zu unterbinden. Dieser große Ausfall ist freilich durch die anßerordentliche Entwicklung der Rohrzuckergewinnung etwas gemildert. Madeira hat jetzt eine Jahreserzeugung von 4000 t Rohrzucker im Werte von 800 Contos (etwa 2.6 Mill. Mark), die bei dem heutigen Lebensmittelmangel in Lissabon einen guten Markt finden. Auf den Agoren stand in den Jahren 1909 bis 1913 der Einfuhr im Werte von 870 Contos nur eine Ausfuhr von 387 Contos gegenüber. Das sind sehr bescheidene Beträge für die landwirtschaftliche und kaufmännische Tätigkeit einer Bevölkerung von 213 000 Einwohnern, die über fruchtbare Ländereien verfügt und im Gegensatz zu der Bevölkerung der Kapverdischen und „der Ranaricchen Inseln nicht über Regenmangel zu klagen Unter den uunachen Ausfuhrerzengnissen der Azoren steht die Ananasfrucht an erster Stelle. Während alle übrigen Erzeugnisse im Mutterland Absatz finden, sind die Agoren für die Ausfuhr der Ananasfrucht auf das Ausland angewiesen. Die Frucht gedeiht nur auf der Insel S. Miguel und auch hier nur in Treibhäusern. Die Zucht ist mühevoll und kostspielig. Im Jahre 1913 führte S. Miguel 153 178 Stück im Werte von 462 Contos (etwa 5 Mill. Mark) aus. Davon sind 65.4 v. H. Fe#miche gegangen, 32.4 britannien und 2,2 v. H. nach anderen Ländern. Da der deutsche Markt ganz wegfiel und der britische nicht genügend aufnehmen konnte. so erklärt es sich, daß Portugal in den Jahren 1915 und 1916 mit Ananasfrüchten überschwemmt wurde, die so niedrig: Preise erzielten, daß sie den Züchtern große Verluste einbrachten. Je#t ist den Azoren durch das britische Einfuhrverbot auch der britische Markt ganz verloren gegangen. Alle diese Umstände sind um so drückender, weil in den letzten Jahren vor dem Kriege so viele Treibhäuser gebaut worden sind, daß eine große Übererzeugung eintrat und die Entwertung der Früchte bei steigenden Unkosten nicht ausbleiben konnte. Die Zunahme der ausgeführten Kisten Ananas und die fortschreitende Entwertung in den Jahren 1910 bis 1914 ist aus folgender Tabelle ersichtlich: 1910: 128 600 Kisten in im Verte von 110 000 1T 1911: 131.00. 10 600 1912: 14x 10 - - - 2104400 - 1913: 170 000 - - - - 108800-1914: 175000 " - - - 64400 - Die Ananaszucht auf den Azoren droht durch den Krieg vollständig vernichtet zu werden, womit die Inseln ihre wichtigste Einnahmequelle einbüßen würden. Die wlrtschaftliche Entwichlung von Oittel-K#gola. Nach dem Lissaboner „Diario de Noticias“ vom 15. Märg 1917 sind auf einer Pflanzung, die längs der Benguellabahn zwischen den Kilometern 439 und 443 gelegen ist, durch Private Versuche gemacht, e beweisen, daß dort alle Anpflanzungen gedeihen. Von 2000 Hfstbäumen, darunter Orangen-, Mandarinen-, Zitronen= und Pfirsichbäume, sind 1500 angewachsen. Es sind 10 000 Ananaspflanzen vorhanden. Vorzügliche Erdbeeren werden acht Monate hindurch geerntet. Unter den besten Pflanzungsbedingungen sind Kartoffeln, Kichererbsen, Mais, weiße und rote „Bohnen. Erbsen und Pferdebohnen geerntet worden. Die Kartoffeln werden in jedem Monat gepflanzt und sind von vorgüglicher Beschaffenheit, ebenso das Gemüse. Die Versuche mit dem Anbau von Weizen haben große Erfolge ergeben. Die Maisernte von 1917 verspricht außergewöhnlich reich zu werden. Wenn die Schiffsraumnot anhalten sollte, so würden die Händler in ernste Verlegenheit kommen. Das Rindvieh gedeiht Qut, ebenso Schweine und Esel. Trotz der Schiffsraumnot, die den Verkehr mit dem Innern lähmt, nimmt der Verkehr der Benguellabahn ständig zu, so daß die Einnahmen von Jannar und Februar 1917 die des gleichen Zeitraums von 1916 schon um 10 000 Escudos überschreiten. Das ist der beste Beweis für die wirtschaftliche Entwicklung des Gebiets. Es wäre zu wünschen, daß Erleichterungen für den Landerwerb geschaffen würden, um die Unternehmer noch mehr zu einer gründlichen Bewirtschaftung der Hochebene von Benguella anzureizen. Sie könnte dann eine Kornlkammer werden und auch noch genug liefern, um S. Thomé und die Kapverdeschen Inseln, wo die Lebensmittelzufuhr dringend nötig ist. zu versorgen. Die wichtigsten Bodenerzeugnisse, insbesondere der fiakacanbau Scuadors. Die Republik Ecuador ist in hervorragendem Maßze reich an landwirtschaftlichen Bodenerzeugnissen;: die Ausfuhr überragt um ein Bedentendes die Einfuhr, obwohl die einheimische Industrie sehr wenig entwickel! ist und fast alle Gebrauchsgegenstände vom Ausland eingeführt werden. Die hauptsächlichsten Bodenergengnisse sind Kalno, Kaffee, Zuckerrohr. Steinnüsse. Kantschnk, alsdann Meltalle, Petroleum und Kohle; eine rege Ausfuhr findet statt in Häuten, Strohhüten (sogen. „Panamahüte") und Stroh zum Aufertigen solcher Hüte, doch nimmt unter allen diesen Ergeugnissen den überragend ersten Plau der Kakao ein, dessen Anbau und Pflege man sich seit Menschengedenken mit besonderem Eifer und Erfolg zugewandt hat und womit Ecuador auf den Weltmärkten eine führende Rolle spielt. Der Kalao wird zum weitans größten Teile in Ecuador auf Pflanzungen gezogen, die sich in den sumpfigen Flußniederungen befinden und bis hart an den Fuß der Kordilleren heraureichen. An einigen sehr wichtigen Unternehmungen ist deutsches Kapital beteiligt. Bis zum Kriegsausbruch bestanden zwischen Deutschland und Ecuador sehr rege Warenaustanschbezgiehungen: Deutschland war ohne Zweifel einer der Hauptverbraucher des KRakaos, wenn auch umfangreiche Verschiffungen dieses Erzengnisses als für Frank- W 169 20 reich (Havre Option) bestimmt erschienen, von denen jedoch ein bedentender Teil den Weg zur deutschen Schokoladenindustrie nahm. Mit Ausnahme einiger Fehlernten bewegen sich die Erträge in aufsteigender Richtung, da der sachgemäßen Bearbeitung und Ausrodung der Pflanzungen immer mehr Sorgfalt zugewandt wird. Die Gesamternten in den Jahren 1910 bis 1916 stellten sich, wie folgt: 1910 auf 752 700, 1911 auf 806 500, 1912 auf 728 800, 1913 auf 859 100, 1914 auf 922 100, 1915 auf 713 800 und 1916 auf 980 500 Qnuintales (zu 16 kg). Ungefähr die ganze Menge der Erzeugung gelangt zur Ausfuhr, weil der heimische Verbrauch nicht ins Gewicht fällt und eine Ausfuhr von Kakao= und Schokoladefabrikaten nicht in Frage kommt, da die im Lande bestehende Industric von untergeordneter Bedeutung ist, anderseits die klimatischen Verhältnisse einer Massenerzeugung entgegenwirken. Die Gesamtausfuhr aus Ecnador gestaltete sich in den Jahren 1910 bis 1915, wie folgt: 1910: 31245 671, 1911: 36 915 351, 1912: 35 767 400, 1913: 31 100 000, 1914: 45 332 000 und 1915: 37 019 000 kg. Hiervon gingen nach Dentschland 1910: 1873 000, 1911: 5362 000, 1912: 3251 000 und 1913: 6 640 000 k. Nächst Deutschland sind die Vereinigten Staaten von Amerika. Großbritannien, die Niederlande, Frankreich und Spanien Großabnehmer von Ecuador-Kakao. Infolge der Unterbindung der Schiffahrt nach druischen Häsen seit Kriegsausbruch sind die größten Sendungen nach den Vereinigten Staaten gewandert, aber auch Großbritannien hat während des Krieges bedeutende Mengen gegen frühere Jahre eingeführt. Der fK#kaomarht Scuadors 1916. Dar Gesamrergebnis der Kalaozufuhren in Guayaaqnil stellte sich im Jahre 1916 auf 980 540 span. Jentner') oder 15 105 251 kgx gegen 713 785 span. Zentner oder 32 834 110 kg im Vorjahr. Davon bestanden in Arriba 701 284 span. Zentner oder 32259 064 kg, Balao 211 872 span. Zentner oder 9716 112 kx und in Machala 67 393 span. Zentner oder 3 100078 kg. Die Kakaoverschiffungen aus Guayaquil belrugen 1916 167 468 Sack oder O#nt 175 kux. Die Ausfuhr aus den übrigen Ecnadorhüfen Bahia de Caräquez, Puerto-Bolivar, Esmeraldas, Vanta. Cayo und Machalilla ist mit einer ungefähren löhrlichen Gesamtmenge von 3 000 000 kg zu begiffern. Diese Menge besteht in der Oauptsache aus dem meist nach Großbritannien gehenden Kakao aus Bahia de Caräquez (Canton Chone). Gegen Ende Dezember 1916 ist ein Ubereinkommen zwischen der Asccincion le Atrieultores in Guanaquil und einer New Yorker Finanzgruppe Norcantile Orersca Corporationzustande gekommen, demzufolge die Asccincion de Arrieultores in Guanaquil ihren sämtlichen Kakao leser Korporation zugehen lassen wird gegen Gewährung einer Vorschusses bis zu 5 Mill. Doll. Ende Tczember sind der Lorporation schon etwa 225.000 Kak überwiesen worden, die teils in New York und uils in Guayaquil lagerten. Die Bedingungen sind 10 eis Vorschuß für ein englisches Pfund, Rosten und UFracht New vork, 6 v. O. jährlich Zinsen und 1 v. H. /1 span. zeutner — 16 kx. Bankkommission. Für die bisherigen RKakao-=Ausfuhrhändler in Ecnador bleibt in Zukunft kein Geschäft mehr übrig. Baumwollanbau des Uganda-Schutzgeblets 5“ Nach einem kürzglich veröffentlichten Bericht des Kolonialamts bildet die Baumwolle das wichtigste wirtschaftliche Erzeugnis des Schutzgebiets. Dielllgandabaumwolle ist von hohem amerikanischen Feinheitsgrade, wenn sie rein auf den Markt gebracht wird; sie ist das Erzeugnis des „American lpland“-Samens, der im Jahre 1910 eingeführt wurde. Die mit Baumwolle bebaute Fläche betrug im Jahre 1915/16 92 127 Acres gegen 118778 Acres (Höchstziffer) im Jahre 1914/15. Die Abnahme war zurückzuführen auf die Schwierigkeit, die sich beim Verkauf der Baumwolle für mehr als 6 Monate im vorigen Jahre ergab und wodurch die Pflanzer entmutigt wurden. Fast die gesamte Baumwollernte ist im Schutz gebiet entkernt worden. Der größte Teil der Ausfuhr ging nach Großbritannien; ein neuer Markt ist indes in Indien erschlossen worden, der mehr als 9000 Cwt. während des Jahres 1915/16 kauftc. Die Einrichtung von Entkernungsanlagen in den Mittelpunkten der Erzeugung schreitet fort. Einige Anbangebiete besitzen noch keine Entkernungsanlagen. indes sind auch hierfür Vorarbeiten im Gange. Die Ausfuhr von Baumwolle belief sich im Jahre 1915,16 auf 5225 t gegen 9017 t im Vorjahr, sie hat also um 3792 t abgenommen. Der Samen wird in vielen Entkernungsanlagen des Schutzgebiets auch als Feucrungsmaterial für Krafterzeugung nntzbar gemacht: da er einen bedeulenden und niedrig bewerteten Handelsgegenstand bildet, so hängt seine Ausfuhr hauptsächlich von den Schiffsfrachten ab. (Nach The Board of Trade Journal.) Kautschuhausfuhr Cevions 1916. Die Kautschukausfuhr Ceylons während der zwöls Monate 1916 und 1915 gestaltete sich nach dem amtlichen Berichte der Ceylon-Regierung, wie folgt: Jannar- De= Jannar De-Ausfuhr nach zember zember 1916 1915 Großbritannien. . 24 696 285 20 898 371 Vereinigte Staaten von Amerisaa 26236 435 19 383 095 Andere Länder 3 576 547 2 522 350 Gesamtausfuhr 54 509 267 48 803 816. (Nach lhe licurd of Trade Journal.) Frankreich. Zollbegünstigte Einfuhr von Ergenguissen der Zahnküste. Durch Verordnung der Frangösischen Regierung vom 11. April 1917 ist für Kaffee von der Zahnküste die Menge, die unter den in den Verordnungen vom 30. Juni 1892 und 25. August 1900 angegebenen Bedingungen während des Jahres 1917 in Frankreich W 170 2# zugelassen werden kann, auf 60 000 kg festgesetzt wor drch eine weitere Verordnung der Französischen Regierung vom gleichen Tage ist für Kakao in Bohnen und Schalen von der Zahnküste die Menge, die unter den in der Verordnung vom 16. November 1911 anhegebenen Bedingungen während des Jahres 1917 in F#e#reich zugelassen werden kann, auf 300 000 kg festgesetzt worden. Zollbegünstigte Einfuhr von Kakao in Bohnen und Schalen aus Dahomoy. Eine Verordnung der Französischen Regierung vom 11. April 1917 bestimmt folgendes: Für Kakao in Bohnen und Schalen dahomeyischen Ursprunges wird die Menge, die während des Jahres 1917 unter den in der Verordnung vom 17. August 1907 angegebenen Bedingungen nach Frankreich eingeführt werden darf, auf 20 000 kg festgesetzt. (Journal officiel de ln Républidue Francaisc.) Mauretanien (Französisch -Westafrika). Berkehrsbeschränkung für geistige Getränke. Eine Berordnung der Französischen Regierung vom 15. März 1917 bestimmt folgendes: In sämtlichen zum Zivilgebiete von Mauretanien gehörigen Bezirken ist es, vorbehaltlich der nachstehenden Bestimmungen, verboten, geistige Getränke zu Lande oder zu Wasser einzuführen, herzustellen oder zu verkaufen. Durch Verfügung des Generalgonverneurs von Französisch-Westafrila wird jedes Jahr bestimmt werden, in welchem Umfang geistige Getränke zum Verbrauche der nicht einheimischen Bevölkerung gegebenenfalls in das Zivilgebiet von Mauretanien eingeführt werden dürfen Durch die vorgenannie alljährliche Verfügung des Generalgouverneurs von Französisch-Westafrika werden die Bedingungen und Sicherheiten für die Einfuhr, das Halten und den Verkauf von geistigen Getränken und insbesondere die Maßregeln zur Verhinderung der Wiederabgabe von Alkohol an die Eingeborenen festgesetzt werden. Ebenso werden durch Verfügung des Generalgouverneurs die Bedingungen für die Einfuhr, das Halten und den Verkauf von Weingeist zu Heilzwecken bestimmt werden. (Journal officich de In République Frunçaise.) Basutolond, Betschuanaland und Swasliand. Maßnahmen gegen den Handel mit eem Feinde. Die Oflicial (#uene des High Commissioner für Südafrika vom 1. Degember 1916 veröffentlicht den Wortlaut sidannnl drei Proklamationen vom 27. Wvember 1916: „The Basutoland Enemy Property and Trade Regulation Proclamation. 1916“. „The Bechunmslund Protectornte Enemy Propert and Trade Regu. lation Prochumation, 1916- und „The Swasiland Enemr Properny und Trade Kegulalion Proclamation, 1916.. Durch diese Proklamationen, die vom 1. Dezember 10# in Kraft getreten sind, werden in jedem der drei Territorien Zwangsverwalter für feindliches Eigenum ernannt mit der Aufgabe, in den einzelnen Territorien das feindliche Eigentum an sich zu nehmen, zu behalten, zu bewahren und zu behandeln sowie nähete Angaben über das genannte Eigentum zu sammeln und einzutragen. In der gleichen Gazekte sind drei Bekanntmachungen enthanken wonach der Gerichtsherr in Basutoland, der Finanzsekretär von Betschuanaland und der Regierungssekretär von Swasiland zu Zwangsverwaltern in den entsprechenden Gebieten ernanm worden sind. The Board of Trade Journal.) Ingeria. Maßnahmen gegen den feindlichen Handel. Durch eine Verordnung Nr. 47 vom Jahre 1915 ist ein öffentlicher Zwangsverwalter für feindliches Eigentum ernannt worden mit der Aufgabe, das #erforderliche Anslunftsmaterial über feindliche Ausländtr zu sammeln. Die Verordnung bestimmt u. a., dar alle Personen, die solches Eigentum für einen seindlichen Staatsangehörigen verwalten oder im Biis haben, dem Zwangsverwalter dies schriftlich mitzm teilen und ihm alle Anskünfte darüber zu geben haben Die Verordnung fordert serner alle britischen Staals angehörigen oder Schutzgenossen auf, dem Verwalte mitzuteilen, welche Eigentumsinteressen sie in Feinde' land oder welche Schulden seiwoliche Personen oder Regierungen ihnen gegenüber hab #e Board 9 Trade Journal.) . Neue Liter atur.) V. Zusammengestellt in der Blbllothek des Reichs-Kolonlalamts. Dle eingereichten Bücher, deren Anfzühlung und Besprechung sich dle Redaktion durchaus vorbehält. werden ucter kelnen Umständen zurückgesandt. I. Geschichte und Politik. L#n Conquste de I'Afridquc Orientale Allemande. Rapport du Général Smuts. in: Renscignements Coloniann 1917 (Supplém. à IAfriquc Frangaise d'ayril 45 z1 Mlt elnem“ del 4½ Redaktlon ½% Kolonlalblattes eingingen dlejeulgen, welche ve kniuslic mist oine erworben Wnder. sind die Titel der Werke bezelchnet, Keche i der Blbllothek des Reicbe. Kolonhet * Unupfeld, Friedrich: Das deutsche Kolonillwie der Zukunft. Berlin: Mittler & Sohn 1917. 35 S. W. Gleercstndwe, Sammlung volkstümlicher Vetrüge Ig 11, H. 2.) " Die Kolontaldentschen aus Kamerun und To in ran-Sischer (jelungenschaft. Berlin: 1917. Reicbe druckerci. 178 S (Reichs-Koloniulumt.) 7 W 171 20 Künhold, Grete: In Friedens- und Kiichneito in Kamernn. Berlin: Scherl (1917). 68 1 1 Alfred: Die Südsce i# ai Perlin 1917. 39 8S. Man Mittler & Sohn (errchkunde. omie /volkssimnlicher Vor-—————“- 1.) 5 * Mexyer, Hans: egenwart und Zukunft. 4 Gentschen Kolonien. Berlin: Mittler & Sohn 1916. .do. Meereskunde. Sammlung trüge J 10. H. 11/12.) * Rathgen, Karl: Kolonien und Seecmacht. in: Deutsche Politik. 1917, Jg 2, H. 19, S. 598. X7 *Benignus, Siegfried: Deutsche Krast in Sücdamerika. Historisch-wirtschaftliche Studie von der Konquista bis zur Gegenwart. Berlin: Politik 1917. - s * Mackay, B. — r ahr. von: Völkerführer und — Verführer. Frankfurt a. M.: Rütten & Loe--ning 1917. 341 S. 80. (o Peters, Carl: Zum Weltkrieg. Hamburg: Rüsch 1917. 237 S. 80. L cel Rechenberg, Albrecht von: Kricgs- und Fricdenszi Aus: Nord und Süd 1917, Jgll. Februar-Heft. ( *Stern, Jacques: „Mitteleuropa“. Von Leibnitz bis Naumann über Li# und Frantz, Planck und LagKrche. Stuttgart-Berlin: Deutsche Verl. Anstalt 1917. *'. n 10| 770 Vor-IS (l)cheutscbol(rieg.Umg.Nah-Erdenle92.)[12 «2lcltat«soh,Joh-mnes:Wassolluuslzelgicn Irgen? Stuttgart-Berlin: Deutsche Verl. Anst. 1917. 2 8. 60. (Der Deutsche Krieg. Hrsg. von Ernst Jaeckh. 91.) 13 II. Geographie, Reisebeschreibungen, Ethnographie, Archäclogie. Behrmann, Walter: Der Sepik (Kniserin-Augusta-Flugund sein Stromgebiet. Geogr. Bericht der Kaiscrin-Augusta-Fluß-Expedition 1912—13 auf der Insel Neuguinca. Mit 1 Kt. u. 9 Taf. in: Mitteilungen aus den Deutschen Schutzgebicten. !917. Erg. H. 12. 14 Dahlgren, Errkl Wlilhelms: Were the Hawaiian lelands vieited by ihe Spaniards beforc their discovery by Captain Cook in I7787 A contribution to ube geogr. historr ol the North Pacific Ocenn espeeially of the relations between America and Asin in lhe Spunish period. With 6 pl. and 27 lig. Stockholm: Aimsit. & Witksell (Berlin: Friedlünder) 1916. 220 S. 8 Gel 8 Vetenskahsakademiens lieniuse 4.) N Edwin: Die Entwicklungsgcschichte des akrikanischen Kontinents. in: Petermanns Mitteilungen 1917. IJg 63. Mürxz-Heft, 8. 73 fk. 16 VIseher, Isabelle: Croquis et souvenirs de la Ftrie du nord. Avec 1 earte et des ill. Preéf. Sarasin. Paris-Neuchatel o. J. 138 S. 80. (I1 III. Naturwissenschaften. FSchulze, àrnold Nerpidloptera. Leipzig: Klinkhardt & Biermann 1917. (lrgebnisse der een Deutschen 2Zentral-Afrika-Expedition 1910—1911 unter Führung Adolf Friedrichs. Herzogs zu Aecklenburg. Bd l. Zoologie. H’sk. von H. Schubotz. Liecf. 12.) Lis IV. Medizin. lHellemann, Arthur: Uber dus Arccolinum hrdrobromicum als Anreicherungsmittel von Trypnnosomen im Blute naganukranker Tiere. lleiprit: 1916 Leiner. 22 S. S0. Leipzig, vet. med. Diss. 1912. (Aus dem Veterinürbakteriologischen Laborntorium des Gonvernements zu Daressalum. Deutsch-Ost-Afrika.) 1 V. Rechtswissenschaft und Verwaltung. Anders, P. C., uand Ellson, Sydneyr E.: The Criminal Law of South Africa. Beine a compendium of the Roman-Dutsch law of crimes. Jochanncsburg: Hortor 1915. VIII. 150 S. 80. 20 Guthe, (icog, u. Schlegelberger, Franz: Kriegsbuch. Die Kricgsgescize mit der amtlichen Begründung u. d. gesumten Perltererchung u. Rechtslchre. Bd 4. Berlin: Vuhlen 1917. LI, 933 S. 80. (Jahrbuch des Deutschen Rechts. Sonderband.) 1(21 VI. Volkswirtschaft, Gesellschaftswissenschaft und Statistik. *Schultze, Ernst: Die Behundlung Farbiger durch England. in: Kol. Rundschan, JIgx 1917, H. 3/1, S. 65 ff. (22 * Kürschners Staats-, Hof- und Kommunal-Hand---buch des Reichs und der Einzelstaaten, zugleich Stalistisches Jahrbuch. Begr. 1883. Auf Grund amtlicher Mitleilungen hrsg. von Wilhelm Girr. 1916. 29. Ausk. AIlit PFluggen-, W. ’* und Ordenstafeln. Aünchen: Cirr 1917. VII, 1355 S. 860. 123 VII. Handels- und Finanzwissenschaft. * Herkner, II.: Die zukunft, 6% Leutschen huben-23 S. hundels. Berlin: Alittler & Sohn 1917. 25 Gleerchbunke) Hmmianz v Al tünmenmen ortrüge J8 11, 3.) 24 *Schrumeler: Die deutsch chinesischen Handelsbezichungen. Berlin: Mittler & Sohn 1917 Gleerenkunde, Jammlung volkstümlicher Vortrüge KLg 11. H. 4 26 VIII. Land-, Forst- und Hauswirtschaft. Jagd, Fischerei. Zucher, Friedrich: Afrikanische Tabakschüdlinge. in: Der Tropenpflanzer 1917. Jg 20, Nr. 4, S. 159 fl. 26 IX. Bau- und Ingenieurwissenschaft. Verkehr. Lewin, Ewans: Railways in Africa. III. Che Portuguese KRuilways. The British Railwaxs.) Sehint. in: United Empire. Vol. VIII. Nr. 3, 1917, S. 172 kl. (27 W 172 20 X. Berg- und Hüttenwesen. Vacat. XI. Gewerbe und Industrie. Vacnt. XII. Unterricht und Sprachwissenschaft. 28. Juhresbericht der Deutschen Gerberschule zu Preiberg in Sachsen. Ostern 1916 bis Ostern 1917. Freiberg: (1917) Gerlachsche Buchdruckerei. 32 S. B0. 128 * Ross, W. Die dentschen Schulen in der Türkei und 5 Aufgaben für die Zukunft : Kol. Rundschau, Jg 1917, II. 3/I, S. 107 ff. 20 XIII. Religion und Mission. * Gründler: Die Seminure der Berliner Mission in LDeutseh-Ostafrika. in: Beiblatt J.. 2 zur Allgemeinen Missions-Zeitschritt. Mai 19 130 Marty. Lan. Ende sur I’lslam au Sénégal. T. 1. Paris: Læroux 1917. 80. (Collection de lu Revue du Monde XMusulman.) ssi * Richter, Julins: Eine neue Missionsstatistik. in: Allgemeine Missions-Zeitschrift 1917, Jg 114, H. 5. S. 191 ff. 132 Schmidlin: Weltkrieg. in: Reltschrift f. Missionswissenschust, 7. Ig. H. 2, S. 125 I-Die Missionen im gegenwürtigen 1917, 33 XIV. Schöne Literatur und Kunst. Vacat. XV. Heer und Marine. Vacat. XVI. Verschiedenes. *Ney, Alfred: Weihnachten bei den Kriegs-Gefungenen im Bercich des XIII. (Würtiembergischen) und XIV. (Baudischen) Armeckorps. Tübingen: (1917) L#anpp. 33 S. 80. l - ieser Nummer liegt das Ergänzungsheft Nr. 13 der „Mitteilungen aus den deussch)t Sutzurbleen ei. — Verantwortlicher Redakteur für den nichlamtlichen Tell: Oskar Blesenthal, Berlin. Verlag und Druck der Königlichen Hofbuchhandlung und Hofbuchdruckerel von E. S. Mittler A Sohn, Berlin 8W #s, Kochstr. 68—11 Pomona Diamanten-Gesellschat. Bestände. Bilanz am 31. Dezember 1916. Verbindlichkelten. 4% FN#% #% 7# M. J Al 77° (ierechtsame 1 —csellschaftskupital. 3000 000 — Berliner Inventar . 25 50 Gesctzlicher Reserrefond. 300 000 — abzüglich. Abschreibung. 2450 EIIIICk 1450 000 — Wertpapiere 19004042 Ficht eim Cingelöste (iewinnantcil- M6 abzüglich Absehreibung . 7214 * 1893 190 — « «) Beteiligung un der Gruben--bahnsgeellschaft Pomona nandneen-Diamantensammlung Losc und gofaßte Brillanten. abzüglich Abschreibung auf Ee faßte Brillanten. Kassc in Berlin Buchforderungen: Bunkguthaben Darlchen gegen Sicher neiten Sonstige Forderungen Bctricbsleitung abzüglich: Bctricbs- und Handlungs- 31 236 04 960 05 600 000 — 30 275.99 127 016 — 1276511 95 109 105 62 785 82 45s2 636 57 801 737 68 1 723 457 1— neailteuc Linzahlung auf dic Belciligung an der Grubenbahn- Cesclischaft Pomonn . Man ed Zahlungen der Dinmanten-Regie des südwestafrikanischen Schutzgebicts auf Dinmanteneinlieferungen Beamtenkantionen und Guthabn Sonstige Buchschulden Jeue Rechnung Oiewinn- und Veriust- Konto: Vorting aus 1915 Reingewinn 1916. 700 000 0 50 15 19 896,05 21 81614 1109 762 19 100 000 — 729 51710 75 790 82 1131 60833 unkosten 4592 241,26 Absehrceibungen auf Anlagen in Afrika. 4¼ 50 000.672211 26s 12 4 717111125 lli 11125 Soll. Gewinn- und Verlust-Rechnung am 31. Dezxember 1916. Hoben. 4% J0 & . 4% „# (ieneralunkosten und Stenern Abschreibungen auf Anlagen in Alfrika Berliner Inrentar. Gefaßte Brillanten Wertpapiere. C(ewinn Berlin. 62.1 726·76 88 198 80 1 131 608 33 den 29. Jlürz 1917. 2114 533 89. Vortrax aus 1915 (liewinn aus verkauften Roh. diamanten .. Zinsen Zurückeslattete (ich erbennener nus 1911/15 Verschicdene Einnapnen . AM. *“ 21 816 17 1787 132 01 301 668 86 28 116 — 5 770 88 Der Vorstand. (tanger. Geprüft und mit den Büchern in Ubereinstimmung belunden. Die Revislonskommission des Aufsichtsrats. Berlin. den 31. Mirz 1917. Sintenis. Bredow. 2111 533 80 R. Bocccker. In der heute abgehaltenen ordentlichen Iauptversammlung wWurde die Bilnnz nebst Gewinn- und beriust-Kerhunng für das fünfte Geschlitt#nhr vom 1. Junuar bis 31. Dezember 1916 genchmigt und Ausschüttung ciner vom 30. April d. Js. uab zahlbaren Dividende von 15% = 4 5. für jeden Anteilse nein von M 100, — beschlossen. Die Kussaliung der Dividende ersolgt gegen Rückgabe des ((ewinnunteilscheins für 1916 in Berlin durch die Berliner Hnndels-Gesclischuft, Behrenstraße 32 .33. in Franklfurt n. Al. durch die Herren J. Dreyfus & Co., in Hamburg durch die llerren Joh. Berenberg, Gossler & Co. und durch die Verelnsbunk in Unmburg. Pomona Dlamanten - Gesellschaft. Berlin, den 30. April 1917. * (tauger. R. Bocdecker. Bericht des Vorstandes. Seit Ausgube unseres vorjährigen Berichts sind uns von unserer Betricbsleitung Ilitteilungen geschäftlichen ei nicht. Zzugegangen. Von befreundeter Scite hörten wir, daß die Grubenbahn wieder verkehre, eine Anzahl Eingeborene eingestelll und die Arbeit an allen Stellen in beschränktem Umfange aufgenommen sci. AuBerdem ist uns folgendes bekannt geworden: Mlit der Nationnl Bunk of South Afrien I.4. in L# üderitehucht kam ein Abkommen zustande, durch das die Geldversorgung in der Weisc kercgell wurde. daf die Bunk die geförderten Dinmanten vom 1. April 1916 ab mit 50 % ihres Schätzungswerts bis zur Hôhc von 6 90 000,—.— zu 7½% EZinsen fürs Jahr belciht und den Förderern dic Darichen bis drei Jlonnte nach Fricdensschluß in Europn beilgt. Auf Anordnung der Regierung der Südafrikanischen Union ist die Förderung der südwestafrikanischen Diamantgeschlschaften vom 1. September 1916 ab auf monatlich 20 000 Karat und vom 1. Oktober 1916 ab auf monatlich 25.000 Karat erhöht worden. Es stand den (iesellschaften frei, schon im August 20 000 Karat zu fördern. aAllc nach Wicder--aufnahme des Abbaus gefördlerten Diamanten beabsichtigte die Unionsregierung in London zum Verkauf zu bringen. Die Mitwirkung der Förderer bei dem Verkauf ist abgelchnt worden. zZu den Bilanzposten geben wir dic nachstchenden Erlänterungen: Unser Besitz an Wertpapicren bestcht in der Hauptsache aus unserer Beteiligung un der Diamanten--argie des südwestafrikanischen Schutzgebiets von Ac 232600, —, auf die 25 % einfgezuhlt sind. und A. I 825 00. — r Deutsche Reichsanleihen und Schntzanweisungen. Die als Bestand in die Bilanz mit 1723.15 eingesctesten Rohiinmanten sind von uns im Jahre 1914 zu Schleilzwecken erworben. Die im Laufe des Geschüäftsjahrs mit Erlanbnis der Retieruneé der Südafrikanischen Union geförderten Diamanten konnten maungels Unterlagen chensowenig wie der aus früherer Zeit in Afrika vorhandene Diamuntenbestand in der Bilunz bewertet werden. Im Berichtsjahre wurde der Rest der nach hier gelangten norterune nus (lem Jnhre 1911 zu guten Preisen verwertet. Obwohl wir uns zu der Annahme berechtiut glauben, daß die Betriebskosten in Afrika dureh die Förderung gedeckt werden, haben wir vorsorglic 000 000,— für Betrichskosten und 80 000,— für Abschreibungen zurückgestellt. Ausyweislich der (ewinn- und Verlust-Rechnung ergibt sich ein Reingewinn von X 1 9r 762,19 uzüglich 21 S46,1.1 Vortrag nus 1915 .K# 1 131 608,33. Wir beantragen, diesen wie folgt zu vertcilen: 10% Dividende auf /% 3.000 000.— Anteilo . ........l-300000,——· Gemnnnntetl deswstdjlsnhZo»mmn1ble11u n(li.chils0n. ¼ 1131 608,33 abzüglich des Vortrags unus 10915. •“ 21 816.1 1 % 1 109 v62.19 „ 22 195,55 15 % weitere Divilende auf ## 3 000 000, Anteile „ 650 000.— Vortrag auf neue Rechnung . .. . ......,. 59 412.78 1 431 608,33 Berlin, im lürz 191#.2 Dor Vorstand. MACIRUS, EWALD & LIEB, G. m. b. H. Fruerwehrgerate. Fabriken stungsishigste * — a- Ul#Ü A. Donau. Peulelire: faälle Artikel für Feuerwehren — — Personnl-Ausrllstungen, Rettungsgerlte, Handdruck -Spritzen, Fahrbare mechnn. Leitern, Schlunch- u. Gerlitewagen, Dampfspritzen u. Motorspritzen, Drehleitern, Mnnnschaftswagen, Feuerwen Automobfle tragbare Leltern aller Art, Kohlensliure-Spritzen, aller Art. (les) * Spezial-Offerten % Man verlange Spezlal.-Offerten deutsches Kolonialblatt Kmtsblatt für die Schutzgebiete in Ksfrika und in der Südsee Herausgegeben im Reichs-Nolonialamt. 28. Jahrgang. Berlin, den 15. Juni 1917. Uummer 12. Diese Zeitschrift erscheint in der Regel om 1. und. 15. jedes Monats. Derselben werden als Belhefte beigekügt die mindestens einmal blertelfährlich erscheinenden: „Mltteilungen aus den deutschen Schutzgebleten“. Herausge Heen von Dr. Marquardsen. Der oleneljfährliche Abonnementspreis für das Kolonlalblatt mit den Sute benn betrögt beim zuge durch ch ndluͤn AM 4.—., direkt unter Streiftan durch die Verlagsbuchha- a) K& 5.— für Deutschland einschl. der deutschen chnspibee und Osterreich · Ungarns, b) . 6.— für die Länder des n zvereins. — Einsendungen und Anfragen find an dle Könlallche Hofbuchhandlung n Ernst Steeico Mittler und Sohn. Berlin 8Wé8. Kochstraße 68—71, 8 nschen nhalt: ämtlicher Teil: Gesetz, betreffend Herabsetzung von Mindeststrafen des Miilitässtrafgesetbuchs- . W. April 1917 S. 173. — Allerhöchster Befehl über die Geltung der Kriegsgesehe. Vom 8. Mai 1917 S. 17 Ausführungsbestimmungen des Kriegsministeriums zu vorstehendem Gesetz und Allerhöchstem Befehl 10 die Geltung der Kriegsgesetze. Vom 14. Mai 1917 S. 176. — D Desgleichen des Reichskanzlers mit Ausdehnung auf die Ange horigen der Kaiserlichen Schutztruppen. Vom 11. Juni 1917 S. 176. — Personalien S. 176. ovn Nichtamtlicher Teil: Das deutsche und das englische koloniale Kriegsziel. Nede des Slaatssekretärs Dr. Solf in Leipzig S Deutsch- aprit- Zu den Rämpfen in Deutsch-Ostafrika S. 182. Aus fremden Kolonien und Produktionsgebieten: Baumwollanbau in Bulgarien S. 184. Neue Literatur (VI.) S. 185. 22 Himtlicher Teilslt Gesetze; Verordnungen der Reichsbehörden; Verträge. Gesetz, betreffend Herabsetzung von (Mindeststrafen des Ollitärstrafgesetzbuchs. Vom 25. April 1917. Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen usw., 58 im Namen des Reichs, nach erfolgter Zustimmung des Bundesrats und des Reichstags, olgt: 6 Artikel I. Das Militärstrafgesetzbuch wird dahin abgeändert: 1. Im § 9 werden der Ziffer 2 folgende Worte hinzugefügt: „soweit der Kaiser, in Bayern der König von Bayern oder die von ihnen ermächtigten Militärbefehlshaber die Geltung anordnen“. 2. § 10 erhält folgende Fassung: „Die Militärpersonen sind im Falle des § 9 Nr. 1 vom Tage ihrer Mobilmachung bis zu ihrer Demobilmachung den Kriegsgesetzen unterworfen.“ 3. Im § 66 Satz 2 werden die Worte: „wenn die Tat nicht im Felde begangen ist“, gestrichen. 4. Dem § 67 wird als zweiter Satz folgende Vorschrift hinzugefügt: „In minder schweren Fällen kann die Freiheitsstrafe bis auf drei Monate ermäßigt werden.“ 5. Der § 71 erhält folgende Fassung: „Die Fahnenflucht im Felde wird mit Gefängnis von fünf bis zu zehn Jahren bestraft; in minder schweren Fällen kann die Gefängnisstrafe bis auf ein Jahr ermäßigt werden. 2 — 14. G 174 2cO Im Rückfall tritt, wenn die frühere Fahnenflucht nicht im Felde begangen ist, Zuchthaus nicht unter fürf Jahren und, wenn die frühere Fahnenflucht im Felde begangen ist, Todesstrafe oder lebenslängliches Zuchthaus oder Zuchthaus nicht unter zehn Jahren ein.“ . Im § 72, Abs. 2 werden hinter dem Worte: „Todesstrafe“ folgende Worte eingefügt: „oder lebenslängliches Zuchthaus oder Zuchthaus nicht unter fünf, im Rückfall nicht unter zehn Jahren . Der § 75 erhält folgende Fassung: „Stellt sich ein Fahnenflüchtiger innerhalb sechs Wochen, im Felde innerhalb einer Woche nach erfolgter Fahnenflucht, so kann die an sich verwirkte Zuchthausstrafe oder Gefängnisstrafe bis auf die Hälfte ermäßigt, an Stelle der Todesstrafe auf lebenslängliches Zuchthaus oder Zuchthaus nicht unter fünf Jahren erkannt werden. Auch kann, wenn kein Rückfall vorliegt und die Straftat nicht im Felde begangen ist, von der Versetzung in die zweite Klasse des Soldatenstandes abgesehen werden. Gegen Unteroffiziere muß jedoch auf Degradation erkannt werden." . Im 5 77 werden die Worte: „von einem Jahre“ gestrichen. . Im § 78, Abs. 1, Satz 2 werden die Worte: „wenn die Tat nicht im Felde egongen ist“, gestrichen und hinier den Worten: „bis auf drei Monate“ die Worte eingefügt: „im Felde bis auf ein Jahr“. . Im § 93 werden im Abs. 1 die Worte: „Freiheitsstrafe nicht unter einem Jahre“ durch die Worte: „bis zu fünfzehn Jahren“ ersetzt, im Abs. 2 die Worte: „von drei Monaten“ gestrichen. Im § 95 werden im Abs. 1, Satz 2 die Worte: „nicht im Felde“ gestrichen; der zweite Absatz erhält folgende Fassung: „Ist eine der im Abs. 1 bezeichneten Handlungen vor dem Feinde begangen, so tritt Freiheitsstrafe nicht unter zehn Jahren, in minder schweren Fällen Freiheitsstrafe nicht unter einem Jahre ein. Besteht die Handlung darin, daß der Gehorsam gegen einen vor dem Feinde erteilten Befehl ausdrücklich verweigert oder der Ungehorsam dagegen sonst durch Worte, Gebärden oder andere Handlungen zu erkennen gegeben wird, so trirtl Todesstrafe oder lebenslängliche Freiheitsstrafe oder Freiheitsstrafe nicht unter zehn Jahren, in minder schweren Fällen Freiheitsstrafe nicht unter einem Jahre ein.“ . Im § 96 Abs. 1 werden hinter den Worten: „nicht unter zwei Jahren“ die Worte eingefügt: „in minder schweren Fällen nicht unter sechs Monaten“. 3. Im § 97 erhalten die Abs. 2 und 3 folgende Fassung: „Ist die Handlung im Felde begangen, so tritt Todesstrafe, in minder schweren Fällen oder wenn die Handlung außer dem Dienste begangen ist, lebenslängliche Freiheitsstrafe oder Freiheitsstrafe nicht unter einem Jahre ein. Hat die Handlung eine schwere Körperverletzung oder den Tod des Vorgesetzten verursacht, so ist in den Fällen des Abs. 1 statt auf Gefängnis oder Festungshaft auf Zuchthaus von gleicher Dauer, in minder schweren Fällen auf Zuchthaus oder Freiheits strafe nicht unter einem Jahre zu erkennen; in den Fällen des Abs. 2 tritt Todesstrafe, in minder schweren Fällen lebenslängliche Zuchthaus= oder Freiheitsstrafe oder Zuchthaus oder Freiheitsstrafe nicht unter zwei Jahren ein.“ Im § 108 werden hinter den Worten: „die Todesstrafe“ die Worte eingefügt: „in minder schweren Fällen lebenslängliche Zuchthaus= oder Gefängnisstrafe oder Zuchthaus oder Gefängnisstrafe nicht unter fünf Jahren“. 15. § 110 a erhält folgende Fassung: „Liegt in den Fällen der §§ 100, 106, 107, 110 ein minder schwerer Fall vor, so kann die Strafe in den Fällen des 8 100 Al. 1 und des § 106 bis auf sech-Monate, im Felde bis auf ein Jahr Gefängnis, in den Fällen des § 100 Abs. 2, der §5§ 107 und 110 bis auf ein Jahr, im Felde bis auf zwei Jahre Gefängnis T gesetzt werden. Im Felde kann in den Fällen der 88 107 und 110 statt auf Gesängus auf Zuchthaus von gleicher Dauer oder auf lebenslängliches Zuchthaus odber Gefängns erkannt werden. W 175 20 In den Fällen der §§ 106, 107, 108 und 110 ist neben einer erkannten Ge fängnisstrafe die Versetzung in die zweite Klasse des Soldatenstandes zulässig.“ 16. Im § 141 werden im Abs. 2 die Worte: „nicht unter drei Jahren“ durch die Worte: „nicht unter sechs Monaten“ und die Worte: „nicht unter zehn Jahren“ durch die Worte: „nicht unter einem Jahre“, im Abs. 3 die Worte: „nicht unter einem Jahre“ durch die Worte: „nicht unter drei Monaten“ und die Worte: „nicht unter zehn Jahren“ durch die Worte: „nicht unter einem Jahre“ ersetzt. Artikel II. Im 8§ 3 Abs. 2 des Einführungsgesetzes zum Militärstrafgesetzbuch erhält die Ziffer 1 folgende Fassung: „In leichteren Fällen können im Disziplinarwege geahndet werden: 1. Vergehen wider die §§ 64, 66 Satz 2, §8 79, 89, 90, 91 Abs. 1, §§ 92, 93, 94, 120, 121 Abs. 1, §§ 137, 141 Abs. 1, 88 146, 148 Fall 1, § 151;"“ Artikel III. Das Gesetz tritt mit dem Tage der Verkündung in Kraft. Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel. Großes Hauptgquartier, den 25. April 1917. (Siegel.) Wilhelm. Helfferich. Allerhöchster Befehl über die Geltung der Kriegsgesetze. Vom 8. Mai 1917. Gemäß § 9 Ziffer 2 des Militärstrafgesetzbuches für das Deutsche Reich vom 20. Juni 1872 in der Fassung des Gesetzes vom 25. April 1917 (Reichs-Gesetzblatt Seite 381) bestimme Ich für das nichtbayerische Reichsgebiet, was folgt: I. Die Kriegsgesetze des Militärstrafgesetzbuchs gelten im Operations= und Etappengebiet sowie im Meeres= und Küstenkriegsgebiet. Die räumliche und zeitliche Begrenzung des Meeres= und Küstenkriegsgebiets setzt die oberste Narine-Verwaltungsbehörde fest. II. Die Kriegsgesetze des Militärstrafgesetzbuchs können, soweit Ich nicht ihre Geltung angeordnet habe, in Kraft gesetzt werden: 1. von Armee-Oberbefehlshabern, von dem Oberbefehlshaber in den Marken und von den kommandierenden Generalen einschließlich der stellvertretenden für ihren inländischen Befehlsbezirk oder Teile davon, 2. von den Gouverneuren oder, wo solche nicht vorhanden sind, den Kommandanten der Festungen für ihren Befehlsbezirk, sofern a) im Falle eines Krieges die Bezirke unmittelbar vom Feinde bedroht oder teilweise schon besetzt sind, b) im Falle eines Aufruhrs die Aufrechterhaltung der Mannszucht die Maßnahme dringend erfordert. In diesen Fällen ist Mir jedoch sobald als möglich Bericht zu erstatten, und sind die Kiiegsgesetze wieder außer Kraft zu setzen, wenn der Grund ihrer Inkraftsetzung aufhört. Die erlassenen Verfügungen sind unverzüglich bekanntzugeben. Großes Hauptgquartier, den 8. Mai 1917. Wilhelm. W 176 20 Füleegemminserlun Berlin, den 14. Mai 1917. Vorstehendes Gesetz (Reichs-Gesetzblatt Seite 381 bis 384, ausgegeben zu Berlin den 30. April 1917) nebst Allerhöchstem Befehl über die Geltung der Kriegsgesetze wird mit folgendem zur Kenntnis der Armee gebracht: Die Kriegsgesetze des Militärstrafgesetzbuchs (§ 9) gelten nunmehr innerhalb des nichtbayerischen Reichsgebiets 1. für die mobilen Angehörigen des Landheeres und der Marine (58 9 Nr. 1, 10); 2. für die immobilen Angehörigen des Landheeres und der Marine, die sich dienstlich oder außerdienstlich im Operations= oder Etappengebiet oder im Meeres= oder Küstenkriegsgebiet aufhalten (§ 9 Nr. 2). Das Meeres= und Küstenkeiegsgebet ist vom Reichs-Marine-Amt duch Verfügung vom 26. April 1917 — E. Ib 1165 — (Marineverordnungsblatt S. 122/123) festgesetzt; 3. für die übrigen Angehörigen des Landheeres und der Marine nur unter der Vorausetzung des § 9 Nr. 3; 4. für die Kriegsgefangenen, denen der höchste an ihrem Aufenthaltsort befehligende Offizier dienstlich bekanntgemacht hat, daß die Kriegsgesetze für sie in Kraft treten (8 9 Nr. 4); 5. für das Gefolge des kriegführenden Heeres (§8 155, 157). Der Allerhöchste Befehl mit Ausführungsbestimmungen ist dienstlich allgemein bekanntzugeben, soweit erforderlich, auch den Personen des Beurlaubtenstandes. Die am Schlusse des Allerhöchsten Befehls angeordnete Bekanntgabe der von den Militärbefehlshabern erlassenen Verfügungen über die Geltung der Kriegsgesetze hat nötigenfalls auch an die Personen des Beurlaubtenstandes zu erfolgen, und zwar durch Vermittlung der Bezirkskommandos auf dem Wege der öffentlichen Bekanntmachung (Anschlag an öffentlichen Plätzen, durch öffentliche Blätter usw.). v. Stein. Der Reichskanzler. * . NUMMULTUWZA Berlin, den 11. Juni 1917. Die von dem Königlich Preußischen Kriegsministerium unterm 14. Mai 1917 (A. V. Bl. S. 284) erlassenen Ausführungsbestimmungen zu dem Gesetze, betreffend Herabsetzung von Mindeststrafen des Militärstrafgesetzbuchs vom 25. April 1917 (Reichs-Gesetzblatt S. 381 ff.) nebst dem Allerhöchsten Befehl über die Geltung der Kriegsgesetze vom 8. Mai 1917 (A. V. Bl. S. 283) finden auf die beim Landheere und bei der Marine verwendeten Angehörigen der Kaiserlichen Schuttruppen entsprechende Anwendung. In Vertretung: Solf. Dersonalien. Uachruf. Stationsverwalter Neiß f. Am 15. Mai 1915 hat der Stationsverwalter beim Kaiserlichen Gonvernement von Deutsch-Südwestafrika Herr Wilhelm Neiß als Gefreiter der Landwehr im Gefecht bei Farm Bethlehem den Heldentod gefunden. Das Schutzgebiet, dem er seit dem Jahre 1908 angehörte, verliert in ihm einen fleißigen und strebsamen Beamten. Ehre seinem Andenken. Berlin, den 12. Juni 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. W 177 20 Seine Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht, dem bisherigen Sekretär beim Kaiserlichen Gouvernement von Deutsch-Ostafrika Gustav Behmer den Roten Adler-Orden vierter Klasse und dem bisherigen Geheimen Kanzleidiener im Reichs-Kolonialamt Wilhelm Körner das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen. Der Expedient, Rechnungsrat Häusler im Reichs-Kolonialamt ist zum Rendanten der Kolonial-Hauptkasse ernannt worden. nnnnenn). ichtamtlicher Teil U Das deutsche und das englische koloniale RKriegsziel. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts Dr. Solf hat am 7. Juni bei einer vaterländischen Feier der Deutschen Kolonial-Gesellschaft in beipzig folgende Rede über das deutsche und englische koloniale Kriegsziel gehalten: Der Abteilung Leipzig der Deutschen Kolonial=Gesellschaft danke ich für die festliche Veranstaltung des heutigen Abends zu Ehren der deutschen Kolonien und den Leipzigern dafür, daß Sie durch das zahlreiche Erscheinen Ihren Sympathien für die koloniale Sache Deutschlands deutlichen Ausdruck gegeben haben. Mit großer Genugluung habe ich die warmen und erhebenden Worte vernommen, die soeben Herr Missionsdirektor Paul dem Wirken und Leiden der heldenmütigen Verteidiger unserer Kolonien gewidmet hat. In der Tat, es sind Helden, unsere deutschen Brüder sowohl wie ihre farbigen Schutzgenossen. Keiner hätte ohne den andern das leisten können, was für alle Zeiten ein besonderes Ruhmesblatt in der Geschichte des Weltkrieges ausmachen wird. Die Ausführungen meines verehrten Herrn Vorredners sind gleichsam der Auftakt zu dem, was ich Ihnen zu sagen habe. Der Herr Vorkedner hat wohl gefühlt, was ich auf dem Herzen habe, und hat Sie in seinen Wendungen darauf vorbereitet, daß der Grundton meiner Ansprache nur ein tiefer Groll, eine starke Entrüstung über die letzten Kundgebungen britischer Staatsmänner sein kann. Gegenüber allem dem, was man in England von der Zertrümmerung unserer Ko— lonien und unseres Welthandels letzthin gesagt hat, will ich gleich am Anfang betonen, daß die Regierung einig ist mit dem deutschen Volk in sestester Entschlossenheit, unsere koloniale Zukunft sicherzustellen. Das wollen Sie ersehen aus dem, was der Herr Reichskanzler in seinen verschiedenen Reden über die koloniale Seite der in diesem Weltringen zu erstreitenden Sicherheiten für die zukünftige, ungestörte und friedliche Entwicklung des deutschen Volkes wiederholt betont hat. Ich erinnere an seinen Ausspruch, daß unsere Siege auf dem Kontinent uns unseren Kolonialbesitz wieder sichern und der deutschen Unternehmungslust eine neue fruchtbare Tätigkeit eröffnen werden. Unser koloniales Programm ist klar und einfach: Wir wollen unseren Kolonialbesitz wiederhaben und wollen diesen Besitz nach Möglichkeit zu einem widerstandsfähigen und wirtschaftlich leistungsfähigen Gebilde ausgestalten. Gleichzeitig wollen wir der künftigen Gefährdung des europäischen Friedens entgegen wirken, die in der von unseren Gegnern im großen Stile geplanten Militarisierung Afrikas droht. Erfreulicherweise ist das ganze deutsche Volk mit diesem Programm einverstanden. Bei allen Parteien hat man die Notwendigkeit eines eigenen deutschen Kolonialbesitzes anerkannt, tritt man für die Fortsetzung der deutschen Kolonialpolitik ans wirtschaftlichen und politischen Gründen ein. An dieser erfreulichen Übereinstimmung wird nichts dadurch geändert, daß zur Erreichung des Zieles der eine diesen, der andere jenen Weg vorschlägt und für den gangbareren hält. Die Lehren, die uns der Krieg in kolonialwirtschaftlicher und kolonialpolitischer Hinsicht gegeben hat, sind doch zu eindringlich gewesen. Gleichzeitig möchte ich daran erinnern, wie wir schon vor dem Kriege, und zwar in klarer Erkenntnis der Bedeutung eines zusammenhängenden Kolonialbesitzes für die Lebenssicherung des deutschen Volkes, weitgehende Vorbereitungen getroffen hatten, um auf dem Wege friedlicher Verständigung und Vereinbarung eine unseren dringendsten kolonialen Bedürfnissen entsprechende Ausgestaltung unseres überseeischen Besitzes zu erlangen. Das erklärte Ziel der englischen Regierung ist heute, dem deutschen Volke sein Recht auf friedliche Entwicklung zu verkümmern. England beabsichtigt, Deutschlands Kolonien zu annektieren. Bisher hatte England gezögert, sich auf diesem Punkte festzulegen. Vielleicht mit Rücksicht auf Amerika, wo man es für nötig hielt, zur Erleichterung der englischen Propaganda die absolute Uneigennützigkeit der englischen Kriegsziele zu betonen. Jetzt scheinen diese Bedenken geschwunden zu sein. Wir haben nunmehr die nötige Klarheit über die Ziele der englischen Regierung erhalten. Ich wende mich zunächst zu der Rede von Lord Robert Ceril, die er am 16. im Unterhause gehalten hat, als er dazu aufgefordert wurde, sich zum Programm der russischen Regierung „Friede ohne Annexion“ zu äußern: Ich muß Ihre Nachsicht anrufen, wenn ich Sie, meine Herren, mit Zitaten aufhalte, aber die englischen Absichten auf unsere Kolonien treten mit einer so seltsamen Begründung auf, enthalten so viele Schmähungen gegen die Kolonialpolitik des Deutschen Reiches und gegen unsere tapferen Kolonialtruppen, daß ich es für meine Pflicht halte, hier die Antwort darauf zu geben. Lord Nobert Cecil sagte wörtlich: „Wir haben fortdauernd erklärt, daß wir in diesen Krieg eingetreten sind ohne einen Plaun „imperialistischer Eroberung und Vergrößerung“. Ein solcher Plan bestand im Geiste keines britischen Bürgers (Beifall) — und ich glaube nicht, daß im letzten Stadium des Krieges irgendwer etwas Derartiges wünscht . . . .“ Meine sehr verehrten Herren, die Botschaft höre ich wohl, aber, glauben Sie, daß es einen englischen Imperialisten gibt, der nicht z. B. die Lostrennung Arabiens, Syriens und Palästinas vom türkischen Reiche wünschte? Das weiß Lord Robert Cecil ganz genau, und da er Imperialist und Engländer ist, wünscht er es auch! Wie soll dieser Wunsch aber in Einklang gebracht werden mit der Erklärung, daß England in diesen Krieg eingetreten ist ohne den Plan imperialistischer 178 20 Eroberung und Vergrößerung? Wie soll und kann der Wunsch nach Annexion dieser großen türkischen Provinzen und nach Annexionen überhaupt erfüllt werden angesichts der Proklamation des verbündeten Rußlands „Keine Annexion“? Nichts leichter als dies! Hören Sie Lord Robert Cecil selbst: R. „Nehmen Sie Arabien. Unabhängigkeit von der Türkei erklärt. Ich weiß nicht, ob das auf eine Gebietsannexion herauskommen würde. (Zuruf: Das ist Unabhängigkeit.) Kein Mensch würde vorschlagen, daß wir unsere Macht des Einflusses anwenden sollten, um Arabien wieder unter die türkische Herrschaft zu bringen. Nehmen Sie Armenien. Ich weiß nicht, ob man sich schon klar macht, was Armenien wirklich bedeutet und was für Verbrechen an Armenien begangen worden sind # Die imperialistische Annexion würde ein Segen für ein Volk sein, das solche Verbrechen erduldet hat! (Beifall.) Nehmen Sie die Fälle von Syrien und Palästina. Obwohl in Syrien die Zahlen nicht so hoch sind, hat dort dem Wesen nach das gleiche stattgefunden. Ich gestehe, daß ich zögere, gegen Annexionen zu sprechen, wenn damit gesagt sein soll, daß kein Gebiet, das während dieses Krieges mit Gewalt genommen worden ist, seinen ursprünglichen Besitzern nicht zurückgegeben werden soll. Soll das die Meinung sein, dann bin ich sicherlich außerstande. die Politik „Keine Annexionen“ anzunehmen.“ Auf diese Art und Weise wird plausibel gemacht, warum die Annexion der Landstriche, die England als strategische Bollwerke haben will, keine Annexion ist, sondern ein gottgefälliges Werk! Die Errichtung englischer Bollwerke ist immer Gott wohlgefällig! Die Liste der zu befreienden und zu annektierenden Länder ist aber mit den drei türkischen Provinzen nicht erschöpft. Lord Robert Cecil will auch beweisen, daß die Annexion der deutschen Kolonien ebenfalls eine Tat selbstloser Weltbeglückung ist. Es wird Sie interessieren, wie er diesen Beweis zu führen sucht, und zwar gelingt ihm dies — aus dem Beifalle seiner Hörer zu schließen — nach englischer Auffassung in überzeugender Weise: „Ich sage nicht, daß wir die deutschen afrilanischen Kolonien angegriffen haben, um die Ein“ geborenen von deutscher Mißregierung zu erretten. Wir haben es als Teil des Krieges gegen Deutsch' land getau. Ich sage nicht, daß es unter irgend welchen Umständen richtig gewesen wäre, Krieg m machen, um die afrikanische Bevöllerung von der Arabien hat seine GW 179 20 deutschen Mißregierung zu erretten. Aber — da wir sie einmal errettet haben — sollen wir sie zurückgeben? Das ist eine ganz andere Frage, die einer sorgfältigen Erwägung bedarf.“ „. . Wenn wir in irgendeinem Grade erfolgreich sind, dann, gestehe ich, würde ich mit Schaudern den Gedanken betrachten, Eingeborene zurückzuerstatten, die von einer derartigen Regierung befreit worden waren.“ Meine Herren, ich bitte nun neben Lord Robert Cecils Worte das politische Glaubensbekenntnis eines anderen Engländers stellen zu dürfen: „Jeder Engländer kommt mit einem wunderbaren Talisman zur Welt, der ihn zum Herrn der Erde macht. Wenn der Engländer etwas will, gesteht er sich nie ein, daß er es will. Er wartet geduldig, bis in ihm — Gott weiß wie — die tiefe Übergeugung erwacht, daß es seine moralische und religiöse Pflicht sei, diejenigen zu unterwerfen, die das haben, was er will. Er ist nie in Verlegenheit um eine wirksame moralische Pose. Als großer Vorkämpfer der Freiheit und der nationalen Unabhängigkeit erobert er die halbe Welt, ergreift Besitz von ihr und nennt das „Kolonisation“. Wenn er einen neuen Markt für seine schlechten Manchesterwaren braucht, schickt er Missionare aus, die den Wilden das Evangelium verkünden müssen. Die Wilden töten den Missionar; nun eilt er zu den Waffen, zur Verteidigung des Christentums, kämpft und siegt für seinen Glauben und nimmt als göttliche Belohnung den Markt in Besitz. Er führt Krieg aus patriotischem Grundsatz, er macht freie Völker zu Sklaven aus imperialistischem Grundsatz. Seine Losung ist dabei immer nur seine „Pflicht“. Und er vergißt nie, daß die Nation verloren ist, die ihre Pflicht dort sucht, wo nicht ihr Vorteil zu finden ist.“ Das sagt freilich kein wirklicher englischer Politiker, sondern das sagt ein Held aus einem Stück von Bernhard Shaw! Bernhard Shaw bewußt, Lord Robert Cecil unfreiwillig — verraten beide das Leitmotiv der englischen Politik, den primitiven Raubinstinkt vor der Welt und vor dem Gewissen des eigenen Volkes nicht nur zu rechtfertigen, sondern auch zu pflichtfertigen. Ich leugne nicht, es hat in der Geschichte Augenblicke gegeben, und ich kann mir wieder solche denken, wo Eroberer das Recht haben, sich als Befreier unterdrückter Völker auszugeben und wo ehrliche und starke philanthropische Kräfte hinter diesem Anspruch stehen. Aber bei der Er— oberung der afrikanischen deutschen Kolonien ist die Befreiergeste eine Heuchelei, die sich nicht einmal die Mühe nimmt, anständig verschleiert aufzutreten. Es wäre unserseits pharisäisch und undeutsch, wollten wir leugnen, daß wir — wie jedes Volk in den Anfängen seiner Kolonialpolitik — Fehler gemacht haben. Auch wir haben Mißerfolge gehabt, haben auf dem schwierigen Gebiet der Behandlung der Eingeborenen geirrt. Aber unsere Sündenliste ist bei weitem nicht so lang und so schwarz wie die englische. Und jeder koloniale Sachverständige weiß, daß mit dem Amtsantritt des Staatssekretärs Dernburg die deutsche Kolonialpolitik den ehrlichen Weg der Reform gegangen ist. Wie hätte sich Ostafrika drei Jahre lang verteidigen können, wenn die Neger nicht treu zu uns gehalten hätten. Sie waren treu, weil wir sie gerecht und human behandelt haben. Nur da, wo der Einfluß einer auf mißverstandener Humanität aufgebauten Eingeborenenpolitik wie in Britisch-Westafrika sich geltend gemacht und auf unsere Neger ansteckend gewirkt hat, an der Küste Kameruns, sind Verrätereien vorgekommen. Woher hat Lord Robert Cecil seine Informationen über die deutsche Kolonialpolitik? Hat er sich bei kolonialen englischen Sachverständigen erkundigt, oder bezieht er seine Informationen ausschließlich von dem Greuelbureau, das ihm auch das Märchen von der deutschen Leichenverwertungsanstalt zur Verfügung gestellt hat? Nach diesem Glanzstück sollte er eigentlich etwas skeptisch gegen diese Informationsquelle sein. Hat aber Lord Cecil ehrliche englische Kenner kolonialer Verhältnisse gefragt, so sagt er mit Bewußtsein die Unwahrheit. Ich habe oft mit Gouverneuren der afrikanischen Kolonien, auch der englischen, vor dem Kriege das Thema der Eingeborenenbehandlung besprochen. Ich weiß, wie sie über die deutsche Eingeborenenpolitik denken, ich will die Herren nicht nennen, denn die deutsche Anerkennung könnte sie in den Verdacht des Hochverrats bringen, wohin das deutsche Blut schon manchen englischen Patrioten gebracht hat. Dieses eine aber will ich sagen: Es herrschte unter uns volle UÜbereinstimmung, daß die Voraussetzung für eine gesunde Eingeborenenpolitik in Afrika die Aufrechterhaltung eines Solidaritätsgefühls und eines solidaren Auftretens der weißen Rasse ist! « Diese Voraussetzung ist durch Englands Kriegspolitik vernichtet worden: Ich verfüge über Beweise, daß sich manchem englischen Gouverneur das Herz im Leibe ebenso umgedreht hat wie mir, als sie auf Befehl Londons die Farbigen gegen die Weißen hetzen mußten und machtlos waren, als die englischen Militärs deutsche Gefangene von Farbigen auspeitschen ließen: Englands Eingeborenenpolitik ist nicht nur eine Schändung des Ansehens der weißen Rasse, sondern auch ein verhängnisvolles Unrecht gegen die schwarze Rasse. Um so schwerer und gewissenloser ist dieses Verbrechen, weil gerade das rassenstolze Britannien dafür verantwortlich ist. Da haben wir die Freiheit, die das England Lord Robert Cecils den aus deutscher Knechtschaft erlösten Negern bringen will, nämlich die Freiheit, sich für England im Kampfe gegen Weiße totschlagen zu lassen. Ich wende mich jetzt zu der zweiten' Proklamierung der kolonialen Kriegsziele, die dieser Tage aus England zu uns gekommen ist, zu der Rede des burischen Staatsmannes Smuts. Er spricht in einem anderen Tone zum Feinde als Lord Robert Cecil. Das hat seinen guten Grund. Smuts kann es sich leisten, ohne Beschimpfungen zu reden, er hat nicht wie der Blockademinister bloß mit den Werkzeugen und Waffen des Hungers und der Verleumdung gegen Deutschland gekämpft. Er hat im Felde gegen uns gestanden. lostis est non inimicus! Aber, meine Herren, der Imperialismus des Buren ist womöglich noch weltumspannender als der Imperialismus des Engländers. Seine Worte klingen wie eine Paraphrase des Ausspruchs von Sir Charles Dilke: „The worid is rapidly becoming English.“ (Die Welt wird im Sturmschritt englisch.) Allerdings mag mancher Engländer aus General Smuts auch herausgehört haben: „Great Brilain is rapidly becoming unenglish.“ (Großbritannien wird im Sturmschritt unenglisch.) Der mir zugängliche Bericht läßt nicht klar erkennen, wie sich Smuts im einzelnen die künf- 180 20 tige Gestaltung Afrikas denkt. Aber wenn seine Rede korrekt wiedergegeben ist, so scheint auch er von einer kolonialen Zukunft Deutschlands nichts wissen zu wollen. So unvereinbar auch Smuts' koloniale Ziele mit unseren berechtigten Ansprüchen sein mögen, so stellt er doch Grundsätze der Kolonialpolktik auf, die jeder gewissenhafte Kolonisator billigen muß, Grundsätze, die allerdings in einem seltsamen Widerspruch zu seinen eigenen Schlußfolgerungen zu stehen scheinen. General Smuts fordert die Sicherheit der Verbindungen. Die fordern wir auch, die Frage ist nur, ob Smuts eine Sicherstellung im Auge hat, die allen seefahrenden und handeltreibenden Völkern zugute kommt, oder ob er mit diesem Worte den Engländern nur jenen Rat geben will, den Bolingbroke in der Komödie „John Bull“ seinen Landsleuten folgendermaßen deutlich macht: „Pflanzt an allen Küsten aller Meere, auf jede Nase, die zu spitz ins Meer ragt. einen Pfahl und sagt: Hier ist Englands Grenze, bis auch kein Dünenhase mehr daran zweifelt, daß, wo in aller Welt etwas Meer, Sec, Kanal, Gewässer, Nehrung. Sund, Fiord, Haff, kurz Wasser nennt, es sich um britisches Besitztum handelt. Denn als am dritten Schöpfungstage Gott sprach: es sammle sich das Wasser unter dem Himmel an bestimmte Orter, und weiter: die Sammlung der Wasser aber nannie er Meer — da schuf Gott Großbritannien!“ Meine Herren! Ich habe von meinem kolonialen Standpunkte aus die Freiheit der Meere immer als deutsches Kriegsziel gefordert. Allerdings verstehe ich darunter etwas anderes als der erste englische Seelord. Wenn Sir Edward Carson in seiner Rede auf dem Bankett des Flottenvereins am 17. Mai d. Is. die Freiheit der Meere als englisches Kriegsziel fordert, so versteht er darunter lediglich die Möglichkeit für Großbritannien, die englische Seemacht in jedem Kriege uneingeschränkt zu mißbrauchen, untel amerikanischer Garantie permanenter Straflosigkeit. General Smuts fordert dann weiter, die Ausbildung schwarzer Armeen zu verhindern. Wen trifft diese Anklage? Uns, die wir den Kongo“ vertrag halten wollten und immer für den Frieden Afrikas eingetreten sind? Oder die Engländer, Franzosen und Belgier, die Tausende von Farbigen aller Schattierungen auf die europäischen Schlachtfelder entsandt haben und die, wie die 181 2O Franzosen, die Einführung der allgemeinen Wehrpflicht unter den Eingeborenen planen? Merkwürdigerweise erwähnt General Smuts mit keinem Wort die Militarisierungspläne in Afrika, die die Entente seit Beginn des Krieges in die Tat umsetzt, sondern wendet sich in diesem Zusammenhange nur gegen die Errichtung eines afrikanischen deutschen Kolonialreichs, mit der Begründung, Deutschland plante mit dort zu bildenden schwarzen Armeen den affrikanischen und europäischen Frieden zu bedrohen. Meine Herren! Ich habe es schon zu Anfang meines Vortrags angedentet — und es ist längst kein Geheimnis mehr, auch in England nicht —, daß wir bereits vor dem Kriege den Plan hatten, auf dem Wege friedlicher Vereinbarung zu einer Zusammenfassung unseres afrikanischen Besitzes zu gelangen. Aber nichts würde uns eine bessere Bürgschaft für die Sicherheit eines solchen Besitzes geben als die Durchsetzung der Smutsschen Forderung, die Militarisierung der Eingeborenen zu verbicten. Allerdings können wir uns nicht mit der Vernichtung des Militarismus in Afrika in der Form befreunden, daß der deutsche Kolonialbesitz wehrlos sein soll, während die Entente ihren Kolonien die allgemeine Wehrpflicht aufzwingt. General Smuts faßt sein Programm der Eingeborenenpolitik in die Worte zusammen: „Nur Fuir Play, Gerechtigkeit und die gewöhnlichen christlichen Tugenden dürfen die Grundlage aller unserer Beziehungen zu der schwargen Bevölkerung bilden.“ Das ist auch unser Ziel. Ich darf daran erinnern, daß ich bereits vor fünf Jahren im Reichstag unter einmütiger Zustimmung aller Parteien die Forderung aufstellen konnte: Kolonisieren heißt missionieren, und zwar missionieren in dem Sinne der Erziehung, nicht der Erziehung zur europäischen Bildung, sondern zu einer Kultur, die in der Heimat der Eingeborenen Wurzel fassen kann und ihrem Charakter und Verstande angepaßt ist. Ich sage nicht, daß wir dieses Ziel schon erreicht haben, aber wir waren auf dem rechten Wege dahin und haben den Willen, diesen Weg wiederzugehen und weiterzugehen. Meine Herren! Ich kam hierher, um in diesem Kreise zu sagen, daß die Regierung einig ist mit dem deutschen Volke in der Entschlossenheit, unsere koloniale Zukunft sicherzustellen. Aber ich habe es für meine Pflicht gehalten, Ihnen gleichzeitig milzuteilen, daß in Feindesland der starke Wille herrscht, uns als koloniale Macht zu vernichten. Wir können daraus nur eine Konsequenz ziehen: Deutschland muß den furchtbaren Kampf um sein Dasein weiterkämpfen. Die Beantwortung der Frage: „Was haben unsere Feinde mit unseren Kolonien vor?“ geht weit über die Bedeutung meines Ressorts hinaus. Sie liefert uns das zuverlässige Symptom für den Geist, in dem unsere Feinde nach diesem Kriege an die Ordnung der Dinge herangehen wollen. Wer so spricht wie Lord Robert Cecil, der will keine Ruhe und keine Aufrichtung für die aus unzähligen Wunden blutende Menschheit, der will keinen Spielraum für die großen und kleinen VBölker in friedlichem Nebeneinander, sondern der will einen Frieden, der nichts weiter ist als die Fortsetzung des Krieges mit andern Mitteln.“ SEZ G 182 20 Nachrichten aus den deutschen Schutzgebieten. (Abdruck der Nachrichten vollständig oder teilwelse nur mit Quellenangabe gestattet.) Deutsch-Ostafrika. zu den Kämpfen in Deutsch -Ostafrika. Eine Wertung amtlicher englischer Kriegsberichterstattung während der Monate Januar bis Von den deutschen Schutzgebieten trotzt Deutsch-Ostafrika noch immer der Gewalt des feindlichen Ansturms. Im Gegensatz zu der Voraussage des früheren englischen Generalissimus in Deutsch-Ostafrika, Smuts, daß spätestens das Ende des Monats Mai auch das Ende der Kämpfe in Ostafrika sehen würde, mußte das englische Kriegsamt unter dem 30. Mai d. Is. noch folgendes bekannt geben: „Bis vor kurzem waren die klimatischen Verhältnisse auf diesem Kriegstheater noch solche, daß sich alle größeren militärischen Unternehmungen verboten. Das Ende einer ausnahmsweise starken Regenzeit steht nun bevor, das Land wird wieder trocken, und es macht sich die Neigung zu erneuter militärischer Tätigkeit geltend. Die ersten Tage des Monats Mai wurden gekennzeichnet durch eine allgemeine, nach Süden gerichtete Bewegung der deutschen Streitkräfte im Rufidjital (südlich der Zentralbahn) und im Küstengebiet. Die Truppen, die bis dahin das Rufidjital und die Stellungen unmittelbar südlich davon behauptet hatten, wurden nach dem Matandutal (50 bis 100 engl. Meilen südlich davon) überführt, während noch weiter südlich Streifabteilungen durch die Täler des Lutschenda und Lutschulingo (südliche Nebenflüsse des Rovuma) in portugiesisches Gebiet eindrangen und sich der Grenze von Britisch-Nyassaland näherten, wobei sie die Eingeborenendörfer verbrannten, die Einwohner terrorisierten und Lebensmittel zu deutschen Niederlagen nördlich des Rovuma schafften. Im und in der Gegend des Matandutales, bei Lindi, Sudi usw. (die beiden letzten Plätze liegen an der Küste der südlichen Hälfte der Kolonie) fanden zahlreiche Aufklärungsgefechte statt, gelegentlich auch Zusammenstöße zwischen größeren Truppenkörpern. In den Zentralgebieten begann die deutsche Südbewegung bereits im Februar, als deutsche Kolonnen, indem sie den Mahenge-Bezirk *) Die nachstehenden Ausführungen sind als Privatarbeit, nicht als amtliche Veröffentlichung angusehen. Juni 1917. räumten, in Eilmärschen auf Gumbiro und Songea (letzteres etwa 150 engl. Meilen südwestlich von Mahenge) vorgingen, wobei sie schließlich sich in zwei Hauptteile trennten, deren einer seinen Weg zur portugiesischen Grenze fortsetzte. « Der andere Teil unter dem Befehl des Majors Wintgens, der im Gebiet des Kiwu— sees befehligt hatte, bis er dort durch die Offensive der belgischen Kongoarmee vertrieben wurde, brach wieder gegen Norden auf, entkam unseren zwischen Iringa und dem Nyassasee operierenden Truppen, marschierte vorbei an Neu-Utengule und dem Rukwasee (im Südwestteil der Kolonie) und erreichte auf dem Marsche nach Tabora um den 6. Mai Kitunda, verfolgt von englisch-rhodesischen und anderen Truppen. Am 22. Mai wurde der deutsche Befehlshaber in der Nähe von Lukalanka (61 engl. Meilen Süd-Süd-West von Tabora) durch eine belgische Kolonne gefangengenommen, die mit den englischen Truppen von der Zentralbahn aus zusammenarbeitete." Diesen Bericht, der nach englischer Weise wieder mehr verschweigt als sagt, mußte das englische Kriegsamt in den ersten Junitagen noch dahin ergänzen, daß deutsche Truppen einen englischen Posten etwa 50 engl. Meilen südlich von Kilossa angegriffen hätten. · Was sagen und was verschweigen nun im einzelnen diese amtlichen englischen Berichte: Zu— treffend scheint die Meldung zu sein von der Räumung des unteren Rufidjitales und des Gebietes zwischen diesem und dem Matanduflusse, der etwa parallel zum Rufddji von Liwale bis zu seiner Einmündung in den Jur dischen Ozean bei Kilwa fließt. Welche Gründe die deutsche Truppenführung zu der Einnahme dieses neuen Verkeidigungsabschnittes bewogen ha, ist aus dem englischen Bericht natürlich nicht elsichtlich. Sicher geht aus ihm nur das eime hervor, daß diese deutsche Maßnahme nicht au einen unmittelbaren englischen Druck zurück zuführen oder gar von einem solchen url- zwungen ist, denn dann würde das englische Kriegsamt nicht gezögert haben, laut und vernehmlich in die Siegestrompete zu stoßen. Eher ist anzunehmen, daß deutscherseits der von der englischen Heeresleitung geplante und von Smuts bei seinem Eintreffen in London seinerzeit so pomphaft verkündete Versuch einer Einkreisung, die nach Smuts dem deutschen Widerstand ein jähes Ende machen sollte, rechtzeitig erkannt und durch die Einnahme der neuen Stellung vereitelt worden ist. Trifft das zu, so bedeutet das für die Engländer zum mindesten einen neuen, recht unangenehmen Verlust an Zeit und Kosten in diesem schon so langwierigen und unverhältnismäßig kostspieligen ostafrikanischen Abenteuer. Die Tatsache, daß der englische Heeresbericht zugeben muß, daß die deutschen Streitkräfte nicht nur am Matanduslusse, sondern auch gegen die von den Engländern besetzten Küstenplätze, wie Lindi und S# di (bekannt als Anlaufhafen der „Marie“), angriffsweise vorgingen, wobei es anugenscheinlich zu größeren Gefechten mindestens unentschiedenen Erfolges gekommen ist, beweist jedenfalls, daß die deutschen Verteidiger auch nach Aufgabe des Rusidjiabschnittes in dem Küstengebiet nach wie vor auf ihrem Posten sind und ihre Widerstandskraft noch ungebrochen ist. Demgegenüber scheinen dahingegen Englands Söldner im Süden, die Portugiesen, vorläufig gar nicht mehr mitzuzählen, sei es nun, daß sie sich von ihren schweren Niederlagen bei Newala und Nangadi im November bis Dezember 1916 noch immer nicht erholt haben, oder daß die Verstärkungen, die sie hinausgeschickt haben, mehr mit der Niederwerfung eines großen Eingeborenenaufstandes im eigenen Lande als mit der „Eroberung“ Deutsch-Ostafrikas zu tun haben. Gibt doch der englische Bericht offen zu, daß die deutschen Schutztruppenabteilungen sich, ohne Widerstand zu finden, aus dem fruchtbaren vortugiesischen Gebiet bis nahe an die englische Ayassagrenze hin verproviantieren können. Auf den Vorwurf des angeblichen Sengens und Brennens sowie des Terrorisierens der Eingeborenen, Dinge, ohne die nun mal ein amtlicher englischer Bericht, zumal wenn er für England Unersreuliches, d. h. also deutsche Erfolge, wiederzugeben hat, anscheinend nicht auskommen kann, braucht man sich nicht weiter einzulassen. Auch diesmal trägt die englische Berichterstattung den Stempel der Unwahrheit an der Stirn. Schon vor dem Kriege waren die Eingeborenen auf dem #üdlichen, d. h. portugiesischen Ufer des Rovuma enrig bestrebt, gute Fühlung mit der deutschen Eeite zu halten. Diese freundliche Stellungnahme macht ja auch nur die weiten Fouragierungszüge der sicher nicht großen deutschen Schutztruppen- 183 20 abteilungen erklärlich. Würden diese durch ein Vorgehen, wie es die Engländer behaupten, die ganze Bevölkerung gegen sich aufbringen, so würde auch ohne das Eingreifen portugiesischer Truppen die guten Verproviantierungsmöglichkei südlich des Rovuma bald aufhören. Daran hätten aber höchstens die Engländer und Portugiesen ein Interesse, niemals aber die Deutschen. Daß zur Zeit in Portugiesisch-Ostafrika gesengt und gebrannt wird sowie Eingeborene terrorisiert werden, ist trotzdem zu glauben; sprechen doch portugiesische Berichte von einer „erfolgreichen“ Niederwerfung des gegen die Mißherrschaft in Portugiesisch-Ostafrika ausgebrochenen Aufstandes. Wie der englische Bericht über die Lage an der ostafrikanischen Südküste, allerdings wohl ungewollt, manches zwischen den Zeilen lesen läßt, so ergibt sich auch bei aufmerksamem Durchlesen des Berichtes über die Zentralgebiete ein anderes Bild, als das englische Kriegsamt sich gedacht hat. Zunächst bleiben da allerdings einige Unklarheiten bestehen. Angeblich sollen die deutschen Kolonnen den Mahengebezirk geräumt haben und auf Songea und Gumbiro losgegangen sein. Was ist dann aus den englischen Abteilungen geworden, die im Dezember 1916 bis Januar 1917 angeblich nach siegreichen Kämpfen Songea erobert hatten? Ist die eine deutsche Kolonne, die nach der Besetzung von Songea nach dem portugiesischen Gebiet weitergezogen ist, noch dort, und ist auch Songea wie Mahenge geräumt? Warum meldet dann der englische Bericht nicht die Besetzung dieser zweifellos für die ganze Lage wichtigen Plätze? Da stimmt also schon etwas nicht und die Lage wird wahrscheinlich für die deutschen Truppen dort erheblich besser sein, als es der amtliche englische Bericht wahrhaben möchte. Weniger rätselhaft ist der Bericht bei der Schilderung des Schicksals der Kolonne Wintgens. Nach der Besetzung von Songea und Gumbiro, das nordwestlich von Songea liegt, soll Wintgens nach Norden aufgebrochen und dabei den englischen Truppen des Generals Northey zwischen Iringa und Nyassasee pentkommen“ sein? Das erinnert an den Durchbruch, den die deutschen Taboratruppen unter dem sächsischen Generalleutnant z. D. Wahle im Oktober November 1916 auf ihrem Marsch zur Vereinigung mit der deutschen Hauptmacht in Mahenge sich gegen belgische und englische Streitkräfte siegreich erkämpften. Damals sprach der englische Bericht von einem „Zurücktreiben des Feindes nach Osten“ und suchte damit zu verschleiern, daß die englischen Linien dem deutschen Ansturm nicht hatten standhalter können. Nun ist Wintgens, der damals die allzu eifrig nach- G 184 20 dringenden Belgier bei Sikonge zurückgeschlagen und damit die Loslösung der Wahleschen Kompagnie von diesem Feinde ermöglicht hatte, den englischen Truppen „entkommen“, das scheint doch (in gutes Deutsch übersetzt) zu heißen, daß er in schneidigem Angriff die englische Einkreisungslinie zwischen Iringa und dem Nhassasee zum zweiten Male, diesmal von Osten nach Westen durchbrochen hat. Erinnert mag dabei an einen kurzen englischen Bericht werden, der, aus privater Quelle stammend, von einem „größeren Unglück“ sprach, das die neu auf den ostafrikanischen Kriegsschauplatz verbrachte Nigerische Brigade südlich Jringa betroffen habe. Der Zeitpunkt, in dem dieses „Unglück“ stattgehabt haben muß, würde sich ebenfalls mit dem Zeitpunkt des „Entkommens“ Wintgens durch die englische Linie decken. Jedenfalls hat die unter Wintgens Befehl stehende deutsche Kolonne dann eine Zeitlang ungehindert im Rücken der Northeyschen Armeegruppe gearbeitet und deren rückwärtige Verbindungen und Depots wahrscheinlich empfindlich gestört, war doch das im englischen Bericht erwähnte Neu-Utengule eine Zeitlang General Northeys Hauptquartier! Der Weitermarsch der Kolonne Wintgens gegen den Ruckwasee hin stellte dann eine schwere Gefährdung von Britisch-Rhodesien dar. Die englischen Truppen eilten, dies Gebiet zu schützen, und flehentlich wurden, wie ein Artikel aus dem XX. Sidèle vom 1. Juni verrät, die Belgier um Unterstützung gebeten zum Kampf gegen die den Engländern „entronnene“ Kolonne Wintgens. Diese kehrte sich nun von der rhodesischen Grenze ab und marschierte auf Tabora. Um den 6. Mai stand sie, wie der englische Bericht angibt, bei Kitunda, sie wandte sich dann gegen Kalula, das dicht bei Sikonge liegt, wo Wintgens im Herbst 1916 die belgischen Verfolger abschüttelte. Diesmal sollte er in dieser Gegend persönlich weniger glücklich sein. Bei Lukalanka dicht südlich Kalula (oder Igalula) wurde er von einer Patrouille der ihm entgegengesandten belgischen Kolonnen, vermutlich auf einer eigenen Erkundung oder, was auch im Bereich der Möglichkeit liegend angesehen werden. muß, infolge Erkrankung gefangen; ein zweifellos schwerer Verlust für die ostafrikanische Schutztruppe, als deren befähigtster Führer einer Wintgens sich während des ganzen Feldzuges stets bewiesen hat. Eine Tatsache, die anzuerkennen sogar seine Hauptgegner, die Belgier, nicht gezögert haben. Aus ihren Berichten ergibt sich auch, daß um ein unglücklicher Zufall Wintgens persönlich in feindliche Gewalt hat fallen lassen, während seine Kolonne noch nach wie vor intakt im Felde steht. Auch hier wieder war der amtliche englische Bericht so abgefaßt, daß man im Zweifel sein konnte. * * Aus dem amtlichen englischen Bericht ersehen wir also bei richtiger Würdigung seines Inhaltes kurz folgendes: Im Osten halten deutsche Abteilungen die Matandulinie und suchen gegen die Küstenplätze im südlichen Küstenabschnitt wie Lindi und Sudi vorzudringen. Südlich des Rovuma beschaffen kleinere Fouragierungsabteilungen im Einverständnis mit der dortigen Eingeborenenbevölkerung Lebensmittel für deutsche Depots nördlich des Rovuma. über die Lage bei Songea und Mahenge läßt sich ein klares Bild aus den feindlichen Berichten nicht gewinnen. Der Bericht von der Räumung dieser Plätze, vor allen Dingen Mahenges, erscheint aber wenig glaubhaft. Im Westen von Mahenge ist die englische Einkreisungslinie von einer größeren deutschen Kolonne durchbrochen worden, die nach einem gewaltigen über mehrere hundert Kilometer sich hinziehenden Marsch Ende Mai etwa 60 bis 70 km sddlich Tabora stand. Eine andere deutsche Kolonne (ob größer oder kleiner ist aus dem knappen englischen Bericht nicht ersichtlich) ist außerdem nördlich über den Ruaha gegen Kilossa votgedrungen und bedroht die englischen Siche' rungen an der Tanganjikabahn. Das Ganze ergibt ein Bild der militärischen Lage in Deutsch-Ostafrika, dos alles, was man von der Leistungsfähigkeit der kleinen deutsch-ostafrikanischen Schutztruppe gegen Ende des dritten Kriegsjahres erwarten durfte, weit hinter sich läß. Dieser letzte amtliche englische Bericht ist ein neuer Beweis für das fast übermenschliche Heldentum und den glänzenden Geist, der unsere Ostafrikaner, Führer sowohl wie Soldaten, beseelt Aus fremden Kolonien und Droduktionsgebieten. Baumwollanbau in Bulgarlen. Das bulgarische Ackerbauministerium hat vier Eisenbahnladungen Baumwollsamen angeschafft, die an die Bevöllerung im Gümüldzinger und Adrianopeler Kreis zu Anbauzwecken verteilt werden. G 185 20 Neue Literatur.) VI. Zusammengestellt in der Bibllothek des Relchs-Kolonialamts. Dle elngerelchten Bücher, deren Aufzlhlung und Besprechung sich die Redaktion durchaus vorbehält. werden unter einen Umständen zurlckgesandt. I. Geschichte und Politik. KTKricgsgefangen in Afrika. Von dem Kricgszelangenen Elduard) Brauer aus Beerfelden, in die Schweiz ausgetauscht im Mai 1916. Bericht in Briefen. H#sg. von J. Schmitt. Darmstadt: Falkenverlag 1917. 115 S. 8So. L * Diereks, G.: Hie Allah! Dus Erwachen des Islam. Berlin: Curtius 1914. 80 S. 80. 12, * Meyxer, Hans: sischen Kolonien. in: Deutsche Dolitik. Ernst Jacc kh lu. a.]. 1917. Jg 2. H. 20, S. 643 fk. 3 -rurns. J. B.: 5 Uganda to Nount Elgon. Fith a Mop and 12 ill. London: Unwin 1909. 371 (4 Deutschland und die portugie-*keventlow. Graf Ernst zu: Indien. Seine Bedeutung für Großbritannien, Deutschland und die Zukunft der Welt. AMit 1 Karte. Berlin: Mittler & Sohn 1917. 79 S. 80. 5 *Schack, Hans: Die Anglicerung des Kongostants an Belgien und die Niederfüllbacher Stiftung. Ein Beitrag zur Gcschichte der Kongoabtretung. Gotha: Perthes 1917. 73 S. 8o. (6 *Schüutze, Woldemar: Englands Blutschuld gegen die weile Rasse. Berlin: Curtius 1914. 154 S. S0. —7 * Brandenburg, Erich: Deutschlands Kriegesieh Leipzig: Quchic & Meyer 1917. 8. Hellmunn, Siegmund: Deutschland a Amerika. München u. Leipzig: Duncker & Humblot 1917. 29 S. 80. ls Zitelmann, Ernst: Das Schicksal Belgiens beim Priedensschlut. 3. erw. Aufl. Müneben Uu. Leipzig: Duncker & Humblot 191 7. 94 S. 8e6. lo II. Geographie, Keisebeschreibungen, Ethnographie, Archüologie. ! Richard Harling: The Congo and Coasts ol Alrien III. . . . . London: Unwin 1908. 220 S. * -aner. H. F. B.: A Doctor's Diar# In Damaralandi. London: Arnold 1917. 207 S. i III. Naturwissenschaften. Vacat. IV. Medizin. Vacat. V. Rechtswissenschaft und Verwaltung. Vacat. ) Alt elnem slnd die Tltol dor Verke hoeleh welche del der Redaktlon des Kolonlalblattes eln mit olneme 10eeu en, welche von der Blbllothek des ae anhc3. luflich erworben wurd VI. Volkswirtschaft., Gesellschaftswissenschaft und- Statistik. * Bellet, Danicl: L'Alimentation de la France et los ressources coloniales ct Gtrungdres. Paris: Alcan 1917. 253 S. 86. (13 EClruult, Arthur: The Colonial Tariff Polich of France. . by Charles Gi . Oxford: Clarendon Press lusw.] 1916. VIII. 305 S. 8e. (Carnegie Endowment for Internat. Peace. Lir. of Economics and Hislorr. [5. ) [14 kFollenius, Robert, u. Felmann, Karl: Der Zucker im Kriege. Berlin: Hobbing 1917v. 98 S. 80. Beiträge zur Kricgswirtschaft. Hrsg. von d. Volkswirtschaftlichen Abteilung des Kriegsernährungsamts. H. 12/13.) 15 * Grollmunn. H. su. u.): Düngemittel im Kriegc. Berlin: Hobbing 1917. 52 S. S80. (Beilrüge zur Kriegswirtschaft. Hrsg. von der Volkswirtschuftlichen Abteilung des Kricgsernährungsamts. H. 15.) 16 * Skulwelt, August, u. Krüger, Hans: Die Nahrungsmittelwirtschaft groffer Städte im Kriege. Berlin: Hobbing 1917. 75.8. 8e. (Beitrüge zur Kriegswirtschaft. Hrsg. von (l. Volkswirlschaftlichen Abteilung des Kricgscrnührungs. amts. 7/8.) l * Skalweit, August: Die Vichhandelsverbünde in der deutschen Kriegswirtschaft. Berlin: Uobbing 1917. 44 S. 86. (Beitrüge zur Kriegswirtschaft. H. 10.) (18 VII. Handels- und Finanzwissenschaft. Vacat. VIII. Land-, Forst- und Hauswirtschaft. Jagd, Fischerei. *Wurtenberger, Otto: Die Erlinuß CKArachis hypogacn). Ihre Geschichte, geogr. Verbreitung und wirtschaftl. Bedeutung. in: Der Tropenpflanzer 1917. Bd 17, Beib. 2, 3. 1 * Murtinx, B.: Die Jlotorpflüge in der praktischen Lundwirtschunft. Mit 180 Abb. und 1 Tnf. Berlin: Krayn 1917. XII, 512 S. 80. (Die Nlotorpflitge als Betricbsmittel neuzeitlicher Lundwimnschaft. T. 1.) 7 IX. Bau- und Ingenieurwissenschaft. Verkehr. Vucat. X. Berg- und Hüttenwesen. Vuent. XI. Gewerbe und Industrie. Vacat. W 186 20 XII. Unterricht und Sprachwissenschaft. * Heinltz, Wilhelm: Phonographische Sprachaufnahmen aus dem iepeischen) Judn: Mit 24 Tak. Hamburg: Friedrichsen & Co. 3 80 (Abhandlungen des 1% en Kolonialinstituts. 38.) 21 XIII. Religion und Mission. Akxenfeld, Karl, K. Richter, Julius: Das Kriegserlebnis der deutschen Mission im Lichte der Heiligen Schrift. Eine Handreichung f. d. deutsche Missions=Fgemeinde. Berlin: Berliner Erang. Missionsgesellsch. 1917. 76 S. 80. 22 Agenfeld, Karl: Unter Gottes gewaltiger Hand. Gedanken über d. Erlebnis d. deutschen Mission im Weltkricge. Berlin: Berliner Missionsgesellsch. 1917. 15 S. S. E XIV. Schöne Literatur und Kunst. Vacat. XV. Heer und Marine. Hurtmunn, Fritz: Die Heeresverpflegung. Berlin: Hobbing 1917. 48 S. 80. Beiträge zur Kriegswirtschaft. Hrsg. von d. Volkswirtsch. Abteil. des Kriegsernührungsamts. 11.) l XVI. Verschiedenes. Vacat. Verantwortlicher Redakteur für den nichtamtlichen Teil; Oskar Biesenthal, Berlin. Verlag und Druck der Könlglichen Hofbuchhandlung und Hofbuchdruckerel von E. S. Mittler & Sohn, Berlin 8Ws, Kochstr. 66—11. Deutsches Kolonialblatt Kmtsblatt für die Schutzgebiete in Kfrika und in der Südsee BHerausgegeben im Reichs-Kolonialamt W. Jahrgang. Berlin, den 15. Juli 1917. Nummer 13/14. Diese geltschrift erscheint in der Regel am 1. und. 1. ledes Monats. Derselben werden ls Beilhesic beigesügt die mindestens elumal dlertelsähriich erscheinenden: Alu-lungen aus deuts —" Sedutzwebietene Herausge Den von Dr. Ma - Der berreel Usbrüche, Abonnemen spre s für das Klpacbene mit bebten bewogt bent uge edn r. S 4 und die Sucke Endt nßen lrekt unter Eett anb —* dle Gtlade be suaße -x 8 eutschland einschl. der Tuchen chutzgebiete nt Spgerreich- Ansurns die Länder des Wu berane — Tiunsendun en und Anfragen qia dle Könlaliche Hofbuchhandlung von erle Mittler und Sohn. Berlin 8Ws, Kochstraße 68—71, 40 u#richt Snhate: Amtlicher Teil: Personalien S. 197. Nichtamtlicher Teil: Aus den Archiven des belgischen Nolonialministeriums (neunte Veröffentlichung). Der zall Ch. Lemaire 1907 und das kongostaatliche Bureau de la Presse S. 189. Aus fremden Kolonien und Produktionsgebieten: Die Mineralgewinnung Südrhodesias 1916 S. 202. — Die Baumwollernte in Mittelasien 1916 S. 203. — Die Vaumwollernie Britisch Indiens 1916·17 S. 203. — Frantreich S. 201. Neue Literatur (VII.) S. 201. —— RAnmtlicher Teimcct Dersonalien. Seine Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht, dem Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts, Wirklichen Geheimen Rat Dr. Solf, die Genehmigung zur Annahme und Anlegung des von Seiner Majestät dem König der Bulgaren ihm verliehenen St. Alexander-Ordens 1. Klasse zu erteilen. Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht, den bisherigen Direktor im Reichs-Kolonialamt Dr. Gleim zum Unterstaatssekretär im Reichs-Kolonialamt und den bisherigen vortragenden Rat Geheimen Oberregierungsrat UDr. Meyer-Gerhard zum Direktor im Reichs-Kolonialamt mit dem Range eines Rates 1. Klasse zu ernenmnen. Seine Majestät der Kaiser habem Allergnädigst geruht, dem Unterstaatssekretär z. D. Wirklichen Geheimen Rat Dr. Peter Conge den Stern zum Roten Adler-Orden zweiter Klasse mit Gichenlaub und der Königlichen Krone zu verleihen. Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht, den Gouverneur von Deutsch-Südwestafrika, Dr. Seiß, zum Wirklichen Geheimen Rat mit dem Prädikat „Exzellenz“ zu ernennen. Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht, dem Bezirksamtmann beim Raiferlichen Gonvernemont von Togo, Regierungsrat Dr. Gruner, sowie dem Bezirksammann beim Kaiserlichen Gonvernement von Deutich-Neugninea, Regierungsrat Dr. Kersting, den Charakter als Geheimer Regierungsrat und dem Oberrichter beim Kaiserlichen Gonvernement von Deuisch-Ostafrika, Regierungsrat Vortisch, den Charakter als Geheimer Justizrat zu verleihen. V 188 20 Nachrufe. Hauptzollamtsvorsteher Sahn . Nach einer hierher gelangten Mitteilung ist der Hauptzollamtsvorsteher beim Kaiserlichen Gonvernement von Deutsch-Ostafrika Herr Friedrich Zahn, der als Oberlentnant der Reserve zur Verstärkung der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika eingezogen war, am 10. September 1916 in englischer Gefangenschaft in Nairobi (Britisch-Ostafrika) verstorben. Der Verstorbene hat von Juni 1906 ab dem Keiserlichen Gouvernement von Deutsch-Ostafrika angehört und sich mit treuer Hingabe der kolonialen Sache gewidmet. Sein Wirken und seine erfolgreiche Tätigkeit sichern ihm ein ehrendes Andenken in der Kolonialverwaltung. kZ Berlin, den 28. Juni 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Dolizeisergeant Trommler f. Am 14. Mai 1917 hat der Polizeisergeant beim Kaiserlichen Gouvernement von Deutsch-Südwestafrika Herr Willy Trommler als Flugzeugführer und Offizier-Stellvertreter bei einem Erkundungsflug an der Front den Fliegertod gefunden. Seit dem Jahre 1909 gehörte er der Landespolizei von Deutsch-Südwestafrika an, nachdem er bereits seit dem Jahre 1905 bei der Kaiserlichen Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika gestanden und den Herero= und Hottentotten-Feldzug mitgemacht hatte. Das Andenken des treuen und bewährten Beamten bleibt in Ehren. Berlin, den 13. Juni 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Sehretär John f. Am 5. Mai d. Js. starb südwestlich Pargny der Sekretär beim Kaiserlichen Gonvernement von Deutsch-Neuguinea, Vizefeldwebel der Reserve Herr Richard John den Heldentod. Der Verstorbene trat im Mai des Jahres 1913 aus dem Gerichtsdienst in den Kolonialdienst über und wurde dem Gouvernement von Deutsch-Neuguinea überwiesen. Nach Ausbruch des Krieges kehrte er im April 1915 in die Heimat zurück und trat alsbald unter die Waffen. Wi in der Kolonie, so hat er auch hier sein Bestes im Dienst seines Vaterlandes hergegeben. Sein Andenken wird stets in Ehren gehalten werden. Berlin, den 3. Juli 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. — E 189 20 Eeeenichtamtlicher Teilsam) Kus den Krchiven des belgischen Kolonialministeriums. Neunte Veröffentlichung.-) Der Fall Ch. Lemaire 1907 und das Der Kommandant Charles Lemaire gehörte lange Zeit zu den der Leitung des Kongostantes genehmsten Offizieren. Als junger Arüllerie-Leutnant mit abgeschlossener humanistischer Vorbildung im Herbst 1889 nach dem Kongo gekommen, hatte er während seiner ersten Dienstberiode die Station Coquilhatville gegründet und sich als Kommandant des Cauateurbezirkes um die Organisation der Verwaltung und um die geographische Erforschung dieses Gebietes und seiner Flüsse, des Ruki, Busira, Lulongo, Lopori, Ikelemba usw. große Verdienste erworben. Im Jahre 1898 wurde er, nachdem er von einer schweren Beinwunde, die er am Ende seines ersten Aufenthaltes am Kongo bei einem menchlerischen Uberfall durch farbige Händler infolge eines Schusses aus nächster Nähe erlitten hatte, wieder hergestellt war, mit der Führung einer großen wissenschaftlichen Expedition nach dem Katangagebiet betraut. Auf dem Weg über den Zambesi, Wassa= und Tanganjikasee erreichte er den Moeroser, erforschte die Quellflüsse des oberen Kongo, besonders den Lufira, drang dann bis zur a#ußersten Südwestecke des Kongostaates zum Dilolosee vor, zog dann längs der Kongo—Zambes Wasserscheide wieder nach Osten und erkeichte über den Tanganjika durch Manjema wieder den Kongo, an dessen Mündung er im September 1900 anlangte. Auf dieser Expedition legte er 6000 km zu Fuß zurück und 600 im hanu. Seine slelßigen Itineraraufnahmen, die durch 195 Punkte mit astronomischen Ortsbestimmungen gestützt wurden, trugen wesentlich zur Vervollständigung und Richtigstellung des Kartenbildes des Kongostaates bei. Daneben liserte er noch zahlreiche magnetische Bestimmungen, Höhenmessungen und meteorologische Veobachtungen nebst botanischem, wirtschaftlichem und ethnographischem Material. Diejenigen unkte, an denen er Zeit hatte, längere astronomische Beobachtungen anzustellen und deren Länge und Breite er, so gut es mit transportabien Reiseinstrumenten tunlich ist, festgelegt hatte, wurden an Ort und Stelle durch *) Vol. zuletzt „D. Kol. Bl.“ 1917, Nr. 10/11, S. 159 ff. kongostoatliche Bureau de la Dresse. Zementpfeiler vermarkt. Das Unverständnis vieler Kongobeamten für wissenschaftliche Dinge hat einen großen Teil dieser Pfeiler in der Folge wieder verkommen und verschwinden lassen, sehr zum Schaden einer späteren gegenseitigen Kontrolle der Zuverlässigkeit der Arbeiten der Katanga-Expedition und der seit 1911 einsetzenden Triangulation des Landes. Auf der Station Moliro am Tanganjika wurde der von Lemaire errichtete Beobachtungspfeiler von einem solchen verständnislosen Beamten sogar absichtlich bald wieder abgerissen und beseitigt'). Das *) Als man im Anschluß an die Feststellung der politischen Südgrenzge des Kongostaates gegen Rhodesia it der Landestriangulation begann, bei der si selbstverständlich Disserenzen zwischen den von Lemaire erzielten Resultaten und den auf geodälischem Weg gewonnenen Ergebnissen herausstellten, sind die Leistungen dieses Reisenden. besonders nachdem er inzwischen in Ungnade gefallen war, mehrfach bemäkelt worden. Daß die Zuverlässigkeit der Lage von auf astronomischem Wege bestimmten Punkten nicht an die auf geodätischem Wege erzielten Ergebnisse heranreicht, ist eine allbekannte Tatsache, die auch z. B. in den deutschen Kolonien ihre Bestätigung gefunden hat. Daraus ist aber Lemaire kein Vorwurf zu machen, die Ursache liegt allein in den Methoden selbst. Für seine Zeit und mit den ihm zur Verfügung stehenden Mitteln hat dieser belgische Reisende jedenfalls das Menschenmögliche geleistet und die Zuverlässigkeit des Kartenbildes des Kongo wesentlich gefördert. Biel schlimmer war es, daß man belhzischerseits noch kurz vor Auobruch des Krieges aus Scheu, dem ausgesprochenen Willen des neuen Königs entgegenzutreten, auf diese unsichere Methode der astronomischen Ortsbestimmungen bei dem Ausbau des Kartenbildes der Kolonie zurückgriff und daß niemand im belgischen Kolonialministerium den Mut fand, von dem schlecht unterrichteten Herrscher an einen besser zu unterrichtenden zu appellieren. König Albert fühlte den lobenswerten Drang in sich, aus den reichen Mitteln, die ihm nach dem von seinem Vorgänger bei der Annexion des Kongostaates durch Belgien getroffenen Abkommen aus dem sog. Dankbarkeitsfonds von 50 Fr., den Leopold dem Parlament im letzten Augenblick noch abzuringen verstanden hatte, zur Verfügung standen, auch für die Kartographie der Kolonie etwas zu tun. Er hatte für sich und die Dynastie verständigerweise darauf verzichtet, aus diesen von seinem Onkel beiseite gestellten aus dem Kongogeschäft geflossenen Beträgen einen persönlichen Nutzen zu ziehen. So kam es denn, daß im Herbst 1912 an das Kolonialministerium eine Königliche Willensmeinung gelangte, nach der aus dem 2 2 190 2 Werk, das Lemaire über diese Reise veröffentlichte, trug ihm die Anerkennung der Geographen in der Heimat wie auch besonders in Frankreich und England ein. Während seiner dritten Dienstperiode beehrte ihn das königliche Vertrauen mit der Leitung der Expedition nach dem Bahr el Ghazal und Ladogebiet (1902—1905), die den letzten Versuch des Kongosouveräns darstellte, um sich dort gegen die Engländer zu behaupten und der bereits an dieser Stelle (vergl. Artikel III „Das Lado= und Bahr el Ghazal-Pachtgebiet des Kongostaates“, Deutsches Kolonialblatt 1916, S. 135 ff. und „Aus den Archiven des belgischen Kolonialministerium“, Berlin 1916, 52 ff.) nach den Akten behandelt worden ist. Wie sehr der König seine Dienste zu würdigen wußte, geht schon daraus im König zur Berfügung stehenden Spezialsonds ein Teil zur Herstellung einer neuen Karte des Kongo zu verwenden und daß zu diesem Zweck zunächst eine be. sondere Mission nach der Kolonie zu entsenden sei, d die Aufgabe habe, astronomische Punkte Hestzurttgene die als Basis der neuen Karte zu dienen hätten. Die mit der Prüfung dieser Angelegenheit beauftragte 2. Direction Gen., 6. Dir., 2. Division (Malfeyt-Maury) erstattete zu derselben ein sehr verständiges utachten: Nachdem man in der glücklichen Lage sei, über so bedeutende Mittel zur Kartierung des Landes zu verfügen, müsse man zweckmäßigerweise zunächst eine grundlegende Triangulation ausführen. edeutende Summen auf die Festlegung von Punkten mittels astronomischer Lrtsbestimmung #u verwenden, würde eine verfehlte Maßregel bedeut Das belgische Holentalminssterim wagte nict, dieses Urteil dem König zu unterbreiten. Es ließ d Dinge ihren Lauf nehmen. Mit Unterstützung des Kriegsministers de Broqueville wurden die nötigen Schritte zur Auslese und Unterweisung der für diese „Mission de Ila Liste civile“ erforderlichen Offiziere eingeleitet. Der Kommandant Stinglhamber wurde vom König mit der Führung der Expedition beauftragt. Durch Dekret vom 13. Januar 1913 wurden zunächst 50 000 Fr. und grfordersichensen noch weitere Beträge aus dem Etat für „Expériences et installation de 6 Télégraphic suns fil# zur Verfügung gestellt und die ausgewählten Offiziere im Febrnar 1913 dem IUnstitut Cartographique mälitaire zur Ausbildung zugeteilt. Der Intendant der Zivilliste, Comte de Briey, teilte dem Kolonialminister am 17. November 1913 mit, daß die Offiziere in bezug auf ihre Stellung und Avancement als dem Kolonialministerium zur Verfügung gestellt zu betrachten seien, obwohl sie ihre Spegialaufgabe unter der Leitung der Zivilliste zu erfüllen hätten. Der König wünsche, daß den Offigieren der Mission alle Erleichterungen, Eskorte usw. durch die Kolonial-=verwaltung zu gewähren und daß für April 1914 300 Träger für die Mission in Elisabethville bereit zu stellen seien. Dem Vizegouverneur von Katanga wurden 55 000 Fr. für ein Gebäude, das der Mission als Dienstraum zu dienen habe, überwiesen, eine Liberalität, die der Sachverständige des Ministeriums als „ussez mal justisice“ bezeichnete. Die Cxpedition brach Anfang 1914 nach Katanga auf und beabsichtigte, ihre Längen auf radiographischem Wege, die Breiten aber mit dem Astrolab zu beftimmen. · hervor, daß er Lemaire ein Jahresgehalt von 31 000 Fr. bewilligte. Auch von dieser Reise brachte er ein reiches astronomisch-kartographisches Material mit zurück. Die verständige Behandlung der Eingeborenen ermöglichte es ihm ohne Kämpfe mit denselben seine Aufgabe durchzuführen. Seinem diplomatischen Geschick und seiner Vorsicht hatte es der Kongostaat und mit ihm Belgien zu verdanken, daß jeder Konflikt mit den ihm gegenüber stehenden englischen Truppen vermieden und damit Folgen von unübersehbarer Tragweite verhütet wurden. Daß sein Unternehmen schließlich zu keinem dauernden Erfolg führte, war nicht Lemaires Schuld, sondern lag an der gänzlichen Verkennung der englischen bentralafrikanischen Politik und ihrer Ziele seitens des belgischen Königs. Nach seiner Rückkehr vom Nil stand Lemaire auf der Höhe seiner kolonialen Laufbahn. Von seinem König war er im Laufe der Jahre mit zahlreichen Orden geschmückt, im Lande genoß er allgemeine Wertschätzung. Er hatte durch seine Mitwirkung die kolonialen Ausstellungen in Antwerpen (1894 und 1902) und in Tervueren (1896) wesentlich gefördert. Durch zahlreiche Vorträge hatte er das Verständnis seiner Landsleute für die kolonialen Interessen zu wecken und zu heben verstanden. Daß er bei diesem öffentlichen Auftreten angesichts der immer mehr hervortretenden Mißstände eines absoluten und durch keine öffentliche Kontrolle gehemmten persönlichen Regiments sehr energisch für eine baldige Übernahme des Kongostaates durch Belgien plädiert hatte, konnte seinem geraden und unabhängigen Sinn nur zur Ehre gereichen. Er durchkreuzte freilich mit diesen Vorschlägen unbewußt die Pläne einer höheren Stelle und das sollte ihm zum Verderb gereichen. Anfang 1906 war ihm die Organisation und Führung einer neuen Expedition übertragen worden, die die Ostgrenze des Kongostaates längs des 30. Meridians vom 1= s. Br. an nach Norden bis zum Pachtgebiet von Mahagi am Albertsee gemeinsam mit einer englischen Expe' dition vermessen und festlegen sollte. Als Leiter der kongolesischen Abteilung wurde ihm ein Gehalt von 37 000 Fr. in Aussicht gestellt. Die Vorbereitungen zu dieser Mission nahmen das ganze Jahr in Anspruch. Als er im Januar 1907 im Begriff stand, sich nach Afrika einzuschiffen, erhielt er plötzlich Gegenbefehl. Es wurde dem gänzlich überraschten bedeutet, daß das Unternehmen verschoben sei und daß man seiner Dienste für dasselbe nicht weiter bedürse, weil die Justiz in Boma habe wissen lassen, daß sie bereit stehe, ihn zu versolgen, wenn sie Gelegenheit dazu fände. Er sei schwerer Verfehlungen W 191 angellagt. Gleichzeitig sagten ihm zwei Generalsekretäre des Kongo aber auch: „Mais nous ne disons pas due vous M’stes plus à notre serriec. Vous vous retrouverez dans la position où vous étiez avant d’étre designé pour la mission . . .“ „Ainsi j'aurais pu rester le Commandant Lemaire, à la disposition du Roi, tloucher mes appointements sans faire aucun service, monter en grade etc., mais. fj'uaurais briséc ma plume, cadenassé mes lvres. Je serais devenu cepode ou millipède au choin. LEtat du Congo ne peut passer ses tares et ses tarés à la Belgique bemerkt Lemaire zu diesem ungewöhnlichen Vorschlag in seiner weiter unten noch näher zu erwähnenden Verteidigung. · Bei dem Ansehen, das Lemaire genoß, erregte seine plötzliche Zurückstellung allgemeines Aufsehen. Der angesehene frühere Minister Beernaert, der oft ein vertrauter Berater des Königs in wichtigen politischen Angelegenheiten des Kongostaates gewesen war, stellte sich Lemaire zur Vertretung seiner Interessen zur Verfügung und hatte dieserhalb am 16. Februar 1907 eine Besprechung mit dem Generalsekretär de Cuvelier. Dieser wollte die Taten, deren bemaire angeklagt sei, nicht öffentlich nennen, deutete aber an, daß Lemaire auch wegen Not-Jucht von einem Leutnant denunziert sei, mit dem der Angeschuldigte nie zusammen gewesen war und den er nicht kannte; doch sei dieser Offizier von seiner Aussage zurückgekommen. Der Hauptvunkt der gegen Lemaire erhobenen Anklagen lief darauf hinaus, daß er während der Expedition nach dem Bahr el Ghazal Untergebene, ja sogar Chargen und deren Frauen schwer und über das vorgeschriebene Maß gezüchtigt und mißhandelt habe. Lemaire gab dies in seiner Verteidigung auch ganz offen zu. „In, ich habe hart, mit Faustschlägen, Kolbenstößen Soldatenbanditen und ihre Weiber, vielleicht sechs im ganzen, bestraft und mehr als einer hat Blut gelassen. Ich habe 50 statt der reglementsmäßigen 25 Hiebe geben lassen. Ich habe Soldaten Lasten zur Strafe kragen lassen, weil sie die Eingeborenen bestohlen und brutalisiert hatten. Sagt aber, was ich Euch belannt gegeben habe. Sagt aber, daß ich nie einen Schwarzen dienstuntauglich gemacht habe, daß ich Eure Untertanen und die der anglo-ägyplichen Regierung beschützt habe, einer Regierung, die von Euch Rechenschaft hätte verlangen können, wenn ich zugelassen haben würde, daß sich eure Truppen auf ihrem Gebiet so benommen hätten, wie sie das auf dem Euren tun. Sagt cber, daß überall, wo ich oder die von mir herangebildeten Offiziere gewesen sind, nie eine scharfe atrone verschossen worden ist.“ Er schildert, — was für eine zuchtlose Bande die kongolesischen Soldaten geworden seien, wie sie die Dörfer plündern und die Eingeborenen berauben und vergewaltigen und wie sich ihre Weiber an diesen Missetaten beteiligen. Da habe nur äußerste Strenge geholfen, um diesen Mißbräuchen zu steuern und die Soldaten zur Ordnung zurückzubringen. Schon während der Katanga-Expedition habe er Ursache gehabt, dem Gouverneur im Jahre 1890 zu berichten, wie er diese Diebe, Räuber und Plünderer zur Disziplin habe zurückführen müssen. „Ce n’'est pas de hier qdue je cric dcassecoud, au sujet de la Force Publique éduquse comme elle est édudqucc depuis duc les récoltes du caoutchouc ont pris la prépondérence dans les Préoccupations du gouvernement congolais. Jamais on ne me demande ’explications au sujet des appréciations si nettes et si graves due iavais le courage d’émeitre sur la Force Publiquc.“ Am Tage, an dem er sein Entlassungsgesuch eingereicht hatte — am 18. Februar 1907 —, richtete Lemaire an den König ein Schreiben (abgedruct im Mouvement géographiquc 1907 S. 339), in dem es hieß: „Ce que je tiens à signaler à V. M. c'est due j'’ai suffisement fait connaftre moi-meme à son Gouvernement les faits délicieunz tels qu'on me les reproche aujourd’hui. Je me bornerai ici à donner, au anneze, un extrait d’'un de mes rapports. II suffit, à lui seul, pour qu'aucune poursuite ne puisse étre exereée contre moi, car je n'ai jamais reçu, à la suite de ce rapport la moindre observation, ni du Gouvernement Local, ni du Gouvernement Central.“ Gleichzeitig wandte er sich auf dem Dienstweg an den Kriegsminister und bat ihn, ihm die Gelegenheit zu gewähren, sich vor einem Ehrenrat zu rechtfertigen. Der Kongostaat scheine anzunehmen, daß das zuständige Gericht das Tribunal erster Instanz in Boma sei, ein nur mit einem Richter besetztes Zivilgericht. Nach seiner Ansicht würde er die Ehre der Armee kompromittieren, unter solchen Umständen wesentlich militärische Maßnahmen, die er als Führer einer politischen und militärischen Expedition unter seiner Verantwortung ergriffen habe, beurteilen zu lassen. Außerdem sei dieses Tribunal selbst unzuständig, da die jetzt erst gerügten Vorkommnisse sich außerhalb der Grenzen des Kongostaates zugetragen hätten. In Belgien und durch die Militärjustiz müsse sein Verhalten geprüft werden. Er hege die feste Zuversicht, daß der Minister ihn in den Stand setzen werde, seine Ehre zu verteidigen. „Puisque I’Etat Indépendant du Congo semble estimer quc ses tribunaux seraint com- G 192 20 Pétents pour juger des faits survenus au Bahr el Ghazal, 1l peut aussi les dénoncer à la justice belge, et notre Ilégislation détermine dans dquel cas celle-ei est compétente pour apprécier des faits 1ommis par des Belges sur territoire étranger. Je n'aurai pas de peine à me justifier des faits si tardivement releves à ma charge.“ Auf diese Eingabe erhielt er nie eine Antwort. Man sagte ihm nur: „Nous ne doutons pas de vous.“ Auf sein Entlassungsgesuch antwortete man ihm unter dem 8. März ähnlich wie das bereits mündlich geschehen war, daß sich an seinen Verhältnissen im Dienst für den Kongostaat nichts ändern solle. Er wies dieses Anerbieten zurück. Am 12. März kündete der Kriegsminister ihm seine Rückversetzung in sein Regiment an. Da er aber durch seine alte Beinverletzung am Reiten und Springen verhindert war, bat er um seinen Abschied mit der gesetzlichen Pension. Diese zu gewähren lehnte das Kriegsministerium zunächst ab, da er sich die Verwundung im Dienst des Kongostaates zugezogen habe. Schließlich erreichte er es, daß ihm am 20. Juni nach 27 Dienstjahren eine Pension von 1485 Fr. zugebilligt wurde. Nunmehr frei geworden, begann er am 9. Juli 1907 in einer Brüsseler Zeitung „La Dernière Heure“ eine lange Reihe von Artikeln zu veröffentlichen, die sich mit seinem Fall, seinen Reisen und den Verhältnissen im Kongostaat beschäftigten. Diese Veröffentlichungen haben seinerzeit in Deutschland wenig Beachtung gefunden, wie ja überhaupt die belgisch-kongolesischen Angelegenheiten lange Zeit hindurch bei uns kaum Interesse erregten. Und doch haben die Darlegungen eines, wenn auch in seiner Ehre schwer gekränkten, aber geraden Mannes von unabhängigem Charakter für die Geschichte des alten Kongostaates und seiner Verwaltung gegenüber den Schönfärbereien der letzteren eine nicht wegzuleugnende Bedeutung. Lemaire hatte zu lange Jahre Gelegenheit, hinter die Kulissen des Kongounternehmens zu blicken, seine Bedeutung als Kongoforscher und Kenner des Landes und seiner Bewohner steht zu hoch, als daß man an diesen seinen Ausführungen vorübergehen könnte. Sehr bezeichnend ist das Geständnis, das er gleich in dem ersten Artikel ablegt: Le sang innocent — Je ne tuerai plus. TJ’avais 26 ans duand farrivai, pour la pbremibôre fois, au Congo; comme préparation, la lccture des duclques rares ouvrages parus à cctte 6épodque; pour moi comme pour tout le monde, I'Afrique centrale n’'était du’une terre d’étpouvante. Mon esprit était tout prst à de T’indigeène. saccueillir les dires de nos „anciens“; c'est ainsi due, mon éducation africaine commenca dans les coups de fusil et de canon, dans les incendies de villages à „mettre à la raison“, en un mot dans I’abus et le surabus de la force avec tous ses ecés. Je devins chef à mon tour; pendant un temps, je suivis les exemples reçus; puis, peu à peu, j’en vins à douter de Pexcellence de nos Procédés; je relus avec horreur mes premiers rapports; mon etre tout entier se ressaisit je me jurai de consacrer mes efforts à la race noire; je me promis de dire et de redire les raisons du malentendu qdui a couvert IAfrique de sang innocent. II m’avait fallu quatre ans pour ouvrir les Jeux ausx rénlités. Des lors, je ne cessai de défendre les nögres; je m'efforcai de montrer leurs qdualités; je mis en relief les résultats obtenus par les missionnaires. Et quand je repris le chemin de l'Afrique, j'étais certain due je ne tuerais plus. Et je ne tuai plus. Mais je devins impitoyable vis-à-vis des soldats due le régime du caoutchoue avai pourris; je leur imposai une chose dont iss 'avaient aucunc notion, et qui était le respect Ce fut de leurs femmes que ce respect fut souvent dur à obtenir. de n#’y parvins du'en appliquant des punitions devenues aujourd’hui extra-réglementaires, mais qui avaient, pendant de longues années, figuré aux reglements de I’Etat; je n’appliquai, au cours de la mission du Bahr el Ghazal, que les punitions due J’avais appliduées pendant mes autres séjours au Congo. Parfois je corrigeai de mes mains, de mes pieds, de la crosse de leur fusil, des soldats due je surprenais en flagrant délit. Et Fon estimera peut-ötre duc pour conquérir un paxs neuf avec des soldats, pour la plupart indignes de ce nom, il ne fut pas exagéré de recourir aux punitions jadis employées dans les postes memes, car je ne disposais d'aucune des autres punitions prescrites par les röglements pour les régions on rögne une occupation sérieuse, avec unc sage et bonbe administration, ou aux 25 coups de fouet (au lieu des 50 des anciens röglements), on pouvait ajouter la prison avec ou sans fer, les retenues de salaire et le renvoi définitif. IlI me fallut choisir: ou le fouet à dose e#tra-réglementaire à tous ceux qui le méritaient, ou la mise à feu et à sang du pafs s us prétexte de conquéte militaire. T’ai chois la punition extra-réglementaire et dans vingt rapports j'en ai averti le gouvernement congo lais, en citant force cas conerets, en insistant G 193 20 sur Pinéluctable nécessité on j'étais de faire justice moi-méme. II ya#e ut, pendont due f°stais IA-bas, des. plaintes à la justice, je fournis au substitut du procureur d'’Etat de I’Enclave de Lado tous les renseignements sur certains faits qu'on me reproche ausfourd’hui, trois ans après du’ils se sont passés; la justice congolaise de 1904 estima du’aucune poursuite ne devait eétre exereée contre moi, la justice de 1907 est drun avis diamétralement opposé. He ne me dérobe pas. Mais, chef militaire d'une expédition militaire grosse des plus redoutables conséquences, #ai demandé, d’accord avec I’émi-#nent ministre d'Etat Beernacrt, une juridiction Drésentant toute garantie. Redevenu libre, je redemande publiquement ces juges qdue j'’ai en vain demandés au hef de Parmée. Si je mérite d’eétre frappé, qdue le gouvernement congolais me fasse poursuivre ici, en pleine lumière, en Belgique; toute garantie sera donnée à la justice, et le gouvernement congolais doit désirer qu'’on ne puisse le soupconner d’'avoir influencé sa propre justice; alors, si je suis frappé, je tomberai d’autant plus haut. Justice, bonne justice sera faite, et Fon ne m'entendra plus dire publiquement duc annexion devait se faire pour se dégager de la voie dans laquelle on s'est engagé. J’attends du gouvernement congolais qdu’il demande au gouvernement belge de me poursuivre, afin de montrer, sans contestation possible, due ma Carrière africaine n’'a été inspirée par autre chose due par Famour de mon pays, Pour lequcl, toujours, j'ai entendu travailler, surtout duand, deès depuis 1893, je demandais avec unc insistance infatigable I’annexion immédiate, qui aurait prévenu tout ce du’a constaté la commission d'’enquciec. Die Verwaltung des Kongostaates rührte sich indessen nicht. Sie tat auch keine Schritte, um mit Hilfe des Auslieferungsvertrages Lemaire vor das Tribunal in Boma zu ziehen. Auch einen Brief des Vizegouverneurs Costermans') *) Der Vizegouverneur Costermans schied am 9. März 1905 in Bauana freiwillig aus dem Leben. angeblich infolge der Gewissensbeschwerden, in die er durch die ihm von Brüssel aus gewordenen zweidentigen unstruktionen hinsichtlich der energischen Förderung der Kautschukproduktion versetzt worden war. Da war der Generalgonverneur Th. Wahis der einzige, der seit dem freiwilligen Rücktritt von Camille Janssen den vollen Generalgouverneur-Titel erhielt — von robusterem Gewissen. Während seiner langen, allerdings von öfteren Urlaubs= und langen Inspektionsreisen ins Innere unterbrochenen Amtswaltung in Boma, vom 15. April 1891 bis 8. Juli 06, war er der getreue Ausführer aller jener ihm don Brüssel aus zukommenden wirtschaftlichen und die vom 29. Februar 1904, von dem sie behauptet hatte, daß dieser ernstliche Vorhaltungen an Lemaire wegen der Bestrafung eines Soldatenweibes enthalten habe und der in dieser Sache eine ähnliche Rolle spielte, wie das berüchtigte Bordereau im Dreyfus-Prozeß, konnte sie nicht produzieren. Lemaire aber konnte nachweisen, daß der erste Brief, den er von Costermans erhalten hatte, vom 7. März datiert war und daß dieser keine Spur irgendwelcher Vorwürfe enthielt. Lemairo erhielt infolge seines Geschickes, das ihn betroffen hatte, zahlreiche Sympathiekundgebungen seiner alten Mitarbeiter. Ein italienischer Leutnant schrieb an eine Brüsseler Zeitung und wies darauf hin, daß nach seinen Erfahrungen bei der Expedition die Soldatenfrauen Banditen der schlimmsten Art gewesen seien. Soldabzüge seien bei ihnen nutzlos gewesen, denn sie wußten sich immer nach ihrer Art Extragewinne zu verschaffen. Uberarbeit als Strafe war ausgeschlossen, weil sie das Essen für ihre Männer bereiten mußten. Ein Gefängnis war nicht vorhanden, eine strafweise Rücksendung war ausgeschlossen, weil der Rückweg in dem wilden Land zu gefährlich war und weil eine solche für den betreffenden Mann das größte Unglück und die härteste Strafe bedeutet haben würde. Die deutsche Regierung hatte bei Gelegenheit des Notenwechsels mit dem Kongostaat wegen der Ermordung des Händlers Stokes energisch gegen die Gewährung von Prämien an die kongolesischen Offiziere und Beamten Einspruch erhoben. Der Kongostaat hatte daraufhin das Bestehen eines solchen Prämiensystems rundweg bestritten. (S. den Artikel II „Der Fall Stokes Eingeborenen betreffenden Anweisungen, die im Widerspruch mit dem Sinne der Kongoakte standen und die das leopoldinische System kennzeichnen, bis es an seinen eigenen Folgen und Fehlern zugrunde ging. Mit der Person dieses Mannes, der allerdings völlig in der Erfüllung der Wünsche und Pläne seines Sonveräus aufging, ist von seiten der Anhänger dieses Regims ein wahrer Kultus getrieben worden. Noch heute stehen große Schachteln mit blechernen Manschettenknöpfen und Brustnadeln in den Räumen des Pressebureaus in der Rue Ruysbroeck, die das Bildnis dieses Generalgouverneurs nach dem Hergen Leopolds zeigen. In diesem Sinne hatte er auch seine nicht zu bestreitenden Verdienste. Er war es, der vor allem die Organisation und so bedeutende Vermehrung der Truppen und der Force puhliane durch Rekrutierung im Kongogebiet selbst durchführte, der die Ansbildungslager für dieselben schuf. Als ein Mann von großer Energie, Arbeitskraft und Beharrlichkeit auf allen Gebieten hat er „rien négligé pour mettre en vigenr. le plus possible, les instructions #n Gouvernement de I’Etat Iindépendant du Congo“, wie in einem Aufsatz in der Belgi###e militaire“ (1897 Nr. 13066) über seine Wirksamkeit am Kongo gesagt wird. W 194 c 1895—1896“ im Deutschen Kolonialblatt 1916 S. 104 ff. und „Aus den Archiven des belgischen Kolonialministeriums“, Berlin 1916, S. 33 ff.) Es ist von historischem Interesse aus den Ausführungen Lemaires zu ersehen, wie sie nach dieser Richtung die Versicherung des Kongostaates der offenbarsten Lüge straften. Am 21. Juli 1907 schreibt Lemaire in einem Artikel der genannten Zeitung: „Des hommes achetés au rabais.“ Als Kommissar in Equateur (1890—1893) hatte man Gelegenheit, ein Vermögen durch nichts als den Ankauf von sogenannten libérés, d. h. von Sklaven der Eingeborenen zu machen, die der Staat in seine Armee einstellte und die ihm dort sieben Jahre dienen mußten. Um sie zu kaufen, durfte man bis 100 Fr. in Tauschwaren aufwenden. Es gab 30 Fr. Gratifikation für den Befreier, der ein Agent, ein Commissaire de distriet, selbst ein Inspecteur d'Etat sein konnte. Auch Kaufleute erhielten die Erlaubnis, selbst die Anweisung, solche „Befreite“ für Rechnung des Staates zu kaufen und gewisse Distriktskommissare wurden amtlich angewiesen, diesen Kaufleuten Waffen und Pulver nach den Befehlen, die ihnen von Boma zugehen würden, zu diesem Zweck zu liefern. Wenn ein Distriktschef einen Mann für 60 Fr. befreite, so erhielt er zunächst die feste Prämie von 30 Fr. und dann die Hälfte der ersparten Summe von 40 Fr. d. h. 20 Fr., zusammen also 50 Fr. Wenn er bei entsprechendem Druck auf den Häuptling keinen Pfifferling ausgab, bekam er 80 Fr., bei 100 Sklaven also 8000 Fr. Ich habe gegen diese Prämienzahlung heftig protestiert. Infolge der Beschwerde Deutschlands führte man die „allocations trimestrielles“ ein, die den Beamten gewährt wurden, mit denen man zufrieden war. Ich protestierte wieder gegen diese Trinkgelder, die man einem Diener gibt. Ich schrieb, daß ich mich förmlich der Zuteilung einer solchen Sondervergütung widersetze und forderte, daß das Gonvernement mich gegebenenfalles wissen lasse, daß es mit mir nicht zufrieden sei und mir die Gründe mitteile, damit ich antworten könne. Was die mir wider Willen aufgedrängten Vergütungen betrifft, so habe ich sie nach meiner Rückkehr unter eine gewisse Zahl meiner Untergebenen verteilt. Später wurden diese „allocations trimestielles“ durch die „Indemnités de retraite“ ersetzt. Wenn der Kongostaat mit den Diensten eines seiner Agenten zufrieden ist, gewährt er ihm nach seiner Rückkehr nach Europa eine Abschiedsentschädigung in Form einer gewissen Summe, deren Höhe natürlich mit dem Dienstgrad des Agenten schwankt. Das ist selbstverständlich eine lobenswerte Einrichtung. Leider aber eine willkürliche Maßnahme, oft genug von empörender An- wendungsweise. Der Staat gewährt oder versagt diese Entschädigung, ohne dem Interessenten die geringste Aufklärung zu gewähren.. Nach meiner Rückkehr aus Katanga wurden mir am 24. Oktober 1900 20 000 Fr. gewährt. Man schrieb mir: „Comme vous avez déja accompli deux termes de service, cette somme a été transformée en une inscription à votre profit, au Grand Livre de la Dette publiquc, 4% de I’Etat Indé-PDendant du Congo, dont vous trouverez ei inclus le titre de rente. L'’épodque à laquelle il vous sera permis de convertir cette inscription en titres au porteur devra étre fixée d'’aecord avec le gouvernement; en attendant, les intérests vous en seront payés à vous-meme bendant vos séjours en Europe ou, pendant vos séjours au Congo seront versés à la Caisse (’’iEpargne à votre profit.“ Ich dankte lebhaft für dieses unerwartete Almosen, das ich annahm, da es keine Gegenleistung für gekauftes Elfenbein oder Kautschuk oder für Befreite, sondern nur für außergewöhnliche Arbeiten darstellte. " Im Januar 1907 befreite sich der Staat von mir und ich verlangte am 24. März die Flüssigmachung meiner Abschiedsentschädigung. Das geschah, indem man mir ein Kapital in Papieren auf den Inhaber von 20 000 Fr. überwies, das waren aber 20 000 Fr. in kongolesischem Papier. Mir schien die Rechnung nicht zu stimmen, denn nach dem Tageskurs waren diese Papiere nur 18.000 Fr. Ich reklamierte am 2. Mai und schrieb: „Votre lettre m'allone une somme de 20 000 fes. et non pas une rente de 800 fes. LTinscription au Grand Livre de la Dette publique n'ẽtait qdu'une formalité qui, à mes Feux, ne pouvait avoir pour effet de reduire à un moment donné, le montant de Tallocation tel qu'il m'avait été fikéc par vous-meme. TJ'estime avoir droit au total de mon allocation de retraite, c'est-à-dire à 20 000 fes. et non pas à 18 000 fes. seulement.. Ce la réponse, qui vaut de PTor, surtout pour I’Etat du Congo: „de crois devoir vous faire remarquer, à hcc sujet, qu's une lettre du 24. 10. 1900. JNo. 18079, qui vous avisait de l’allocation de retraite vous alloukce ct vous transmettait I’extrait d'inscription au Grand Livre de la Deite publique pour unc rente annuelle de 800 fes., inscription au capital nominal de 20 000 fes., vous avez répondu, le 26. 10. 1900. pour me remercier et m'en accuser la réception, sans faire la moindre obiection. L#a con- # stitution en titres au porteur qui a 6té6 kaite à la suite de la demande contenue dans votre lettre du 24. 3. 1907 n’'était qu'une simple formalilé légale, ci n’'a rien changé aux dispositions prises, lors de D’octroi de l’allocation.“ Der erste Brief sagte: Le gouvernement a decidé de vous alluer une somme de 20 000 fes.. die Worte capital nominal kommen dort nicht vor, man spricht von einer Summe von 20 000 Fr. Es besteht da ein feiner Unterschied, ein Unterschied von 2000 Fr. zum Nutzen des Staates, gegen den man machtlos ist. Ein Artikel vom 21. Juli führt unter der berschrift: „Le Congo humanitsire“ folgendes aus: „L'Arabe prenait les noirs pour les vendre des particuliers. — Les agents de I'Etat brirent les noirs pour les vendre à l’Etat. On bouvait différer d’avis sur la question de savoir S'il n’aurait pas convenu de eiviliser le Congo en faisant du nögre un agricultcur plulüt qu'un soldat, a'il W’était pas préférable de lui donner des instruments de culture plutöt due des fusils et des cartouches. II ne s'agit blus ici de différend Officiers belges, éIevés par la patrie dans beulte frénstique de Phonneur personnel, pour Fbonneur du drapeau et de la patrie, vous Alez au Congo enthousiastes, décidés à vous Sacrifier pour la grandeur du pays, et pour duelles basses besognes tuait-on votre idéal. II Tous fallait acheter des hommes et plus vous en acheticz et plus vos récompenses monitaires montaient, et moins cher vous les payiez et #ius vos ristornes grossissaient. Et vous d#ez venus de votre petit pays lontain et généreux pour abolir le trafic de chair humaine, bour faire la guerre aux Arabes marchands de negres. Et sans vous en douter, pour le (rapeau, pour la patrie, pour le souverain, on Wous mettait plus bas du'’eux, car vous n’avicz boint, comme cux, l’excuse de n’eétre point civi-Hes, ehrétiens et honorables. Dans ce ténéweur oflic, due de fois les „libéerés“ ne kurent boint achétés du tout, due de fois les chefs ne le ecderent- ils pas mẽme au rabais, le Boula-Hatri emportant les hommes apres avoir fait Isparaitre celui à qui ll devait les payer. be vie de chef nögre à qdui ’on doit payer melque chose, compie pour peu, celn 8e #angoit.“ .Ein Artikel vom 14. August beleuchtet die Swierigkeiten, die es macht, über die Verhältase am Kongo Licht zu verbreiten. Er spreche zu Namen derjenigen, die sich nicht äußern 195 20 können.") Der belgische Staat hätte eine Kommission einsetzen sollen, der das Recht hätte zustehen müssen, alle Kongobeamte unter Eid zu vernehmen und klare Fragen zu stellen. Es gebe zwei Kategorien von Beamten: Die, welche sagen, was sie können und diejenigen, welche aussagen, was sie wollen. Die ersteren können sehr ehrenwerte Menschen sein, aber unfähig, die Wirklichkeit zu erfassen und sie zum Ausdruck zu bringen. Die zweite Kategorie umfaßt diejenigen, die sehen, aber schweigen; die einen aus Furcht, die anderen aus Interesse. „Comment pouvoir parler, duand on dépend, pour vivre, de ceux qui vous emploient? Comment parler, quand, officier belge, ayant quitte IEtat et ne pouvant plus s'accommoder de la vie militaire, ou aduitté H’uniforme pour entrer dans l’'administration de quelquc sociéte à monopole congolaise? Ah, si le Souverain du Congo Dbouvait faire parler devant lui comme on parle derrière lui .. a-t-on pas déja dit due ce serait faire preuve de grande ingratitude due d’interroger sur le passé congolais. Etrange conception de la dignité, vraiment! Et ceux qui osent de telles affirmations n’'ont-ils pas encore senti du’ils prononçaient par la-meme des condamnations en bloc, qufaucune conscience simplement droite M'acceptera?“ Lemaire weist ferner darauf hin, daß zahlreiche Münder mit Pfründen geschlossen und daß gar manche zu einer vorteilhaften Verständigung mit dem Kongostaat gelangt sind. Die Scheinreformen kritisiert ein Artikel vom 29. August wie folgt: · „Lorsque le rẽgime de l'exploitation aveugle eut provoquẽ une levẽe de boucliers en Angleterre et surtout en Belgique, il fallait organiser plus judicieusement le commeree du caout-*) In bezug auf die großen Schwierigkeiten, vor dem Erscheinen des Berichtes der Untersuchungskommission (1905) die Wahrheit zu sagen, bemerkt Prof. Cattier im Vorwort zur ersten Auflage seiner .„Etude sur la situation de I’IEtat Indépendant du Congo“: —* ca#t allégué, il x a un an, la dixidme partie des faits aujourdhui definitirement Etablis. sc füt exposé à des poulsuites. II cüt 61 dans l’impossibilité matérichle de prouver ses accusations. Sa conscience leüt, sans doutec, ubsous et. appronvé. Ses juges l’'aurnient condamné. In seinem Werk: a Cucstion Congolaisc. Brugelles 1006 hat A. Vermeersch, S. J. sehr ausführlich (S. 278.—290) die Gründe darzulegen versucht, die die katholischen Missionsgesellschaften am Kongo bewogen haben, über die Mißstände im Kongostaat vor der Offentlichleit zu schweigen und den von Cattier gegen sie erhobenen Vorwurf (S. 282): #a Postérité diru duc jamais llEglisc entholiquc ne trahit plus ourertemem Ila mission du’clle sc donne ct ln morale de son kondateur“ als unbegründet zurückzuweisen. W 196 20 chouc (lisez la perception des impöôts). Le déeret du novembre 1903 fut publié. Des inspecteurs furent spécialement chargés d’en surveiller Pexécution. Les inspecteurs signalrent les abus, s’inspirèrent dans leurs propositions de Pesprit nouveau de la loi, voulurent Sauvegarder T’avenir et les droits des indigénes. On les avait nommé pour cela. Malheur leur en prit. Pour cela on eut recours à Phomme voulu, au „général“ Wahis exécutant sans hésiter les Kordres due lui envoyait de Bruxelles le capitaine-commandant Liebrechts. Diminuer les frais mais augmenter les recettes, devint la consigne. Les abus avaient eu souvent pour cause la taxation par groupes. Ce genre d’imposition devait, GP’après la loi de 1903, rapidement disparaitre, n’'’étre plus due Pexception. Elle devint la régle. On chicana aux chefs indigènes le peu qui devait ESCqduitablement leur revenir des impöts percus sur leurs sujets, on rogna sur les Salaires, sur le personnel, mais on exigen des agents P’augmentation du nombre de tonnes de cacutchouc. Félicitations à ceux dont les borderenux furent en progression, observations et menaces aux autres. La moindre observation fut réputée grave, empiètement d’autorité, erime de lése-Dotentat. Par un vrai procédé de terrorisme, le système porta tous ses fruits et des apothéoses et des decorations suivirent pour les grands courtiers en cacutchoue. Orches publiés est ordres secrets. Les ordres réels disent pour IEtat congolais dufil faut exiger tout impöt en portage, c'est-à-dire en travail, du'il faut appliquer les instructions (les vraies, pas celles de parade) d'une manière rigoureuse et pren-Gdre les mesures les plus énergiques Ccontre les chefs qui tentront de se scustraire au portage.“ Ein Artikel vom 12. September führt aus: „Au sond, le Congo fut litré à des ignorants volontaires ou involontaires. C'stait I’esprit de conquet qui primait tout, c'était la volonté bien arrötér de supprimer tous ceux Gdui pouvaient concurrencer le commerce (2) dle I’Etat avec les indigeènes dui guidaient coux qui donnaient les ordres.“ Wie im Artikel vom 28. September ausgeführt wird, ist die natürliche Folge dieses Systems, daß: „La grande partie des gens qui furent ou sont en prison à Boma ont payé ou pnient Dour de plus haut placés. ils n'ont 666 due les „„céeuteurs de l’esprit T’instructions gouver--nementales (déguisées Ou non), dont T’adroite à UP’abri des lois, ’ailleurs faites par eux, pour eux.“ Ein Artikel vom 15. Oktober behandelt die berüchtigte Abir-Gesellschaft: 4 „Cette célèbre z deiété fut eréCe ct installc“ par PEtat avec les pouvoirs les plus exorbitants, par exemple celui d’acheter des hommes PDour I’Etat contre des fusils et de la poudre à lui fournir par le commissaire de district de DEquateur. Ce commissaire & qdui on osait donner de telles instructions c'stait moi. FNe refusai de les exécuter et de participer à& F’n. stallation de IAbir, malgré les gros »bẽnéẽl. due jen aurais, comme tant Tautres, retiré sans grands frais. Ce fut une de ces fautes dont je fus toujours coutumier.“ Lemaire war Mitbesitzer einer liberalen Brüsseler Zeitung, des „Petit Bleu“. Dieses Organ hatte früher stets mit Energie die Notwendigkeit der parlamentarischen Kontrolle über den Kongo vertreten und sich jeder Abänderung der zwischen dem Kongo und Belgien im Jahr 189) getroffenen Vereinbarungen im Sinne einer Vergrößerung der absolutistischen Gewalt des Kongosouveräns widersetzt. Es war für die baldige Übernahme des Kongo durch Belgien eingetreten, um zu verhindern, daß die Kolonie, auf die Belgien ein Recht hatte, immer mehr an die großen Konzessionsgesellschaften des Königs und seiner Freunde aufgeteilt würde. Dann hatte es aber seine Stellung geändert und sein Mißtrauen und seine Tapferkeit gegenüber der Kongoverwaltum schwanden wie der Schnee in der Sonnc, es zählt nur noch auf die „hochherzigen Absichten des Sorveräns“. Lemaire brachte in Erfahrung, daß die lUlsache dieses Umschwungs auf der regelmäßiger Zahlung einer monatlichen Summe von 500 Fr die der Redakteur Harry von dem Presseburen des Kongostaates erhielt, beruhte. Lemoaire sichert sich zunächst die Majorität des Aktienbesitzes de Unternehmens und zwang dann durch den Am sichtsrat der Gesellschaft den Redakteur Harry di empfangenen 9000 Fr. an den Kongostaat zuric zuzahlen. Der Kongostaat lehnte die Rücknahm dieser Gelder ab, die dann auf Veranlassung vn Lemaire an neun Brüsseler MWohltätigkeitsani## ten zur Verteilung gelangten. In der Folge loit Lemairc seine Beziehungen zu dieser Zeitung, dihn mit heftigen Angriffen verfolgte. Diese sande erst ihr Ende, nachdem Lemaire im Jahr 1908 7 gerichtliche Verurteilung Harrys wegen Beleil gung erzielt hatte. U„ Dieser Zwischenfall mit dem „Petit Blen dürfte wohl die unmittelbare Veranlassung abt lettre permettait aux rélacteurs de se mettre geben haben, daß Lemaire plötzlich in Ungucs W 197 20 fiel, wie ihm seine Freunde sofort vorausgesagt hatten. Denn er hatte den Schleier von einer seit 1904 von der Kongoverwaltung getroffenen Einrichtung gezogen, die dazu diente, die öffentliche Meinung im In= und Ausland in einem dem Kongostaat günstigen Sinn zu beeinflussen. Sie unterstand der Leitung des Generalsekretärs Liebrechts. Ihre Geschäfte führte neben dem Prosessor Rolin der spätere Chef de division im Kolonialministerium F. Goffart. Das Bureau cle la Presse oder Bureau de Législation comparée, wie seine Bezeichnung nach außen hin lautete, arbeitete mit erheblichen Mitteln aus den jeder öffentlichen Kontrolle entzogenen Fonds des Kongostaates. Im Jahre 1905 standen ihm mindestens 127.000 Fr. zur Verfügung. Es hatte seine Vertreter und Freunde in Deutschland, England, Frankreich, Italien, Osterreich und in den Vereinigten Staaten. Schon in einem der Artikel der „Dernière Heure“ war von ihm gesagt: „C'est le symbole de ce Congo dui ne s'’est occupé de la Belgiquc quc pour frapper à sa Caisse et la Ptapper # par des moyens exempts de toute élégance. Ciest le Imbole de cette hypocrisic rouée qui, sous jour de combler la Belgique de bienfaits, de travaux, de fondations, se propose à lui ceder une colonie, dont il ne reste rien ou presque rien, partagée du'elle a é6té en larges concessions entre tous les amis de la camarilla.“ Zum Gegenstand einer breiteren öffentlichen Erörterung wurde das Presseburean aber erst, als die Brüsseler Zeitung „Le Patriote" auf Grund von authentischen Dokumenten und Faksimile-QDuittungen von Geldempfängern am 10. August 1908 die Angelegenheit erneut zur Sprache brachte und der Deputlerte E. Royer in der belgischen Kammer bei Gelegenheit der Diskussion der übernahme des Kongo durch Belgien am 18. August eine Interpellation einbrachte, über die am 19. und 20. lebhaft verhandelt wurde. NRoyer wies zunächst auf die Vorkommnisse beim „Petit Bleu“" hin und führte dann aus, daß im Nordamerika ein Pressebureau durch den Kongostaat von einem polnischen Juden Ko--walsky unterhalten werde, dem de Cuvelier scrieb: „La mission du Colonel (1) Kowalsky) est Oécluirer les sénatcurs ct membres du Congres et de les empeöcher de voter des résoluhions deéfavorables à notre cause. II nc brononccra des discours en public du’rapreès en avoir référé au Ministre de Belgidue (M. Voneheur). M. Wack (iournaliste rétrihue bar I’Etat du Congo) continuern sa boseogne dans la presse et plaidera la cause de l’Etat dans des pamphletes. Il agira non eomme un employé de I’Etat, mais plutöt comme un publiciste impartial. Le mot est admirable. Quels comédiens et quels coquins. Voyez-vous cet employés de I’Etat qui, sur les ordres de T’administration congolaise, doit agir comme un publiciste impartial.“ „Si le Gouvernement américain, continue M. de Cuvelier, ne fait aucune déclaration muisible à I’Etat du Congo, si le Congrès américain ne vote aucune résolution défavorable avant la fin de la session, Ie Colonel Kowalsky recevra une gratificaltion de 100 000 fes. II faut croire quc ’on fut satisfait des services de ce monsieur, car au lieu de 100 000 fes. on lui en donna 225 000 fes.“ De son coté, le Colonel Kowalsky kut tres. content de I’Etat Indépendant et dans un accès de risme, il écrivit au Roi: „Mainte--nant tout est pour le mieux. Vous étes considéré comme le plus sage et le plus capable des souverains d’Europe.“ II oubliait (MW’ajouter: et le plus vertueux. Nachdem der Deputierte von Tournai-Ath so die einzelnen vom „Le Patriote“ an das Tageslicht gebrachten Dokumente durchgegangen hatte, fuhr er fort: II résulte de ces documents duec le bureau de la presse, indépendamment de son Ssiöge HPrincipal de Bruxelles (qualifié bureau de législation comparée) et indépendamment de ses agences aux Etats-Unis et en Angleterre, entretien une Agence à Munich. A. Le gouvernement belge avait-il connaissance du röle joué par son consul général à Munich et par ses consuls généraux à Cologne et à Frankfort? B. Admet-il duc les dits agents s’engagent moyennant rémunération à faire de D’agitation dans I'’Empire allemand pour Compte de I’Etat du Congo? C. Le Gouvernement admet-il qu’après I’annexion, le Roi consacre tout ou partie du fonds spécial de 50 millions à subsidier ou entretenir sous duclquc korme ou dénomination duc cc soit, des burcaux de la presse en Bel-Eiquc ou à T’etranger? Der verantwortliche Minister des Auszeren, Davignon, gab folgende nichtssagende Antwort: „Parmi les agents du servicc consulaire cites ldans la qucstion, un scul, le consul genéral à Cologne, M. Cartuyvels, appartiont à la Carrière consulaire rétrihuce. II a 6t6 autorisé à lair#parti (’un comité constiué en Allemagne pour savoriser les études coloniales fricaines et faire connaitre Voeuwre accomplie au Congo par I'’Etat Indépendant. M. Ben- rends, consul honoraire à Frankfort ne Fiest aucunement occupé de ce comité. D’'autre part, M. Steub, dui est consul général honoraire, a Pröté à titre privé ses bons offices à I'Etat Indépendant du Congo, la mission du’il a ac-Compli n’'avait aucun curactère secret ct en Allemagne, de nombreuses personalités en avaicnt connaissancc." Royer stellte folgenden Antrag: La Chambre, regrettant Pintervention des consuls belges dans TPorganisation d’'une agitation et d'unc publicité clandestinement rémunerées en Allemagne, au profit du Congo, Estimant qu'à Pavenir, en cas d'annexion du Congo à la Belgique, D’administration de la colonie devra renoncer à tout procédé analogue. Considerant notamment que le fonds spécial de 50 millions ne pourra servir, méme Dour la plus faible partic, à subsidier ou entretenir sous duclque forme ou dénomination due Ißce soit des bureaux de la presse en Belgique Ou à T’tranger, Passe à Tordre du jour. # Der Minister Davignon lehnte jede Verantwortung ab, da sein Departement mit der Sache nichts zu tun habe. Die doch gewiß nicht sehr scharfe Tagesordnung wurde von der dem Ministerium jederzeit willfährigen Kammermehrheit mit 53 Stimmen gegen 28 und bei 5 Stimmenthaltungen abgelehnt. Die Akten des belgischen Kolonialministeriums ergeben mit vielen Einzelheiten, daß von seiten des Pressebureaus anfänglich 20 000 Fr., bald aber 40 000 Fr. nach Deutschland flossen, mit denen die kongofreundliche Agitation gespeist wurde. Dies geschah durch Vorträge, Broschüren und besonders durch die Gewinnung von nicht namhaft gemachten Zeitungskorrespondenzen, mit deren Hilfe kongofreundliche Artikel und Notizen in eine Reihe von Zeitungen in unauffälliger Weise lanziert wurden, ohne daß die betreffenden Redaktionen eine Ahnung von der Herkunft dieser Artikel hatten und ohne selbstverständlich an der Angelegenheit pekuniär interessiert zu sein. Es ist dies eine Bestätigung einer Erklärung, die damals ein Mitredakteur der „Täglichen Rundschau"“ veröffentlichte. Diese wies darauf hin, daß gewisse Korrespondenzbureaus die Aufgabe hätten, in den auf sie abonnierten Zeitungen Notizen und kleine Artikeol mit Lobeserhebungen auf den Kongostaat, vermischt mit anderen Informationen einzuschmuggeln. Infolge dieses Vorgehens wurden selbst die vorsichtigsten Redaktionen getäuscht. Sie ahnten nicht, daß es der Kongostaat war, der ihnen auf Umwegen diese Angaben, die ein Bestehen 198 20 von Mißbräuchen am Kongo leugneten oder sie abzuschwächen sich bestrebten, zuführen ließ. Hierdurch finden auch gewisse Vorgänge, die sich bei den Hauptversammlungen der Deutschen Kolonialgesellschaft und deren Vorstandssitzungen jener Zeit abspielten, ihre Aufklärung. Nach den vorliegenden Aufzeichnungen wurde ferner ein besonderer Agent nach Großbritannien gesandt, um die katholischen Zeitungen in Irland und England auf ihre Geneigtheit, kongofreundliche Artikel zu bringen, zu sondieren. Eine Reihe dieser Zeitungen fand sich schon mit Rücksicht auf die zahlreichen katholischen Missionen am Kongo bereit, wöchentlich einen oder mehrere Artikel zu bringen, so der „Irish Independent“ in Dublin, „The Catholic Times“ in Liverpool, „The Irish Catholic“ in Dublin, usw. Eine weitere Zahl solcher Zeitungen versorgte schon der im Dienst des Kongostaates stehende Schriftsteller Demetrius Boulger, derselbe, der jetzt im Weltkrieg sich in England durch allerhand wilde Bücher und Artikel gegen Deutschland besonders hervortut, nach den Anweisungen des Pressebureaus mit Aufsätzen. Ein Journalist John Henderson bewarb sich darum, Artikel in den in einer Auflage von 600 000 Exemplaren erscheinenden „Daily Mirror“ (Eigentum des Mr. A. Ch. Harmsworth, des jetzigen Lord Northeliffe) zu schreiben. Mit Mr. Walter Browning, dem Direkter des „Gentlemans Journal“, wurden Verhandlungen gepflogen und zum Abschluß gebracht, nach denen derselbe sich verpflichtete, in dieser Halbwochenschrift in jeder Nummer einen illustrierten Artikel, zunächst beschreibender und historischer Art, und dann solche zur Verteidigung der Kongoverwaltung erscheinen zu lassen, und weiterhin kurze Auszüge aus diesen in 10 bis 20 englischen Zeitungen, so in der „Morning Post“ und in der „Times“ zu bringen. Man machte bei diesen Verhandlungen geltend, daß une campagne, Ccommencée discretement dans un journel anglais n’ayant en apparence aucun rapport aver I’Etat Indépendant serait plus efficace duc la distribution de fascicules imprimées à Bruxelles, comme ceux de la „Verité sur le Congo“ (die vielfach ungelesen in den Papierkorb wanderten) ct inspirent par suite quelque défiance dans les millieux britanniques. Durch Vermittlung des M. Houba, Seerétoire communal à Laeken und bessen Schwiegersohns, Mr. Carter in London, vereinbarte man ein monatliches Honorar von 150 Pfund. Walkin Willium Jones, M. D. I. P., Surgeon and Coroner in Gov. Service, Herausgeber der bekannten medizinischen Zeitschrift „The Lancet“, erbot sich durch die Vermittlung des W 199 20 M. Carton de Viart, Ende 1906, Artikel zu schreiben. Daß er solche verfaßt hat, beweist eine Zuschrift von ihm an den Sekretär der „Fédéra--tion pour la Défence des Intersts Belges à IEtranger“ in Brüssel, die lautet: Confidentiel. Oct. 29. 1907. Dear Sir. I now beg to apply for a Fee. Vours faithfully W. W. Jones M. D. Am 22. Juli 1904 schreibt der Generalsekretär Liebrechts an Rolin: „J’écrirai encore à M. Weinthal, Propbriétaire de Pp African Worldd DTadresser ses communications concernant la presse à N. Rolin. C'est M. Léon Donnay, 41 rue Naples à Bruxelles, qui est le correspondant à Bruxgelles. Celui-ei soumet toutes les semaines ses artickhes à mon appreéciation, avec faculté de retrancher et d’ajouter ce qui est jugé nécessaire. J’espère due M. Rolin voudra bien se charger de cette formalité. J’en avertis M. Donnay . . .“ In Italien vermittelte der Senator Roux die dem Kongostaat erwünschten Veröffentlichungen in der „Tribuna“, deren Direktor er war. Für die übrige italienische Presse waren die M. Astuto, Capitaine de Vaisseau in Rom und M. Elia, Generalkonsul des Kongostaates in Genua nach der gleichen Aufzeichnung Liebrechts die Quellen: „qui nous renseigent sur les artiches qui paraissent et sur les réponses (ventuelles à faire. IIs agiront pour les répondes d’office, quand il 7 a lieu, et en regle gẽnérale, après avoir demandé les Gléments des réponses à Bruxzelles. Ces Messijeurs sont inkormés qduc c'est M. Rolin qui recevra leurs communications par rapport à la presse, et duc c'est encore M. Rolin qui correspondera dircctement avec eux.“ Als diese Verhältnisse im Herbst 1908 im italienischen Parlament und in der Presse enthüllt und zur Sprache gebracht worden waren, wurde der unmöglich gewordene M. Elia durch den Baron Nisco ersetzt. In den Vereinigten Staaten wirkten außer dem bereits genannten Colonel Kowalsky, den der König an Bord seiner Yacht „Alberta“ elupfing und den er mit seinem Bild beschenkte, und dem obenfalls bereits erwähnten Schriftstller H. W. Wack, der Generalkonsul des Kongostaates in Baltimore Whiteley, alle inbessen stets unter der Anleitung und Oberaussicht bes belgischen Gesandten in Walshington, des Varon Moncheur. Anscheinend sind die Dienste des M. Whiteley dem Kongostaat recht teuer zu stehen gekommen. Denn als nach dem übergang des Staates an Belgien der neue Kolonialminister vor die Frage gestellt war, ob und welche der im vorstehenden erwähnten verschiedenen Generalkonsuln des ehemaligen Kongostaates weiter verwendet werden sollten und ob sie eventuell unter der Firma von Handelsagenten unter die Beamten der Kolonialverwaltung aufzunehmen seien, entschied sich der Minister Renkin nach einigem Zögern auf die dringenden Vorstellungen einiger seiner Räte dahin, reinen Tisch zu machen und jedenfalls auf die durch die Veröffentlichungen des „Patriote“ etwas anrüchig gewordenen Kräfte endgültig zu verzichten. Folgendes bezeichnende Gutachten wurde damals dem Minister vorgelegt: „M. Whiteley est un homme actif—qufaucun incident spécial n’'a jusqu'’ici rompromis, — mais dont les exigences furent telles, par leur exagération et leur insistance, qu'felles permettent de douter au moins de sa délicatesse. M. Whiteley est entré en rapport avee Etat du Congo en 1903. Pendant un an il conduisit la défense du Congo, sans aucune idé e du lucre. En 1904 il fit valoir le temps du’il consacrait à cette besogne pour solliciter une indemnité annuelle de 7 500 fes en méme temps qu'’un titre consulaire. En 1908 il touchait 40 000 fes à titre de traitement et de frais de repésentation, sans préjudice d’indemnités supplémentaires pour déplacement et frais divers à justiffter. Ces dernières indemnités sc sont éclevées par moment à des sommes considérables. Ces avantages ne sont pas les seuls due M. Whitcley obtint de IEtat Indeépendant. Quand se fonddrent „I'/American Congo Co.“ct la „Société Forestière et Minièrc“ il sollicita très vivement des places d’'administrateur dans chacune de ces scciéctés. II en obtint une dans la Société Forestière et Minièöre. Au meme moment, il réclama de IEtat le paiement d’une somme de 100 000 fes, moitié en argent moitié en titres en invoquant le concours qu’il aurait prété dans les négociations avcc le groupe finaneier américain. En réalité Whiteley n’'avnit rendu aucun service dans cctte affairc rod P’on ne put Pemployer activement à cause des répugnances due les financiers américams montrörent ouvertement à se trouver en contact avec lui. Finalement NM. W’hiteley se vit necorder au Congoe une coneession due Uon sait en des circonstances qui peurent paraitre susbecles. Tel fut le caraetère des relations entre Whiteley et le Gouvernement congolais. Ce W 200 e assée, Pabsence de scrupules avec laquelle W. #-ploite la situation ne sont pas de nature à inspirer confiance. II faut ajouter ici que W. est au courant de toutes les relations due I’Etat du Congo a eues avec le trop elèbre „Colonel Kowalsky et M. Wack). M. le Ministre des Colonies a le choix en’ce adui concerne M. Whiteley entre deux déeissions: 1. Rompre toutes relations avec lui sans se Soucier des menaces qu’'il pourrait formuler et dui n’atteindraient pas l’administration actuelle. M. Whiteley ne pourra prétendre qdue ses services passés aient été insuffisament rémunérés. II est à remardquer en faveur de cette solution due M. le Baron Moncheur parait devoir étre appelé prochainement à un autre boste ct ne pourrait en conséeduecnce se sentir atteint par la mesure prise à I’égard de M. Whiteley dont il semble apprécier les services. II n’est pas impossible d’autre part due le successcur du Baron Moncheur à Washington montre duelqduc répugnance à continuer avec M. Whiteley des rapports qui ont apparement éS branlé quelque peu la situation de son honorable prédecesscur. (De nombreux articles hostiles de la presse américaine ont visé personellement M. Moncheur). II reste cependant à liquider P’arriéré du traitement dü à M. Whiteley pour les mois T'’octobre, novembre, decembre 1908 et février 1909. Cette liquidation présente certaines difficultés qu’il scrait plus aisé d’exposer verbalement. M. Arnold a proposé de les trancher de la facon suivante: Nous devons à W. pour ces 4 mois, sur le Pied de 40 000 fes. par an, 14 000 fes. environ. Or le budget de 1909 ne permet de disposer pour cet object duc de 4334 fes. M. Arnold propose d’émettre deux mandats, l'un de 4334 fes. sur le budget de 1909, l’autre de 9 666 fes. (environ) sur le budget de 1908 (celui-ci n'est pas encore clotüré et laisse un disponible). 2. Considérer M. Whiteley comme un mal nécessaire et s'efforcer d’assurer sa neutralité en lui continuant ses avantages dans une *) H. W. Wack versichert in der Vorrede zu seinem im geheimen Auftrag des Kongostaates geschriebenen Buch „The Story of the Congo Frce Statc“, G. P. Putnams Sons, New Vork und London, 1905: „L am under no obligation whatever to the Congo officials, nor to his Mujlesty, and as my original intention of writing an independent history of tbe Congo was made quite clear to both, I regard myself us absolved from blame should the King of the Belgians disapprove of the straightforward story here presented. Ma this story is true, I have satissiel myself in every particular." So wurde im alten Kongostaat mit der Irreführung der öffentlichen Meinung Komödie gespielt. mesunc à figer et en le placant sous le controle de la Légation de Belgique à laquelle il serait rattaché par un titre à convenir. Dans ces conditions M. Whiteley corresponderait avec le Ministre de Belgique et, par son intermediaire, avec le Ministre des Affaires Etrangeères qui Ccommuniquerait au Departement des Colonies ces informations dordre commercial. Les rapports politiques de W. due le Ministre des Affaires Etrangères aurait intéréet à recevoir de premier main, seraint également communiqués au Ministère des Colonies. Les appetits de M. Whiteley font craindre due PFadoption de cette solution nous entraine Pour un laps de temps indéterminé à des frais importants qui incomberaient au bucdget colonial, elle pourrait Cgalement créer unc im-Pression défavorable aux Etats-Unis et en Belgiquc lorsque le public aura connaissance de la situation officielle aecordée à W. II M’est pas impossible d’autre part due le Gouvernement américain y fkasse objection, en permettant à la presse d’entourer son refus de Ccommentaires désobligcants à F’adresse du Gouvernement Belge. Cette combinaison éCxigerait un arröté royal créant un emploi nouveau ct y nommant M. Whiteley. M. Whiteley a rédigé un mémoire qui tend à justifier la eréation d'une agence commerciale de la colonic du Congo aux Etats-Unis. Cette eréation pourrait probablement rendre quelques services dans l'avenir, encore est-il douteux due le Corps Consulaire Belge, dont cest le devoir essenticl, ne parvienne à seen acquitter ECgalement bien. Mais si Pon en juge par la correspondance due W. a adresste directement au Ministäre des Colonies depuis trois mois et qui traite surtout de son activiés politique, 1l est à craindre due ce projet ne vise du’'à prolonger P’existance d'une agence politique officieuse. Celle-ci Schappant 30 contröle de la Légation de Belgique pourrait contrecarer notre action officielle et compromettre éventuellement le Gouvernement belge. II y aurait urgence à prendre une déecission àa HPégard de M. Whitelcy car les engagements Heactuels prennent fin le 1 mars. Aus dem oben erwähnten Memorandum Whiteley's über die Funktionen eines Agenten des Kongo in den Vereinigten Staaten sst folgendes zu entnehmen: Maintien des relations avec les hommes d’Etat importants. Mes relations avec des hommes politiques influents ont été utiles au Congo dans le pa W 201 20 Pour citer un example, c'était grace à mes relations cordiales avec plusieurs sénateurs due j'ai pu faire modifier la „Resolution Lodge“ (1907)58) 4 facon de substituer la phrasc „Bassin du Congo“ au lieu de „Etat Indépendant du Congo“ et d'autres modifications utiles. Mes relations (ainsi due celle du Baron Moncheur) nous ont permis non seulement de modisier la resolution tout -à- fait, mais aussi d'’empöcher tout débat public sur eette resolution, et par consequence tout discours désagréable. Les seuls discours dui ont é6té prononces au Congreès au sujet du Congo étaient en notre faveur par un Représentatif dui avait recu ses renseignements de *) Zur Erläuterung sei hier nach den Akten das Folgende zitiert: Baron Moncheur on Norembre 4 last sent Serretan Root a notre insorming him of the nequistion of the Congo Frec Statc by Belgium. Seecr. Root sent a lengthr reply on Jan. 11 in which he voired sive principal demands as follows: I. A speccilic assurance from Belgium that she will respect the Brusscls act of 1800 of which the I’nited Staates Government is n fkull signutorr, and especially Art. 2. as ducted, providing for the human treatment of the natives. The abolition of the labor tax. Tho rstoralion to the natives of land formerly held by them according to native eommunal customs. The institution of the freedom of trade guaranteed by the treaty of 24. 1. 1891 between the United States and the Congo. An agreement to submit to arbitration economie and commercial questions which shall prove especiall difficult of scttlement otherwise. The United States have been forced to the con-"lusion thut in several respcets the srstem inaugurnted br the Independent State of the Congo has in it bractien! operation worked out results inconsistent with ibe Conventionnl obligations and calling for verr subantial and even radical changes in order to attain conformity therewith. The operations of laws requiung the natives. who havc littic or no money to pay lases, in labor appears to havc resultecl in reducing the natires in cortain large portions of the territor ct the Indep. State of the Congo to a condition cioselr approximating actunl slavery. Die obigen fünf Forderungen waren die Bedingungen, unter denen die Vereinigten Staaten allein die Ubernahme des Kongo durch Belgien anerkennen würden. Die „Kongo-Resolution des Senators Lodge wurde im Senat einstimmig im Februar 1907 angenommen. Sie war, wie man sieht, Belgien durchaus nicht o günstig, wie Herr Whiteley in seinem Memoranum behauptete und von seinem großen Einfluß auf eme vorteilhafte Gestaltung derselben war, so sehr er sich damit auch brüstete, wenig zu spüren. Das erannte man in Brüssel deutlich und das gab einen Anlaß mehr, auf seine ferneren Dienste zu verzichten. „Da hatte der General Sanford, der langjährige Lesandte der Vereinigten Staaten in Brüssel und miimer Freund Leopolds, seine Sache doch besser vert — * „la meilleure source“. Je serai à meéme T'utiliser ces relations pour la défense du Congo aussi bien due pour aider le developpement des relations de la colonie aux Etats-Unis. Relations avec autres milieux utiles. Les citoyens américains catholiques ont 6té6 notre plus fort appui contre la campagne des missionnaires protestants. Les catholiques aux Etats-Unis ne forment un parti politique, mais ils sont une force qdui mest pas négligable, et le Gouvernement et les hommes politiques de tous les partis cherchent à étre agréables aux catholiques. S. Eminence le Cardinal Gibbons (qui est écouté par les 12 ou 15 millions standen, als er im Jahre 1884 nach Washington mit der Aufgabe gesandt worden war, um dort die Anerkennung der Flagge der Association Internationale als die einer befreundeten Macht durchzusetzen: Mit allen Finessen der Behandlung solcher Dinge im Kapitol vertraut, erreichte er es, daß die Vereinigten Staaten, sehr zur Uberraschung der gangen Welt, den kommenden Kongostaat gleichsam aus der Taufe hoben. Frellich herrschte damals unter dem Staatssekretär Frelinghuysen im amerilanischen Senat wieder einmal ein anderer Wind wie unter Root. Mit welchen Mitteln General Sanford damals in Washington gearbeitet hat, darüber gibt ein offener Brief des Mr. M. P. Tisdel an den Staatssekretär J. J. Bahard vom 20. Märg 1886, der im New hork Herald erschien, gewisse lehrreiche Andentungen. Tisdel war 1885 als Vertreter der Vereinigten Staaten nach dem Kongo entsandt worden, um die örtlichen Verhältnisse und die dortigen Handelsaussichten zu prüfen. Er hatte einen wenig günstigen Bericht geliesert, den Stanley im New hork Herald vom 24. Jannar 1886 heftig kritisierte. In dem erwähnten offenen Brief schreibt Tisdel: Leet me suggest. NMr. Sccretary, that von investigate the subject and ascertuin just whyx the U. States took such an important part in the Berlin Conference and whyx the Congress of the U. St. became sponson for this so called -Congo Frce Statcswhich. in fact, had no existence. I kuow that ererr gentleman within the Executive and Legislatire Depariment ok the Government who participated in the consideration of the Congo ducstion acted in the best intentions and from the purest motives. Each information upon which congressional action was based came from one man, and that man was the Hon. enry S. Sanford, ex.- U. St. Minister to Belgium. Whilc he resided in Washington, urging the passage of the Bill, which gave recognition to Slates not in existence, his ablue ribbon dinne rs were the talk of the town. I do not mean to insinuate that an American Legislator can be influcnced by a dinner; far from it. BZut I1 have heard the cex-minister of the U. St. declare time and again, that he wrote the clausc about the Congo which appearcd in President Arthur's message; that he sup aies all thc in formations. to the Department of State abont the Congo, that he passed the Bill in Congress which gase recognition to a State having no existence and tbat he brought, about the call for the Berlin Conference. The inftormation which you would obtain by such an inrestigation would at least make an interesting chapter in the history of Congo legislation."“ W 202 C□ catholiques aussi bien que par un grand nombre des protestants qui respectent les Pinions de Son Eminence) est un ami convaincu du Congo et de la Belgique. II me fait Phonneur de son amitié très intime. A plusieurs reprises, sur ma demande, Son Eminence a bien voulu parler personellement au Président et au Seecrétaire d’Etat, donner des communiqués à la presse et nous donner son appui de toute manière. Nos ennemis disent dque le Cardinal Gibbons, par son influence, a fait plus due tout autre personne aux Etats-Unis pour maintenir la cause du Congo. J’ai aussi de trös bonnes relations avec qduelques uns des plus importants membres de la hiérarchie de I’Eglise, aussi avec des influentes organisations catholiques, et avec la presse catholique dui est à nous et qui consiste G’'une centaine de revues et de journauxz hebdomadaires. Bruxrelles le 27 novembre 1908. (s.) James Gustavus Whiteley. Am 12. Mai 1909 erhielt er 13 130,52 Fr. als Rest seiner Ansprüche nach Baltimore übersandt. Ein nochmaliges Gesuch, ihn als Generalagent der Kolonie für die Vereinigten Staaten anzustellen, wurde am 7. Oktober 1913 aus verschiedenen Gründen, besonders, weil er dem Kongostaat 50 000 bis 60 000 Fr. jährlich gekostet hatte, endgültig abtelehnt Mr. R. L. Mohun war eine Zeitlang an Konsul i in Boma gewesen und hatte als solcher an den Feldzügen gegen die Araber 1893 bis 1894 teilgenommen. Später war er in die Dienste des Kongostaates getreten, um dann die erste Expedition der wesentlich mit amerikanischen Geldern begründeten „Sociêté Internationale Forestière et Minière“ (1907) nach dem Kasai zu führen. Seine Beziehungen zu dem Pressebureau bezeugen mehrere Orginalquittungen aus dem Jahre 1905, in denen er den Empfang von je 18300 Fr. pro Quartal durch M. Nolir bestätigt. Prof. Starr in Washington, der ein den Kongo recht günstiges Buch verfaßt hatte (The trutd about the Congo by Frederick Starr, Chicage 1907), bat in Brüssel um Subskription auf dasselbe Durch ein Votum vom 14. Juni 1912 wurde abei dieses Ersuchen abgelehnt: „Sans en visager ### valeur scientifique qu’elle pourrait présenter. la dépense dui résulterait de son acquisition éGquivaudrait un véritable subside. La 1 Direction Générale est d’avis dmil y aurait des inconvénients à entrer dans cette voie.“ Wie man sieht, wehte seit der übernahme des Kongostaates in den Regierungskreisen hinsichtlich der Beeinflussung der öffentlichen Meinung durch direkte oder indirekte Aufwendung von Staatsgeldern ein anderer Wind und man war zu dem löblichen Entschluß gekommen, mit dem alten verderblichen System des Kongostaates auf diesem Gebiet zu brechen. Ganz wie im Fall des Kommandanten Lothaire, übergeht auch im Fall Lemaire das dicke dreibändige Werk von E. Janssens und A. Catecaux „Les Belges au Congo“, in dem 1911 erschienenen Band II, Seite 304, diesen Ausgang der kolonialen Laufbahn Lemaires mit Stillschweigen, zitiert unter seinen Veröffentlichungen auch nicht die lange Reihe seiner Artikel in „La Dernière Heurc“. Ein Beleg mehr für den einseitigen und parteiischen Standpunkt, von dem aus dieses Werk verfaßt ist. Es erscheint vom historischen Standpunkt auf übrigens bedauerlich, daß Lemaire seinen literarischen Kampf mit dem Kongostaat nicht in der Form eines Buches oder einer Broschüre, sondem in dieser langen Serie von Zeitungsartikeln, di zum Teil mit der Sache, um die es sich dreht, gar nichts zu tun haben, geführt hat. Eine vollständige Sammlung dieser für die Geschichte des Kongo wertvollen Artikel ist jetzt kaum noch auf zutreiben. —e Aus fremden Kolonien und Droduktionsgebieten. Die Oineralgewinnung Südrhodesias 1916. Die Mineralgewinnung stellte sich in Südrhodesia in den Jahren 1916 und 1915 wie folgt: Menge: Gold .... llnxcnmzth Silber - 200 676 Kupser Tonnen 3521 Eisenstein. ... - -)s.57 Chromciscncrz....· - 88871 gefördert - 101 582 Kohle 1 verkauft - 308 730 Asbest ....... - 6 157 Diamanten Karat 1 021 1916 1915 Wert: 8 Menge: Wert: L 3 895311 915 029 3 823 168 21917 185 233 17144 341041 3517 221313 730 9 622 1699 333 169 60 581 175 792 109 763 1 5r% 1 131 186 1000%% 123 198 99 008. 2010 32 190 5331 272 1 015. Der Gesamtwert der Ausbeute an Gold= und anderen Erzen in Südrhodesia betrug im Jahre 1916. 4829 701 L und zeigte gegenüber dem Vorjahr eine Zunahme um 430631 (Nach #Dhe Bourl Ol Trade Journ: "ul.) W 203 20 Dle Baumwollernte in Oblttelasien 1916. Nach den Feststellungen der Statistischen Abteilung der Verwaltung für Ackerbau und Reichsdomänen in Turkestan gestalteten sich die Ergebnisse der Baumwolljaserernte in Mittelasien in folgender Weise: 1915 1016 Pud Pud im Ferghanagebitt. 10 170 332 7588 748 im Syr-Darja-Gebiet. 1 797311 1291 606 in Samarkand 2: 089 987 1 123 015 in Trauskaspien 1 732013 1007277 zusammen in den russische n Besitzungen . 15 739 6438 11 010 546 in Chiva 1 740 406 828 468 in Buchara 2717617 2740 637 in den Chanaten. 4158 023 3569 100 Die Baumwollernte von 1915 hat nach den Festsiellungen der Eisenbahnstatistik 20 518 463 Pud Faser ergeben. Die Ernte 1916 ist gegen 1915 um 27,8 v. H. und gegen 1914 um 5 v. H. geringer ausgefallen. s den Faserertrag anbelangt, so eschwankt er in Ferghanagebiet zwischen 29,20 und 30,60 v. H. (von 1P#ud 17 Pfund bis 3 Pud 12 Pfund). im Syr-Darja-Gebiete zwischen 29,60 und 31 v. H. (von 3 Pud 15 Pfund bis 3 Pud 9 Pfund), im Gebiete Samarkand wischen 28,60 und 30,30 v. H. (von 3 Pud 15 Pfund bis 3 Pud 12 Pfund) und in Trauskaspien zwischen 860 und 30 v. (von 3 Pud 20 Pfund bis 3 Pud In C iva betrug der Faserertrag 29,80 v. H. und in Buchara 30 v. H. Die Baumwollernte zeigte eine recht bedeutende Neuge von Baumwolle geringerer Sorten. So kamen in Ferghanagebiet auf die I. Sorte 70 v. H., auf die Rieelsorte 10 bis 15 v. H. und auf die geringeren Korten 20 bis 15 v. H.; nach einigen Meldungen machen die geringeren Sorten sogar 35 v. H. aus bei vollfündigem Fehlen der mittleren. Im Syr-Darja-Gebiet erutete man an I. Sorte 66 bis 75 v. H., Mittelsorte 10 bis 15 v. H., an geingeren Sorten 15 bis 20 v. H.; in einigen Bezirken d's Syr-Darja-Gebiets erreichte die, Menge der geingeren Gaumwollorten 85 bis 40 v. H. ( m Gebiete Samarkand hat *b Einie- der I. Sorte v. H., der Mittelsorte 15 eis. 20 v. H. und die in bebl Oren Sorten 15 bis 20 v. H. betragen. eingelnen Kreisen stieg der Va der geungeren Sorten bis 35 v. H. In Transkaspien erwies sich die Verteilung nach Sorten verhältnismäßig günstiger als in den ü prigen Febieten des Landes; so erzielte man dort in I. Sorte 5 bis 80 v. H. Mitelsorte 10 bis 15 v. H. und in geringeren Sorten 10 v.; Auf den Absatz der Vaumpollerute hatten einen auberordentlich ungünstigen Einfluß die ungewissen rhältnisse in den Preisnormierungen, die im Laufe ! Herbstmonate vorherrschten. Der normierte Preis ubel für 1 Pud frei Fabrikgebiet) wurde erst am November festgesetzt, so daß der mittelasiatische Nuchvemlberg mehr oder weniger unter bedeutenden Keisschwankungen (zwischen 7 und 11 und sogar l2 Rubel für das Pud Rohbaumwolle) zu leiden halte. Die Durchschnittspreise für 1 Pud Rohbamnwolle sellen sich im Vergleich zu den vorjährigen in den dichligsten Ergeugungskreisen, wie folgt: 1915 1916 1915 1916 Krelse Rubel für Krellse Rubel für 1 Pud 1 Pud #didstan 5,75 9.,00 Katta-Kurgan 5,40 8.34 Kbelewit:. 5,88 9,54 5,40 9,05 laschlent 5,38 9.12 Chiva 5,12 9,71 (hodschent 5,.05 9,51 Buchara 5,19 — Infolge der sehr hohen Preise für Rohbaumwolle in einigen Gebieten begannen die Wiederverkäufer von den Käufern eine Zuzahlung zu den bestätigten Rormalpreisen zu fordern. Besonders die Baumwollsamen verarbeitenden Fabriken steigerten die Preise, da ihnen infolge des Mangels eines normierten Preises für Ol und Olkuchen die Zuzahlungen für Rohbaumwolle hundertfach dadurch wiedererstattet wurden, daß sie für Ol 30 Rubel und für Olkuchen 3 Rubel das Pud bezahlt erhielten. Um daher die Abschlüsse in den Fabrikgebieten zu normierten Preisen sichergustellen, wurde bei dem Komitee für die Versorgung mit Baumwolle am 2. Dezember ein besonderes Bureau (Zentrobaumwolle oder Zentralverkaufsstelle für Baumwolle) gegründet. ie von ihm vorgenommene Verteilung der Baumwolle unter die Fabriken hat indes bei der schwachen Zufuhr von Baumwolle aus den Erzengungsgebieken nicht zu einer besonderen Belebung der Abschlüsse beigetragen. Auch mit amerikanischer Baumwolle machte sich kein lebhafteres Geschäft bemerkbar, da sie einerseits sehr hoch notiert wurde (mit Anulieferung nicht unter 10 bis 44 Rubel für 1 Pud) und anderseits sich sehr bedeutende Transportschwicrigkeiten aus Wladiwostok bemerkbar machten infolge der Überlastung der Eisenbahnlinien Die Ergeönif se des LBaum wolljahres. ber zeichnet die PHiestansce Verwaltung als sehr tit günstig. Die zum Teil schlechten HBertcheoerolem iim Frühling und Herbst haben eine sehr bedeutende Verminderung der Ernte, besonders im Vergleiche zum Vorjahr, herbeigeführt. Ferner sind von ungünstigem Einflusz in diesem Jahre die bedeutend hinaufgeganu-=genen Arbeitslöhne zu bezeichnen, welche die Kosten der Erzeugung der Baumwolle aus eine noch nicht dagewesene Höhe erhoben haben. Wenn man außerdem die maßlos hohen Getreidepreise, die 7 bis 8 Rubel und sogar 9 Rubel für 1 Pud Weizen erreichten, in Betracht zieht, so wird es verständlich, weshalb die Führung einer Baumwollwirtschaft in der laufenden Saison viele Erzeuger zntäschen mußte. Die Preise für Weizen schwankten im Herbst 1916 in einzelnen Kreisen Mittelasiens für 1 Pud zwischen 4 Rubel 26 Kopeken und 8 Rubel, für Beizenmehl zwischen 5 Rubel 7 Kopeken und 12 Rubel 50 Kopeken, für Gerste zwischen 2 Rubel 40 Kopeken belni 6 Rubel 81 Kopeken, für Reis zwischen 9 Rubel und 28 Rubel und für Lnzerne zwischen 15 Rubel und 56 Rubel. Zur Verhinderung einer sowohl im Interesse des Landes als auch des Staates unerwünschten Verminderung des Baumwollaubaues in Mittelasien ist daher eine regelrecht organisierte Versorgung der Bevölkerung mit möglichst billigem Brotgetreide erforderlich, sonst dürfte das Jahr 1917 noch eine weitere bedeutende Abnahme der Bamnwollanlagen erleben. 2kch d. Torg. Prom. Gaz. Nr vom 14. /27. April 191 17.) Die Baumwollernte öritisch-Undiens %6 . Nach dem Schlußberichte des Direktors der Statistik in Britisch-Indien über die Baumwollenernte im Jahre 1916.17, der auf den Berichten sämtlicher Provinzen mit Baumwollanbau beruht. und sowohl die frühen wie auch die späten Ernten des Jahres 1916/17 behandelt, beträgt die Gesamtanbaufläche 21 212 000 Acres, b. h. 3 466 000 Arres oder annähernd 19 v. H. mehr als im Vorjahr. Der Gesamtertrag wird geschätzt auf 4 557 000 Ballen zu 400 engl. Pfund, das ist etwa 22 v. H. mehr als die berichtitzte Fisfer des Jahres 1916/16. Hiernach berechnet sich der Durchschnittsertrag der gegenwärtigen Ernte für gang Indien auf 86 Pfund secen 84 Fa im le hien Jahre (Nach The Board of Trade Ser 0 W 204 20 Erankreich. Jollfreie Einfuhr von leisschtonserven aus. der Senegalkolon Eine verbreusn der Finenlhorn Regierung vom 0. Mai 1917 bestimmt folgendes #uu Fabriken der Senegalkolonie hergesiellte, unmiiterai eingeführte und mit Ursprungszeugnissen der brtlichen Behörden versehene Konserven aus Fleisch von Rindern, Schafen, Geflügel oder Wild, in Dosen, werden bei ihrer Einfuhr nach Frankreich bis zu einer allfährlich auf Vorschlag des Ko onial= und des Finanzministers im Einvernehmen mit den Ministern für Handel, Gewerbe, Posten und Telegraphen und für Ackerbau durch Verordunng festzusetzenden Menge Fgollfrei zugelassen. Diese Zollfreiheit wird wieder aufgehoben mit Ablauf einer in dem auf das e der Feindseligkeiten so enden Jahre durch Verordmng festzusetzenden Frist. (ournal officiel de ln République Française.) Aansnen Einfuhr von Vanille aus denn frauzösischen Besitgungen in der Süd Durch Verordnung der Französischen Rrgiceung vom 9. Mai 1917 ist die Menge Vanille, die aus den französischen Vesiungen in der Südsee in der Zeit vom 1. Juli 1916 bis 30. Juni 1917 unter den durch die Wsn vom 30. Juni 1892 vorgeschriebenen Bedingungen nach Frankreich eingeführt werden kann, auf 40 000 kg festgesetzt worden. (Ebenda.) Zollbegünstigte Einfuhr von Erzengnissen des französischen Kongogebie Eine auf Grund der Gesetze vom 11. Vennar 1892,. ##rtikel 3, vom 2.11. Febrnar 1900, Artikel 1 und 2, vom 17. Juli 1900, Artikel 1, und vom 29. März 1910 mmnterm 13. Mai 1917 von der Französischen Regierung erlassene Berordnung bestimmt folgendes: Für Kaffee und Kakao in Bohuen aus dem fran-Küschen Teile des konventionellen Kongobeckens werden die M eengen, die während des Jahres 1917 unter den in der Verordnung vom 22. April 1899 angegebenen Bedingungen in Frankreich eingeführt werden können, wie folgt, fesigeseet Kftes 50 000 kg 100 000 kg. (Ebenda.) Neue llteratur.) VII. Zusammenrgestellt in der Bibllothek des Reichs-Koloninlamts. Die eingorelchien Blcher. deren Aufzühlong und Besprechung sich die Redaktion durchaus 'arbehn Nlt, werden unter keinen I’mständen arllekgesandt. 1. Geschichte und Politik. WMI, N.: Jan Smuts. Being a character sketeh of ut 1u2 Hon. J. C. Zmuts, AMinister of Detence. Union of South Africu. With 12 il. London Fue- J: Longmans, Green & Co. 1917. VII, 310 S. li : la Garuel#ern - Contribution à Pbistoire des armpathies belges. Anvers: 1917. 129 S. Nervens, Ward: Kongo in Brand. de gevoelsgeschiedenis van Belgiö. 129 8. 86. su * Balelgh, Wulter, Sir: The War of Ideas. An address to the Roynl Colonial Institute. Delivered Dec. * Oxford: Clarendon Press 1917. 4 Bijlrage tot. Antwerpen: 1917. 1916. 24 S. 80. ) einem slatltlteTltolelcc Werke bezeichnet. welche bel der Redaktlon des Kolonlalblattes e TnPian dlelenigen, welche von g## Blbliothek 8 ußng Koonsschamt käuflich erworben wurden Stichel, Bernhard: Die Zbukunft in Marockko. Mi c. (ielitwort von laran Stuhlmann, u. 1 Karte. Berlin: D. Reimer 1917. 90 S. 8e0. 6 *Len, Homer: Des britischen Reiehes Schieksab stunde. Mahnwort eines Angelsachsen. Aus d. Eng lischen und mit c. Einführung von (rnf E. Kescntlor. Mit 4 Kartenskizzen im Text. 2. Aull. Beriie Mittler 1917. L, 281 S. 8°. ie russische Revolntion von 1905 uls Grundt luge zum Verstündnis der jetzigen Revolution. Stutt-Kart u. Berlin: Deutsche Verl. Anst. 1917. 15 S. (Oer Deutsche Krieg. Hrag. von Ernst. W 1. 93.) ·Wnae h, Adolf: Staatsmoral und Pelitik. Leipi: Ilirzel 1917. 51 8S. (Zwischen Kricg i Fricden. 39.) s II. Geographie, Reisebeschreibungen, Ethnographie, Archäclogie. Calvert, Albert F Hretteriek lhe Cameroons. I#dlon: Laurie 1917,. XX/XNI, 82 S. 69 Bl. Taf. Pe. 6 assert, Kurt: Reitrüge- zur Landeskunde der —t-7 Jordwest-Kameruns. T. 1 mit 2 Karten und 4 Taf. in: Uittelluneen aus den Deutschen Schntssebieten 1917. Erg. H. * Linke, äüemin Die Virunga-Vulkune. —2 1917. Sturm & Koppe CA. Dennhardt). 90 S. leipei: Phil. Die. 1916. f. Plauet, Vietor: I# Maroc. Géographic-Histoin# Misc en valeur. Avcc 1 earte hors texte en couleur t 3 cartes hors texte en noir. Daris: Colin 1911. XII. 464 S (u III. Naturwissenschaften. acat. IV. Medizin. Vucat. V. Rechtswissenschaft und Verwaltung. acat. VI. Volkswirtschaft, Gesellschaftswissenschaft und Statistik. * Wingen, O.: Die Baumwollkrisis in den Ver einigten Stasten von Amerika 1914/15 in: Weltwirtsehaftliehes Archiv r# Bd 10, H. 2. 209ft. l * Honben, Heinrich: Als die Stadtkinder kumen. Bilder aus dem Feriendeerf 1916. Dresden & Leipzi: (llobus 1917. 55 S. 80. (Bibliothek f. Falser u. Westwirtschaft. Hn#g. Fran= von Mammen. 39.) r Krüger, Hans, u. Tenius, (iustuv: Mussch--"speisungen. Berlin: flobbing 1917. 57 S. 8e0. (Beitrüge zur Kriegswirtschaft. Hrsg. von der Volkswirtschaftl. Abteil. des kreieerunan 11.) VII. Handels- und Finanzwissenschaft. Dschawld-Bel: Türkische Kricgsfinnnzwirtse ml, Budetrede, geh. in d. lürkischen Kammer am 3.) 1917. Uber. von Carl Anton Schaeser. Stuttgurt n Berlin: Deutsche Verl. Anst. 1917. 12 S. 86. 64 (Der Deutsche Kriceg. Hmg. von Ernst! - 94. Sellgmunn, Otto: Die künftigen landetebereiur gen zwischen Rußland und Skandinavien. KUnter Benutz. skandinavischer Cucllen.) Hamburg-Bmunschweig-Berlin: Westermann ( 36 S. 8. (Hambungische Forschungen ... Hrsg. von K. Rathgen u. F. Stuhlmunn. 2.) . Verankworktlicher Redakteur für den nichtamtlichen Tell: Oblar Blesenthal, Berlin Verlag und Druck der Könialichen Hofbuchhandlung und Hofbuchdruckerei von E. S. Mittler & Sohn, Berlin SWos, Kochstr. 16— deutsches Kolonialblatt Kmtsblatt für die Schutzgebiete in Kfrika und in der Südsee Berausgegeben im Reichs-Kolonialamt 28. Jahrgang. Berlin, den 15. Kugust 1917. Nummer 15/16. Diese Zeltschrift erscheint in der Regel am 1. und. 15. sedes Monats. Derselben werden als Sebelte beigekügt die mirdestens einmal viertelsährlich erscheinenden: Tiurgungen. aus ar ets KChen Schutzgebleten“. Herausgegeben vo Dr brelarr dsen. Der hüeriiishriche Abonnementspreis für de 1*tß mit den Beiheften beträgt beim zugP du ndluͤ 4 direkt unter Eresden durt n Verlagsbuchhandlung: a) .4 für essh d ginchl. der dae ESchununßen= und“ GSe rreich- Ungarns, d) # 6.— für die Länder des Weltwo# zvereins. — 5 Gushrade gen und Anfragen find an Königliche Hofbuchhandlung gn 2 Sirtés Mittler und Sohn. Berlin 8W8, Kochstraße 68—71. u rich Inhalt: Amtlicher Teil: Personalien S. 205. Nichtamtlicher Teil: Aus den Archiven des belgischen Kolonialministeriums (zehnte Veröffentlichung: Ein amtliches belgisches Urteil über die Verletzung der Handelsfreiheit am Kongo durch den Nongostaat und über dessen Monopolwirtschaft S. 206. Deutsch-Ostafrika: Die Lage eines Teils der in Gefangenschaft weggeführten Kolonialdentschen aus Deutsch-Osiafrika S. 212. Aus fremden Kolonien und Produktionsgebieten: Stand der Baumwollsaaten in Turkestan S. 220. Der Baumwollanbau in Tranglaulasien im Jahre 1916 S. 220. Aaumwollanbau und zausfuhr in Pern Z. 221 — Französische Nolonien S. 221.— Vortugal S. 221. EE..HIAmtlicher Teil D GS####cpG« Dersonalien. Seine Moajestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht, den bisherigen kommissarischen Hilfsarbeiter im Reichs-Kolonialamt Dr. Marquardsen sowie den bisherigen ständigen Hilfsarbeiter im Reichs-Kolonialamt Regierungsrat Dr. Hardy zu Geheimen Regierungsräten und vortragenden Räten im Reichs-Kolonialamt und den bisherigen Bezirksamtmann beim Koaiserlichen Gonvernement von Deutsch-Südwestafrika Dr. von Vietsch zum ständigen Hilfsarbeiter im Reichs-Kolonialam unter Verleihung des Charakters als Regierungsrat zu ernennen. Uachruf. Kanzleigehilfe Richter f. Nach einer hierher gelangten Mitteilung ist der Kanzleigehilfe beim Kaiserlichen Gonvernement von Deutsch-Ostafrika Herr Alfred Richter, der als Unteroffizier der Reserve zur Verstärkung der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika eingezogen war, im November 1916 an den Folgen einer Verwundung im Schutzgebiet verstorben. Der Verstorbene, der Inhaber des Eisernen Kreuzes 2. Klasse und der Königlich Sächsischen Riiedrich August-Medaille in Silber mit dem Bande für Kriegsdienste war, stand seit dem 1. März 1914 im Dienste des Kaiserlichen Gonvernements von Deulsch-Ostafrika und hat sich als fleißig und zuverlässig erwiesen. Ehre seinem Andenken! Berlin, den 27. Juli 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. W 206 2 S dichtamtlicher Teila#ccc#. Aus den Krchiven des belgischen Kolonialministeriums. JZehnte Veröffentlichung.“) Ein amtliches beigisches Urteil über die Verletzung der Handelsfreihelt am Kong0 durch den Kongostaat und über dessen Oonopolwirtschaft. In dem Kampf um die Frage der Zulässigkeit und der Vereinbarkeit mit den Bestimmungen der Berliner Kongoakte des von Leopold II. 1891/92 eingeführten Domanialsystems, das das Monopolwesen und den auf die Eingeborenen rücksichtslos ausgeübten Arbeitszwang bzw. die Einführung der Steuerleistung in Gestalt von Lieferung von Bodenprodukten, vor allem von Kautschuk, zur Folge hatte, sind Ströme von Tinte geflossen. Berge von Akten, Büchern, Broschüren und Zeitungsartikeln pro und contra haben sich aufgehäuft. Die Parlamente in England, Belgien und Italien, auch der Deutsche Reichstag haben sich mit der Frage befaßt, die in den belgischen Kammern jahrelang zu den heftigsten Auseinandersetzungen geführt hat. Gesellschaften, wie in England die . Congo Reform Asscciation= unter Führung von E. D. Morel, in Deutschland die „Kongoliga zum Schutze der Eingeborenen“ unter E. Vohsen, in Belgien die Fédération pour la défense des intérets belges à l'strangere, sind zur Bekämpfung oder zur Verteidigung der Zustände am Kongo ins Leben gerufen worden. Ein mit ungemessenen, aus den unkontrollierten Einnahmen der Fondation de la Couronne fließenden Mitteln gespeistes System von Agenten suchte in den Vereinigten Staaten mit Unterstützung des Klerus die dortige gegnerische Bewegung und den Kongreß zugunsten des Kongostaates zu beeinflussen. Ein geschickt geleitetes und ad hoc geschaffenes Pressebureau, das mit Bestechungsgeldern nicht zu sparen brauchte, gewann mit Erfolg einen erheblichen Teil der belgischen Presse, erstreckte seine Tätigkeit auch auf Deutschland, Osterreich, Italien, Frankreich und England. Nicht ohne Erfolg, besonders in Deutschland, suchte es die Meinung zu verbreiten, daß der Anlaß zu dem von England aus geführten Kampf gegen die Zustände am Kongo ausschließlich in dem dort entstandenen Neid auf die glänzende Eutwicklung und das Emporblühen des kongolesischen Handels zurückzuführen sei, und daß England im stillen danach strebe, sich des Kongostaates zu bemächtigen. Das lief auf eine bewußte Irreführung der öffentlichen Meinung hinaus. Ein zeitweiliger Leiter des Pressebureaus, Professor Rolin, verstieg sich zu folgender Verteidigung des Systems: „Et duand meme il serait prouv#é duc le systeme du travail foreé est, de tous les ystemes coloniaux, celui qui prete le plus aux abus, duand méme il serait prouwé du’il est caractérisé par le taux le plus élevé de criminalité coloniale, encore faudrait-il P’approuwer ei T’appliquer parce du'il est necessairc.“ Solche Ansichten sind nur dann verständlich, wenn man den Kongostaat nicht als eine Kolonialmacht, sondern als ein Finanzunternehmen auffaßt, das er schließlich auch der Hauptsache nach war. Seine Erträgnisse sollten nicht der Kolonie selbst, sondern ganz anderen Zwecken zugute kommen. Was schließlich auch alles zur Verteidigung des Leopoldinischen Systems geschrieben, gedruckt und geredet worden ist, es wurde hinfällig allein durch die Tatsache, daß nach der Annexion und nach dem Ableben Leopolds auf allen Gebieten der Verwaltung seiner Schöpfung sehr einschneidende Anderungen und Reformen allgemein als dringend nötig anerkannt worden sind und sich durchgesetzt haben. Ein genugsamer Beweis, daß das alte System eben verfehlt und für die Allgemeinheit äußerst chädlich war. . Schon als der Kongo-Souverän seine Abkehr von der ihm durch die Kongoakte vorgeschriebenen Stellung in den wirtschaftlichen Fragen vollzog, hatte das belgische Ministerium der Auswärtigen Angelegenheiten durch den Minister Beernaert seine warnende Stimme erhoben und vor der neuen Politik und ihren Folgen vergeblich gewarnt. Ein neuerdings aufgefundenes Aktenstück aus dem Jahre 1908 läßt erkennen, daß dieses Ministerium seiner Ansicht über die Unvereinbarkeit der kongolesischen Monopol= und Domanialwirtschaft mit den Bestimmungen der Kongoakte treu geblieben ist. *) Val. zuletzt „D. Kol. Bl.“ 1917, Nr. 13/14, S. 189 ff. W 207 20 Bemerkenswert an dem im nachfolgenden zum Abdruck gebrachten Dokument ist besonders die Art und Weise, wie in demselben die zahlreichen Rechtsgutachten, die der. Kongostaat zur Verteidigung seiner Maßnahmen sich gegen gutes Honorar hatte anfertigen lassen, beurteilt werden und wie in denselben nachgewiesen wird, daß diesen Gutachten samt und sonders ein fundamentaler Jrrtum zugrunde liegt und daß daher das Monopolsystem des Kongostaates die volle Verurteilung verdiente, die es von seiten der Gegner des Leopoldinischen Systems erfahren hat. Der ungenannte Verfasser der Denkschrift befürwortet, der englischen Regierung gegenüber zu vermeiden, in eine Erörterung der Berechtigung der von der Kongoregierung befolgten Methoden einzutreten. Ferner wird abgelehnt, der englischen Regierung damals schon die gewünschten ausführlichen Mitteilungen über die zur Abstellung der Mißstände geplanten Maßnahmen zu machen. Das erscheint verständlich und in der Sache begründet. Bei der großen Tragweite der geplanten Resormen auf die finanzielle Lage der Kolonie und auch auf die des Mutterlandes mußte es der Regierung geboten erscheinen, mit aller Vorsicht vorzugehen und sich nicht durch die Abgabe besimmter Erklärungen von vornherein festzulegen und sich die Hände zu binden. Man sieht aus der Denkschrift auch, daß deren Verfasser die großen finanziellen Schwierigkeiten, die sich für Belgien aus der Annexion des Kongo ergeben mußten, in sehr zutreffender Weise vorausgeahnt hat. Sie haben sich freilich infolge der Verschleuderung der natürlichen Reichtümer der Kolonie an die mannigfachen Konzessionsgesellschaften und durch die Belastung der Aktiven mit den 100 Millionen, die dem Kongo-Souverän unter verschiedenen Formen bei der Annexion zur Verfügung zu stellen waren, schließlich als noch größer herausgestellt, wie der ärgste Pessimist damals annehmen konnte. Les articles 1 à 5 de ’Acte de Berlin étabissent dans le Bassin du Congo la complete liberté du commerce, avec interdiction de tout traitement différentiel et de tout monopole ainsi que D’égalité de traitement des étrangers ei des nationaux. Le 29 janvier, le Ministre des Affaires Etrangères dérlarait aux Ministres d'Angleterre ## des Etats Unis due la Belgique appliquerait engagements dans leur teneur et dans leur portée, avec le meme soin, la méme brauté du'il met à appliquer les conventions de toute nature qui la lient vis-à-vis de la Crande Bretagne et des autres Puissances. La dépeche du 4 mars au Comte de Labing rappelle due le régime spécial due les ##tes de Berlin et de Brugelles éCtablissent, dans le Bassin Conventionnel du Congo, sera obligatoire pour la Belgique comme pour toutes les Puissances qui ont des possessions dans ce bassin. Mais le Ministre des Affaires Etran-Eres ajoute due la Belgique ne comprendrait Das qdufelle püt eétre mise en demeure de burnir des indications completes sur les me-#res qu’elle serait amené6e à prendre à ce sujet. e mémorandum Beige du 23 avril répete due „se rendant un compte exacte des obli-Flions qurelle a contractées aux conférences de Berlin et de Bruxelles, la Belgique a la erme intention du’'il y ait au Congo le régime keonomique le plus large, et que l'expansion Commerce et de l'industrie y soit favorisée enn la mesure la blus libéralc sans distinguer te les nationauk ct les Gtrangers“. Übersetzung. Die Artikel 1 bis 5 der Berliner Akte setzen im Kongobecken die vollständige Handelsfreiheit mit Untersagung jedweder unterschiedlichen Behandlung und jeden Monopols sowie die Gleichheit der Behandlung der Fremden und der eigenen Staatsangehörigen fest. Der Minister der Auswärtigen Angelegenheiten erklärte am 29. Januar den Gesandten Englands und der Vereinigten Staaten, daß Belgien seinen Verpflichtungen nach ihrem Wortlaut und ihrer Bedeutung mit derselben Sorgfalt, derselben Loyalität nachkommen werde, die es auf die Vereinbarungen aller Art aufwende, welche es gegenüber England und den anderen Mächten binden. Die Depesche an den Grafen de Lalaing vom 4. März erinnert daran, daß die Sonderordnung, die die Berliner und die Brüsseler Akte für das konventionelle Kongobecken festsetzten, für Belgien wie für alle Mächte, die in dem Becken Besitzungen haben, verbindlich ist. Aber der Minister der Auswärtigen Angelegenheiten fügt hinzu, daß Belgien nicht verstehen würde, wieso es angehalten werden könne, vollständige Angaben über die Maßnahmen zu liefern, die es Veraulassung nehmen könne, nach dieser Richtung zu ergreifen. Das belgische Memorandum vom 23. April wiederholt, daß „Belgien, indem es sich genaue Rechenschaft hinsichtlich der Verpflichtungen gibt, die es auf den Konferenzen von Berlin und Brüssel übernommen hat, die feste Absicht hat, am Kongo die freieste wirtschaftliche Ordnung zu schaffen und daß die Ausdehnung des Handels und der Industrie dort in der freiheitlichsten Weise, ohne Unterschied zwischen eigenen Staatsangehörigen und Fremden, zu begünstigen ist.“ 208 20 La position qdue nous avons prise vis-à-vis de I’Angleterre ainsi résumée est très nette. Absclument catégoriques sur la question de principe, c'’est à dire sur l’interprétation aussi large due possible de la liberté commereciale, nous nous refusons à donner des indications Completes sur les mesures dui Seront prises. Lattitude du Gouvernement devant les Chambres doit stre en harmonie parfeite avec celle que nous obser vons vis-à-vis de I’Angleterre en ce dui concerne Pobservation stricte et complste des traités internationaux. On demande due le Gouvernement aille plus loin et qu'il se prononce sur le fond, du'il expose quelle est son interprétation des clauses de I’Acte de Berlin, et du’il apprécie la thèese de I’occupation des terres vacantes, telle que I’Etat du Congo l’a concue et appliducée. II semble due le Gouvernement doit se rekuser absolument à s'’engager dans cette voie. Ce serait provoquer de nouveaux conflits avec I Angleterre, et perdre tout le bénélice de la forte situation prise dans la correspondancoe diplomatique. Tout d’abord la thèse de I’Etat du Congo sur la propriété des terres vacantes doit étre completement et soigneusement GCcartée du débat. En ellce memc et envisagéc au point de vue des principes dui dominent et règlent le droit publie, cette thèse esk contestable malpré #a confirmation que a# ont donnée de nom--breuses consultations de jurisconsultes, qui se répètent toutes. Jde ne m'y arrèterai pas iei. Il S#2c/#’#de remarquer que toutes ces consrltations ver-Senk dans une erreir fondamentale. Elles prẽtendent que ldete de herlin ayan!t pas fait mention du droit de lEtat doceuper les terres vacantes, ce droit peut et doit étre appliquẽ dans toute sa rigueur et dans toute son étendue, sans tenir compte de la libertẽ commerciole, qui doit s'accomoder de cette application. II en est résulté qu'en fait la liberté commerciale est lettre morte dans I’Etat du Congo, par la suppression de la matière commergable, sur laquelle I’Etat du Congo, sous le préterte du’il en est propriétaire, fait une main mise complete en ce qdui concerne les principaux produits du sol. Die Stellung, die wir England gegenübe eingenommen haben, ist auf diese Weise sehr klo zusammengefaßt. Absolut bestimmt hinsichtlich der grundsätzlichn Frage, das heißt hinsichtlich der möglichst weit, gehenden Auslegung des Begriffes der HandeW freiheit, lehnen wir es ab, vollständige Angaba über die Maßnahmen, die ergriffen werden sollen, zu liefern. Die Haltung der Regierung vor den Kammen muß in vollständiger Übereinstimmung mit der jenigen sein, die wir hinsichtlich der strengen un vollständigen Innehaltung der internationala Verträge England gegenüber einnehmen. Es wird gefordert, daß die Regierung weite gehe und daß sie sich grundsätzlich ausspreche, daß sie ihre Auslegung der Bestimmungen da Berliner Akte darlege und daß sie zu der Ansich des Kongostaates über die Besitzergreifung de herrenlosen Ländereien, so wie dieser sie aufgesob und zur Anwendung gebracht hat, offent Stellung nehme. Es scheint, daß die Regierung es unbedint ablehnen sollte, diesen Weg zu beschreiten. 20 würde erneute Streitigkeiten mit England ke deuten sowic den Berlust des Vorteils der starlt-Stellung, die in der diplomatischen Korrespondem eingenommen worden ist. Zunächst muß die Ansicht des Kongostaots über das Eigentum an den herrenlosen Ländereie vollständig und sorgfältig von den Verhandlunge ferngehalten werden. An und für sich und vom Standpunkt N Grundsätze, die das öffentliche Recht beherrscht und regeln, aus betrachtet, est diese Ansich bestreitbar, trote der Bestätigung, die dure# die zabreichen Cistachten von Recht Helerten, die gs#ch sämittich iod#edershkolen, #% sahren hat. « Ich will mich hier dabei nicht aufhalten. Hi Bemerkhung dũirfte genũgen, dals alle die Gutaclten auf einen grundsäteliehen Irrtus hinauslausfen. Sie behaupten, dali, da di Berimer 4/1 das Nech: des Soaafes auf!. sitgergreifung der herrenlosen Lãndereit nicht erwähnt hat, dieses Recht in seint ganzen Schcirfe und in semer ganzen 4½ dehnung angeuwendet werden Lann und T ohne Nücksicht anf die IIandelsfreiheit, di sich dieser Anwendung anpassen mub. Daraus hat sich ergeben, daß die Handel freiheit tatsächlich im Kongostaat ein toter Bu stabe geblieben ist durch den Mangel an Handele waren, auf die der Kongostaat unter dem Vorwond daß er ihr Eigentümer sei, vollständig die Ha gelegt hat, soweit sie die hauptsächlichen Boder produkte betreffen. G 209 20 Or, c'est la thèse contraire qui est vraie. L'Etat du Congo s'est engagé formellement à établir et à respecter la liberté commereciale h plus étendue, par les traités internationaux qui sont le fondement de son existence comme Etat; i1l a renouvelé cette promesse en adbérant à I'Acte de Berlin, avant d’'avoir procécdé à aucune organisation de la propriésté publique et privée. II ne peut alléguer qu’d ce moment il exercait ses prétendus droits souverains, et due les Puissances ne pouvaient les ignorer. Son devoir vis-a-vis des puissances était donc incontestablement de B’user du droit du’il s'arroge sur les terres vacantes, due dans la mesure où le permettaient des engagements internationaux clairs, précis, à l'exécution desquels il ne pouvait se soustraire. La Belgique se trouve, au moment de l'annexion dans une situation semblable. Rien ne l'oblige en reprenant l'Etat Indébendant, à adopter les théories de celui-ei sur ls terres vacantes. II serait semble-t-il imbrudent de se lier à cet égard dèes maintenant bar des declarations quelconques. Ce serait, de gaieté de coeur, renouveler le conflit avec FAngleterre, qui, en réalité intervient parce qu’elle veut avoir I’assurance avant DPannerion, due la Belgique conserve sa liberté entière d'exéeuter, dans leur teneur et leur portée, es engagements internationaux, incompatibles abvec les théories congolaises. · Nous avons dans notre mémorandum, inislé sur les dispositions de la future loi coloniale qui sauvegardent cette entière liberté d'aetion. En fait, il n’est nullement nécessaire de loucher à la Chambre la question théorique de la Propriété des terres vacantes restera?) Uaturellement en dehors du débat, et il nv'y a ucune raison de I’y introduire. Quelle est la situation? En prenant possessions du Congo la Belbique se trouvera en présence: 10 De l'Etat qui exploite à son profit une brande partie du territoiĩre. .· De compagnies concessionnaires qui buissent jusqufà présent de privilèges, ont Certains droits acquis qu’il faudra respecter. es engagements internationaux qui Agent accorder la liberté commerciale et Sabstenir de tout monopole ou privilege. ) 8# im Original. Nun aber ist die entgegengesetate Ansicht die richtige. *11. Der Kongostaat hat sich förmlich verpflichtet, die weitestgehende Handelsfreiheit einzuführen und zu achten auf Grund der internationalen Verträge, die den Grundstein seiner staatlichen Existenz bilden, er hat diese Zusage wiederholt, als er der Berliner Akte beitrat, ohne daß er vorher an irgendeine Organisation des öffentlichen oder privaten Eigentums herangetreten wäre. Er kann daher auch nicht für sich geltend machen, daß er in diesem Augenblick seine angeblichen souveränen Rechte ausübte, und daß die Mächte sich darüber nicht im unklaren befinden konnten. Seine Pflicht gegenüber den Mächten war es daher unbestreitbar, das Recht auf die herrenlosen Ländereien, das er sich anmaßte, nur nach Maßgabe der klaren und bestimmten Verpflichtungen, deren Innehaltung er sich nicht entziehen konnte, auszuüben. Belgien befindet sich im Augenblick der Annexion in einer ähnlichen Lage. Nichts zwingt es bei der Übernahme des Unabhängigen Staates, dessen Theorien über die herrenlosen Ländereien anzunehmen. Es dürfte, so scheint es, unklug sein, sich nach dieser Richtung schon jetzt durch irgendwelche Erklärungen zu binden. Das würde bedeuten, leichtherzig den Streit mit England zu erneuern, das in Wirklichkeit eingreift, weil es vor der Annexion die Zusage zu haben wünscht, daß Belgien seine völlige Freiheit wahrt, seinen internationalen Verpflichtungen, die mit den kongolesischen Theorien unvereinbar sind, ihrem Wortlaut und ihrer Tragweite gemäß nachzukommen. ir haben in unserem Memorandum auf die Bestimmungen des zukünftigen Kolonialgesetzes hingewiesen, die diese völlige Freiheit des Handels wahren. In der Tat ist es keineswegs nötig, in der Kammer die theoretische Frage des Eigentums an den herrenlosen Ländereien zu berühren, sie wird naturgemäß außerhalb der Debatte bleiben, und es liegt kein Grund vor, sie zu berühren. Wie ist die Sachlage? Indem Belgien vom Kongo Besitz ergreift, wird es sich gegenüber befinden: 1. Dem Staat, der einen großen Teil des Gebietes zu seinem Vorteil ausnutzt; 2. den Konzessionsgesellschaften, die bis jetzt Privilegien genießend, gewisse wohlerworbene Rechte haben, die geachtet werden müssen; 3. den internationalen Verpflichtungen, die dazu nötigen, die Handelsfreiheit zu gewähren und sich jeden Monopols oder Privilegs zu enthalten. G 210 20 Ce sont ces trois éléments qdu’il faudra concilier et accorder. Mais il faut répéter icei qdue ’engagement international doit Pemporter sur les questions d’organisation intsrieure. On objectera en vain due les engagements internationaux ne peuvent vinculer la souveraineté intérieure. Cela est vrai en principe, mais tous les traités quels dufils soient comportent des restrictions volontairement consenties à Iexercice de certains droits de la souveraineté intérieure. Ceei n’'a pas besoin de démonstration. La conséquence est claire. II n’y a à réscudre, en réalité, due des duestions d'application, mais elles ne se poseront vis-à-vis de I’stranger du'’après U’annexion. Vis-à-vis du Parlement le Gouvernement pourrait sans doute deès à présent s'’engager davantage. Déjd, dans ses déclarations antérieures, répétées et confirmées par le mémorandum du 23 April, et qui reviendront certainement dans les débats des Chambres, les Ministres ont tracé un véritable programme de Gouvernement. Cela parait suffire en ce moment. Le reste viendra après l’annexion. J'ai dit quril n’y avait en cause due des duestions d’application. % En ce qui concerne le domaine exploité par I’Etat, au moment de ’annexion: Cette exploitation pourra se continuer; elle se restreindra en fait avec Pintroduction graduelle de la liberté du commerce, qdui n'entrainera pas des occupations particulières immeédiates, de toutes les parties du territoire que I'Etat s’est réservé jusqu’fà présent. 20 La question des concessions est plus difficile a résoudre parcequ'elle se complique de l’existence de droits acquis et des conséduences qui pourront en résulter pour les finances de I/Etat. Cette duestion a été touchée dans le mémorandum du 23 Avril. Le Gouvernement I envisagée en fait en des termes qui impliquent dufen soi le principe des concessions. peut se concilier avec la liberté du commerce, et il I’a prouvé en rappelant due ce systeèeme existe dans les colonies voisines, méme dans les colonies anglaises. Cependant ces déclarations, il faut le reconnafitre, sont virtuellement incompatibles avec le maintien de la thèese de I’Etat du Congo, sur la propriété primordiale des terres vacantes. Das sind die drei Elemente, die miteinande ausgeglichen und in Übereinstimmung gebrach werden müssen. Aber es muß hier wiederholt werden, daß die internationale Verpflichtung vor den Fragen der inneren Organisation den Vorrang haben muß. Man wird vergeblich einwenden, daß die internationalen Verpflichtungen die innerstaatlich-Souveränität nicht fesseln können. Das ist im Prinzip zutreffend, aber alle Verträge, welche # auch seien, bedingen freiwillig eingegangene Be, schränkungen in der Ausübung der innerstaatlichn Souveränität. Das erfordert keine besonderen Darlegungen. Die Folgen sind klar. Es bleiben in Wirklichkeit nur Fragen der Anwendung zu lösen übrig, aber sie werden dem Ausland gegenüber erst nach der Annexion in Erscheinung treten. Gegenüber dem Parlament könnte die Regierung sich zweifellos schon jetzt weiter binden Die Minister haben bereits in früheren Erklärungen, die durch das Memorandum vom 23. April wis derholt und bestätigt worden sind, und die sichn in den Debatten der Kammern wiederkehre werden, ein wirkliches Programm der Regierung entworfen. Das dürfte für den Augenblick 9# nügen. Der Rest wird nach der Annexion kommen. Ich habe gesagt, daß nur Fragen der M wendung in Betracht kommen. 1. Was die im Augenblick der Annexion durt den Staat ausgenutzte Domäne betrifft: Diet Ausnutzung könnte fortgesetzt werden, sie würd ihre tatsächliche Einschränkung mit der schrittwei#en Einführung der Handelsfreiheit finden, die nich die sofortige Inbesitznahme aller Teile des Ge#-bietes, das der Staat bisher sich vorbehalten hab durch Privatpersonen bedingen würde. 2. Die Frage der Konzessionen ist schwerc zu lösen, weil sie sich mit dem Vorhandensel von wohlerworbenen Rechten und mit Folgen, die aus ihnen für die Finanzen des Staate entstehen können, verknüpft. Diese Frage ist in dem Memorandum von 23. April berührt worden. Die Regierung ##t sie in der Tat in Ausdrücken behandelt, die eir begreifen, daß an sich das Prinzip der Konzessionen sich mit der Handelsfreiheit vereinbaren läßt, an sie hat dies bewiesen, indem sie daran erinnerte daß dieses System in den Nachbarkolonien, selbt in den englischen, besteht. Aber diese Erklärungen sind, wie zugegeben werden muß, tatsächlich mit der Aufrechterhaltung der Ansicht des Kongostaates über das ursprüng liche Eigentumsrecht auf die herrenlosen Länderein unvereinbar. G 211 20 Les éléments de la solution sont indiqués dans le mémorandum: Respect des droits acquis, sauf à déterminer duels sont ces droits. 20 Des arrangements nouveaux sont possibles avec les compagnies. 30 Les actes actuels de concession des compagnies permettent de reconnaftre dans leur sphère d’action aux indigènes des droits d'oceupation très éctendus, comprenant la libre disposition du sol, et ils permettent également d’yconcéder aux commercants nationaux et étrangers des terrains pour I'’stablissement de factoreries. 40 L'’exemple des Etats voisins fournira des précédents en montrant comment on y concilie avec la pratique de la liberté commereisle les droits accordés à des sceiétés ou à des particuliers. On peut légitimement espérer due ces divers Géments fourniront les bases de la scolution du probleme. II suffit de faire ressortir iei due ces éléments sont empruntés à la situation de fait, et qu'on peut s'en servir sans devoir revenir sur D’appréeciation en théorie des méthodes mises en oeuvre par I’Etat du Congo. Un principe cependant est virtuellement abandonné et condamné par ces déclarations du Gouvernement. C'est celui du moncpole due s'arrogeait I’Etat du Congo. Sur cette condamnation, il n’'y a plus à revenir. Elle cest irrévocablement acquise. La Belgique doit liquider la situation due ce monopole a créée; coest un régime nouveau qu’elle doit instaurer au Congo, et ce régime doit se fonder sur Fobservation des clauses de I’Acte de Berlin. La-dessus il n#’'y a pas de désaccord, mais on ne voit pas comment la recherche des transactions de fait qui s'imposent nécessite une reprise ou une défence de théories et de stemes qui ne peuvent continuer à étre appliqués. " Si ces considérations sont exactes, ciest Tavenir financier de la colönie qui fera natre les plus grandes difficultés, les Eléments de la solution faisant ici défaut. Die Elemente der Lösung sind in dem Memorandum angegeben: 1. Wohlerworbene Rechte sind zu achten mit dem Vorbehalt, zu untersuchen, welches diese Rechte sind; 2. neue Vereinbarungen mit den Gesellschaften sind möglich; 3. die gegenwärtigen Konzessionsakten der Gesellschaften gestatten, in deren Tätigkeitsgebieten den Eingeborenen sehr ausgedehnte Besitzrechte zuzuweisen, die die freie Verfügung über den Boden in sich schließen und sie gestatten gleichfalls, dort den Händlern eigener und fremder Nationalität Land zur Aufmachung von Faktoreien zu überweisen; 4. das Beispiel der Nachbarstaaten wird Vorgänge dafür liefern, wie man dort die Ausübung der Handelsfreiheit mit den den Gesellschaften oder Privatpersonen verliehenen Rechten in Übereinstimmung bringt. Man kann begründeterweise hoffen, daß diese verschiedenen Elemente die Grundlagen zur Lösung des Problems liefern werden. Es genügt hier hervorzuheben, daß diese Elemente der Tatsachenlage entnommen sind und daß man sich ihrer bedienen kann, ohne auf eine theoretische Würdigung der vom Kongostaat angewandten Methoden zurückzukommen. Ein Grundsatz indessen ist durch diese Erklärungen der Regierung tatsächlich verlassen und verurteilt. Das betrifft das Monopol, das der Kongostaat für sich in Anspruch nahm. Auf diese Verurteilung ist nicht weiter zurückzukommen. Sie ist unwiderruflich sicher. Belgien muß die Lage, die dieses Monopol geschaffen hat, regeln, es muß eine neue Ordnung am Kongo einrichten und diese muß sich auf der Beachtung der Bestimmungen der Berliner Akte gründen. Darüber gibt es keine Meinungsverschiedenheit, aber man sieht nicht ein, wie die Suche nach Ausgleichungsmöglichkeiten, die sich aufdrängen, die Wiederaufnahme oder Verteidigung von Theorien und Systemen erfordert, die nicht mehr in Anwendung gebracht werden können. Wenn diese Betrachtungen richtig sind, wird es die finanzielle Zukunft der Kolonie sein, die die größten Schwierigkeiten entstehen lassen wird; die Elemente zur Lösung dieser Frage fehlen hier. W 212 20 Nachrichten aus den deutschen Schutzgebieten. (Abdruck der Nachrichten vollstänolg oder teilwelse nur mit Quellenangabe gestattet.) Deutsch - Ostafrika. Die Lage eines Teils der in Gefangenschaft weggeführten Kolonialdeutschen aus Deutsch-Ostafrika. Nach den bis jetzt vorliegenden Nachrichten sind die in nachfolgenden Listen verzeichneten Personen aus Deutsch-Ostafrika in Frankreich eingetroffen und den französischen Behörden zur Internierung übergeben worden. Die deutsche Regierung hat alsbald Schritte eingeleitet, um die Freilassung der sämtlichen Gefangenen zu erwirken. Die Verhandlungen hierüber mit der belgischen Regierung sind indessen noch nicht zum Abschluß gelangt. Liste der Frauen und Kinder, die über England nach Frankreich in belgische Kriegsgesangenschaft abgeführt worden sind. Frau Gouverneur Schneec, Fräulein Anna Schnee, Verwandte des Gouverneurs Schnee, Nach einer vom belgischen Kolonial-Ministerium zugegangenen Nachricht sind die in nachstehender Liste verzeichneten Zivilpersonen verneur Schnee, rat Schmidt, zwei Kinder, Kinder. Frau Siegel, Frau des Frau Panger, Frau des Frau Kukrow, Frau des Arztes Kukrow, und Kind, Frau Kaufmann Mönch und zwei Kinder, Frau Spachmann, Fran des lnteroffiziers Spachmann. Frau Achtmann, Frau des Missionars Achtmann, Frau Rascher, Frau des Missionars Nascher, und dem Internationalen Frankreich eingetroffen und den französischen Behörden zur Internierung übergeben worden. Friedensbureau in aus Deutsch= Ostafrika in Antonia Mrogowski. Hausmädchen der Frau Gon-Frau von Langen-Steinkeller, Witwe des Majors von Langen-Steinkeller, Frau Proempeler, Witwe des verstorbenen Bezirksamtmanns von Tabora. Frau Regierungsrat Schmidt mit zwei Kindern, Fräulein Rosenthal, Kinderfräulein bei Regierungs-Distriktskommissars Siegel. Stationsmeisters Panzer, Frau Terp, Frau des Missionars Terp, und zwei Bern Vorname des Vaters. . s 3 « L n - Name, Vorname und Beruf Geburtsort und Name und Vorname Zivilsland Le#ter Datum der Mutter Wohnort Brandenburg, Barbara: München Joseph Gattin von Leipzig 21. 6. 1884 Betty Arnold Erich Krenkel Bingek, Wilhelm. Schüler Erlangen Robert — Bitterfeld 6. 2. 1906 Johanna Lohse Falkenberg. Klara Köslin Jungers Gattin von Köslin S. 1. 1884 Katt Kourad Kielisch Hing, Eleonora Groß-Schönbrück Mar Gattin von Hamburg 1. 8. 1888 Emma Bohrsch Eugenie Krebs Krüger, Wilhelmine Bordhenen Friedrich Gattin von Berlin 25. 2. 18981 Wilhelmine Pilg Frang Leder Lohse, Johanna Maria . Weißenfels Karl Gattin von Bitterseld 2. 1. 1884 Augusta Giegner Robert Bingek Dentsche. Andersen, Nikolan, Missionar Solstedt Anders Gatte von Solstedt 25. 2. 1882 Cecilie Tenso Bertha Nielsen Blohm, Wilhelm, Missionar Keffenbrinck Friedrich Gatte von Tübingen 13. 1. 1884 Karoline Sassoz! Marie Burges Bopp, Friedrich, Gonvernements-= Offenthal Friedrich ledig Dürkheim Sekretär 21. 1. 1883 Katinga Sang a. Rh. Brauner, Mar Conrad, MissionarEilo, Kapkolonie Adolph Gatte von Niesky a. L. 18. 12. 1873 Hermine Leupold JIrma Padel W 213 20 Geburtsort und orname des Vaters, Name, Vorname und Beruf Name und Vorname Zivilstand Letter # Datum der Mutter Wohnort Carow, Wilhelm, Maschinist Berlin August, Marie Gatie von Berlin 1. 12. 1884 Tannefenger Martha Schuster Eicheldinger, Josef, Eisenbahn- München 7 Jean Gaite von Augsburg angestellter 23. 4. 1872 #Josepha Raufer Anna Arendt Erlewein, Eugen, Polizei- Althengstedt Joseph ledig Hemichosfen meister 19. 8. 1883 Regina Schmidt Gentzsch, Paul. Professor Mühlberg a. E. HKarl Gatte von Mühlberg 25. 10. 1881 Henriette Schulge Margarete Opitz Hoffmann, Ötto, Ingenieur Hayna Albert Gatte von Leipzig. 26. 3. 1870 Fanie Tauer Lina Bohne Landwehr, Wilhelm, Kaufmann Werther i. W. Heinrich Gatte von Werther 11. 5. 1881 1 Mathilde Schallic Bertha Weber Lehmann, Arthur, Eisenbahn- HOermodorf Nobert Witwer von Ger--Breslau maschinist 3. 2. 1875 Karoline Hahn trud Steinhardt ergen. Hubert. Gouvernements= Vallendar a. Rh. Joseph Gatte von Elisa= Darmstad bean 1. 2. 1872 Glisab#h Osterbeth Klisserbert as Kurt, Gonverne- Dresden Adolph Gatte von Liebenwalde mentsbeamter 25. 3. 1869 Isidore Veith Selma Berndt Nattold, Michel Gottl., Fürth # Hieronymne Gatte von Fürth Mechaniker 5. 1. 1884 * Aukler Rosa Trosmann Paul, Ludwig Karl, Finang= Aendsbun 7 Gustav ledig Rendsburg kontrolleu ur . 9. 1879 z5lr5 —5 Faber Pich, Hermann Otto, Techniker. Nalel Hermann ledig Bromberg 6. 12. 1885 Agnes Forster oppe, Hermann Ludwig, Gon- VAerben a. T. Hermann ledig Parey vernementsangestellter 25. 7. 1886 Therese Dreger Nauthmann, Otto Hermann. Rothmersleben 9 Gatie von Magdeburg Monteur 25. 5 Maria Waldmann] Minna Schuller Nech, Karl Ludwig, Brunnen- Nodheim ' Louis Gatte von Annas Rodheim gräber 2. 12. 1874 #Katharine Zeckerlisabeth Aper W Frang Karl Paul. Erbefeld Franz ledig Erbefeld Monte 22. 12. 1882 Adele Creilmann Not 4 Heinrich, Kopist. Wickede Ernst ledig Wickede 26. 9. 1876 Linn Lagemann Saner, August Wilhelm, In- Hamover 13 ledig Hannover genieur 11. 1. 1878 Charlotte Mayer Seibt, Karl Angust, Missionar Lerwigsdar Karl Gatie von Herwigsdorf 21. 7. 1875 # Cordula Meinert Frieda Scholze Schmeiser, Emil, Finangdirektor i¾éóç . Gatte von Aachen ). 12. 1875 Luise Kirchgeßner Rosa Stang Schneider, Ernst Eman., Gou- Eummar Ernst Gatte von Waldorf vernementsangestellter 18. 7. 1873 Maria Steinert Adele Singer 110 deB& MWilhelm Leo, Stiener- Hamöng Martin ledig HOamburg beamt 1890 Frieda Gan uric.e haun Friedrich, Händler * Wilhelm ledig Berlin 3. 11. 1866 Marie Kunze Volf. Paul Leo, Magazinier Dessan Friedrich ledig Lamburg 26. 2. 1868 Wilhelmine Rost 48i¾ir)’ · Argentinische Nationalität (deutsch). Voesing, Heinrich, Händler Enssc # Heinrich, i Fran- Gatte von Cvesfeld 4. 1865 sta Wedewer Maria Henkel 5% (Angeblich naturalisierter Amerikaner.) Rimmern, Julius. Händler cheised §Liebmann ledig Michelseld 2. 1878 #Klara Bollweider G 2 14 20 rtsgn unsn sser des Vaters, Leuter Name, Vorname und Beruf Geburtsort un Name und Varname. Zivilstand Sebte Datum der Mutt Lohnort Nagib, Bulus, Schreiner. Ramleh Ham ledig Jerusalem 14. 12. 1889 Lusta Soquey Arendt, Anna Liebenau Franz, Dorothee Gattin von Liebenau R 12. 1881 Ludowski Josef Eicheldinger zwei Kinder: Franz, 6 Jahre, Haus, 4 Jahre Burger, Marie Karoline Lunnen Heinrich Gattin von Lunnen . 1876 Henriette Panocke Wilsbtte Blecom zwei Kinder: Marie- Lutse. 4 Jahre, Brunhild, 2 dahre Busse, Erna acolen Marx Gattin von HansLnd-Berlin · Eli LHeinmann wig Hammerstein drei Kinder: Hans, 34 Scheis Volsa ng, 2 Jahre, Siegfried, I Monate Bohne, Lina Buhla Friedrich Gattin von Haynrode 14. 7. 1874 Lina Vallis. Otto Hoffmann Berndt, Selma Berlin i Sigmund Gattin von Kurt Berlin 29. 5. 1880 Rosa Japha Lichtenstein Beven, Margarete. Bremen Aut Gattin von Bremen 3. 7. 1887 Gesine Struthofff Walter Soete Baist, Margarete Frankfurt 0 M. * Philipp Gattin von Frankfurt 1886 Julie Kemp Alfred Wurm Dornauf, Lilla ern (Tamms) Georg, Christine Gattin von Cronberg Diefenbacher Jakob Stern zwei Kinder: Hild egar 5 iabet, Albert, 13 Monate Gast, Marie-Theresia, Cster= Obernberg a. Inn T or Gattin von Hein- Mattighofen, reicherin 4. 8. 1881 Therese Roider sich Oldenburstel Osterreich Henkel, Anne-Marie Gelnhausen 1 Johann, Katha- Gattin von Gelnhausen 18. B. 1860 rine Friedrich Heinrich Bösing Hermann, Else .Dresden-Potschappel Adolph Gattin von Dresden-Por-5. 11. 1886 Ida Schwahn Karl Raasch schappel Hoffmann, Gertrude Magdeburg ledig Leipzig 10. 10. 1896 Lina Bohne Kudner, Gertrude 7 Liegnitz Enmanuel Gattin von Berlin 11. 3. 1885 Augusta Niessen Seidenschwang Kraft, Elisabeth. Unna i. Westf. Johann Gattin von Ernst Bethel 23. 4. 1890 Marie Heler van der Heyden Kautzleben, Elise Hitensleben. . Gattin von Oskarätensleben 2 85 Alberin aaln stran Münchgesang Leseinc, Almire, Belgierin Gattin von Arquennes zwei Kinder: Ludwig, Elisabeth. Münzenberger, Else Ceeilic, Lübeck minderjährig 25. 6. 1879 Müller, Auna Bertha. Nastenburg 11. 2. 1876 Nielsen, Bertha Katharina Wbel, 11. 1883 drei Kinder:. Cecilie, gelelten Johann. 2 2 in La Pal Opis, Margarete * rssien 12. 2. 1891 Padel, Irmgard. Tinana 18. 7. 1878 zwei Kinder: Wilfried., 8 Jahre. Dietr Rancke, Dorothea Alwine Hörter 7. 7. 1878 Ire Forest Lelgiane 1. 1885 Sacker Paul, 1½ Oberlahnstein I7. 1. 1880 ie, 4 Bictor Rosalie Fraisure 50 Jahre Klara Richter Ferdinand, Magdalene Stuerup Julius Florentine Thiel Niels, Regina Schmedrgannd 2 Jahre, 25. 3. 17 i Adalbert Minna Foerster ##Hermann Gite Gusen 21 Jahre ch, „ Johom Ten Toornkad Engen L beo nberg Gattin von Karl Nachmann ledig Gattin von Heinrich Landwehr Gattin von Nicolas Andersen Gattin von Panl Gentsch Gattiu von Konrad Brauer Gattin von Hermann Roeseler Emma Koolmann 1 La Rochelle, Andrea Limburg a.L. Lichterfelde Rastenburg Abel §, 10 Mona#, Breslau Niesky, Deutschl. Hörter . 215 20 A IVornamedesVatersf » Name, Vorname und Beruf eburtsort und Name und Vorname Zivilstand Letter Datum der Mutter Wohnort Reinicke, Elsbeth Berlin Friedrich Gattin von Fried= Berlin 12. ö. 1886 Klara Scharffe rich Deutmann ein Kind: Elisa, 3 Jahre Rieth, Else Frankfurt * •i*)v7 Erhard Gattin von Frankfurt Annag Amend Wilh. Neusser a. M. Sybel, Emma Auner, *artin, # Martha Gattin von Zaatske 1866 Voehnstedt Karl Roehl Stang. Rosa Inmn Baden h Gattin von Achern 16. 8. 1888 Anna Did Emil Schmeiser ein Kind: Hermann, 2½ Jahre Scholze, Frieda Oderwitz i. Sa. Karl Gattin von Salzbrunn 1. 1. 1884 Ernestine Holschke Karl Seibt Savatzki, Anna Jekaterinoslaw Johann Gattin von Schuster, Martha ein Kind: Kurt, 31 Wiemers, Frieda Weiß. Minna Frommer, Oskar, Bahnhofsvorsteher Jessen, Peter, Missionar Morling, Johann, Krankenwärter Oberlein, Ernst, Missionar. Schwarz, Johann, Miüller Schuoinger. Stephan, Unternehme Kranken-(Rußl.) 11.5.1879 Liegnitz i. Schles. 2. 5. 1875 ½ Jahre Olbersdorf, Zittau 29. 10. 1884 Schwarzstein 20. 4. 1887 Stuttgart 7. 2. 1880 3. 6. 1887 29. 6. 1865 3. 3. 1888 Eppstein . 10. 1856 1. 12. 1863 1. B. 1882 Beiser, Ewald Karl, wärter Seidl, Emil, Kaufmann Blaasch, Emilie Therese Denike, Elsa B. L., Schneiderin Kiesewetter, Minna Anna F. ein Kind: Sophie Wilheln Kloeber, ein Kind: Wilheln anterei, Marie H., Krankenschweste Kreit, enwiete hanr Katharina Krause Albert Angusta Matschke riiedrich een Schu 3 Amalie Lakonni Deutsche. Johann Georg Julia Forschner Lorenz Katharina Dal Laurens Marie Kogel Marie Korner Andreas Katharine Schmidt Georg Marie Zens Karl Friederike Richter Osterreicher. Kunstendorf 26. 5. 1881 Joseph Therese Hellebrad Deutsche. Tilsit 26. 4. 1878 Berlin 11. 9. 1883 Heeringen 11. 11 Jahre Steinar 1. 2 Jahre Berlin 27. 3. 1886 Lemgo i, 2 29. 2. 1872 Ednard Wilhelmine Schin-Rudolf Elisa Binweck Otto Ameclie Angelstein Milhelm Katharine Denhard Heinrich Henriette Stuve Heinrich Luise Holtman Adolph Strenger Gattin von Wilhelm Carow Gattin von Otto Stahnke Gattin von Reinhard Grotz ledig Gatte von ibe W. uJ ledig Gatte von Marie Klitsche Gatte von Johanna Kreps ledig Gatte von Lucie Warmuth ledig geschieden von Gustav Hocmann Witwe von Otto ahlemaier Gattin von Friedrich Knaup Gattin von Heinrich Holf ledig Gattin von Wilhelm Herling Jekaterinoslaw Görlitz Cassel Schwargstein Stuttgart Breklum Bayrenth Herruhnt Eppstein München Steckbn — t Vien Hamburg Hamburg Heeringen Frankfurt a. M. Hamburg Disseldorf G 2 16 2 Geburtsort und Vorname des Vater-Letzter Name, Vorname und Beruf Name und Vorname Zivilstand Datum der Mutter Wohnort Klitzke, Marie . eerrnhut Gattin von Herruhnt — 886 Hermine Heincke A. Oberlein A4. zwei Kinder: Ruth #iseeinn 3½ Jahre, und Gottfried Oberlein, 1 Jahr Merleker, Olga Emma Nepperlanken ledig Nepperlanken 2. 1858 Maria Pakauser Mutschelknaux. Luise Wil- Heilbronn Karl Gattin von Heddeschein belmine 25. 1. 1881 Karoline Frisch Franz Müller drei Kinder: Alfred Müller, 9 Jahre, Julie-A., 6 Jahre, und Rudi, 4 Jahre 6 Monate Nelk,. Johanna A. Ftralsund. Franz Gattin von Stralsund . 1. 1889 Sooyhie Rohde HieinrichKoopmann ein Kind: Heinz Koopmann, 8 Mona Nielsen, Katharine M. Schleswig Heinrich ledig Berlin 28. 3. 1885 Wilhelmine Nielsen ein Kind: Ingeborg Nielsen, 4 Jahre Oester, Luise B. 19. 8. 1885 Auguste Gattin von Kristiansfeld Elina Hansen Samuel Nielsen ein Kind: Torwald Nielsen, 6 Monate Riemann, Margarete Königsberg Lonis Witwe von Breslau 25. 11. 187 Bertha Panzer Karl Schcel Warmuth, Lucie Anna “ Robert Gattin von Steckby 13. 6. 1288 Auguste Schmidt Ewald Weißer Wibe, B. M. C. a2 Ravit Peter Gattin von Ravit . 1886 Maria Jacobsin Peter Jessen drei Kinder: atharine v da 3 Monate, Maria, 1 Jahr 4 Monate, Haakim, 2 Monate Brandenburg, Hermann G. M., Greifswald Wilhelm ledig Greifswald Bureauvorsteher 3. 9. 1886 Charlotte Ihrke Berendt, Nobert. Bankier Berlin Hans ledig Berlin 12. 10. 1889 Elisabeth Loeschick Bocl, Kurt Volkmar, Bezirks- Niederreblingen Eduard ledig Ballenstädt richter 3. 6. 1878 Maria Harland Boerner, Max Ferdinand, Darmstadt ledig Göitingen Kaufmann 11. 11. 83 oder 99##LauraRosenbaum Brandes, WMilhelm Augufst, Hannover-Döhrn Karl Gatte von Baden--Baden Regierungsrat 17. 10. 1870 1 Elise Bernstorf Lina Lehmkuhler Damec, Ferdinand M. F., Hotel- Liepke iedri Gatte von Charlottenbesitzer 20. 5. 1867 Ernestine JeniseAmalie Peruzzo burg Frvese, Mar Julius A. C., Osterode Bernhard ledig Berlin Kaufmann 1. 7. 1856 fAdolphine Melzer Hcepe, Martin, Professor Leinde Paul ledig Hamburg 21. 1887 Anna Danneil Herling, Heinrich, Ingenieur Kerdermarsber. Heinrich ledig Cöln 31. 10. 1875 Justine Kremer Hein, Karl T. A., Farmer Wollstein Augu ledig Sonderburg 31. 5. 1868 # Julie Thum Kretschner, Emil, Kaufmann Schelitz Eduard ledig Berlin 10. 5. 1874 Franz. Deschcka Käsbohrer, Cornelius I1., Augsburg ledig Hamburg Krankenwärter 7. 9. 1884 Anna Hausmann Latuske, Hermann, Rentier #ad Joseph Gatte von Breslau 8 1855 Elisabeth Matschechh Anna Janoka Maus, Friedrich, Krankenwärter Diez a. d. Lahn MWilhelm Gatte von Frankfurt a. M. 7. 1. 1883 DHelene MüllerMeta Naumann Pigorsch, Otto Georg, Handels- Stolp Reinhold ledig Hamburg mann 21. 6. 1886 Luise Ant Pleis, Franz. Kassierer Remscheid Emil ledig Berlin 24. 3. ? W 217 20 — – 5 ( ----— Horname bes Vakers, rns Name, Vorname und Beruf Geöurtsort 2 Namc und Vorname Zivilstand Letzer Datum Wohnort Schmidt, Georg, Regierungsrat 16 eppen Louis Gatte von Berlin 1870 Antoniev. dDer Hermine Piesberg Dr. Schumacher, Friedrich ochan Jose ledig Spai jin 20. 5. 1884 Maria Fopeer Schoen, Ludwig, Gouvernements= St. Johann a. Saar Louis Gatte von Bads Krenznach kretär 21. 5. 1882 Louise Burgmeister Martha Jna Hofmann a. d. Nahe Strohdach, Erich-Max, Gonver- Zittau i. Sa. ledig Dresden nementsbeamter 26. 2. 1892 Ernestine Teurich Terp, Jakob Peter, Missionar Thiset Christian Gatte von Gramm 9. 1. od. 12. 1882 Marie Luke Johanna Carstensen Missionar Gramby Christian Gatte vo Aalljer 30. 11. 1879 Marie Lyke Christine Lund (Schlesw.-Holst.) Osterreicher. Wien Heinrich Gatte von Wien 1878 Allegretta Schacky Margarete Spitzu Augu ledig Wien Therese Gobler Joseph Brannau Auguste Geyer Franz Wien Rosalic Sievert Türken. Nahoume Jassa Marie Dabaye Ode, Eisenbahnbeamter Elias Jifna Iste Nime Dahud Kif# Hanne Emine Garife Urelien Saman Mossoul Malke Rochelle · .«-. Vorname des Vaters, *m Atarnier Name, Vorname Geburtsort und Name und Vorname Zivilstand Leter Interniert und Beruf Geburtstag der Mutter Wohnort in Gaite von Elise Kretschmer Gatte von Martha Koßmund Gatte von Heinersdorf Niesky i. Schl. K votza Mis= Moholz (Schles.) Gustav sionar 2. 1. 1869 Mathilde Funke Buttner, Ansbach (Bay.) Andreas sionar 8. 4. 1876 Margarete Späth Ostermann, August, sHeinersdorf(Pr.) Johann Krankenwärter 7. 1. 1862 Karoline Simon Kil#, Albert, F. F. G., itterfeld Albert Ingenieur 28. 6. 1888 Luise Graul Haase, Karl Lauren- DO#genan Laurentius tius, Ingenieur 3. 1872 Elis. nayfer Weber, Olto Karl, Gonvernementssekr. Jackmeier, Franz, Pflanzer Kehsen, Detlef F., Dir. d. Salinc v. Gotthorp — (Pr.) 1. 2. 1878 Eichstätt (Bay.) 7. 1. 1880 Borhoved (Pr.) 26. 2. 1867 Aothaugun *vr dam Joseph Marg. Babinger Heiurich Marg. Fischer Luise Geiger Gatte von Bertha Berger Gaite von Selma Renner Gatte von Käte Holzhausen ledig Espalion (Aveyron) W 218 20 Vorname des Vaters, . . . « Name, Vorname Geburtsort und Name und Vorname Zivilstand Letzter Interniert und Beruf Geburtstag der Mutter Wohnort in Prietel, Th., Werk- Posen Espalion Posen August Gatte von meister b. d. Eisenb. 6. 11. 1877 Elisabeth Mirloch Josephine Geiß Kretschmer, Marie Niederrath Karl Gattin von Elise 23. 10. 1870 / Marie Dehmann Johann Kootz Koßmund, Martha Stettin Emil Gattin von 15. 9. 1877 Marg. Vogel Karl Buttner ein Kind: Gisela, geb. 8. 1. 1916 von Simon, Friederike Riesenburg Egbert Gattin von Berlin 22. 11. 18900 Elis. Schwanhauser] Willib. v. Stnemer ein Kind: Johann von Stuemer, geb. 10. 1. 1914 in Berlin , Lucie Sigmaringen Reinhard Gattin von Hechin .. - Pauline Boetzel Alex Hergott inder: Alexander, geb. 27. 2. 1914, Lucie, geb. 23. 2. 1915 Pforzheim Weinbrecht (Johann) Gattin von Pforzheim 11. 8. 1872 " Katharin Aug. Ostermann Helmut, geb. 6. 5. 1906, Karina, geb. 3. 2. 1908, Gabrielle, geb. 8. 1. 1910 Leipzig Friedrich Gattin von Leipzig 15. 9. 1887 Bertha Kehn Albert Kilt inder: Otto, geb. 16. 4. 1914, Elise, geb. 18. 2. 1916 Hannover Karl Gattin von Hannover 7. 1. 1884 Anna Niemeyer Theodor Prietzel Wien Emil Witwe von Wittenberg 22. 6. 1863 Antoinette List Georg Kelch Wittenberg Georg Gattin von ·- 1898 Marie Cnerteck Ferd. Vintgens Kirs zuig, Anna W. B. Eppstorf Julius Gattin von Schleswig 6 18. 12. 1881 Anna Averin Jul. Neugebauer zwei Kinder: Günther, geb. 27. 4. 1909, Harald, geb. C. 7. 1911 Ribbe, Emilie Kottb Gattin von Bexlin ottbus Fritz 22. 1. 1883 Agnes Posemann] Friedr. Brandt vier Kinder: Marie, geb. 21. 2. 1907, Hildegard, geb. 19. 5. 1908, Irmgard, geb. 31. 8. 1910, Elisabeth, geb. 15. 12. 1914 Schuetten,. Marg. Kapellen Diedri Gattin von Friemerheim 19. 11. 1876 Kath. Jmmenhorst] Georg Mueller zwei Kinder: Margarete, geb. 14. 4. 1901, Johann, 25. 12. 1906 Haus, Bertha Döbeln Hermanm Gattin von 17. 4. 1893 Marie Mislitz Paul Tempel zwei Kinder: Anita, geb. 17. 6. 1914, Ilse, geb. 7. 3. 1916 von Kutzleben, arie GelnhausenOskar von Schenk Magdeburg Johanna, Schwester 28. 4. 1887 zu Schinsberg Ritter, Anne Stargard i. P. Hermann Gattin von Heinersdorf 18. 7. 1886 Karoline Hesse Christian Horn b. Berlin zwei Kinder: Heinz, geb. 1. 10. 1914, Kurt Hübner, November 1909 (angenommenes Kind) Kersting, Martha Elberfeld Christoph Gattin von Elberfeld Marie Thone Heinrich Röser Bruno Gattin von Liegnitz 2. Elisabeth Kitzel Karl Haase zwei Kinder: Margarete, geb. 19. 11. 1907, Gertrud, geb. 13. 7. 1909 Westphal, Erna oder Baumgarten Wilhelm Gattin von Baumgarten H E. i. decklbg. Vertha Steinhagen Karl Klenze 11. 2. 1885 Renner, Emma Selma Gontkowitz 28. 8. 1876 Ferner sind nach einer Mitteilung der englischen Regierung die folgenden Personen ans Deuts)=Ostafrika, die früher in Blantyre (Nlassaland) interniert worden waren, nach Britisch-Südafrika gebracht worden. Die Männer sind vermutlich in ietermaritzburg geblieben, während die Frauen und Kinder, soweit hier bekannt, in Bloemfontein untergebracht worden sind. Briefe an sie müssen folgende Adresse tragen: „Kriegsgefangene .,Blocmfontein Orange-Frecstate South Afrien Internment Camp lempe"“. G 219 20 L · - U - « Familienname und Stand 1 Vorname Lebens Bemerkungen Nr. T alter 1 1 1.Schmidt, Missionar Peter Kaspar 46 mit Frau und 2 Kindern 2. Uhlmann, Missionar . Otto Paul 86 2 Kindern n Neuberg, Missionar . .Friedrich Wilhelm 45 Frau und 2 Kindern 4. , oumtatsoszct . Hermann 27 · 3 Lowes, - . .«umthlhelmslngmt 87 6. Kracke . .HerthasventtettcElnabeth25 LHssbncr Pauline Marie 51 mit 2 Kindern 3. Bachmann., Elisabeth Pauline 44 -1 Kind 9. Bachmann. Elisabeth Marie "31 4 Kindern 10. Abdami Marie Agnes 88 -3 Il. Kretschmer Anna Elisabeth 18 1 Kind 12. Kallner. Elisabeth Sephie Pauline 44 = 1 13. Sörensen. Meta Latharine Frisk. 34 -1-14. Meye Olga Johar 56 15. Tietzen Frieda A#lrollte Emilie 32 - 1 16.Heller Hedwig Eleonore 30 2 Kindern 17. Jansa Karoline Charlotte 43 -1Kind 18. Lipke Marie 32 # Kindern 19. Schmidt Auguste Regina 33 20. Jauer Marie Joh. Frieda Amalie 33 . 3 21.Oehme Ottilie Marie Helene 32 22. Gemeseus. Mathilde Luise 32 3 „6=23. Salis Anna Pauline Maria 28 I1ind 21. Tramp Marie Anna Karoline 34 1 Kindern 25. Bvehme. Emma Pauline 34 -3 - 26. Eilfeld Minna Rlara Helene 31 2 27.MNaaß Maria Auguste Elisabeth 53 * 6 28. Welbsch. Dorothea Eleonore Anna 36 .3 29. Killus Marie 36 72 30. Bauer Hildegard —e 34 -2 - 31. Krunp: Maria Elisaber 42 1Kind 32.6 Johanne enh Elise 59 33. Rüchien Lina Mathilde 48 2 Kindern 341. Veschel . Gertrud Maria Hilda 28 35. doeschel Helene Marie Margarete 28 36. Proeck Therese Anna [Emma "30 2 - 37. Hollau Gertrud Auguste 33 *E5* 365. Heese. Martha Minna 33 3 — 30. Herrmann. Elisabeth Helene Julie 30 -- 1 „=0.Groesche Marie Elisabeth 13 - 11. Trentwein, Schwester Notburga 50 2. Hessing, Schwester. Magdalene 46 4. Pipper, Schwester Germana 31 4#. Reiter, Schwester Gabrielle 84 15.]Reirhl, Schwester Valeria 42 16.Rose, Schwester Agatha . Latini hmd Ochwcnck —— - · 18.Schneide . Marie Frieda 41 1 Kind 19. Naruer Kuna 29 3 Kindern 50. Thierstein. Therese 60 51. Kuche Flora- 65 . 1 Entel 5. Neuber Johanna 43 = 2 Kindern 53.,.Schwellnus « 28 -2 54. Zilke, Schwester Nora 41 ?59. Eisemann, Schwester Klara 36 56. Beulen, Schwester Eligia 1 38 2Dessinger, Schwester. Relidis 830 56.Faith, Schwester Betilla 31 59. Receisen, Schwester BVictoria 49 60. Schmitzbauer, Schwester Anselm 33 Kinder vo aͤrau D In Nairobi sind u. a. interniert: Düll, Frau Giese. an Oberleutnant Reg. Rat Dr. iur. Bogel, Frau Gunzert, Frau von Gynz-= Rekowsky, Fräulein von Steingecker, drei Frau Zimmermann, Frau Böbs, W 220 20 Rus fremden Kolonien und Droduktionsgebieten. Stand der Baumwollsaaten in Turhesitan. Das Börsenkomitee von Kokand hat folgende Berichte über den Stand der Baumwollsaaten im Lande gesammelt: Bezirk Kokand. Unter Baumwolle wurde gegen das Vorjahr 60 v. H. weniger angesät; die Aussaat war zwischen dem 15./28. und 20. April/#s. Mai beendet. Die Saaten sind gut aufgegangen, es macht sich jedoch an einzelnen. Stellen Mangel an Wasser bemerkbar. An Arbeitskräften und landwirsschaftlichem Inventar ist kein Mangel. Der Arbeitslohn eines Tagelöhners mit Beköstigung beträgt 3 Rubel bis 3 Rubel 50 Kopeken. Bezirk Tschust (7). Die Aubaufläche ist noch nicht genau festgestellt; man nimmt jedoch an, daß sie um 50 v. H. gegen das Vorjahr geringer sein wird. Mit der Aussaat begann man am 1./14. April, beendet wurde sie am 1./14. Mai. Es fehlt an Wasser, während an landwirtschaftlichem Inventar kein Mangel äist. Das Wetter ist sehr ungünstig. besonders windig. Die Arbeitslöhne betragen mit Beköstigung 2 Rubel 50 Kovelen ohne Beköstigung übernehmen die Arbeiter keine Arbeit. Bezirk Namangan. Die Abnahme der Anbaufläche unter Baumwolle schwankt zwischen 40 und 70 v. O.; mit der Aussaat wurde um den 20. März herum begonnen, beendigt wurde sie Ende April und im Mai. Die höher liegenden Grundstücke sind mit Wasser schwach versorgt, während die Acker in den Niederungen genügend Wasser haben. An Arbeitern und Inventar ist kein Mangel. Das Wetter war seit dem 15. April heiß und trocken, geitweilig aber kühl. Tagelöhner erhalten täglich bei freier Kost 2 Rubel 50 Kopeken bis 3 Rubel und auch 5 Rubel. Bezirk Skobelewstk. Die Saatflächen sind um 50 bis 60 v. H. gegen das Vorjahr geringer. Die Aussaat begann am 15./28. Februar. An Wasser und landwirtschaftlichem Inventar ist kein Mangel, es fehlt aber an Arbeitskräften. Das Wetter ist günstig; die Tagelöhner erhalten bei freier Kost 2 Rubel 50 Kopeken bis 3 Rubel, bei Selbstbeköstigung 1 bis 5 Rubel für den Tag. Bezirk Assakin 12). Die Saatfläche unter Baumwolle hat gegen das Vorjahr um 40 bis 50 v. H. abgenommen. Die Aussaat wurde am 10..23. März begonnen. Wasser ist in genügenden Mengen vorhanden. An Arbeitern und landwirtschaftlichem Inventar fehlt es. Tagelöhner erhalten bei freier Kost 3 Rubel 50 Kopeken für den Tag, bei eigener Kost 4 Rubel 50 Kopeken. Bezirk Andischan leinschließlich der Bezirke Kulin, Arawan, Kurgan-Tepe und Dschetol-Abad). Die Anbauflächen unter Baumwolle haben sich durchschnittlich um 25 v. H. vermindert. Mit der Aussaat begann man in den ersten Tagen des März, sie war jedoch Anfang Mai noch nicht beendet. In einigen Bezirken (Kulin, Arawan und dem russischen Dorfgebiete) sind die Saaten durch die trockenen Winde vernichtet und werden gegenwärtig neu angesät; Wasser ist in den drei zuletzt genaunten Bezirken außerordentlich wenig vorhanden; wenn nicht Niederschläge eintreten, sind die Saaten verloren. In derselben Lage befindet sich auch der Bezirk K Kurgan= Tepe. An Inventar und Arbeitern fehlt es nicht. Die Arbeitslöhne betragen bei freier Kost 3 Rubel 50 Kopeken bis 4 Rubel, bei Selbstbeköstigung 6 Rubel für den Tag, in einigen Gegenden jedoch wollen die Arbeiter bei eigener Beköstigung nicht die Arbeit übernehmen. Die Gesamtlage im Lande ist, im Jusammenhangee mit dem Mangel an Lebensmitteln, außerordentlich e Bezirk Taschkent. Die — haben sich um 15 v. H. gegen das Vorjahr vermindert. Man begann mit der Aussaat am 20. März)/2. April, in einigen Heqend een jedoch erst in den ersten Tagen des April. An Wasser, Mbeitskräften und landwirtschaftlichem Ju ist kein Mangel. Das Wetter ist der Baumwolle günstig. Die Arbeitslöhne betragen bei freier Kost etwa 4 Rubel 20 Kopeken. Die Gesamtlage des Bezirks ist sehr schwierig. Bei der allge. meinen Teuerung aller Lebensmittel und dem Mangel an Futter für das Vieh kann man schwerlich auf eine regelrechte und rechtzeitige Bearbeitung der Acker rechnen. Gebiet Samarkand. Die Baumwollsaaten sind gegen das Vorjahr um 50 v. H. geringer. Mit der Bestellung selbst wurde in den ersten Tagen des April a. St. begonnen. Wasser und Arbeiter sowie landwirtschaftliches Inventar sind genügend vorhanden, das Wetter ist günstig. Die Arbeitslöhne, die Verpflegung und das landwirtschaftliche Inventar sind um 50 v. K. teurer als sonst. Die Löhne eines Tagelöhners betragen bei freier Kost 1 Rubel 50 Kopeken bis 2 Rubel. bei Selbstbeköstigung bis 4 Rubel. (Nach d. Torg. Prom. Cinz. Nr. 113 vom 1./141. Juni 1917.) Der Baumwollanbau in Transkautkasien im Jahre 1916. Nach den Feststellungen der Kaukasischen Landwirtschaftlichen Gesellschaft hat infolge des Rrieges die Anbaufläche unter Baumwolle fast überall abgenommen. Der Grund dafür lag hauptsächlich in dem Arbeitermangel. Die Löhne für Arbeitskräfte waren stark gestiegen, ebenso alle Nebenausgaben, die mit der Anmietung der Arbeiter im Zusammenhange stehen. Man zahlte an einen Arbeiter bei eigener Kost für den Tag: Gonvernements 1918 1916 Kopelen Eriwan ... 105 5# delifsawetvol 150 195 Balu 1410 144 Tiflis .165 285 Der Tageslohn für nlöwuichlige war an einzeluen Stellen sogar um 100 v. H., im Durchschnitt um 50 bis 60 v. H. gestiegen. Daneben [eigten sich Schwierigkeiten bei dem Arbeitsvieh. Die Maul= und Klauen“ seuche, die epidemisch auftrat, entkräftete das Vieh und ließ es vielfach eingehen. Außerdem wurde es zum Teil mobilisiert, zum Teil verkauft. Ferner zeigten sich Schwirrigkeiten in der regel mäßigen Herbeischaffung von Korn und Mehl. Endlich konnte auch die Festsetzung von normierten Preisen für Baumwollfaser nicht ohne Einfluß auf den Baumwollanbau bleiben. Der Wert der Faser batim Jahre 1915 auf 17 Rubel 25 Kopeken für ein # festgesetzt. Von diesem Preise geleitet, boten umd zahlten die Baumwollhändler 14. Nubel 50 Kopelen 221 20 bis 15 Rubel für ein Pud Faser, während die Baumwollerzeuger überall um eine Erhöhung der Preise. lämpften, ihre Ware zurückhielten und für Rohbaumwolle 5 Rubel bis 5 Rubel 70 Kopeken verlangten (ein Pud Faser wurde aus 3 Pud 15 bis 18 Pfund roher Baumwolle erzielt). Dieser Kampf entschied sich jedoch zugunsten der Händler, und die Rohbaumwolle gug zu Preisen ab, die im Verhältnis zu den für die Faser festgesetzten Sätzen nicht immer dem Selbstkostenpreise des Erzeugnisses entsprachen. Nach den Feststellungen der Kaukasischen Landwirtschaftlichen Gesellschaft waren die Anbauflächen mter Baumwolle in Transkaulasien in den letzten Jahren, wie folgt: Erhwan –tP Baln Tuslls Kutals geln Dessätinen 1910. 35 000 260 600 12200 1600 1900 77300 1911. 40 100 58 300 23 600 5000 2700 125000 1912 36 200 16 650 21 150 5370 2780 112450 1913 38 300 50 800 30 900 5100 2100 127500 1914 41000 53 000 40 000 8200 3700 148 900 1915. 35 200 12 400 32 000 4100 1800 115 500 Im Jahre 1916 sind in Trauskauklasien im gangen elwa 87.000 Dessätinen unter Baumwolle angebaut. was gegen 1915 eine Abnahme um 25 v. H. und gegen 1914 um 40 v. H. ausmacht. (Nach d. Wieslnik Pinanzow Nr. 18 vom 7./20. Mai 1917.) Baumwollanbau und ausfuhr in Deru. Eine von dem Pernanischen Wohlsahrts-Ministerium für das landwirtschaftliche Jahr 1915,106 herausgegebene Statistil der Baumwollerzeugung in Pern enthält jolgende Angaben: Der Baumwollanbau bestand in Peru schon in der vorlolonialen Zeit, ist von 1858 an — abgesehen vom Departement Piura # zurückgegangen und hat bon 1899 an wiederum einen Aufschwung genommen. Die pernanische Küste ist mit ihrem gleichmäßigen Alima für Baumwollpflangungen besonders geeiguet. Außerdem findet sich der Anban in geringem Maße in en Tälern Supe, Huarmey und Huacho. In Belriacht kommen dafür die Departements Piura, Lameque. La Libertad, Ancachs, Lima, Ica. Arequipa- und Moquegun, von denen Piura, Lima und J Jca die wichtigsten sind. Die Pflangenschädlinge sind gering. Bedeutende Pflanzungen gehören deutschen Häusern. Eine große Baumwoll=Pflanzung i im Departement Limt ist infolge des Krieges aus deutschen in britische Hände übergegangen. Im landwirtschaftlichen Jahre 1915 16 betrug die Erzeugung von entkernter Baumwolle: Tonnen von 1000ku (onpium Dernvianum (iv. (rauh) 407s10,275 . (halbrauh) 1 100,000 - Herbaceum L. (ägyptisch) 16 470,595 " Barbadense 1. Mitaliki 2 2 991- 513 " - (Sea-JIsl.) g#men . .2460H,-113 Baumwollsaat 17 135.920 Die vaumwolhslanzungen nahmen einen Flächenfnaalt vo 55 635 hn ein und lieferten durchschnittlich 1t Noobaunspene auf das Hektar. Sie beschäf- tigten 18 126 Männer und 2394 Frauen, die bei einer durchschnittlichen Tagesarbeit von 8 Stunden 45 Minuten täglich durchschnittlich 1,10 Sol und 0,79 Sol — ohne Verpflegung — verdienten. Die Ausfuhr belief sich in Lolenderjahr!! 1916 auf 21 161 130 kur im Werte von 1 717 798,765 Hiervon gingen 2889 748 kg vach den 50 % Staaten und 20 930 559 kg nach Großbritannien. Französische Kolonlen. Zollbegünstigte Einfuhr aus Französisch-Guinea. Durch Verordnung der Französischen Regierung vom 3. Mai 1917 sind die Mengen derjenigen aus Französisch-Guinea stammenden Kolonialerzeugnisse, die unter den in den Verordnungen vom 30. Juni 22. August 1896 und 25. August 1900 angegebenen Bedingungen bis zum 30. Juni 1917 in Frankreich zugelassen werden können, wie folgt, festgesetzt Kaffee Bananen (lournal olficiel de In Républine Françaisc.) Neu-Kaledonien: Felle, Ausfuhrabgabe für rohe für Kopra sowie für Trocas und andere Perlmutterschalen. Durch drei unterm 9. Juni 1917 erlassene Verordnungen der Französischen Regierung sind drei Beschlüsse des Generalrats von Neu-Kaledonien vom 24. Oktober 1916, betreffend Einführung einer Ausfuhrabgabe von 5 v. H. des Wertes für rohe Felle, für Kopra sowie für Trocas und andere Perlmutterschalen, genehmigt worden, und zwar, soweit die Beschlüsse die Art der Festsetzung und die Vorschriften für die Erhebung regeln, mit Wirkung bis zum 31. Dezember 1919. (Tournnl officiel de ln République Française vom 14. Juni 1917.) Dortugal. Erhöhung des Ausfuhrzolls für den im Gebiete der Mogambiqne-Gesellschaft ergeugten Zucker. Die Mozambique-Gesellschaft hatte um die Ermächtigung gebeten, den Ausfuhrzoll für den in ihrem Gebict ergengten Zucker von 0,1 Centavo auf 0,3 Centavo für 1 kg zu eerhöhen, da sie während der Dauer des curopäischen Krieges neuer Einnahmen bedürfe. Nach Anhörung des Kolonialrats hat deshalb die Portugiesische Regierung auf Vorschlag des Ministers der Kolonien durch Verordnung Nr. 3188 vom 14. Juni 1917 besltimmt, daß der Ausfuhrgoll für Zucker, der in dem unter der Verwaltung der Mozambigue-Gesellschaft stehenden Gebiet erzgeugt ist, auf 0.3 Centavo für 1 kg erhöht wird. (Dinrio do Governo, I. Serie, Nr. 94 vom 14. Juni 1917.) *) 1 Lp. = 10 Sol, Rurse. rund 20 . bei normalem 222 20 JZoll= und Handelsbeziehungen der Provinz Guinea zu dem Mutterland und den übrigen portugiesischen Kolonien. In der durch Verordnung der Portugiesischen Regierung Nr. 3168 vom 31. Mai 1917 eingeführten Verfassung für die Proving Guninea ist u. a. in Artikel 27 bestimmt: Die Handels= und Zollbeziehungen zwischen dem Mutterland und der Provinz Guinea und zwischen dieser und den übrigen Kolonien sowie die Fragen hinsichtlich der neuen Schiffahrtslinien unter nationaler Flagge regeln sich, unbeschadet der internationalen Abmachungen, nach folgenden Bestimmungen: a) Die im Mutterland erzengten Waren genießen bei der Einfuhr in die Kolonie eine vom Gouverneur unter Zustimmung des Regierungsrats feitzufeende Follermäßigung. die nicht geringer 50 v. H. der Zölle des geltenden Tarifs ur darf; entsprechend genießen die in der Proving erzengten Waren bei der Einfuhr nach dem Mutterland oder nach anderen Kolonien die Hleiche Vergünstigung. alun die Regierung von Guinea unter Beobachtung der Vorschrift in Artikel 27 Anderungen der Zölle und anderen Abgaben bei der Ausfuhr von Waren vornimmt, ist stets der Grund angugeben für die Verschiedenheit der Besteuerung bei der Ausfuhr nach portugiesischen Häfen an Bord nationaler Schiffe und nach fremden Häfen an Bord portugiesischer oder fremder Schisse. wobei unter allen Umständen die verschiedenartige Belastung für die portugiesischen Reeder nur dann bestätigt werden darf, wenn die Frachten auf ihren Schiffen die für ausländische Schiffe geforderten nicht übersteigen. Die über die Häfen des Festlandes nach den Häfen von Guinea wiederausgeführten Waren genießen, wenn sie auf portugiesischen Schiffen eingeführt werden, die Vergünstigung einer Ermäßigung von 20 v. H. der Zölle, die nach dem geltenden Tarif Anwendung finden. Eingiger Paragraph. Die Zollermäßigung. worauf sich der Absatz u bezieht, soll nur dann in Wirksamkeit treten, wenn von dem Mutterland md den übrigen Kolonien die Gegenseitigkeit gewährt wid. und sie soll stets von dem niedrigsten Zollsatz berechue werden, der auf die gleiche Ware seusländiccher Herkunft oder Ergeugung anwendbar i (Diario do Governo, l Frrie, Nr. 86 vom 31. Mai 1917.) 2 Verantwortlicher Redakteur für den nichtamtlichen Teil: Oskar Bliesenthal, Berl Verlag und Druck der Königlichen Hosbuchhandlung und Hofbuchdruckerei von E. S. Mittler 4 Sohn, Verle SWes, Kochstr. 6— deutsches Nolonialblatt Kmtsblatt für die Schutzgebiete in Zfrika und in der Südsee BHerausgegeben im Reichs-Kolonialamt 28. Jahrgang. Berlin, den 15. September 1917. Uummer 17/s Diese gellschrift erscheint in der Regel am 1. und 15. ledes Monats. Derselben werden als Belhefte beigekügt die mindestens einmal biertelsährlich erscheinenden: litteilungen aus geng Heut öschen Schutzgebieten-. Herausgegeben von Dr. Marquar n ##ir ciertelsährliche #bonme enttäbis für das Kolonialblan a den Belgiesurm beireat betm Bezuge durch die P f und buck bandlun re ter Steeitband= lontelb dit Verlagsbuchhan d 85.— für Deuschland zancn der suastt Prsae (1 Osterr. Sussch, Mgoorn. b) 4 6.— für die Länder des Welwostvereins. — Elnsendungen und Anfragen find a Königliche Hofbuchbandlung Lin 2 4% U— Mittler und Sohn. Berlin 8Wô68, Kochstraße 68—71, 656 (Nalen n. Inhalt: Amtlicher Teil: Anwendung einer Ausführungsbeilt mmung zu dem Allerhöchsten Befehl über die Felung der Kriegsgesetze vom 8. Mai 1917 bei den im Landheere und in der Marine verwendeten Angehörigen der Kaiferlichen Schuptruppen. Vom 14. Juli 1917 S. 223. — Personalien S. 223. Verlustlisten der naiserlichen SEchutztruppen und Internierte S. 227 Nichtamtlicher Teil: Deutsch-Ostafrika: Eine kühne Fahrt in den Krieg um Deutsch-Ontafrika S. 233.— berzeichnis der Personen, welche sich in der Zeit vom 5. April bis 5. September 1915 von den im Hafen von Nozambique liegenden deutschen Dampfern „Zieten“ Norddeutscher Llond“ und „halif“ (Deutsche Oltafrika-Linic) —. hbeimlich emtsernien und in Rettungsbooten nach Deutsch-O stafrika begaben S. 231. Deurich-Neuguinea: Li#te der von Deutsch-Neuguinea nach Australien geschafften und dort internierten Lautschen S. 236. Aus fremden nolonien und Produktionsgebicten= Außenhandel Spanisch-Marokkos 1916 S. 237. — dandel von Sierra Leone 1915 S. 237. Die Gummiausfuhr Liberias 1908 bis 1915 S. 238. — Französische olonien S. 239. — Schiifsverkehr ibcrias 1915 S. 210. — Poriugiesische Nolonien S. 211. Aressich 2 Ior. Th. ToecheFMittlers 80. Geburtstag S. 212. — Ds Hamburgische Kolonialintitut im Winter Veröffentlichungen des Reich-Rolonialamts S. 215. — Sgeichni von Aktenstücken, Denlbriiren usw. aus dem Vereiche der Rolonial-Verwaltung S. 215 Eileratur-Bericht S. 219. — Neue Literatur (VIII.) S. 250. 3 ———— /“NNNNG*¾N 333 Gesetze; Verordnungen der Reichsbehörden; Verträge. der Reichskanzler M. 4157 17 D. · Im Anschluß an die Verfügung vom 11. Juni 1917 (Kol. Bl. S. 176) bestimme ich folgendes: Berlin, den 14. Juli 1917. Die von dem Herrn Staatssekretär des Reichs-Marine-Amts unterm 23. Mai 1917 M. V. Bl. S. 152) erlassene Ausführungsbestimmung zu dem Allerhöchsten Besehl über die Geltung der Kriegsgesetze vom 8. Mai 1917 (M. V. Bl. S. 151) findet auf die beim Landheere und der Marine berwendeten Angehörigen der Kaiserlichen Schupztruppen entsprechende Anwendung. In Uoertretung: gez. Solf. Dersonalien. Seine Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht, den Nachbenanmen Erlaubnis zur Annahme und Aulegung der ihnen verliehenen nichtpreußischen Orden zu erteilen, und zwar: die W 224 20 des Ritterkreuzes 1. Abt. des Großherzoglich Sächsischen Hausordens der Wachsamkeit oder vom Weißen Falken: dem Bezirksamtmann beim Gouvernement von Togo, Geheimen Regierungsrat Dr. Gruner: des Kommandeurkreuzes des Königlich Spanischen Ordens Isabellas der Katholischen: dem Bezirksamtmann beim Gouvernement von Kamerun n Röhm. Seine Majestät der Kaiser und gönig haben Allergnädigst geruht, dem bisherigen Zollamtsassistenten 1. Klasse beim Kaiserlichen Gouvernement von Togo Johann Rebstein das Königlich Preußische Verdienstkreuz in Gold zu verleihen. Im Reichs-Kolonialamt ist der Kassenvorstand beim Gonvernement von Deutsch-Neuguinea Landrentmeister Fabian zum Geheimen expedierenden Sekretär ernannt worden. Uachrufe. Regierungsbaumeister Molfenter #fk. Nach einer hierher gelangten Privatmitteilung hat der Regierungsbaumeister beim Kaiserlichen Gouvernement von Deutsch-Ostafrika Herr Hans Molfenter, der zur Verstärkung der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika eingezogen war und seit einem Gesecht am 18. Februar 1916 närdlich des Kageraflusses gegen Engländer vermißt wird, im Schutzgebie den Heldentod gefunden. Der Verstorbene hat nach kurzer Vorbereitung im Reichs-Kolonialamt vom Juni 1912 ab dem Kaiserlichen Gonvernement von Deutsch-Ostafrika angehört und sich als ein besonders tüchtiger und allgemein beliebter Beamter bewährt, dessen Verlust seitens der Kolonialverwaltung schmerzlich bedauert wird. Sein Andenken wird stets in Ehren gehalten werden. Berlin, den 7. August 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Rechnungsrat Nopp . Am 17. August d. Is. starb in einem Kriegslazarett an den Folgen einer schweren Erkrankung, die er sich im Felde zugezogen hatte, der Rechnungsrat im Reichs-Kolonialamt Herr Karl Nopp, Leutnant der Landwehr und Kompagnieführer in einem Landsturm-Infanterie-Bataillon. Der Verstorbene ist im Jahre 1895 in den preußischen Staatsdienst eingetreten. In den Jahren 1901 bis 1906 wurde er mit einer kurzen Unterbrechung im Schutzgebiet Deutsch-Ostafrilo verwendet und trat sodann zur Kolonial= Zentralverwaltung über. Das Reichs-Kolonialamt verliert in dem Dahingeschiedenen einen besonders bewährten Beamten, der die ihm übertragenen Amter sowohl im Schutzgebiet wie auch in der Heimat stels mit großer Pflichttreue versehen hat und sich wegen seiner persönlichen bLiebenswürdigkeit allgemeiner Beliebtheit erfreute. Sein Andenken wird immerdar in hohen Ehren gehalten werden. Berlin, den 24. August 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. 225 20 Dolizeiwachtmeister Werneche t. Am 10. August 1917 hat der Polizeiwachtmeister beim Kaiserlichen Gonvernement von Deutsch-Ostafrika Herr Gustav Wernecke als Offizierstellvertreter im I. Bataillon des Reserve-Ersatz-Regiments Nr. 4 den Heldentod gefunden. Der Gefallene hat von Juli 1906 bis Juni 1909 als Sergeant der Kaiserlichen Schutztruppe und von da ab als Polizeiwachtmeister dem Kaiserlichen Gonvernement von Deutsch-Ostafrika angehört. Er hat sich als tüchtiger und pflichttreuer Beamter bewährt. Sein Andenken wird von der Kolonialverwaltung in Ehren gehalten werden. Berlin, den 6. September 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Raiserliche Schutztruppen. A. K. O. vom 1. Juni 1917. Nachbenannte Angehörige der Schutztruppe für Kamerun erhielten folgende Auszeichnungen, und zwar: das Eiserne Kreuz 1. klasse: die Hauptleute Harttmann, Fehn, v. Hanstein, Tamm, Bock v. Wülfingen; die Oberleutnants Schaade, Hoppe, v. Goßler: die Leutnants der Reserve Havemann, Tiede; Feldwebel Schmidtke; das Eiserne Kreuz 2. Klasse: Lauptmann v. Proeck; Königlich Bayerischer Oberleutnaut der Reserve Priester; Königlich Württembergischer Leutnant der Reserve Dettinger; die Leutnants der Reserve Niedermeyer, Salomon, Fick; Stabsarzt der Reserve a. D. Dr. Heßler; Oberarzt Dr. Schömig; Afistenzarzt der Reserve Gran; die Offizierstellvertreter Barche, Rispeter, Kühler, Rödel, Helmchen; die Unterzahlmeister Schüffler, Rebenklan; die Unterzahlmeister a. D. Wedekind, Kehm; Feldwebel Ernst; Vizefeldwebel Kumm; die Vizefeldwebel der Reserve Gronde, Bentz, Jesper, Conrad; die Vizefeldwebel der Landwehr Haak, Budde, Ohlemann, Weicker, Hubert, Kamphausen; die Bizefeldwebel des Beurlaubtenstandes Lehmann, Zöcklein, Rappel; Sergeant der Reserve Grätschuß; die Sergeanten des Beurlaubtenstandes Poll, Seemann, Lorenz, Schmidt (Josef), Radtke, Schubert, Franz, Zimmermann, Sparmann, Woelke, Pirotte, Probst, Zeuß, Froning, Schnigenberg, Löffler, Braner, Holstein, Huppa; Feuerwerker der Landwehr Geschwendt; Unteroffizier der Reserve Topp; Unteroffizier der Landwehr Goetze; die Unteroffiziere des Beurlaubtenstandes Marquardt (Karl), Müller (Wilhelm), Ulrich, Heyduck, Müller (Man), Mett, Hoffmann (Karl), Rudolf, Kästel, Berger, Guthenke, Möller (Nichard), Schack, Wolf (Friedrich), Stapelfeld, Mockler, Sturhau, Maßholder, Koppmann, * Schmidt (Heinrich), Skirl, Dallwig, Lemke, Andreä, Leschner, von Hein; Hanitätsvizefeldwebel Sie ert; # die Sanitätssergeanten des Beurlaubtenstandes Kammel, Stork, Denschel, Oettinger, Trorler; Sanitätsunteroffizier des Beurlaubtenstandes Weidenhaupt; 4 « ie Gefreiten des Beurlaubtenstandes Meyer (Johannes), Hudaff, Maack, Seitz, Cramer, · Lohrmann, Multerer; die Sanitätsgefreiten des Beurlaubtenstandes Goebel, Kürsten: die Kriegsfreiwilligen Quandt, Chales de Beaulieu. 1 W 226 2. A. K. O. vom 15. Juni 1917. Dem Major Lempp, beauftragt mit Wahrnehmung der eschäfte des Kommandeurs der Schutztruppen im Reichs-Kolonialamt, bisher außeretatsmäßiges militärisches Mitglied des Reichs-Militärgerichts, wird der Abschied mit der gesetzlichen Pension und der Erlaubnis zum Tragen seiner bisherigen Uniform, unter Verleihung des Charakters als Oberstleutnant, bewilligt. A. K. O. vom 18. Juni 1917. oell in der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika wird zum Hauptmann befördert. A. K. O. vom 25. Juni 1917. em Geheimen expedierenden Sekretär, Rechnungsrat Lehmann beim Kommando der Schutztruppen im Reichs-Kolonialamt ist aus Anlaß seines Übertritts in den Ruhestand am 1. Juli d. Js. der Rote Adler-Orden 4. Klasse verliehen worden. A. K. O. vom 21. Juli 1917. landsturmpflichtigen Arzt Dr. Brill (Togo) ist das Eiserne Kreuz 2. Klasse verliehen worden. A. K. O. vom 2. August 1917. em Major Strümpell im Kommando der Schutztruppen im Rei ;zs-Kolonialamt ist das Eiserne Kreuz 1. Klasse verliehen worden. A. K. O. vom 12. Angust 1917. Stabsarzt Dr. Merdas von der Schutztruppe in Kamerun, für die Dauer des mobilen Verhältnisses dem Chef des Feldsanitätswesens zur Verwendung im Heere überwiesen, wird zum Oberstabsarzt mit einem Patent vom 6. August 1917 befördert. A. K. O. vom 19. August 1917. er Hauptmann v. Heinercius, im Frieden Adjutant der 84. Iufanterie-Brigade, jetzt Bataillonsführer im Reserve-JInfanterie-Regiment Nr. 250, wird bis auf weiteres zur Dienstleistung zum eichs-Kolonialamt (Kommando der Schutztruppen) kommandiert. A. K. O. vom 23. August 1917. Major trümpell im Kommando der Schutztruppen im Reichs-Kolonialamt wird bis auf weiteres mit der Wahrnehmung der Geschäfte des Kommandeurs der Schutztruppen im Reichs-Kolonialamt beanftragt. Dem Generalmajor z. D. Wahle, jetzt bei der Schutztruppe für Allerhöchsten Befehl Seiner Majestät des Königs von Sachsen unterm 21. als Generalleutnant verliehen worden. . Soweit bekannt geworden, sind weiterhin — vgl. zuletzt „Deutsches Kolonialblatt“ 1917, Nr. 1/2, S. 1f. — die nachstehend bezeichneten Beamten des Reichs-Kolonialamts durch Verleihung des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet worden, und zwar: des Eisernen Kreuzes 1. klasse: ierender Sekretär, Hauptmann der Reserve Hopf; des Eisernen Kreuzes 21. Klasse: eheimer expedierender Sekretär, Feldintendantursekretär Lam recht, eheimer Kanzleisekretär, Feldwebelleutnant Födisch. G 227 20 Verlustlisten der Kaiserlichen Schutztruppen und Internierte. Vorbemerkung: Weitere Angaben, Stelle nicht gemacht werden. als die in dieser Liste enthaltenen, Die namentlichen Listen sämtlicher nach den Lagern Maadi und Sidi Bishr können von zuständiger gupten) übergeführten Gefangenen aus Deutsch-Ostafrika liegen noch nicht vor; Veröffentlichung erfolgt alsbald nach Eingang. Reunte erlustliste aus dem Schutzgebiet Deutsch-Ostafrika.#) Hauptm. Wilhelm Bock v. Wülfingen, Nienburg, Mitte August 1916 bei Bagamoyo gefallen. Hauptm. d. Res. Ernst v. Bodecker, Friedenthal, wie vor. Oberlt. d. Res. Friedrich Zahn, Gr. Heidersdorf, in engl. Gefangenscheft geraten und am 10. 9. 16 in Nairobi verstorben Hauptm. Friedrich Vauer, Offenbach a. M., 21. 12. 16 schw. verw. - d. Res. Dr. Friedrich Huber, München, 16 bei Kondoa-Irangi verw eterinär d. Res. Dr. Friedrich Moser, Marlgröningen, verw. in engl. Gefangenschaft geraten, interniert in Sidi Bishr (Agypten). Major Julius v. Buemcken, Schutztruppe D. S. W. A., Mewe, bei der Schugtruppe D. O. A. in engl. Gesangenschaft geraten. Hauptm. Max Wintgens, Minden, in belg. Gefangenschaft geraten. Oberstlt. a. D. Franz Hübner, Hameln, 26. 11. 16 bei Ilembula in engl. Gefangenschaft geraten, interniert in Sidi Bifhr. zue 7 Landw. Hans Mein, Neustadt-Gödens, wie buin 5 Landw. Albrecht Hering. Gr. Mieran. wie nn- d. Seew. Günther Forstmann, wie Lbertt. d. Res. Paul Schulz, Oberrad, wie vor. Oberlt. d. Landw. Karl Gaertig, Schorley, wie vor. Am. Bayer. Lt. d. Res. Karl Klenze, Burg, wie vor. Lc. d. Res. Justin Mathis, Met, in engl. Gefangenschaft. L1. d. Res. Friedrich Schnecko, Oppenheim, in engl. C% chiheribrfe interniert in Ahmednagar. St. d. Res. Mar Overdyck. Herzfeld, wie vor. et. ! Hermann Schatteburg, SLolzminden, in ( mnis uieseweer nn interniert in Sidi Bishr Et. d. Res. August Nave, Ziegenhals, wie vor. E. z. See d. Res. W. K. A. Soetc, Detmold, 16. 9. 16 " in belg. Gesangenschaft. interniert in Toulouse. I. d. Landw. Theodor Gunzert, Seckenheim i. Bad., .„ in eugl. Gefangenschaft, interniert in Sidi Bifhr. Lt. d. Res. a. D. Bernhard Graf v. Matuschka ztr. eor Toppelczan und Spaetgen, Arndorf, Lt. d Ncs a. hagen, wie 8 Unterarzt d. Res. Dr. Schneidenberger (Hermann), Baden--Baden, 26. 11. 16 in engl. Gesangenschaft geraten, interniert in Pietermaritzburg. Oberveterinär d. Res. MünchgesangeOskar), Wundersleben. September 16 in belg. Gefangenschaft geraten, u interniert in Tonlouse (Frankreich). nterveterinär d. Landw. Paul Meyer, Jarmen in engl. Gefangenschaft, interniert in Sidi Bis Landsturmpfl. Argt Dr. Karl Lowes, tenberg (Herzogtum Braunschweig), 12. 11. 16 in engl. Gesangenschaft geraten, interniert in Pietermaritzburg. *) Dgl. „D. Kol. Bl.“ 1917, Nr. 10/11, S. 155 fl. Gerd v. Knebel-Doeberitz, Züls-Chemnitz, Landsturmffl. bairtt Dr. Johannes Weitling, Berlin, Lupembe in renal. Gefangenschaft ge-*— T ei in Blantt Landsinrmpsl Arzt Dr. Hr Roesta, Dresden, in engl. efangenschaft, interniert in Daressala Stabsarzt Dr. Gerhard Wünn, Potsdam. in engl. Gefangenschaft in Sidi Bishr. In Deutsch-Ostafrika in Gefangenschaft geraten und jetzt interniert: a,a) in Tanga: Soldat Rudolf Achilles, Harburg a. E. Landsturmm. Karl Baade, Schwerin. Theodor Bartholdi, Röbel-Waren. Sergeant d. Res. Emil Buczilowski, Pistanitzen. Landsturmm. Albert Bacher, Dallau. Landsturmm. Franz Eleophaf Stargard. Gefr. Richard Garlipp, Stre Landsturmm. Richard Vin bijenbũttel. Landsturmm. Alois Heckly, Wettolsheim, Unteroff. Adam Hohl,. Heyweiler. Landsturmm. Karl Hoffmann, Hetbach. Bizefeldw. Georg Huhn, Dresden-Loschwitz. Unteroff. Wilhelm Hering, Zechau. Gefr. Otto Hohmann, Huchting. Landsturmm. Wilhelm Imm, Neufreistett. Landsturmm. Julius Jacobs, Pracht. Landwehrm. Max Junge, Rötgen Landsturmm. Rudolf Janson, Char lottenburg (verw.). Aizefeldw. Erdmann Kahle, Züllichan. Bizewachtm. Kurt Klaube, Altenkirchen Unteroff. Johann Wolfgang hhclchner, Stuttgart. Landsturmm. Albrecht Klette,. Berlin Bmt. Paul Lassek, Jaktoror oon Landsturmm. Willy Meisel, nitz. Landsturmm. Arthur Misen, „it Landsturmm. H go Mahlke, sold —28 Wlifr Feburg. Landsturmm. Ludwig Nijakowski, Raschkowo. Gefr. Heinrich Nessau, Sommerschenburg (verw.). Vizefeldw. Franz Neubacher, Neukirch. Sanitätsunteroff. Karl Ott, Diziker. gefr. Georg Philipp, Osterholz Landsturmm. Wilhelm Plath, Lamonrg. Soldat Hermann Päthe. Voglsang Unteroff. Armin Preußer, W Landsturmm. Frang Rocger, Nürnberg. Gesr. Wilhelm R koßbach, Miluverstedt. Landsturmm. Hans Naabe, Wismar. Landsturmm. Lnl Nöper, Carw Landsturmm. OHeinrich Rollman, * M. Unteroff. Georg Rabe, Quedlinbur Landsturmm. Alfred Rhensius, Prsthans Grünsee (Bromberg). Unteroff. Bruno Neichel „#mien. Gefr. Karl Relling,? Landwehrm. Richard Sicg. Lunter-Eißenn. Landsturmm. Karl Scharpenack, Elber Landsturmm. Fritz Sturm, Wssiewalkekdörf. Karl Schnell, Ailringen. 2* W 228 26 Jerusalem. Südende-Berlin. Janssen Deininger. Delius. Drangmeister. Breslau. Berlin. Hoffmann, Wiesbaden. arl Kern, Heidelberg nrgee Näu G Eisenach. tet ieStegris. b. Magdeburg. Unteroff. A Zimmermann, Kiel-Wik. Karl Sp !* rnm-m- Söllingen b. Helmstedt. Karl Sche iee. 1. d. el. Karl Emil Strecker, leicht Jakob on Autasus (Rußland). Tranz Josef Wehrl Stuttgart, Ehrhardt Wittig. Unteroff. Bendir Rissen. imo iaseki. Martin Schachschneider. Fritz Schröf Unteroff. d. wi lhelm Schmidt, Tübingen. o- d Res. Wilhelm Schminz. b) in Daressalam: Andresen, Altona. Cornelins, Rüstringen. We. ichselmünde. Elbing. a. M. Wollbach. Liebenburg. Stolpmünde. (verw.). (verw.). (verw.). (verw.). 229 Gefr. Walter Jaeckel, Oppeln. Ersatzreservist Cornelius Balzer, Groß-Peterwig. Reservist Wilhelm Seiler, Stuttgart. Unteroff. Panl Boehme, Magdeburg. Gefr. Ernst Lehmann, Görlitz. Sanitätsunteroff. Georg Müller, Dresden. Kriegsfreiw. Marx Siegel, Neustadt. arl Günther, Wildungen. otthilf Deuneler, Hedelfingen. Otto Mahnke, Pruchten. Heinrich Keller, Pforzheim. onrad Albers, Hamburg. Heizer Has Koschewski, Heiligelinde. lterof d. Landw. Hansjochem Herbing, Wilhelmshaven. Unteroff. d. Landw. Werner Müller, Frankfurt a. M. Unteroff. d. Landw. Richard Junkereit, Königsberg. Sergeant d. Res. Martin Huty, Bielefeld Landsturmm. Rudolf Schoenheit, Mct. Unteroff. d. Res. Franz Struwe, Düsseldorf. Aizefeldw. d. Res. Rudolf Kunow, Stargard. Landsturmm. Haus Koch, Marggrabowa. Oberheizer Josef Zugermann, Aachen. Ersatzreservist Karl Langner, Kahendorf. Hans Meydalski, Oppeln. Ersayreservist Alfred Bonsa, Königsberg. Edwin Beyer, Zeitz. Dilhelm Knuth, Carlsdorf. Emst Kuhn, Vasel. Edwin Horn, Ingolstadt. Fritz Baumann, Glückauf. Curt Calle, Brieg. Oberheizer Martin Schmit, M.-Gladbach. Decloffizier August Reimers, Hannover, leicht verw. Arno Everth, Döbeln bei Leipzig. Ozwald Friedl, St. Oswald (N.-Bayern!. Nichael Hofer, Petzdorf (N.-Bayern). Aizefeldv. Hans Hjuler, Glücksburg. illi Jenischewski, Stettin. Unteroff. Benno Thiel, Berlin-Halensec. Friedrich Minch, Hamburg. 0) in Kilindani: Julius Augustiny, Schleswig. taul Döring, Groß= Wusterwitz. Gustav Eismann, Oldenburg. Luurentius Militir, Ruwer. Sergeant Gustav Schwöbel, Karleruhe. Gefr. Walter Schenk, Nagnit. Unteroff. Michael Simon, Bammersdorf. 4 zin Nairobi: vermann Deicke, Förderstedt. Friedrich Berndt, Wetzlar. suunt Schiele, Magdeburg. Johann Fellhauer, Schwäbisch-Hall. Bilhelm Gehrmann, Hildesheim. e) in Mombassa: Ob.Bootsmannomaat Kamillo Mein hardt, Plauen i.V. I) in Ahmednagar: Uneroff. von Zawadsky, Crossen (verwunde:). Tchübe Karl Achilles. Hamburg. Huterof. Friedrich Bruckner, Göttingen. Azefeldw. d. Res. Jacob Brühl, Coblez. Zideieldw. Ernst Bucker, Unterwalden (Schweiz). Sudsturmm. von Dieskau, Darmstadt. Soldat Aloys Gröne, Dülmen. Landsturmm. Emil Hofmann, Lobau. - Huthmacher, Eppenich. v Hohenberg. Soldat Karl Thz. Georg Landsturmm. London. Ednard Schlüchte ru-(verwundet). d. Carl Freising-Tondern. Willi rmann, Hamburg. :Franz Brudgam, Hamburg. Unteroff. d. Landw. Richard Budelmann, Bremen. Vizefeldw. d. Res. Johann Bomhof, Westerland. Landsturmm. Otto Heinemann, Hornhausen. Schütze Wilhelm Groß, Hamburg. Unteroff. Paul Götze, Bad Schönfließ. Bernhard Waurick. Unknitz. Richard Dinkelmann, Stuttgart. 8) in Blautyre: Unteroff. Hermann Holz. Obermatrose Richard Petersen. - Ernst Köhler. Vizefeldw. Botho Erich Kirstein (verwundet). Unteroff. Heinrich Jünemann. Verm. Gast Richard Witteruck. Sergeant Willy Sonnenschein. Sanitäts-Gefr. Hugo Rathke. Sanitäs-Vizefeldw. Paul Rehwagen, Hohensichte. Unteroff. Gottlieb Münz. - Paul Volkmer. Egid Gmelch. Sanitätssergeant Bruno Krieg. Ober--Maschinistenmaat Robert Sesse. Unteroff. Bernhard Blaich. Vizeseldw. d. Res. Leo Lelm, Lankimmen. Unteroff. d. Res. Bernhard Harms, Lübeck. Masch.-Maat d. S. Friedrich OHerholtz, Swinemünde. Gefr. d. Landst. Christoph Schernus, Rogsten. Kanonier Fritz Heckhoff, Homburg v. d. H. Unteroff. d. Laudw. Erich Wramp. Berlin. 3 W 230 20 Winzingen. d. Kriegsfreiwilliger t Karl Schippenbeil. leicht verw. bei Cassel. b) in La Pallice (Frankreich): Unteroff. Friedrich Bruhns, Lehe. Soldat August Haliessa, Wien. Karl Waltermann. Unteroff. d. Seeuv Franz Ernst. Otto Gebauer (Landwehr). Jakob Rieger. Erich Panzer. Karl Klug. Maschinist d. Seew. Georg Wallenstein. 1) in England: Kriegsfreiwilliger Gustav Hasenbach (Dorchester). Bootmannemat Wilhelm Pietzner M. W. K. Kötl (Falmonth). Berichtigung: Oberlt. d. Res. (Füs. Regt. Nr. 39) Wilhelm Steffens, bisher schwer verwundet (s. V.-L. Nr. 6), gefallen. 75 Siebente Derlustliste aus dem Schutzgebiet Kamerun.“) Vizefeldw. d. Res. Johanncs Pick, Aachen, 9. 1. 1917 in Gefangenschaft gestorben (Bordeaux) (s. V.-L. 3). Soldat Heinrich Frees, 18. 1. 1915 in Gefangeunschaft gestorben (Abomey). Lagerverwalter Max Pinkowskn, 27. 5. Zaragoza (Spanien) gestorben. 1917 in r*— Dierte Verlustliste aus dem Schutzgebiet Deutsch-Südwestafrika.““) Bizefeldw. Karl Falzz Ziebingen, gestorben im Hospital olmanskuppe 26. 8 Vizefeldw. Alfons Sa#bte. Pillwöche, gestorben im Hospital Kolmannskuppe 14. 9. 1 Unteroff. Otto Gärtner, S#utia, 454#enB im Militär-Lazarett Aus 30. 10. 1 Unteroff. d. Landst. Leld Bsss Linden, gestorben im Lazarett Windhuk 24. 4. 1 Unteroff. d. Res. Kurt Nunze, Raußlitz, 7 4. 1916 bei Kabus verwundet und 4. 5.1915 im Lazarett Windhul seinen Bunden Uichen. efr. d. Landw. Lambert Vergerbanfen= Derichsweiler, gestorben im Lazarett Windhuk 5. 15. Gefr. Jacob Lutz, Sierawiezne. “ im Gefangenenlager Aus 12. 10. 1 Ge efr. d. Landw. Georg Neiß, Mühlthal, Farm Bethlehem 15. 5. 1915. Gefr. d. Landw. Reinhard Sharer. Hetzdorf, tödlich verunglückt bei Windhuk 3. 5 Reiter d. Res. Fritz aen an der Waterberg-Pad im Mai Kriegsfreiw. Reiter Emil à Ma 0 - Gibeon 27. 4. 1915. Reiter d. Landst. Franz Lagendorf= gestorben im Lazarett Keetmanshoop 27. J. 1 Reiter d. Res. Wilhelm Reglin, 4# #a nördlich Grookfontein von Buschleuten ermordet, 20. 5 Reiter d. Landst. Lorenz Roschit, 29. 5. Sin seinen am 20. 4. 1915 bei Kabus erlittenen Wunden erlegen. Neiter d. #es Julius Schoer, gefallen bei Salem 21 gefallen nit verunglücht Neiter Pal'Steinlen. Taura, 10./12. 11. 1915 nörd-Grootfontein vermißt, ucheinen verdurstet ie Reiter I S#nan Wa linsti. Voynit, gestorben im Lazarett Gobabis 7. 12. 1 Reiter d. Landst. Oskar Zeitz, —]ieml gestorben im Lazarett Keetmannshoop 16. 10. 1914. Sergeant d. Landw. II., eser, Püioethot verwundet bei Gibeon 27. 4. 1915 Unteroff. d. Res. Haus Stier, verwundet bei Jalalswater, Riet und os 20. 3. 1915. ) Vol. „D. Kol. Bl.“ 1917, Nr. 10/11, S. 158. *#) Vgl. „D. Kol. Bl.“ 1917, Nr. 3/5, S. 33. W 231 20 Unreroff. d. Landw Gaul Harmuth, verwundet nördlich Seeheim 16. 4. 1 Unteroff. d. Landw. 0% Lohr, Unterhütte, wundet bei Salem 26.74 veeter Friedeich Neckel. verdnlen Höhe 1873 am wezs 6„ Oskar Fehr, verwundet bei Gibeon rn z W Koelzer, verwundet bei eo Berichtigungen: hergeam d. Landw. Schwarg, agel- Berseba 22.4.1915 (s. V.=.Paul efal#ih Wuttrienen (bisher nur Volontär Nafalskid, 1915 bei Kakamas gefallen (s. V.-L. Gerr. Filhelm aßr enenbüttel. 27. 2. 1915 (nicht 27. 4. 45 bei Aredareikas tödlich verunglückt (s. V.-L. n0% Neiter d. Landw. Georg Bodenstein, Landsberg, 16. 4. 1915 bei Dörstaw inicht 27.4.1915 bei Gibeon) efallen (s. V.-L. 2). triegsfreiw. Reiter Rr Pikardi, Danzig, 11.10.1914 vicht 25. 12. 1914) bei Lüderigbucht gefallen (s. V.-L. — riegsfreiw. Reiter Ernst. Höllger, Memel, # a 27.4.1915 bei Gibeon erlittenen Wunden am 28.4 in #anzplat, erlegen, bisher Todestag nicht ühin (. - 2). Dritte Verlustliste aus dem Schutzgebiet Togo.“) Sergeant d. Landw. Polizeimeister Otto Grothe, 16. 91 Prädikow, am 15 in Gefangenschaft gestorben in Casablanca. Lite Ur. 4 der in Kriegsgefangenschaft bekindlichen und jetzt in der Schweiz untergebrachten Angehörigen der Kaiserlichen Schutztruppen usw. Liste 1 s. „D. Kol. Bl.“ 1917, Nr. 3/5, S. 34 f. Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika. dm. Gunar v. Kleist (s. V.-L. Nr. 6). Vitznau. berlt. a. D. Haus v. Gotsch 9 L. Nr. 8), Gersau. Heiueir Bruno Voß (s.. Nr. 3) Brunnen. Offizierstell. z o Gan. r V.—. r- 8), Brunnen. Landsturmm. Franz Leder (s. V.-L. Nr. 8), Brunnen. Landstu 7 eElemens Schellberg (nicht Schellerg) ud, V.L. 8), Brunr N“7o- A. k . Walter Littmann (s. V.-L. Nr. 8), n Hermann Scheiber (s. V.-L. Nr. 8), ki, Heinrich Repper (s. V.-L. Nr. 8), Gersau. ) W7 „D. Kol. Bl.= 1917, Nr. 3/5, S. 31. Gastrsi, Otto Gerlach (s. V.-L. zt 8), Gersan. Gefr. d. Res. Bruno Koppe (s. V.-L. Nr. 8), Gersau. Samiuctssollat d Landw. Hans Ludwig rn Ger. (s. V.-L. Nr. 8), Gersau. 2 d. Günther (nicht Peter) Lehmann I Nr. Unterveteriuär 1*n 0 !. V.-L. Nr. 8). Vitznau. Bizestenerm. d. Res. Wilhelm Edel (s. V.-L. Nr. 8 Vitznau. Vizewachtm. Erich Krenkel (s. V.-L. Nr. 8) Vitznan. Umteroff. Mathias Barth (s. V.-L. Nr. 8), Weggis. lnteroff. Kurt Eichhorn (s. V.-L. Nr. 8). Weggis. L gras d. Res. Hermann Gerhard (s. V. L. Nr. 8), Weg Erlassswaust Gustav Schauer (s. V.-L. Nr. 8), GWegeis. - Karl Wittenborn (s. ð ), Weg re k1ga%ro 6%% (nicht Bottger) (s. V.-L. Nr. 8), gi Soldes Erich Gericke (s. V.-L. Nr. 8), Weggis holdat Wilhelm Dschendorf (nicht Puschendorf) (s. B.-L. Nr. 8). Landsturmm. Arthur W (l. V.-L. Nr. 8), Wengis. Soldat Willy Freitag (s. V.-L. Nr. 8), Weggis. Gefr. Alfred Neemann (s. V.-L. Ar. epone.l □ Soldat Karl Georg (s. V. 8 Nr. 8), W hefr. Biktor Spitzner (s. V.-L. Nr. 8). d Ober-Signalgast Kurt Schwabe (s. Nr. 8), Weggis. Unteraf Friedrich Dißmann (s. V.-L. Nr. 8), Weggis. Gefr. Wilhelm Wiemers (nicht Wiermers) (s. V.-L. eggis Ein- Freiw. Alfred Scheil (s. V.-L. Nr. 8), Weggis. Unteroff. zenchard Roeßler (s. V.-L. Nr. 8), Heiden-Appen untaens Otto Guthknecht (s. V.-L. Nr. 8), Heiden-Appenzell. Einj. Fr Hellmuth Homp (s. V.-L. Nr. „Sy Stans. Unteroff. Fritz Maercker (s. V.-L. Nr. 8), Staus. Ober-Bootsmannsmaat Karl Krickau, Stans. Soldat Karl Regel (s. V.-L. Nr. 8), Stans. Unteroff. Robert Brodersen (s. V.-L. Nr. 8), Staus. Ersatzreservist Reinhold Schaffert (s. B.-L. Nr. 8), Stans. Landsturmm. Paul Grafe (s. V.-L. Nr. 8), Stans. Gefr. Dietrich Rönner (nicht Ronner) (s. V.-L. Nr. 8), Davos-Platz. Landsturmm. Robert Altmann (s. V.-L. Nr. 8), Davos-Platz. Unteroff. Het Lösche (nicht Sergeant Losche) (s. V.-L. Nr.-8), * Gierrih Andersen (s. V.-L. Nr. 8), Küß--igi. vs Joseph Künster (nicht Gefr. Kunsternach) Nr. 8), Küßnacht a. Rigi. n d. Landw. Philipp Hildenbrand, Küßnacht aeept Emil Supp (s. V.-L. Nr. 8), Küßnacht Gckr. Wsed Buchmann (nicht Buckmann) (s. V.-L. Nr. 8), Küßnacht a. Rigi. Landsturmm. Richard enkwi (nicht Benkurz) (s. V.-L. Nr. 8), Küßnacht a. Ersabreserosst ElS v. diß 6. V.-L. Nr. 8), Küßacht rei Peter Drinhaus (s. V.-L. Nr. 8), Küßnacht igi unersl rnhard Schurich (nicht Sehnrich) s. V.-L. Nr. 8), K#hnacht a. Rig Gefr. d. Landw. Karl K#ltenhäuser a(nicht Kaltenhausen) (s. M.-L. Nr. 8), Küßnacht a. Rigi. Sl W 232 20 Kriegsfreiw. Ernst Dominick (s. V.-L Nr 8), Hergiswil. erwe Maat Julius Schulz (s. B.-L. Nr. 8). Herelk Wilhelm Niemann (s. V-L. Nr. 8). Herswi Bootsmannsmaat Willi Ortwig (s. V.«L. Nr. 8), Hergiswi S#nitktegefr. Peter Blaß (s. V.-L. Nr. 8), Hergiewil. Unteroff. d. Landw. Konrad Düll (s. V.-L. Nr. S), tlebuch. Johann Tepper, Bern. . Landsturmn1.LudwigGlcißncr(s.V.-L.Nr.81, Entlebuch. Schutztruppe für Kamerun. Major Gustav Fabricius (s. V.-L. Nr. 1), Beckenuried. Hauptm. Ludwig Wank . ) . Oberlt. Hermanu Schäfer (s. V.-L. Nr. 8), Vitznau Oberlt. Julius Sitzler 4. V.-L. Nr. 3), Vitznau. Oberlt. Alfred Krausse D'Avis (vom Drag. Regt. 25,, Davos-Dorf. Oberlt. d. ich Wilhelm Rogalsky (. V.-L. Nr. 3) Vitznau. L#t. d. Landw. Helmuth Guse. Lt. d. Res. Bernhard Bomke (s. V.-L. Nr. 3). Offizierstellvertr. Richard Helm (s. V.-L. Nr. 3,, Beckenried. Aizefeldw. Bernhard Keidel (s. V.-L. Nr. 3), Beckenried. Gefr. d. Landw. Johann Fischer, Vibnau. Unteroff. d. Res. Willy Seidel (s. V.-L. Nr. 3), Brunnen. Unteroff. d. Res. Emil Ruoff (s. V.-L. Nr. 4), Brunnen. Soldat Karl Rieck, Brunnen. Ersatzreservist Kurt Riemann !. V. Nr. 2 Brunnen. Gefr. Louis Rosenthal (s. B.-L. Nr. 4), Brunnen. Oberheizer Wilhelm Rose (s. V.= .% Nr. 4), Brunnen. Soldat Ernst Stollberg. (s. V. % Nr. 5), Brunnen. Unteroff. Felir Oberlänter, Brunnen. (l. V -LNI:8),Bumm-n o),Brttmn Dbekmatkoicd Res. u# — VM.-L. Nr. , Soldat bernam Starke, Brunnen. Gefr. Max Selleneit, Brunnen. Unteroff. d. Seus. Wilhelm Stockhardt. Brunnen. Obermatrose Eduard Meitz. Morschach. Soldat Karl Kallen, Morschach. Soldat Heury Kopp. Morschach. Unteroff. Wilhelm Hausmann is. V.-L. Nr. 1). Morschach. Soldat Walter Burwitz (s. V.-L. Nr. 5), Morschach. Unteroff. Franz Adam, Flüelen. Soldat Paul Böttger (nicht Bottger) (s. V.-L. Nr. 5), Flüelen. Soldat August Brose, Flüelen. Unteroff. Karl Vernhardt= Flüelen. Soldat Otto Baller, Flüelen. Gefr. Kurt Baehring, Flüelen Soldat Wilhelm Besset#kann. Kielen. Gefr. Erich Burghardt (s. V.-L. Nr. 5), Flüelen. Sergeant Otto Emmer is. V. . Nr. 3), Flüelen. Soldat Oskar Kroos, Flüelen. Soldat Alphons Herrmann, Flüelen. kandsturmm. Alois Hörth, Flüelen. Soldat Ernst Wedelämper, Flüelen. Hefr. Kurt Bachstein, Gersau. Hefr. Erich Nickel (s. V.-L. Nr. 5), Davos-Platz. orpedo-Obermatrose Friedrich Meyer, Davos-Platz. Soldat Karl Schnürpel (s. V.-L. Nr. 3), Davos-Platz. Soldat Richard Mädler, Hergiswi. —Soldat Wilhelm Multhaup (s. V.-L. Nr. 5), Hergiswil. Laffeumstr. Konrad Glaser (s. V.-L. Nr. 4), Entlebuch. XXXÈ # TSNNI! 7 Vizewachim. Fritz Soefter. Küßnacht a. Rigi. Bizefeldw. d. Landw. Joh. Jacob Scheuermaun is. B.-L. Nr. 3), Weggis Vigefeldw. d. Res. Otto Schulz, Weggis. Feldtelegraphen-Sekretär Hermann Köhler Rohler) (s. V.-L. Nr. 5), Weggis. Gefr. d. Landw. Kurt Friedemann, Weggio. Un eroff. d. Res. Otto Groh, Wegais. Vigefeldw. Karl Einfeld, Veg gis. Unteroff. Jürgen Grotmack, Weggis. Soldat Rudolf Feldmann, Wegois. Jefr. Wilhelm Griepe, Weggis Soldat Hans Dobers (s. V.-L. r* 5), Weggis. Soldat Jacob Eberwein (s. V.. Nr. 5), Weggis. aoldat Franz Fandrey (s. V.-L. Nr. 3), Weggis. dat Willi Gierspeck, Weggis. * [W. Johannes Abel #. V. L. Nr. 3), Weggis. zefr. Ernst Geyer, Wegg Soldat Arthur Allsiadi lh ift•" Nr. 3), Becais-Unteroff. d. Res. Eugen Büttner, Weggis. Soldat Wilhelm Hochbaum (s. V.-L. Nr. 5. Weggie. Soldat Ludwig Hettenhausen, Weggis. Gefr. d. Landiv. Hans Georg Hering, Weggis. Unteroff. d. Landw. Ernst Fritzsche, Weggis. Soldat Franz Schwingel (s. V.-L. Nr. 5), Avpnachdor. Soldat Emil Teitge, Alpnachdorf. Soldat Arthur Ulrich (s. V.-L. Nr. 5), Alpnachstad. Bootsmannsmaat August Lampe, Bürgenstock. Sanitätssoldat Otto Becher, Bürgenstock. Soldat Emil Püschel (bisher in französ. Gefangenschaft), Arosa. tnicht GG Landesverteidigungstruppe Togo. Landw. Dr. Haus Gruner (s. V.-L. Nr. 1 O Res. Max Roscher (s. V.-L. Nr. 1), Vitznau-Lt. d. Res. Witbelm Laverrenznc V.2. Nr. 1), Vitznan. Lt. d. Res. Abraham Esau, Vitzua Lt. d. Res. Berthold Fraculin is. . L. Nr. 1), Gersau-Oberlt. ! Lt. d. Res. Wilhelm Schuppius (s. V.-L. Nr. 1), ege Unterarzt d. Landst. Dr. Werner v. Raven (s. V.-. Nr. ern Feldarzt Dr. Gilboln Brill (. V.-. Nr. 10. Zürich. Veterinär d. Res. . Kurt Sommerfeld (1. V.. Nr. 1), Vitznau. Kriegsfreiw. Freiherr A. v. Codelli (s. V.-L. Nr. 1. Vizewachtm. Wilhelm Schulze (s. V.-L. Nr. 1), Davosanitätsgefr- Karl Klingenberg (s. V.-L. Nr. 1 eggis Soldat August Steinfort (s. V.-L. Nr. 2). BVrunnen. Unteroff. Karl Küpper (sf. M.-L. Nr. 1), Brunnen. Sergeant d. Landw. Wilhelm Brauer (s. V.-L. Nr. 11 Brunnen. Gefr. Walter Knoch (s. V.-L. Nr. 2)., Brunnen. Soldat Robert Schütge, Brunnen. Soldat Alexander Funke, Weggis. Soldat August Fies (s. V.-L. Nr. 24) (Kamermu eggis Soldat **5 Sebnn. Weggis. Unteroff. d. Res. Otto Oanisch Weggis. Soldat Neinhard Below. kh?è Soldat Ludwig Harbordt. Weg Gese Josephe Corßen (. #.. s 27. Weggis. Soldat Otto Haßler (s. * L. Nr. 2), We ggis Soldat Bernhard Ebert (s. V.-L. Nr. 2), 1 chaig. Beamtenstellvertr. Hugo W#aler (. V.-L. Nr. 28 Weggis. unter# d. Landw. Paul Wache (s. V.-L. Nr. 11 Flüelen. Gefreiter Fritz Gropp (s. VW.-L. Nr. 1), Flüelen. G 233 20 Feldrelegraphen-Sekr. Paul Altenkirch (s. V.-L. Nr. 2, Flüelen. Unteroff. Richard Geisler (s. V.«L. Nr. 2), Morschach. Soldat Joh. Paul Plonka, Morschach Gefreiter Günther Maske (I. V.-L. Ir. 1), Morschach. Sergeant Emil Gardein (s. V.-L. Nr. 1), Alpnachstad. linteroff. d. Landst. Leo Schulemann is. V.-L. Nr. 1), Alpnachstad. Gefreiter d. Alpnachdorf. Soldat Christian Sommer=Willy Curt (s. V.-L. Unteroff. Fritz ih ij. M-.L. Nr. 2), Chur. Landw. Frang Schneider (s. V.-L. Nr. 1), Davos-Platz. *5 Liste Ur. 2 der zurüchgekehrten Kustauschgefangenen der bisher in der Schweiz untergebrachten Angehsrigen der kaiserlichen Schutztruppen usw. Liste Nr. 1 s. „D. Kol. Bl.“ 1917, Nr. 3 5. Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika. Unreroff. Paul Stang (s. Liste Nr. 1, Unterbringung in der Schweiz). Niur- Krankenwärter Karl Glöckner. - Fris Rinck. S. 34j. Schutztruppe für Kamerun. Lau#im. Ernst v. Raben (s. Liste Nr. 1, gung in der Schweig). Lbertt. Hans Knoerzer (. Liste Nr. 1, desgl.). Landsturmmann 2. Aufg. Karl Klein (bisher in der Schweiz untergebracht; . V.-L. Mr. Soldat (nicht Unteroff.) Frin Parker (wie vor.: j. Liste Vr. 1. Unterbrinbung in der Schweig). Soldat Franz Panter. Unterbrin- Gefreiter d. Res. Karl Klingebeil (s. Liste Nr. 1, Unterbringung in der Schweiz Soldat Friedrich Günther hen- . Landesverteidigungstruppe Togo. Hauptm. Bilbeln Mans (s. Liste Nr. 1, Unterbringung in der Schweiz Sergeant WMilhelän Scharck (i#. iste Nr. 1, desgl.). Unteroff. Martin Bachmann (s. Liste Nr. 1, desgl.). Soldat Panl Reimers (s. Liste Nr. 1, desgl.). — Liste Ur. 2 der aus Frankreich und England zurüchgehehrten Austauschgefangenen der Kaiserlichen Schutztruppen usw. Liste Nr. 1 s. „D. Kol. Bl.“ 1917, Nr. 3 .5, S. 31f. Schutztruppe für Kamernn. Krankenträger - Landst. Marion Pokora. *DOHermann Stein. Landsturmmann, Philipp Schmitt is. V.-L. Nr. 3). Ob.-Steuerm.-Maat d. Res. Hans Pecht (s. W.-L. Nr. 31. Landesverteidigungstruppe Togo. Assist. Arzt d. Res. Dr. Richard i-e (s. V.-L. Nr. 1). San.-Sergt. Kurt Eritt (desgl.) San.-Unteroff. Reinhold Friedrich (desgl.]. Vermessungsmaat Friedrich Eicke (desgl.). San.-Gehilfe d. Landw. Walter Fuls (desgl.). Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika. Vigefeldw. d. Landw. Heinrich Navens (s. V.-L. Landsturmmann Georg Walter (desgl.). Landwehrmann Ludwig Pi ebe r Pipper) (desgl.). Landsturmmann arl Stössel. Nr. 8#7. TEeecccccccJKhichtamtlicher Tei#cccccccc) Nachrichten aus den deutschen Schutzgebieten. (Abdruck der Nachrichten vollstänoig oder teilweise mur mit Quellenangabe gestanet.) Deutsch -Ostafrika. Eine Rühne Fahrt in den krieg um Deutsch-Ostafrika. Ein prächtiges deutsches Heldenstücklein wird in einem erst jetzt hier eingegangenen Berichte des Kaiserlich deutschen Konsulats für Mozambigue vom 11. Nouy#mber 1915 mitgeteilt. Danach haben sich in der Zeit vom 5. April bis 5. September 1915 von den im Hafen des Ortes Mozambiqune liegenden beiden deutschen Dampfern „Zieten“ (Norddeutscher Lloyd) und Khalif“ (Deutsche Ostafrika-Linie) ohne Vorwissen der portugiesischen Landesbehörden insgesamt über hundert Männer entfernt, um sich den Schutzgebietsbehörden Deutsch- W 234 Ostafrikas zur Verteidigung unserer Kolonie zur Verfügung zu stellen. Diese wackeren Landsleute unternahmen die Fahrt in Rettungsbooten der beiden Dampfer; sie sind sämtlich glücklich in Mikindani (Deutsch-Ostafrika) gelandet. Es ist anzunehmen, daß sie zur Durchfahrung der rund 340 Seemeilen betragenden Strecke Mozambique —Mikindani etwa elf bis zwölf Tage gebraucht haben werden, da es ihnen wegen der — auch die portugiesische Küste überwachenden — britischen Kriegsfahrzeuge wohl nur während der Nachtzeit möglich gewesen sein wird, zu fahren. Auf jeden Fall stellt das gefahrvolle Unternehmen einer vieltägigen Seereise in Rettungsbooten ein hervorragendes Beispiel deutschen 2# Opfermutes dar, das die dankbare Anerkennung der Heimat verdient. r— 1 1# Ein weiterer Zuzug nach Deutsch-Ostafrilka, der namentlich wohl noch aus dem Personal des Dampfers „Zieten“ möglich gewesen were, wurde nach einem späteren Bericht des genannten Konsulats von den Portugiesen verhindert. Am 5. September 1915 wurde nämlich in Palma von der portugiesischen Behörde ein Boot mit weiteren neun Mann angehalten. Diese sind dann nach Mozambique zurückgebracht worden. Ein vollständiges Namenverzeichnis der damals in Deutsch-Ostafrika glücklich gelandeten tapferen Seefahrer wird nachstehend veröffentlicht. Verzeichnis der Dersonen, welche sich in der Zeit vom S. Hpril bis S. September 1915 von den im Bake# von (Mozambique llegenden deutschen Dampfern „Sieten“ (Norddeutscher Liovd) und „Khallf“ (Deutsche Ostafriha-TLinie) belmlich entfernten und in Rettungsbooten nach Deutsch-Ostafriha begaben. A. Besatzung des Dampfers „Zieten“. *z «- Geburts- Abfahrt von Nr. B r Name erus Datum Ort Mogambinne 1rich Greeven 4. Offizier 6. 5.1888 Berlin 2 Werner Abbel J. 1915 gefallen Steuerer 7. 11. 1890 Marienwerder 3 Ernst Feldma Matrose 1. 7. 1886 Helmshain Unteroff. Kücnann 11. 3. 1016 11. 1. 1915 schw. verwun 4Feriedr. werwunde... Matrose 18. 1. 5Wilhelm Behnenburg. Steward 6. 11. 6Georg Beiderbeck Matrose 17. 2. 71Otto Schröder . ...·4.aneniear 9.3. 8 Richard Bachmann Kesselschmied B. 10. 9rthur Fischer, gef.i in Abinednagat 2. Steward 17. 12. 10 Karl Dreyher - 29. 1. 11Karl Heyne Steward 30. 7. 12 Ernst Greif, in cuai. Gelanaensch 2. Bootsmaun 26. 12 13|Alfred Winkelta Matrose 24. 1. 14| ,Karl Heinze Elektriker 5. 12. 15 Johannes Greger Heizer 13. 12. zwischen 16 Heinrich Neumann Kohlenzieher 1. 11. 12. 1. und 17Fritz Grünzig 2. Koch 28. 1. . 18. Bruno Gläs . - 13. 9. 5. 9. 1915 19 Berthold Stren ge, in u Vlauthre gef. 2. Bäcker 21. 12. 20 Taver Jungböck, in engl. Gesasch. Matrose 4. 10. 21 Max Krause O" 22. 7.1 22 Ernst Wille. 22. 2. 283 Paul Hillig Heiger 25. 1. 24 Albert Wogayki " 1. 10. 25 Paul Arndte in ensl Geiangensch Kohlengieher 1. 2. 26 Karl Kalin . · 24. 1. 271 Karl San#edl- Stew. u. Mus. B. Z. W 235 20 .. ·- Gebur t - Abfahrt von Nr. 9 Be kame Beruf Datum R Mozambiane 28 Friedel Meye . 2. Steuermann 4. 5.1894 Lübeck 20Walter örzihnon atrose 16. 12. 1892 Kleinbauchli 30 zrushih eßner, in Ahmednagar Leichtmatrose 30. 12. 1893, Altenessen gefangen 31Peter Uniatonski Heizer 8. 6. 32 Otto Santen befallen 2. Karnditor 16. 5. 33 Theodor Janßen 3. Bäcker 26. 2. 31|Karl Wieland. 1. Pantrymann1. 12. 35Wilhelm Krüger . Steward Z. ö. 36Haus Scharnhorst#. - 14. 8. 37/Peter Veemen, in Abmednagar den 3. Offizier 16. 11. 386 Friedrich Löw Matrose 4. 2. 19 Wilhelm Tack . Stew. u. Dr. 8. 5. 410Walter Bodenstein. Telegraphist 14. 10. 41 Friedrich Abrolat atrose 2. 10. 12 Sllren Finke . 10. 6. zwischen 43-Adolf Meineke ...... Man-hin Annt 19. 2. 1893 12. 4. und 44½Friedrich Sona in Alamure gei. Elel 1. 1. 1886 Gr. Tabor "' isäpemmunP ctzck 6. 2. 1885 Gr. Ottersleben 5. 9. 1915 46 Arthur Wl0 . - 6.8.1888«Lcipzig HMar Harttvtg in Daresfalam gef. Kohlenzieher 12. 4. 1888 Altendorf 18 Alfred Sporrer — 13. 11. 1887 Bogen 10 Heinrich Börkfen. in La Pallice gef. - 7. 5.1893 Bremen 50 rthur Grabenhorst, in engl. Ge-Steward 5. 1. 1894 Braunschweig fangenschaft 5 Karl Gatzke 18. 1. 1894 Wulsdorf 52/ Hugo Heckmann. 26. 4. 1885 runschen 53August Hamann 15. 10. 1888 Zarren 5!)Herm. Schulte 11. 6. 1894 LVerreeon 55% Otto Siegmund 15. 8. 1885 Staßfurt 569Bernhard Vog . 5.11.1896.Lehc 57Edumd Betgsnann . u. Mus. 17. 11. 1894 Elberfeld 586 Karl Janse . 10. 7. 1886 Hamburg 50 Aujwäscher 24. 10. 1890 Unsbach B. Auf Dampser „Zieten befindliche Marinemannschaften von S. M. S. „Planet“. 60 Paul Wilke. Ob. Verm. Maat] 24. 2. 1885 Rostock 61 Fritz Sommer, 11. J. 1015 " **- Hob. Maat 28. 12. 1891 Frankfurt a. O. 52Thd. Schütt. . .Bootöm.Moat21.8.1887Altona » 433WaldeinarRetnhaidctiM)Ob.Ve1-m.Mk-at10.7.1891Hamburg 11-4-1910 , schw. verwundet 4erm. Steinkamp. # Matrose 28. 7. 1894 Nienburg a. W. 66 Engen Trapp 31. 8. 1889 Mankenbach 66 Kahlbrecht. co. 2 Maat -— - ·Z«E1chborn ·j8 ... Verm. Gast 60 Dittrich, in Blantyre interniert -·. 70 Schaumlöffel, verwundet, in Dar- Ob. Matrose essalam interniert 1148ehrens. )Matrose *2Hrennsiein. Schreiber rn Gracoe Verm. Gast üot *!ê½ zwischen 16Elsberger Bäckersgast 12. 1. und 4Schlonski Segelm. Gast 5. y. 1915 !38Wittstocck. Zahlm.Ob.Appl. — 0 Eirlmann. in Tanga interniert atrose §0Hellmut - 31 Musiol. Verm. Gast * Lannisch * E Matrose 8 in Blauiyre iiteruieri Bottelier aul Schneidersgast eul Körster ... Schuhm. Gast *7 chenermann. Ob.Zimm.Maat W 236 2 7 Geburt s Abfahrt von Nr. Name Bern . eruf Datum Ort Mogambique C. Passagiere des Dampfers „Zieten“. 88 DOskar Dam pel. in Ahmednagar Kaufmann 15. 10. 1891 Wiesbaden 11. 1. 1915 interni 2DZ # ier 5 5 i ·-89 rihnr Fie #immermameG in TangapPassagier 15. 5.1881 Kiel zwisaeen % Pis Nohbde 10. 9.1387 Mellendort, Kr.2 Burgdorf “ D. Besatung des Dampfers „Khalif“. 91. Erich Krause 1 1 Oszier 8. 11. 1875 Verlin 92 Heinrich Schwa 16. 7. 1881 Köln-Nippes 93Wilh. Srfse n 6. 7. 1915 gesallen - 5. 4. 1891 Hochspeyer 94 Ludwig Böhner # Ratrese 20. 3. 1886 Neugroßreuth 95 Sohannes Burow - 27. 11. 1889 EW“*5½5 5. 4. 1915 96/Wilhelm Lange Bäcker 15. 3. 1890 Fsselhor s3*•nls 97 Friedr. Höschen °22. Ingenieur 30. 9. 1877 Mihhorit en 96Franz Seemann, in Daressalan - 18. 8. 1890 Altona interniert 99Hermann Lenk. Leizer 27. 8. 1882 Kapxsticken 100 Hermann Oelert 4. Offizier 19. 7. 1892 ZJunedlinburg 101¼, FraAnz Heiden. Zimmeimann 28. 3. 1879 Trestin 102 Richard Vogel. atrose 5. 2. 1898 Schönfeld, Rhld. Gwischen 103/ Fulius Groß 2. Steward 17. 2. 1896 Fischhausen, O. Pr. 6. 4. und 104HPeter Fink, in Daressalam interniert Masch. Ass. 19. 9.1893 Mögeltondern . 9. 1915 105Lerm. Stubenrauch, verwundet, - - 7. 10. 1892 Eisenach in Blantuore interniert Deutsch-Neuguinea. Tiste der von Deutsch-Meuguinen nach Rustralien geschafften und dort Internlerten Deutschen. Nach einem kürglich hier eingegangenen amtlichen Verzeichnis der Britischen Regierung. Den mit? Bezeichneten ist die Frellassung zugestanden worden. Ihre Heimkehr soll erfolgen, sobald sich eine Mögllchkeit hierzu biete Alter 1 Name Vorname Name Vorname Alter Name Norname Alter D — Alberding Ludwig 27 Hrecking Karl 27Sabas Franz 39 Albrecht Otto 32 v. Klewitz. Karl, Kapit. 33Schemeyer Otto 36 Ammon . . . Georg 29 Klet-. Richard 25 Schilling Nienhardt D. 33 alkau Hans 30K "(„ 1 Hans 46 ISchimmel-Banik Oswald 26 Koester Paul 30 pfennig Frit 20 Becker . . . . Albert E. F. 36 JKonrad Otto E 26 ISchmeiser. . August 26 Beierling illy 28 Krakowski. Jakob F 35chmidt Friedrich 28 Bernhardt. Georg 30 JLeimer. .. Leopold 20 JSchmidit Rasmus 25 v. Blumen- Lembach August 40 JISchmidt Paul 30 th Robert, V1. 38Lutter Adam unbek. Schuster Paul 23 Boehm' Hermann 16 Mahler ifn 298 Stamer Theodor H. 1 oll Philipp 26 Maschwitz erber 29 Steck Karl Rev. 2 Brandt Friedrich 23/Mayer h bi. 32 Sletman Heinrich L. 23 Carstens .. Rudolf 26 Merkatz ritz 30Stehl . Wilhelm 23 Talil1or...Hekmann 26|Metger doh 41 Slahl ur Georg 22 Eickhofi Frang 32 Moeller LKarl G 15Sturm. . Wilhelm 30 Fliet«l....Wilheltth..ll.24Mnellct beimieh 25Thodc.... Karl 29 Forster Karl 3½2 HPaetsch 290 Thurm Gustav 4% Goetsch Hanus E. 28 ahl Wilde F. :3 Treppe Richard 2) Grigat . . . Bruno 29 Passarge Eugen K. J. 27 Ullrich . Ferdinand 29 Haeberleine Heinrich NK. 40 Pauer Cherhard 35 Usadel Erich 21 Haugb « SMPhilltpp Otto 32 Wablmann . Alfred 31 Hayen Paul 20 Pieper Hermann 26 Walte G. 30 Heer Bernhard M. 322 Pieper Josef 29 Slssel ritz 25 Hoffmann i 27 Prejawas. Otto 16 Wittrod zriebia V. 2 Hoffmann Kurt 30 Raum Hans 32 Worthma n n 21 Horn . . . . . Kurt 35 Renschel Ewald 27 Baumseil „or 21 Hornunn. HOermann 29 Roseuberg Bruno F. Th. 33 v JZerßen Herm. H. K. 25 Horst. . . .. Arthur 36 Rottke . Karl Otto 32 eielske e ( 28 W 237 20 Aus fremden Kolonien und Droduktionsgebieten. fubenhandel Spanisch-Marchhos 1916. -Boletin de la Zona de Influcncia Española en 2 veröffentlicht laut „España econmiea x financiera- vom 2. Juni 1917 folgende Einfuhr- und AUusfuhrwerte des Handels von Tetnan, Larache und Arcila in Pesetas hassani: Tetuan. Einfuhr aus Ausfuhr nach 1915 1916 1915 1916 Spanien 10192 900 12028 800 132 200 255 800 FrankreichJ 657900 580 000 6 00 900 Großbritannien 2 1% 100 2050 300 2500 6 200 Deutschland 11 400 — i — Belgien ..—. 7700 — — — Falien . . 12200 8 500 —2 — Osterr.- Ungarn 6500 — — — Ver. Staaten von Amerika 51 500 167 100 —. — Portugal. 95 600 93 300 — — Niederlande 597 200 231 600 — — Agypten 100 — — — Schweden 112 500 — — — Norwegen — 7500 — zus. einschl. anderer Länder 11224200 15228 300 141 900 265.900 Im Jahre 1916 nahm demnach die Einfuhr im Vergleich zum Vorjahr um 1.004 100 Pesetas hassani zu. während die Ausfuhr um 124 000 gewachsen ist. Larache. Eiufuhr aus Ausfuhr nach ** 1918 1916 1913 1916 Span en. 6916 300 7941 600 1366 100 2577 600 Pankreich JV11 400 Deutschland 151 300 Großbritannien 5663 200 Oneerr.-Ungarn 97 500 239 100 286 100 144.400 25 — — 4072 500 997 900 1012 300 900 — — Belgien 300 5 500 — — Ver. Staaten von Amerika 292 000 120 500 — —. Agupten 932 800 1281 000 7900 — Flalien 51 500 2 000 187 300 1900 Norwegen 300 — — — Niederlande 514 300 137200 — — Portugal 27 700 8000 3100 2200 Schweden 300 — — —- illlcnnchtam derer Länder 15.405 900 13886 700 2849 800 3741 400 1916 beirug die Einfuhr nach Larache 1519 200 Vesetas hassani weniger als im Jahre 1915, die 9 a 6 er u 60 l dagegen wies eine Zunahme um Arcila. Einfuhr aus Ausfsuhr nach — 1915 1916 1915 1916 Spanien ..,. ? 654 800 7 23 587 JFalien ..· ? 3 000 ? — Frankreich - 4900 - — Großbritannien ? 226 100 ? — zuf. einschl. anderer Länder 1 112 446 390 800 7 23 587 . Man erkenut aus den Ziffern, daß Spanien die niie Stelle im Handel mit den henannten marokla-1 schen Pläten zukommt. In Tetnan, in weit stärerem Maße jedoch in Larache, hat Großbritannien 7' Handelswerbindungen. angeknüpft, die fast als Bedrohung des spanischen Handels angesehen werden können. Frankreichs Anteil ist im Verhältnis zu dem Großbritanniens ganz gering. Handel von Sierra Leone 1915.·) Die Einfuhr der Kolonie Sierra Leone bezifferte sich im Jahre 1915 auf 1 255 755 L, worunter sich ein Betrag von 175721 C an gemünztem Geld befand. Der reine Warenverkehr betrug infolgedessen in der Einfuhr 1 080 031 L. Der Anteil an Regierungsgütern bezifferte sich auf 125 082 L. Die nachfolgende Aufstellung weist die zrbperschenben gahlen für die beiden vorhergehenden Jahre au GEelnyt- Ananen. * Davon Riegie rungsgũter 2 # 1913 1 750 303 312268 1 445 035 146 053 1911 1 405 010 238 648 11.6 101 196 770 Von dem gegen die Vorjahre eingetretenen Rückgang wurden in erster Linie die Fabrikate betroffen, die einen Ausfall von rund 130 000 8 gegen 1914 aufweisen. Darin kommt das Ausbleiben der deutschen Einfuhr deutlich zum Ausdruck. Stark zugenommen hat dagegen die Einfuhr von Nahrungsmitteln. Getränken und Tabak mit einem Mehr von rund 63 000 K. gegen 1914. Diese Steigerung ist im großen und ganzen lediglich durch die erhöhten Lebensmittelpreise bedingt. welche vor allem bei Mehl, Zucker Butter und Salz in die Augen springend sind. Die Ausfuhr betrug im Jahre 1915 1254 621 L gegen 1250 478 im Jahre 1914. Der darin einbegriffene Anteil an Bargeld belief sich auf 311 753 bzw. 208 571 K. Somit stellte sich der reine Ausfuhrverkehr auf 942 868 K. im Jahre 1915 gegen 1 041 907 2L im Jahre 1914. Die nachstehende Ubersicht schließt die Zahlen für das normale Jahr 1913 mit ein. Gesamtausfuhr Metallgeld Reinausfuhr 8 1913 1 731 252 240964 1400 288 1914 1250 478 208 571 1 041 907 1630 1254621 311 753 912 868 der Ein- und Ausfuhr waren in den Jahren oia nnd 1915 die jolgenden Länder beteiligt: 1%#nfubrn Ausfuhr 1913 1914 1913 ½“ 4+ 7“ Großbritannien 979796 870901 367961 65729 Brit., westafril. 6 Besitzungen 82527 73167 253370 292472 Brit. Besiungen (andere) 496 1286 — — Frankreich !7607 21994 1695 11347 Denutschland 93548 13210 313152 — Niederlande 7533 55333 — V. St. v. Amerika 62914 102435 14 Fremde westafrikan. Besipzungen 76209 96932 220 993 226471 And. europ. Länd. 6108 1509 — — lbrige Länder 33011 15988 839 791 Schiffsproviant u. a. . — 1. 92168 66229 Zusammen 1405049 1255755 1250 478 1254621 wn 238648 175724 208571 311753 5*v) Vol., D. Kol. Bl.“ 1916, S. 98 f. W 238 2. In den hauptsächlichsten Artikeln, welche Deutsch--land zu liefern pflegte, sind ausnahmslos größere Ausfälle zu verzeichnen, wie in Baumwollen= und Wollenwaren, Branntwein, Perlen, Messer-, Glas-, Eisenwaren, Schmucksachen. Lampen, Musikinstrumenten und Parfümeri Den wentanc. größten Hendeelsartikel in der Kolonie bilden die Baumwollenware Diese wurden im Jahre 1915 zu neun gehnteln ven Großbritannien eingeführt, während in vorhergehenden Jahren der Anteil des Mutterlandes rund 85 vH betragen hatte. Unter der Rubrik Baumwollenwaren kamen Güter im Werte von rund 275 000 L zur Einfuhr gegen etwa 345 000 K. als Durchschnitt der Jahre 1910/1914. Der Anteil Deutschlands an der Einfuhr an Baumwollenwaren einschlieblich Kleidungsstücken schwankte in den letzten Jahren vor dem Kriege zwischen 5 und 8v H#. Rohlabak hat den zweiten Pa eingenommen mit einer Einfuhr von rund 2 100 8 im Werte von 65200 K. Dies entspricht der Menge " dem Durchschnitt der Jahre 1910/1914, während der Wert, wohl zunter dem Einfluß der höheren Frachten, um rund 7 gestiegen ist. Das Erzengnis ist Arrsinild amerikanischen Ursprungs, wurde aber in früheren Jahren zumeist über Großbritannien eingeführt. Die Menge des im Jahre 1915 zur Einfuhr gelangten Mehles ist nicht unwesentlich gefallen und belief sich nur auf 2 854 000 lbs gegen 3 379 000 lbs im Jahre 1914 und 3 291 000 lbs nach dem Durchschnitt der letzten 5 Jahre. Dagegen stieg der Preis auf mehr als 29 000 & für die verminderte Einfuhr, während sich der Durchschyitt von 1910/1914 nur auf 22 100 L belaufen hatte. Mehr als ein Drittel der Einfuhr kam aus den Vereinigten Staaten, der Rest entfiel auf Großbritannien. Die Einfuhr von leeren Säcken hat sich merklich gesteigort und erreichte über 900 000 Stück gegen rund 66 Stück in den ber 900.00 Scke Jahren. Währeud aber diese einen Durchschnittswert von etwa 6 400 2 erreichten, stieg der Bres der zur Einfuhr 16160146, Säcke auf mehr als 31.000 K. die Schwierigkeit wieder, mit der die Beschaffung Rohmaterials für Jutesäcke, die zum Verschiffen desn westafrikanischen Erzeugnisse wie Palmkerne, Kaffee, Kolanüsse erforderlich sind, verbunden ist. Die gesamte Einfuhr des Artikels kam aus Großbritannien. Auch die Salz-Einfuhr hat eine wesentliche Steigerung, vor allem hinsichtlich des Preises, erfahren. Es wurden 6600 t abgeladen im Werte von etwas mehr als 27 000 E, während der Durchschnitt der letzten 5 Jahre nur rund 5700 t und 17 500 L betragen hatte. Nur Großbritannien war an der Einfuhr von Salz beteiligt. Bezeichnend ist der sleiige Rückgang der Einfuhr von Reis, die im Jahre 1915 noch nicht 10 000 ewts erreichte im Werte von 7000 K gegen einen Durchschnitt der Jahre 1910/ 101 “ von nahezu 50 000 ewts im Werte von rund 27 800 L. Darin kommt zweifellos das Bestreben zum Ausdruck, dieses wichtige Nahrungsmittel im Lande selbst zu gewinnen, um sich von der Einfuhr aus fremden Ländern (Indien) freizumachen. Die Ausfuhr von Reis überstieg mit 10 800 chts zum ersten Male um ein Geringes die 9700 cyts betrahende Einfuhr. Besonders jetzt zu Kriegszeiten ist ein derartig günstiges Ergebnis des Reisanbaues von Bedentung. Zucker hat trotz des Krieges eine etwas vermehrte Einsur aufzuweisen mit nahezu 14.000 chis im Werte ie vorhergegangenen 5 Jahre weisen einen Sats-t von 11 500 ewts und 11 500 K auf. arin kommt die Preissleigerung des Arlikels infolge des Aufhörens der deutschen Ausfuhr deutlich zum Ausdruck. Bon alkoholischen Getränken hat die Einfuhr von Ale und Porter eine bedeutende Steigerung erfahren: dasselbe ist der Fall mit Whisky, während der wichtigste Verbrauchsartikel unter dieser Abteilung, Genever, sowohl der Menge wie dem Werte nach gegen den Durchschnitt der Aeten 5 Jahre ganz erheblie geblieben ist. Die Einfuhr b elief ig auf 168 0% Eaallpnn im Werte von nahezu 30 000 L gegen rund 000 Gallonen mit 45 000 L 9 Durchschnitt der S 1910/1914. Die gesamte Einfuhr kam auf Rechnung der Niederlande. Unter den Ausfuhrerzeugnissen der Kolonie stehen Palmkerne nach wie vor weitaus an erster Stelle. Die ausschließlich nach Großbritannien gerichtete Ausfuhr betrug 39 624 t im Werte von 504 038 2 gegen 35 915 t im Werte von 559 313 L im Jahre 1914. Die Ausfuhr von Palmöl ist nicht nur der Menge, sondern auch dem Preise nach gestiegen. Sie belief sich auf 1935 t. im Werte von 15 671 L. Das Vorjahr hatte eine Ausfuhr von 1752 t mit 37 667 L aufzuweisen. nüsse hatten eine cute. Ernte zu verzeichnen, indetel olieben die Preise niedrig. Es kamen zur Ausfuhr 2042 4 im Werte von 235 406 L gegen 19251 mit 279 199 im Jahre 1914. Die Ausfuhr von Piassava !* stetig zu. Sie belief sich im Jahre 1915 auf 1288 t im Werte von 27 491 L. Die gahlen für 1914 Aeiten. auf 988 t mit 19 492 KL. Die Ausfuhr der übrigen Erzeugnisse ist unbedeutend; sic begreift u. a. Ingwer, Pfeffer, Reis. Häute und Kautschuk in sich. Von diesem hat Pfeffer eine über 100 v H betragende Steigerung gegen 1914 aufzuweisen. Auch die Ausfuhr von Rotholz (camwooc konnte einen nicht unerheblichen Aufschwung verzeichnen. (Aus einem Bericht des Kaiserl. Konsulats in Monrovia.) Die Gummlausfuhr Liberias 1908 bis 1915. Nach einer Aufstellung des liberianischen Generalzgolleinnehmers über die Ausfuhr von Gummi während der Jahre 1908 bis 1915 belief sich die während dieser Zeit zur Ausfuhr gebrachte jährliche Höchstmenge ani rund 180 000 lbs., und zwar im Jahre 1000. Von da ab ist die Ausbeute nicht unerheblich gesunlen, um sich erst im Jahre 1913 infolge der hohen Preise auf den europäischen Märkten etwas zu heben. Von diesem Jahre ab, das mit rund 117.000 lbs. aufgeführt ist sank die Ausfuhr ganz erbeblich, teils hervorgerufen durch den Preissturz des Erzeugnirsies, teils unter der Einwirkung des europäischen Krieges. So betrug die Ausfuhr im Lohre, 1914 nur noch 8 8000 lbs. und im Jahre 19 000 Ibs. s mag hierbei daran erinnert werden, daß durch eine der „Liberian Rubber Company“ gewährte Kon“ zession, deren Bestimmungen im Jahre 1911 neu fein gelegt worden sind, der freie Handel in Gummi im Bereiche der Republik Liberia eine Einschränkung erfahren hat. Diese britische Gesellschaft hat bis zum Jahre 1932 für den Bezirk Grand Bassa das aus“ schließliche Recht des Handels und der Ausfuhr des Erzeugnisses. Für die übrigen Bezirke des Landes, wie Cape Mount, Montserrado, Sinoe und Maryland County, hat die Gesellschaft hegen gewisse im Jahre 1921 einsetzende Gegenleistungen — die Vergünstiguung einer Ermäßigung des Ausfuhrzolls von 12 auf 6 Cem für das lb. Außerdem wird ihr von den 12 Ceul, welche die übrigen Händler an Ausfuhrzoll zu entrichten haben, die Hälfte, d. h. 6 Cent auf 1 lb., 7 Rütet. Die briiicche Gesellschaft hatte daher in dewöhnlichen Zeiten, d. h. bis zum Jahre 1913 —. 239 2 lich, in der Ausfuhr einen weiten Vorsprung vor den übrigen, besonders den am liberianischen „Handel hervorragend beteiligten deutschen Händlern und konnte “s vier Fünftel des Handels in Gummi an sich ziehe Seit dem Preissturz auf ben crsühe Märkten, d. h. vom Jahre 1914 ab, hat die Ausbeutung des Landes in *3 alch. infolge der schwierigen Verkehrsverhältnisse und der unverhältnismäßig hohen Kosten nicht mehr gelohnt. Aus diesem Grunde hat sich die „Liberian Rubber Company“ auf die Ausbeutung ihrer in der Nähe Monrovias angelegten Gummi= Pflanzung beschränkt. Diese kam erstmals im Jahre 1915 in nennenswertem Maße in Ertrag, so daß zu erwarten steht, daß sich die Ausfuhr von Manzungsgummi in den folgenden Jahren heben dürfte. So beträgt z. B. die bis Ende Mai 1916, also innerhalb fünf Monate, ausgeführte Penoc an Aanzungsgummi etwas mehr als 13 *i2 noch nicht 10 000 während des vollen Jahres 15. Die nachstehend wiedergegebene Aufstellung der liberianischen Zollbehörde muß daher unter Beachtung der obenerwähnten Gesichtspunkte betrachtet werden. Ausfuhr von Rohgummi aus den liberianischen Häfen während der Jahre 1908 bis 1915. Liberian Rubber dahr Company Andere Zusammen Ibs. Ibs. Ibs. 1008. 159 177 10 03¼ 169 230 19000 164 4544 141981 179 485 19190 101 350½ 4435 115 785½ 191011 89 32612 13 705½ 109 03 1912 790911 13 911½ 93 822½ 1013 78 497 38 2151 116 712½ 1914 2414 5 589½ 8 009½ 1915 9 924½“) 157 10 081½ Gericht des Kaiserl. Konsulats in Monrovia.) Frangösische HKolonien. Zollbegünstigte Einfuhr aus Französisch-Guinea. Durch Verordnung der Französischen Regierung vom 22. Jumi 1917 sind die Mengen derjenigen aus Französisch= Guinea stammenden Kolonialerzeugnisse. die unter den in den Verordnungen vom 30. Juni „ 22. August 18906 und 25. August 1900 angegebenen Bedingungen bis azum 30. Juni 1918 in Frankkeich zugelassen werden können, folgendermaßen feftgesetzt worden: Kaffe 3000 k Bananen 00 000 = Journal officiel de In n#pabliane Frangçaisc.) Ausfuhr der Zahnküste im 1. Halbjahr 1016. ach der „Alrican World vom 16. September 191n06 hat sich die Ausfuhr einiger Artikel der frankösischen Zahnküste im ersten Halbjahr 1916 gegen die gleiche Zeit des Jahres 1915 etwas gehoben. und war die von u Palmlernen und Palmöl: in den Haupt-¾ Alles Pflanzungsgummi. Nur kleine Mengen on un slane wurden vor dem Jahre 1915 n a Liberian Rubber Company zur Ausfuhr Faengnissen der Kolonie, nämlich Mahagonihol; und Kautschuk, ist dagegen gegen normale Zeiten ein ganz erheblicher Rückgang festzustellen. Es betrug die Ausfuhr von: almkernen 3500 t gegen 2730 t im gleichen Zeitraum des Jahres 1915. aet Jahre 1913 wurden 6950 t zur Ausfuhr gebracht. Palmöl 3475 t gegen 2775 t im gleichen Zeitraum des Vorzahre, Das Ergebnis des Jahres 1913 belief sich auf 607 Kautschul rn t gegen 66 t im gleichen Zeitraum des Vorjahrs. Im Jahre 1913 hatte die Ausfuhr von Kautschuk noch 962t (1912: 13764) betragen. Mahagoniholz 2980 t gegen 7200 t im gleichen Zeitraum des Jahres 1915. Das normale Jahr 1913 hatte eine Ausfuhr von 42 652 t zu verzeichnen. Baumwolle 104 t gegen 20 t im gleichen Zeitraum des Vorjahrs. Der Ertrag für das Jahr 1914 war seinerzeit auf 300 t geschätzt worden. Kakao 50 gegen 51t im gleichen Zeitraum des Jahres 1915. Wie der französische Bericht angibt, kommt in den niedrigen Ausfuhrziffern von Mahagoniholg die Verschlechterung des Frachtenmarkts hinsichtlich des verfügbaren Schiffraums zum Ausdruck. (Bericht des Kaiserl. Konsulats in Monrovia.) Handel der Zahnküste 1914. Nach dem „Annuaire du Gouvernemem (ineml de PAfrigue Oecidentale Française 1915—1916" beiug der Gesamthandel der Zahnküste im Jahre 1914 nur 19 950 690 Fr., wogegen das Vorjahr einen Betrag von 34 556 314 Fr. aufweisen konnte. — Hiervon entfielen auf die Einfuhr 11 385 669 und auf die Ausfuhr Die entsprechenden Zahlen für 1913 lauten auf 18 154 499 Fr. für die Einfuhr und auf 16 401 815 Fr. für die Ausfuhr. Von wichtigeren Einfuhrwaren seien aufgeführt: 1913 1914 F. Fr. Baumwollengewebe 4173 471 1 43 377 Eisenkonstruktionen — 1347 070 Darunter Eisen 777209 « Schienen für ẽsenbabnen ? 588 683 aschinen 848 505 295 279 Reis 1222254 5760 519 Brennereierzeugnisse 187 815 728880 Aleibungssiicke .... ? 233 883 Tabak .... ? 264 801 Fran'reich ist an der Gesamteinfuhr mir 5 440 778 Fr. beteiligt; sein Anteil, einschließlich der nur 13454 Fr. betragenden Einfuhr aus seinen Kolonien. beträgt rund 48 v. H. gegen 37 v. H. im Jahre 1913. Er hat sich daher unter dem Einfluß des RKrieges, in Prozgenten ansgedrückt, nicht unwesentlich geheben. Absolut genommen, ist jedoch die Einfuhr des Mutterlandes um 1 259 037 Fr. gegen 1913 zurückgeblieben. Der Anteil der fremden Länder ist in jeder Hinsicht gewaltig zurückgegangen. Allein Baumwollenwaren, die ein Viertel der Gesamteinfuhr zu betragen pflegten, haben eine Einbuße von mehr als 2000000 Fr. erlitten. An diesem Artikel läßt sich im allgemeindn der Umfang des Tauschhandels mit den Eingeborenen W 240 ziemlich sicher ermessen. Damit dürfte auch Großbritanniens Anteil hart betroffen worden sein, da die Einfuhr von Baumwollenwaren überwiegend auf seine Rechnung kommt. Noch mehr als die Einfuhr hatte die Ausfuhr Zu leiden, und zwar dürfte man nicht fehlgehen, wenn man diese Verminderung großenteils auf den Ausbruch des enropäischen Krieges zurückführt. Denn es hat sich gezeigt, daß auch in den britischen Kolonien Westafrikas der Ausfuhrhandel von August bis Degember 1914 fast vollständig stockte. Allerdings steht auch die Ausfuhr von Kautschuk während des Jahres 191.4 in keinem Verhältnis zu der der vorhergehenden Jahre. Sie belief sich nur auf 136 t gegen das Zehnfache im Jahre 1912 und 962 t im Jahre 1913. Hierin kommt in erster Linie der Wettbewerb des indischen Pflanzungsgummis und der dadurch hervorgerufene Preissturz zum Ausdruck. Die Ausfuhr von Mahagoniholz konnte sich, wic aus Nachstehendem ersichtlich, fast auf der Höhe des Vorjahrs halten, während die beiden anderen Haupterzeugnisse der Kolonie. Palmkerne und Palmöl, ersteres hauptsächlich durch das Aufhören des Handelsverkehrs mit Deutschland während der letzten fünf Monate des Jahres 1914, einc nicht unwesentliche Einbuße erlitten baben Es gelangten zur Ausfuhr 1914 (und 1913) in Tonnen: Mahagoniholz 41 049 (12 652), Palmöl 4308 (6071), Palmkerne 5651 (6950), Kautschuk 136 (962). Frankreich nahm von der Ausfuhr für 3410 514 Fr. auf: seine Kolonien mußten sich mit 17 892 Fr. begnügen. Das Mutterland hat daher verhältnismäßig seinen Anteil von 40 v. H. der Gesamtausfuhr wie im Jahre 1913 gewahrt. Absolut genommen, ist eine Verminderung um 3 189 3657 Fr. gegen das Vorjahr eingetreten. Die Ausfuhr nach fremden Ländern ist von 978 645 Fr. im Jahre 1913 auf 5 136 615 Fr. im Jahre 1914 gesunken. Hierbei fallen in erster Linie die verminderten Ziffern der Ausfuhr von Kautschu! nach Großbritannien und von Palmkernen nach Deutschland ins Gewicht. Der Bericht hebt hervor, daß das Jahr 1915 in bezug auf die Ausfuhr befriedigender genannt werden Schiffsverkehr Ciberlos 1915. Der gesamte Schiffsverkehr in den liberianischen Häfen belief sich im Jahre 1915 eingehend auf 344 Schiffe von 803 151 Netto-Reg.-Tons gegen 972 Schiffe von 2000 653 Netto-Reg.-Tons im Jahre 19114. Hiervon kam auf die britische Schiffahrt der Hauptteil mit insgesamt 267 Schiffen und 625254 Netto-Reg.-Tons; darunter befand sich ein Kriegsschiff von 8000 Tous, das Monrovia im Oktober 1915 angelaufen hat. Im Jahre 1914 war die britische Schiffahrt mit 161 Schiffen und 970599 Netto-Reg.-Tons vertreten. Die spanische Flagge ist mit 43 Schiffen und 79317 Netto-Reg.-Tous an die zweite Stelle gerückt: sie weist gegen die 24 Schiffe und 39223 Netto-Reg. Tous des Jahres 1914 ein nicht unbedentende Steigerung auf. Dies ist darauf zurückzuführen, daß die Damvfer der Compania Trasatlantica in Ausführug des Abkommens, betreffend die Verschiffung von Arbeitern nach Fernando Po, auch andere Häfen als Monrovia anzulaufen haben. Die spanischen Dampfer werden, unter dem Zwang der Verhältnisse, gegenwärtig auch viel von Reisenden von und nach den liberianischen Küstenplätzen in Anspruch genommen. Frankreich steht mit 22 Schiffen, wornnter 21 Dampfer und 1 Kriegsschiff, von 74386 Netto-Neg-Tons an dritter Stelle. Die den Chargeurs Réunis gehörigen Dampfer beschränkten sich auf das Anlaufen Monrovias und brachten so gut wie keine Ladung. Immerhin ist gegen 1911 eine Vermehrung in der Auzahl der Schiffe und des Tonnengehalts festzustellen. Die im Jahre 1914 unter französischer Flagge eingelaufenen Schiffe beliesen sich auf 13 von 36851 Netto-Reg -Tons. Der amerikanische Handels-Schiffsverkehr bat 2 Schoner aufzuweisen, welche die Häfen von Monrovia und Cape Honnt zu Anfang und Ende des Jahres angelaufen haben. Das unter Cape Palmas aufgeführte norw egische Fahrzeug war ein Walsischfänger, der auf seiner Reise nach dem Süden wegen Provianterneuerung dort an- dürfe. (Bericht des Kaiserl. Konsulats in Monrovia.) gelaufen war. Der Schiffsverkehr (eingehend) in den liberianischen Häfen gestaltete sich im Jahre 1915 wie folgt: n Nn Britische Französische Spanische Insgesam Lafen ttov. Metto= Nettob Netto.Nettegabl ian Wus Zahl Reg.-Tons VBahl gecg.-Tons Zahl gieg · Tons Zahl Neg.-Tons Cape Mount 2 416 2 8 967 1 1834 5 6217 Monrovig 5 8392 82 199 486 22 74386 22 10 556 131 22 820 Gd. Bassa .- 41 87 454 . 4 7567 15 95 01 Niver Ceß 1 3 750 4 10 660 5 14410 EIE 7500% 39383 1 7560905 44# Sasstown 20 47216 - « 204s210 GrnndCcfz.·. 2465979 Norweger 21 635272 Cape Palmass 4000 75 171 816 1 136 12 21 791 89 19778 zusammen 11 21.058 267 625i 251 22 74386 43 79317 344 30 151 1 136 (Bericht des Kaiserl. Konsulats in Monrovig.“ G 241 20 Schiffsverkehr im Hafen von Monrovia 1916). Der Schiffsverkehr während des Jahres 1916 im Hafen von Monrovia ist im Vergleich zum Vorjahr derselbe geblieben, d. h. er konnte keine Besserung aufweisen. Nach einer vorläufigen amtlichen Zusammenstellung üund in den Hafen von Monrovia eingelaufen: 181 Schiffe von 337 419 Netto-Reg.-Tons gegen 131 Schiffe von 322 820 Netto-Reg.-Tons im Jahre 1915. Die Zahl der Handelsschiffe belief sich auf 125 Dampfer von 302 569 Netto-Reg.-Tons gegen 124 Dampfer und 3 Schoner von insgesamt 301 820 Netto-Reg.-Tons im Jahre 1915. Der Handelsverkehr hat daher so gut wie keine Anderung erfahren. Die höhere Tonnenzahl im Jahre 1916 im Vergleich zum Vorjahr ist auf die Anwesenheit verschiedener Kriegsschiffe zurückzuführen. Der Flagge nach entfielen von den Handelsschiffen 79 Dampfer von 183 630 Netto-Reg.-Tons auf Großbritannien,. 25 Dampfer von 81 220 Netto-Reg.-Tons auf Frankreich, 21 Dampfer von 37 719 Netto-Reg.-Tons auf Spanion. Der britische Schiffsverkehr hatte im Jahre 1915 81 Dampfer von 191 486 Netto-Reg.-Tous betragen, jo daß eine Verminderung um 2 Dampfer und 7856 Tons zu berzeichnen ist. Eine größere Verschiebung ist allerdings insofern eingetreten, wenn man das Verhältnio der ausgehenden Dampfer zu denen der heimkehrenden betrachtet. Im Jahre 1915 wurden 44 ausgehende und heimkehrende Dampfer gegählt, während das Jahr 1916 nur 34 ausgehende, dagegen 45 heimkehrende aufweist. Uberhaupt wurden vie Aussendungen nach Liberia aus Großbritannien — trotz der von Liberia erlassenen Handelsproklamation vom 22. Juni 1916 — zusehends geringer, so daß in den letzten Monaten des Berichtsjahrs nur je 2 britische Dampfer ausgehend bier einliesen, von denen der eine zumeist Ladung ans den Vereinigten Staaten an Bord führte. Auffallend war auch, daß seit August 1916 verhältnismäßig viele britische Dampfer rückkehrend wegen Ladung vorkamen, während noch im Anfang des Jahres Ladungsdampfer nach Großbritannien sehr selten waren. Dies würde darauf schließen lassen, daß die wirtschaftlichen Verhältnisse in den britischen Kolonien Westafrikas wie Nigerien und Goldküste wenig befriedigend sind, da andernfalls die wenigen, jetzt noch verkehrenden Dampfer in diesen Kolonien volle Ladung allein an Olerzeugnissen und Kakao hätten finden müssen. Die Zahl der monatlich hier eingelaufenen britischen Dampfer schwankte in den einzelnen Monaten zwischen 2 (im Februar) und 10 (im Auguft). Die französische Schiffahrt hat wiederum eine lleine Zunahme erfahren. Es verkehrten 25 Dampfer von 81 220 Netto-Reg.-Tons im Jahre 1916 gegen 21 Dampfer von 68886 Netto-Reg.-Tons im Jahre 1915. Diese Zunahme ist indes kaum auf größeren Warenaustausch zwischen Frankreich und Liberia zurückzuführen. Denn obwohl die Compagnie Frangaise de IAfrique Occidentale seit Eude April 1916 ihr Geschäft i Monrovia eröffnete, hat sie ihre Waren so gut wie ausschließlich mit britischen Dampfern aus Großbritannien erhalten. Nur ein einziger französischer Lampfer brachte gegen Ende des Jahres eine größere Ladung an Baumaterialien, welche zur Errichtung eigener Geschäfte und Wohnhäuser für genannte Gesellschaft bestimmt waren. . Verlehr der spanischen Dampfer war krhenm durch die Maßnahmen der Alliierten beeinhligt. ) Val. „D. Nol. Bl.-- 1916, S. 216. Es wurden im Jahre 1916 gezählt: 21 spanische Dampfer von 37719 Netto-Reg.-Tons gegen 22 spanische Dampfer von 40 556 Netto-Reg.-Tons. Die Indienststellung der angekündigten neuen spanischen Dampfer hat nicht stattgefunden. (Bericht des Kaiserl. Konsulats in Monrovia.) Dortuglesische solonien. Kapverdesche Inseln. Zoll-, Handels= und Schiffahrtsbeziehungen zu dem Mutterland und den übrigen portu-Kiesischen Kolonien. In der durch Verordnung der Portugiesischen Re-Verung Nr. 3108 B vom 25. April 1917 eingeführten Verfassung für die Provinz der Kapverdeschen Inseln ist u. a. in Artikel 30 bestimmt: Hiniichtich der Joll-, Handels= und Schiffahrtsbegiehungen zwischen dem Mutterland und der Proving sowie zwischen dieser und den übrigen Kolonien sind, unbeschadet der internationalen Abmachungen, folgende Bestimmungen zu beobachten: a) Die im Mutterland erzeugten Waren genießen bei der Einfuhr in die Provinz eine vom Gonverneur unter Zustimmung des Regierungsrats sestzusctzende Zollermähigung, die nicht geringer als 50 v. H. der Zölle des geltenden Tarifs sein darf; entsprechend genießen die auf den Inseln erzeugten Waren bei der Einfuhr nach dem Mutterland oder nach anderen überseeischen Provinzen die gleiche Vergünstigung. Auf die Provinz der Kapverdeschen Inseln werden die zur Zeit für die Einfuhr des in Angola und Mozambiaue erzeugten Zuckers nach dem Mutterland geltenden Bestimmungen ausgedehnt, die durch die Verordnung vom 2. September 1901, welche durch das Gesetz Nr. 278 von 1911 auf 20 Jahre verlängert worden ist, erlassen worden sind, indem die Höchstmenge für die Kapverdeschen Inseln auf 1000 Tonnen festgesetzt wird. Falls diese Höchstmenge bei der Einfuhr des Mutterlandes überschritten werden sollte, ist sie jährlich als um 10 v. H. erhöht zu betrachten. Die Zollermäßigungen nach Maßgabe der Vorschrift in den vorhergehenden Absätzen sollen stets von dem niedrigsten Zollsatz berechnet werden, der auf die gleichen Waren anderer Herkunft anwendbar ist. )Wenn neue regelmäßige Schiffahrtslinien nach Afrika unter nationaler Flagge eingerichtet werden, die die Häfen der Kapverdeschen Inseln berühren, und zwar derart, daß man die Gewähr für niedrige Frachttarife erhält, auch unter Zuwendung von entsprechenden jährlichen Beihilfen, so sollen die Vergünstigungen, welche die auf diesen Schiffen beförderten Waren genießen, diejenigen sein, welche alsdann in dem betreffenden Vertrag festgesetzt sind. Wenn keine neuen Linien, worauf sich dieser Absatz bezieht, eingerichtet werden, so soll der gegenwärtige Schutz für die Schiffahrt unter nationaler Flagge bestehen bleiben. Im Sinne dieses Absatzes und für den Fall, daß Frachttarife aufgestellt worden sind, sollen nur diejenigen in Beziehung auf die Provinz als genehmigt angesehen werden, über die ihr Regierungsrat gehört worden ist. S — 2 S W 242 2e0 c) Falls die Provinz nach Maßggabe der vorliegenden Verfassungsurkunde (diploma) eine Auderung der Zölle und anderen Abgaben vornimmt, die heute bei der Ausfuhr erhoben werden, so ist stets der Grund anzugeben für die Verschiedenheit der Besteuerung bei der Ausfuhr nach portugiesischen Häfen an Bord portugiesischer Schiffe und nach fremden Häfen an Bord portugiesischer oder fremder Schiffe, wobei unter allen Umständen die verschiczenertige Belastung für die portugiesischen Schiffahrtsunternehmungen nur dann bestätigt werden darf. wenn die Frachten auf ihren Schiffen die für ausländische Schiffe geforderten nicht überschreiten. Die über die Häfen des Festlandes nach den Kapverdeschen Inseln wiederausgeführten Waren genießen, wenn sie in das eigene Gebiet eingeführt werden, eine Ermäßigung von 20 v. 2 der Zölle des in der Provinz geltenden Zo tarifs; es versteht sich, daß diese Ermäßigung nur dann gewährt wird, wenn die Beförderung unter nationaler Flagge stattfindet. (Diario do Governo, I. W- Nr. 65 vom 25. April 1 — Mozambigque. Ausfuhrgoll für den im Gebiete der Mogambique-Gesellschaft erzeugten Zucker. Die Mozambique-Gesellschaft hatte durch Verordnung der Portugiesischen Regierung Nr. 3188 vom 14. Juni 19177) die Genehmigung dazu erhalten, den Ausfuhrzoll für den in ihrem Geßie erzeugten Zucker von 0.1 auf 0.3 Centavo für 1 kg zu erhöhen. Dam indes die Erhöhung der Abgabe, wenn die Erhebung nach dem im Gesen- der Mogambique-Gesellschaft gültigen Münzfuß vorgenommen wird, nicht 2 Eskudos für die Tonne, wie es die Absicht der Regierung war, sondern beträchtlich mehr ausmacht und die Regierung bei der Bewilligung der Erhöhung Einnahme für die Mozambique-Gesellschaft — beabsichtigt hat, die in diesem Gebiete bestehenden Zuckerfabriken gegenüber den Fabriken anderer Provinzen, welche weiterhin nur 0.1 Centavo für 1 kg zu entrichten haben. schlechter zu stellen, so hat die Portugiesische Regierung auf Vorschlag des Ministers der Kolonien durch Verordnung Nr. 3231 vom 5. Juli 1917 bestimmt, daß der Betrag von 0,2 Centavo für 1 kg, welcher über den in Nummer 4 des Zolltarifs C der Mozambique-Gesellschaft festgesetzten Zoll hinausgeht, in Silbermünze zu entrichten ist. (Diario do Governo, I. Serie, Nr. 108 vom 5. Juli 1917.) Vermischtes. Dr. Th. Toeche- Mittlers 80. Geburtstag. Der Seniorchef der Königlichen Hofbuchhandlung und Hofbuchdruckerei E. S. Mittler & Sohn in Berlin, Dr. phil. Theodor Toeche-Mittler, hat am 8. September seinen 80. Geburtstag gefeiert. Ursprünglich Geschichtsgelehrter aus Leopold von Rankes Schule, machte er sich einen Namen durch sein grundlegendes Werk über Kaiser Heinrich VI. Später trat er seinem Großvater Ernst Siegfried Mittler geschäftlich zur Seite. Wie günstig die Verbindung von wissenschaftlicher und buchhändlerischer Bildung seine verlegerische Tätigkeit beeinflußt hat, beweist die hochangesehene Stellung, die das Haus Mittler & Sohn unter seiner Leitung gewann. # * Über die Feier des seltenen Familienfestes wird uns zus Eisenach berichtet: Auf seiner Gesitzung „Haus Eichberg“ bei Eisenach durfte Dr. Th. Toeche-Mittler, umgeben von seinen Kindern und Enkeln, den 30. Geburtstag begehen. Strahlender Sonnenschein verschönte die Feier, die mit Choralgesang und Morgenmusik eingeleitet wurde, im übrigen aber, in Rücksicht auf das hohe Alter des Geburtstagskindes und der ernsten Kriegsgeit entsprechend, im engsten Kreise und in der Stille verlief. Um so überwältigender wirkte die Fülle der Ehrungen und Glückwünsche aus Feld und Heimat. Der Staatssekretär des Reichs-Marine-Amts Admiral v. Capelle telegraphierte: „Der seltene Festtag, den Euer Hochwohlgeboren heute begehen, gibt mir Anlaß, Ihnen in meinem und der Kaiserlichen Marine Namen die herzlichsten Glückwünsche auszusprechen. Der Rückblick auf Ihr. Lebenswerl wird Ihnen heute größte Befriedigung sein“. Und der Kriegsminister v. Stein: „Kriegsministerium nimmt in dankbarem Rückblick auf die Zeit gemeinsamer Arbeit herzlichen Anteil am heutigen Festtage und wünscht das Beste für einen gesegneten Lebensabend." Außer verschiedenen Fürstlichkeiten, vielen Behörden, dem Generalstab, dem Kriegsamt usw. waren unter den Gratulanten vor allem zahlreiche hohe Offiziere vertreten, wie Generalfeldmarschall v. Bülow. Generaloberst v. Scholl, Generaloberst v. Kessel. der Generalgouverneur von Polen General v. Beseler, Generalstabsarzt der Armee v. Schjerning, ferner Ministerialdireltor Deutelmoser, der Oberbürger“ meister von Eisenach Dr. Schmieder sowie andere bedeutende Persönlichkeiten im öffentlichen Leben und der Wissenschaft, die Reichsdruckerei, Wolffs Teleaphen-Bureau, die Berliner Handelskammer, das Kalonkal.Winschaftliche Komitee, alle beruflichen Korporationen und Vereine, denen Dr. Toeche-Mittler angehört, die Angestellten seines Hauses u. a. m. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts Dr. Solf hat aus Bad Elster dem greisen Jubilar gleichfalls seinen herzlichen Glückwunsch übersandt. Das Schreiben schließt mit den Worten „Gern erinnere ich mich bei dieser Gelegenheit der engen Beziehungen zwischen Kolonialverwaltung und Ihrem Hause, dessen koloniale Verlagstätigkeit ich hoch einschäbe.“ " Bal. „D. Kol. Bl.“ 1917, Nr. 15.16, S 221. 243 2 Das bamburgische Kolonlalinstitut im Winter 1917/18.") Senatskommissar: Bürgermeister Dr. von Melle. Kommissar des Reichs Kolonialamts- Geheimer Oberregierungsrat Dr. Heinke, Kommissar des Reichs- inter run-° Geheimer Admiralitätsrat Professor Dr. Köbner, Berlin. Kaufmännischer Beirat: Max M. Garburg. Vorsitzender, F. H. Witthoefft. O. Rie Regierungsrat V sess. 8 ch in Vertretung. Professorenrat: Professor Dr. Lohmann, Vorsitzender; Professor Dr. Perels, stellvertretender Vorsitzender; Professor Dr. Bruck, Schriftführer; Professor Dr. Borchling, Professor Dr. Dibelius. 3. Zt. beschäftigt im Kriegspresseamt Berlin, Projessor Dr. Florenz, Professor Dr. Franke, Professor Dr. Gürich, Professor Dr. Leutgen, Professor Dr. Konow, Professor fessor Dr. Meinhof, Prof s z im Wiltär anithsbienft Professor Dr. Passarge, Pat Felde, Professor Dr. Rabe, Professor r. icthe Professor Dr. Salomon, Professor Dr. Schädel, Professor Dr. Schorr, Professor Dr. Stern, Professor Dr. Thilenius, Professor Dr. Tschudi, Professor Dr. Boigt, Professor Dr. Voller, Professor Dr. Winkler. Zentralstelle des Kolonialinstituts: Generalnefretir Kaiserl. Geheimer Regierungsrat Professor Phil. Stuhlmann; Referenten: Kaiserl. Regierhisrar Zache, Bezirtsamtmann, a. D., z. Zt. im Militärdienst; Dr. occ. Heber; Wissenschaftliche Assistenten: Dr. Waltz, z. Zt. im Militär-=dienst, Dr. Heile; Wissenschaftliche Hilfsarbeiter: Dr. Guckenmuss, z. Zt. im Felde, Dr. Hering, . Zt. im Felde, Mivathooent Dr. Quelle. Dr. Singer, r. Sostin, Schweer, Dr. Stichel, Weyhmann. Verzeichnis der Vorlesungen und loungen des Kolonialinstituts vom 15. Oktober 1917 bis 15. März 1918. I. Vorlesungen und Hbungen. 1I. Geschichte, Rechts-und Staatswissenschaften. Prof. Dr. Keutgen: 1. Allgemeine Kolonialgeschichte. I. Vom Zeitalter der Entdeckungen bis zum Zeitalter der Freiheitslämpfe. 2. Kolonialgeschichtliche Übungen. Prof. Dr. Konow: Der Hinduismus. Valter (Berlin): Britisch-Indien. rof. Dr. Franke: Die Entstehung und Entwialung' deschinesischen Reiches. i ber. Dr. Florenz: Religion und Kultus der Jap Prof. uurn Tichudi- 1. Muhammed und der lam. 2. Historische Abungen: Der Bericht des Wahid Efendi über die Gesandrschaft an Napoleon I. Prof. Dr. Salomon: 1. Die revolutionären Bewegungen. Rußlands im 19. und 20. Jahrud 2. Ubungen zur Geschichte Russisch-Asiens. T Dr. Ziebarth: Griechische Städte. k Vol. „D. Kol. Vl.= 1917. Nr. 3.9. S. 145 fl Prof. Dr. Schädel: Südamerika und seine Beziehungen zu den europäischen Mächten im 20. Jahrhundert. Lic. theol. Schlunk, Missionsinspektor: 1. Geschichte der deutschen Kulonalmissionen 2. Missionswissenschaftliche Ubungen. 8. Dablateinisige #Aucerik Vand die Mission. 4. Reformation und Mission. Prof. Dr. Perels: 1. Kolonialrecht. .Rechtsverhältnisse der schiffe im internationalen Verkehr. Friedensrecht. Dr. v. Rauchhaupt: Ausgewählte Kapitel aus dem türkischen Verfassungsrecht. Dr. Llorens: ibero-americano. I. spanischer Sprache. Prof. Dr. Rathgen: 1. Kolonialpolitik. Koloniale= Pelkanirtschen 2. Die Volkswirtschaft im Kri 3. Glendchgever nwisseisttraft unter Berücksichtigung der Kriegsfinanzen. N. N.: Ubungen zur Einführung in das Studium der Volkswirtschaftslehre. Prof. Dr. Natögen und Prof. Dr. Voigt: Besichtigung von renlagern, anstalten und kuenseaeren Anlagen. Dr. Heber: Ostasiatische Wirtschaftsfragen. Dr. Krauß: Geschichte der Handels= und Schiffahrtsbe riehungen Hamburgs zu den Balkan= und Orientländern. Dr. Singer: 1. Einführung in das englische und nordamerikanische Geld= und Bankwesen. 2. Übungen in, Anschluß an die Vorlesungen: Einführung in das englische #lund nordamerikanische Händ und Bankwes Os sbahr- tt. Kauimönnische velrielelehre. lschafts-Gründungen, -Abschlüsse, n Gesellscholn und -Liquidationen nach Buchführungsrecht und “technik. 3. Einführung in die systematische Buchhaltung mit ÜUbungen. J. . Kantfabktep II. Teil: Instituciones de derecho eiril De las personas. In II. Teil. 2. Kolonialwirtschaft und Naturwissen-Dr. Schmidt: lehre. 2. Praktikum in der landwirtschaftlichen Betriebslehre. Prof. Dr. Boigt: 1. Die Nutzpflanzen der Weltwirtschaft in Einzeldarstellungen. 2. Die Nutzpflanzen der Weltwirtschaft, ihre Erzeugnisse und ihr Anbau. I. Teil. 3. Praktische Ubungen im Erkennen und Butesschen pflanzlicher Erzengnisse des Handels. 4. Spezielle Pf lanzenbanlehre. I. Teil. 5. Landwirtschaftliches Laboratorium. 60. Landwictschesuiches Kolloqnium. Prof. Dr. Voigt und Prof. Dr. Rathgen: Besichtigung von Warenlagern, Aufbereitungsanstalten und industriellen Anlagen. Einführung in die Mikroskopie Genuß= und Futtermittel. 1. Landwirtschaftliche Betriebs-Dr. Brunner: der Nahrungs-, 244 Dr. Neumann: 1. Schaf- und Ziegenzucht mit Bexugsichtigung der Verhältnisse der Kooni 2. Die Milch undihre Verwertung (Butterund Käsebereitun 3. La eemn Exkursionen. Prof. Dr. Peter: 1. Vergleichende Anatomie der Haustiere, verbunden mit der Lehre von der Beurteilung des Pferdes und Rindes. 2. Ausgewählte Kapitel aus der Physiologie der Haustiere. Prof. Dr. Winkler: Allgemeine Botanik, II. Teil. Prof. Dr. Klebahn: 1. Bodenkunde mit besonderer Berüssichtigung der Bodenbakteriologie und Düngerlehre. 2. Allgemeine Phytopathologie. Dr. Rose Stoppel: Botanisch mikrofkovische Ubungen für Fortgeschritt Prof. Dr. Brick: Krabrheitene bolonzaler Nuszpflanzen. Die durch Pilze erzeugten Schädigungen. Prof. Dr. Lohmann: — der Zoologie. I. Allgemeine Zoologi Prof. Dr. Michaelsen: Tierwelt Afrikas mit Rücksicht auf ihre Bedeutung für den enscher Dr. Frtelon n. Führungen durch den Zoolo-=gischen Garten und Hagenbecks Tierpark, verbunden mit Demonstrationen von Nutz= und Haustieren der deutschen Kolonien. Prof. Dr. Classen: Die Ausnutzung der natürlichen Energiequellen. (II. Teil: Elektrische Energie.) Prof. Dr. Jensen: Beobachtungen Zur- Luft- und Lichtktimatologic in den Kolo Prof. Dr. Rabe und N. N.: Agrikulturchemie. Prof. Dr. Rabe und Prof. Dr. Voigtländer: sichtigung chemischer Betriebe. I)r. Ehrenstein: Chemische Ubungen im Untersuchen und Bewerten von Handelswaren. Dr. Gillmeister: Die chemisch-technische Verwertung des Holzes. Prof. Dr. Voigtländer: Chemische Technologie der Nahrungs-= und Genußmittel. Prof. Dr. Voigtländer: Untersuchung von Nahrungs= und Genußmitteln. Prof. Dr. Lendrich: des Handels, wertung. Dr. Murdfield: Die narkotischen Genußmittel der Naturvölker. Dr. Dörr: Die Milch. Prof. Dr. Gürich: Die aologischen Verhältnisse der dentschen Schutzgebicte. Einkährung in die Be-Die wichtigsten Zucke rarten ihre Gewinnung und Ver-3. Geographie und Völkerkunde. Prof. Dr. Schott: Pönsische Mcereskunde (mit Ausschluß der Gezeiten). Prof. Dr. Thilenius: 1. Allgemeine Völkerkunde. 2. Ethnographisches Kollognium und Anleitung zium Sammeln ethnographischen Materia 3. wessettunnunelotenbinen wiffenschaie lichen Arbei Dr. Ante: Die Indianer Südamerikas. Dr. Hambruch: Volkskunde der Australier. Prof. Dr. Hagen: Völkerkunde von Südasien. Prof. Dr. Schädel: Land und Lente in Spanien. 1. Hygiene. Prof. Glage: Fleischbeschau in den Kolonien. 5. Sprachen. a. Phonetik. Dr. Panconcelli-Calzia: 1. Einführung in das linguistische Gebiet der Phonetik nebst Hörund Artikulationsübungen. Selbständige phoneische Arbeiten. Dr. vewelaleencie d unter Mitwirkung von Heinitz: 1. Phonetisches Praktikum für Anfänger. 2. Phonetisches Kolloquium für Anfänger. b. Afrikanische Sprachen. Prof. D. Meinhof: 1. Afrikanische Märchen. 2. Duala 3. Ubungen im Duala mit dem eingeborenen Sprasgehulfen Peter Makembe. , Frl. Sreri 1. Suaheli, Anfängerkurfus. 2. Ubungen im Snaheli mit dem eingeborenen Sprachgehilfen Abdallah bin Wazir. c. Südsee-Sprachen. Dr. Hambruch- Grammatik und Texte der zngpelp 2. GVrananndt und Texte der Naurusprache. d. Orientalische Sprachen. 1. Islamischer Orient. Türkisch für Anfänger: · N)kaf.Dr-Tschudi:TiirkifchcGramnan b) Refik Bet Sprech- und Schreibübungen. Türkisch, II. K ) ka Tpchudi Erklärung leichter Texie. b) Reapan Sprech= und Schreibübungen. ürsisch blr Fortgeschrittene: efik Bey: Lektüre von Chalides Charab mabsdoler. Prof. Dr. Tschudi: Persisches Praktikum: Erklärung ausgewählter Stücke aus Sa'di's Bustän. Bakyroglu: Neupersische Ubungen. Zaid Efendi: Neuarabische Uhbungen (Duialelt von Agypten). 2. Indien und Mittelasien. Prof. Dr. Konow: 1. Sauskritgrammatik für Aufänger. Kälidssas Lakuntal#. 2. Ein leichterer Sanskrittert. 3. Ostasien. Prof. Dr. Franke: 1. Chinesisch für Anfängel. 2. Chinesisch für Fortgeschrittenc. Prof. Dr. Florenz: Erklärung ausge wählter Texte s japanischen klassischen Literatur. 2. Erklärung neujapanischer Fortgeschrittene. 3. Japanische Umgangssprache, für Fort" Leschrittene. E— 4. Japaniiche für Anfänger. der Terte, für limgangssprache, W 245 20 e. Romanische Sprachen. Prof. Dr. Schädel: Wissenschaftliche bungen im Seminar für romanische Sprachen und Kultur. · 1. Französisch. Prof. Dr. Brauns: Französischer Kursus für Fortgeschrittene. 2. Spanisch. Dr. Llorens: 1. Spanisch I. und phonetische Schreibung. Grammatik; Übersetzungsübungen. 2. Spanisch II. Diktat und phonetische Schreibung. Grammatik, insbesondere verbale Morphologie und Syntax, mit Ubersetzungsübungen. Lektüre und übersetzung eines spanischen modernen Theaterstückes. 3. Spanisch III. Spanische Aufsätze. Konversationsübungen. 4 3. Portugiesisch. Fräulein Ey: 1. Portugiesisch für Kaufleute. Anfängerkursus. 2. Portugiesisch für Kaufleute. Für frühere Teilnehmer des Anfängerkursus oder Interessenten mit entsprechenden Kenntnissen im Portugiesischen. 4. Ruminisch. Dr. Byhan: Rumänisch. Aussprache; Diktat k. Englisch. Fräulein Tamsen: 1. Englisch II. Kursus für weniger Geübte. 2. Englisch III. Kursus für Fortgeschrittene. 3. übersebungen aus dem Deutschen ins Englische mit besonderer Berücksichtigung englischer Spracheigentümlichkeiten und sinnverwandter Wörter usw. g. Niederländisch. Fräulein Zijlstra: 1. Niederländische Ubungen für Anfänger. 2. Niederländische Fort-2 libungen geschrittene. für h. Griechisch. Prof. Dr. Ziebarth: 1. Neugriechisch. 2. Altgriechisch II. Mit Lektüre griechischer Inschriften. i. Slavische und baltische Sprachen. 1. Russisch. Prof. Dr. Salomon: Lektüre russischer Texte. v. Kleinenberg: 1. Russisch für Anfänger. 2. Russisch für Fortgeschrittene. 2. Polnisch. N. N.: 1. Polnisch für Anfänger. 2. Polnisch für Fortgeschrittene. 3. Bulgarisch. Dr. Byhan: Bulgarisch. 4. Lettisch. v. Kleinenberg: Lettisch. II. Unterricht in technischen Hilfsfächern. Prof. Dr. Voigt: Demonstration von Ausrüstungen für botanisches Sammeln auf Reisen. Anleitung zum ethnographischen Zeichnen. Kursus der Photographic. M. Unterriche in körperlichen Ubungen. Reiten, Fechten, Turnen, Schwimmen. Veröffentlichungen des Reichs-Kolonialamts. a. (Verlag Gustav Fischer, Jena): Die Baumwollirnge. Denkschrift über Produktion und Verbrauch von Baumwolle, Mahnahmen gegen die Baumwollnot. 1911. Netzger: Die Forstwirtschaft im Schutzgebiet logo. 19111. Gtertag. R.: Das Veterinärwesen und Fragen der Tierzucht in Deutsch-Südwestafriku. 1912. Rtter, Karl: Neu-Kamerun. 1912. 164 und Wildschutz in den deutschen Kolonien. — — — — 6. Der Baumwollbau in den deutschen Schutzgebieten. Seine Entwicklung seit dem Jahre 1910. 7. Weidner: Die Haussklaverei in Ostafrika. 1915. 8. Busse, W.: Bewässcrungswirtschaft in Turan und ihre Anwendung in der Landeskultur. 1915. 9. Wulz, Heinrich: Das Konzcssionswesen im Belgischen Kongo. (Erscheint demnüchst.) b. (Verlag Mittler & Sohn, Berlin): 10. Düngungsrersuche in den deutschen Kolonien. eft Verzeichnis von Aktenstücken, Denkschriften usw. aus dem Bereiche der Kolonial-Verwaltung. Zusammengestellt von Geh. Hofrat Blermann. Atenstueke, betr. Abmachungen des Reichs mit bunkreich, Grotßbritannien sowie der deutsch-Estalrikanischen Gesellschaft zur Regelung der Verhältnisse in Ostafrikn. Reichstagsdrucksache. 8. Periode. I. Session 1890. Nr. 166. les Aktenstücke, betr. den Aufstand in Ostafrika. Reichstagsdrucksachen: 7. Leg. Periode. IV. Session 1888/89. Nr. 41. 60, 76. Leg. Periode. V. Session 1889. Nr. 44, 78. „ g„ V. 1889/90. Nr. 118. I.„ 1890. Nr. 26, 47, 165. E W 246 20 Aktenstücke, betr. die Ermordung von Deutschen in Witu. Reichstagsdrucksache. S. Leg. Periode. I. Session 1890. JNr. 164. t, betr. deutsche Interessen im Nigergebiele. Reichstagsdrucksache. 7. Leg. Periodce. V. Session 1889. JNr. 68. —, betr. deutsche Interessen in der Südsee. I, II. eisbetafetrucksachen: I. 6. Periode. I. Session 1884. 63. J. 1884/85. e 167. —, betr. die Kongofrage, nebst einer Karte von Zentral- Afrikn. Meitirnekuned. 6. Leg. Periode. I.Session 1884/85. v80. —. betr. deutsche 7 Reklamationen auf Flji. Reichstagsdrucksache. 6. Leg. Periode. I. Seseion 1884/85. Nr. 115. —. betr. Ostafrika (Emin Paschn-Expedition). Reichstagsdrucksachc. S. Leg. Periode. I. Session 189 01. Nr. 240. —, betr. Samo lehnerAnesehen. Leg. Periode. IV. Session 1888/89. Jr. 110, 136, 21 214. 8. Ler. Periode. I. Session 1900, Xr. » III. 892/93. r. 79. betr. die Unterstellung des —tss und ciniger an der Biafra- Bai belegenen Küstenstriche unter den Schutz Seiner Majcstüt des Kaisers. Reich stugsdruck suche. 6. Leg. Periode. I. Session 1884. 41. —, betr. die Unterstellung des Gebiets von Angra Pequena unter den Schutz Seiner Majestät des Kaisers. Reichstagsdrucksache. 6. Leg. Periode. I. Session 1881. Nr. 61. —, betr. dic jüngsten Vorfälle in der Südafrikanischen Republik. Reichstagsdrucksache. - les. Periode. IV. Session 1895/96. Nr. Aus den Archiven des bel a# Fkandinlmiitenume Deutsches Kolonialblatt 1916 59 Bedingungen für die Gewührung Tiennnnh Ansiedlungsbeihülfen im deutsch- südwestafrikanischen Schut-gebict. Etat für Südwestafrika 1901. Berleht des Oberstleutnants Gerding, betr. den Buhnbau Swakopmund —Windhuk Etat für Südwestafrika 1900. — über die Tätigkeit der Eisenbahn-Gesellschaft für Deutsch-Ostafrika (Usambara-Linic). Anl. zum Etat des Ausw. Amts 1893/94. — des Vorsitzenden der Hilfcleistungskommission über die Verluste infolge der Eingeborenennufstände nebst. Jachweisung der angemcldeten und festgestellten Schadenssummen sowiec der bewilligten und belürvorteten Hilfelcistungen und deren Verwendung im Norden des Schutzgebicts. Ergiünzungs-Etat für Südwestafrika 1007 Denkschrift über die Ablösung von vier französischen Konzessionsgescllschaften in Kamerun. Keschetagsrueksnehe. 13. Leg. Periode. I. Session 1912/14. Nr. 396. —, betr. Ablösung des Rechts der Deutschen Kolonialgesellschaft für Sügwestafrika auf Beteiligung an den Bergwerksabgaben in Deutsch- Süctwestafrikn. Etat für Südwestafrika 1905. Denkschrlit, betr. Alkohol und Eingeborenenpolitit. Denkschritt über die Bekämpfung des Alkobolkonsums in den afrikanischen Kolonien. Reichstagsdrucksache. 12.Leg. Periode. I. Session 1901. Nr. 817. —, betr. Ankauf eines Diensigebäudees kür die Kolonial. abteilung des Auswärtigen Amts Anl. zum Etat des Ausw. Amts 1902 ber. Etat des Reichs-Kolonialamts 1910. —, betr. den Ausbau des ürztlichen Laboratoriums in aressalam zucinem Institut für Seuchenbekümpfung. Etat für Ostafrika 1912 —, betr. den Ausbau des Wegenetzes im Ostalriks nischen Schutlgebier, Etat für Ostafrika 1905. —. betr. die Ausbildung eines eigenen Beamtenstandefür die Kolonien. Anl. zum Etat des Ausw. Amts 1905. — üb#er die Ausführung des deutsch-französischen Abkommens vom 1. November 1911, betr. die beicerseitigen Besitzungen in Aqduntorinl- Afrika. Reichstagsdrucksache. 13.Leg. Periode. I. Session 12. Nr. 118. — über die Ausgestaltung der Befeuerung und Retonnung der deutsch-südwestafrikanischen Küste. Etat für Südwestafrika 1 — über die Ausgestaltung des Liohterhafens Swako mun . Etat für Sücwestafrika 1908. —, betr. die Ausgestaltung der Verkehrsverhältnise im Schutzgebiet Kamerun. Etat für Kamerun 1907. — über die Ausgestaltung der Verwaltungsorgganisalion im Schutzgebiet Neu-Guinen Etat für Nen-Guinea 1913. —, beir. den Bau einer Bahn nach dem Ambolanche Erginzungs-Etat für Südwestalrika 1914. sicbe auch Etat für Südwestafrika 1914. —, betr. den Bau einer Eisenbahn von Lücleritzbueh nach Kubub nebst Kostenüberschlag und Zusatz-Kostenanschlag. II. Nachtragsctat für Südwestafrika 1905. —, betr. den Bau einer Eisenbahn von Lüdritzbuch nach Kubub nebst. Kostenanschlag für den kries mähigen Ausbnn eincr Eisenbahn von Lüderitzbuck nach Kubub—Aus und Zusatzkostenanschlag für den vollständigen Ausban der Bahn Lüderitzbuch nach Kubub—Aus für den Friedensbetriecb. Etat für Südwestafrika 1905. — über den Bau einer Bahn nach Ruanda. Etat für Ostafrika 1914. —, betr. den Bau einer Eisenbahn von Kalksontein. Ergünzungs-Etat für Südwestafrika 1908. —. betr. den Bau der Eisenbahn von Iwakopmum! nach Windhuk in Deutsch-Südwestafrika neb Bericht über die Bercisung der Eisenbahnin Svakopmund—Windhuk in den Monnten Juni um Juli 1902 durch Oberbanrat Abraham, Ingenieur Solioz und Kaufmann Rust. Bericht über die Eirriehtung des Betricbs. Etat für Südwestalrika 1903. —, botr. den Bau einer Kamerun-Südbabn. Ergünzungs-Etat für Kamerun 1908. — über die Bedeutung einer Eisenbahn von. Dur salam nach Morogoro in dem deutsch- obtalrit nischen Schutzgehiete. Etat für Ostafrika 1900. Sceheim nach W 247 20 Denkschrift, betr. Besserstellung der Kolonialbeamten hinsichtlich ihrer Versorgung und derjenigen ihrer Hinterbliebenen. Anl. zum Etat des Ausw. —. betr. Deutsch- Ostafrika. Anl. zum Etat des Ausw. über die Diamantensteuer K. 55/12. i. actis. — über die Durchführung der Sanierung von Dunla und die Ausführung von Anlagen infolge anderweiter Ansiedelung der Eingeborenen. tat für Kamerun 1914 über Eingeborenen -Politik und Hercroaufstand in Deutsch-Südwestafrika. Reichstagsdrucksachce. 11. Leg. Periode. I. Session 1903/1905. Nr. 518. betr. die Eisenbahnen Afrikas, Grundlagen und Gesichtehunkto für eine koloniale Eisenbahnpolitik im Afrika vom 9. 4. 1907. Keiehstaziruesksebe. 12. Leg. Periode, I. Session 1907. N. ' über die Enteignung und Verlegung der Eingeborenen in Dunla (Kamerun). Reichetasruckscche 13. Les. Periode. I. Session 1912/11. Nr. 1576. zur Entwieklung des höheren Schulwesens im küdwestafrikunischen Schutstecbiierc. Etat für Südwestafrika 1912 über die finanzielle Entwieklung üler deutschen Schutzgebiete lohne Kiautschou), graphisehe Datteunt der Aufwände des Reiches mit Ausnahme der Alilitürlasten für die Schutzgebicte und der eigenen Einnahmen der Schulzgebicte; Vergleich wit der finanziellen Enwwierlung Alkgiers. Reichstagsdrucksache. 11. Len. Periodt# sion 1905/1906. JFr. 563. (Vereinigt, Nr. 561.) ühber die Entwicklung des südwestafrikanischen Schutzgebicts in der Zeit vom 1. Okiober 1891 bis zum 30. September 1902. Anl. zum IEint des Ausw. Amts 1899. Amts 1893/94. II. Sesmit Amts 1893 94. betr. die Entwicklung des Schutzgebiets Kamerun im Jahre 1891 und don ersten sicben Aonnten des Inhres 1892. Anl. zum Etat des Ausw. Amts 1893.91. w#er uie, die Ents ieklung der Zollverwaltung seit dem a W'- für Südwestafrika 1910. zZur Erlüuterung des Entwurls cines Gesctzes. betr. ie Feststellung des. Inshnksctuts für die Schutzgebiete auf dus Rechnungsjahr 19 aushaltsctut für die 2 —lusbl 1911. degl. für 1012. %benda 1912 1913, li betr. die Errichtung von Dienstgebüuden in 8 schui rebiercn. ml. zum Itat des Ausw. Amts 1885,86. üüber die Errichtung einer Landwirtschaftsbank für beutsch-Südwestafrikn. eichstagschrucksnche. 13.Leg. Periode. I. Scssion 1912, 13. Xr über cie Er richtung eines Reichs-Kolonialumts. Anl. zum Etnt des Reichs-Kolonialumts 1906 bew. Anl. zum Etat des Reichs-Kolonialamts 1907. über die N rweiterung des Sehulwesens. tat für Kumerun 1913. Denksehrift, betr. die staatliche Förderung der Besiedelung des deutsch-südwestafrikanischen Schutzgebiets und * kr für den Verkauf von Regierungs-2. Bedingungen für die Gewährung staatlicher Ansiedlungsbeihülfen im deutsch-südwestafrik. Schutzgcbiete. Etat für Südwestafrika 1903. —, betr. die Fortführung der Eisenbahn von S#akopmund nach Windhuk in Deutsch- Südwestafrika. Etat für Südwestafrika 1901. — und Kostenunschlag, beir. die Lortlührung der Eisenbahn Tlangailcorore, bis Mombo Etnt für Ostafrika 1902 —. betr. die Fortführung der Csambarabahn von Mombo bis zum Panganiflu Ergänzungs-Etat für Ostafrik 1908. — über die Bortführung der Usambarnbahn von Buiko nach Nose II. —Eö Etat für Ostafrika 1909. — über die Gestaltung des Eisenbahnwesens in Deutsch-Südwestafrika. II. Nachtrags-Etat für Südwestafrika 1909. — über die Gliederung und Stärke ## gyhuteu uppe für Südwestalrika vom I. April 1 Etat für Südwestafrika W44. — des Kaiserlichen Gonverneus von Deutsch-Osiafrika über die Ursachen Aufstandes daselhst. Reichstagsdrucksache. 1II. Leg. Periode. II. Sesgion 1905 /1906. Nr. 194. — des (ionverneurs über die Besiedelung Deutsch-Südwestafrikus nebst Runderlaß und Bestimmunkgen für die Gewährung staatlicher Aieslelnnzsbeibalen. Etat für Südwestafrika 190 zum Haushaltsectat für die Schutzgebicte auf das Rechnungsjahr 1902. 1905. Hauchaltsctat der Schutzgebiete 1902. 1905. —. betr. Hehung der Landwirtschaft im Südwestafrikanischen Schutzgebiect. Etat für Südwestafrika 1912. beir. Hilfelelstung aus Anlutz von Verlusten inlolge der Eingeborenen-Aufstände. IOngünzungsctat für Südwestafrika 1906. betr. Hilfeleistungen uns Anlaß der Verluste infsolge dles Eingeborencn-Aufstandes. Nachiragsctuat für Südwestafrika 190l. —, ven. (lie Instizverwaltung für lbeutsch-Südweslafrika. Etat für Süclwestafrika 1908. —. betr. die deutschen Kapitalinteressen in den deutschen Sehutzgebieten Cohne Kinutschon): CGrößc. Stand und Rentabilmiät. Reichstagedrucksache. 11. Leg. Periode. II. Session 1905/1906. Nr. 564. (Vereinigt mit Nr. 563) —. betr. die Kolonialverwaltung der europäischen Staaten. Rei u liktuxzsxtlruchsichc 1Il«cgl’enocl(sl«(d-mn 912/14. Nr. 1356. — über gpasnnin. Kricgskosten. Reichstugsdrucksache. . Lex. Pericale. II. Session 1909/1911. Nr. 781. — über die im südwestafrikanischen Schutzgebicte tätigen Land- und Slinen-Gesellschaften. Leichetneirnesneen, 11. Leg. Periode. I. Session 1903 1905. Nr. 683. W 248 2e□ Denkschrift über die Neuordnung des Münzwesens des Denutsch-Ostafrikanischen Schutzgebiets. Reichstagsdruckeache. . Iæt. Periode. I. Session 1903/1904. Nr. 354 —. betr. die Notwendigreit es Baucs einer Eisenbahn von Lome nach Banjeli. Ergünzungs-Etat für Togo 1908. — über die Pferde- und Ilaulticrzucht im Südwestafrikanischen Schutzgebiet. « Etat für Sttn 1913. —, betr. die Regelung der Besoldungen der Benmten in den afrikanischen und Südsce-Schutzgebicten. Nachtrag zum Haushultsctat für die Schutzgebiete 1910. —. betr. die anderweite Regelung der Bezüge der Kolonialbeamten in den deutschen Schutzgebieten. Anl. zum Haushaltsetat für die Schutzgebicte 1910. — über die Regelung des Eigkommee“ der Beamten in % Schutztruppe für Südwestaf I. Ergänzungs-Etat für u—— 1907. — ibe aie Regelung der Landfrage im Konzessionsgebiete der Gesellschaft Süd-Kamern Reichstagsdrucksnche. 11. Leg. Pesode II. Session 1905/1906. Nr. 38. —, betr. die Stürke und die Organisation der Schutztruppe und der Landespolizei in Südwestafrika nach Becndigung des Eingeborenenaufstandes. II. Ergünzungs-Etat für Südwestafrika 1917. —. betr. die Theilstrecke Feldschuhorn—Kectmanshoop der Eisenbahn Lüderitzbucht—Keetmanshoop. II. Ergünzungs-Etut für Südwestafrika 190.. betr. den Ubergen der Landeshohcit über das Sgehut-gebiet. der Nenguinca-Kompagnie nuf das be h Anl. zum Etat des Ausw. Amts 1896/97. " 1899. —. betr- die Umgestalenng des Eus für das Auswärtige Amt in den auf die Koloninlverwaltung bezüglichen Teilen. Anl. zum Etat des Ausw. Amts 1896/97. —, betr. die UCsambara-Eisenbahn. Anl. zum Etat des Ausw. Amts 1899. —. betr. die Verbältnissc im deutsch-südwestafrika-=nischen Diamantengebiete. Reichstagsährecksache. 12. Les. Periode. II.Session 1909/1910. Nr. 18 — über die Verhandlungen, * die Nenutralisierung dies konventionellen Kongobeckens. Deutsches Kolonialblatt 1915, S. 168ff. — über den Verlauf des Aufstandes in Deutsch-Südwestafriku. (Ausgearb. von dem Königl. Preußischen Croßen Genecralstab.) Rcichstagsdrucksache. 11 e Perio le. J. Session 1903/1905. Nr. 559, Reichstagsdrucksachc. ii bPo. berfocl. II. Session 1905/1906. Nr. 5, 202. Reichstagsdrucksache. 12. * I. Session 1907. Xr. 107. - über die Verlegung des Gouvernements von Herbertshöhe nach Simpsonbafen. Etat für Neu-Guinea 1908. , betr. die Vermehrung des Vermessungspersonals. Etat für Südwestafrika 1908. betr. Termessungspersona! und Organisation des Permcssungsyesen Etat für S#lsestafrira 1907. Denksehrlfit, betr. die Verpachtung der Usambarnbahn an die Deutsche Kolonial-Eisenbahnbau- und Re. triebs-Gesellschaft nebst Pachtvertrag. I. d Juchtre z Haushaltsctat der Schum sebicte 1 Nuchtracsetne für Ostafrika 1905. — zu dem Vertrage zwischen dem Reichskanzler und der Deutsch- Oetafrikanisehen Gesellschaft vom 15. November 190 Etat für Cdes 1903. —, betr. die finanzielle Verwaltung der drei vest. afrikanischen Schutzgebicte. Anl. zum Etat des Ausw. Amts 1800. 91, 1891/9. —, betr. die finanzichle Verwaltung der drei wellafrikanischen Schutzgebiete bzw. den Zuschuß d#s Rciches für das südwestafrikanische Schutzgebit. Anl. zum Eiat des Ausw. Amts 1889/90. — über die Verwendung des Fonds zur Förderuus der auf die Erschließung Zentralafrikas und andenr Lündergebicte gerichteten wissenschaftlichen Restrecbungen. (Afrika-Fonds.) Anl. zum Etat des Reichs-Kolonialamts 1907. —. betr. die Vorarbeiten für den Ban einer Eisenhahn von Windhuk nach ERchoboth. Jachtragsetat für Südwestafrika 1904. —, betr. den Weiterausban des Wassererschlielung wesens im südwestafrikanischen Schutzgebict. Etat für Südwestafrika 1908. —, betr. den Weiterbau der Eiscnbahn Lüderitzbuel —Kubub bis Keetmanshocp nebst 2 Anl. Erginzungsetat für Südwestafrika 1906. —, betr. die W. eerführunte ader Eisenbahn Daresalam—Jlorogoro bis I. Ergünzungs-Etat für Ostufiika 1908. —, betr. den Zuschnß des Rcichs zur Bestreitung der Verwaltungsausgaben in den Schutsgebicten Kamerun und Togo, sowie im südwestu frikanische Schutzgehict. Anl. zum Etat des Ausw. Amts 1888/99. — über den Stand und die weitere Entwicklung de Landeskulturwesens in Kamernun. Etat für Kamerun 1912. — über den Stand und die weitere Entwiekelung der Rindrichzucht in Kamerun. Eiat für Kamerun 1913. —. betr. die Vermehrung der Bestünde an Reit- und Zugtieren bei der Zivilverwaltung und der Schuitrup he. stat für Kamerun 1909. betr. die Wassergewinnung in Deutsch-Südwellarrika durch Verbanung der Fluhlänfe. Ergünzungs-Etat für Südwestafrika 1914. —, betr. den Wegebau im Schutzgebiet Kamerun. Etat für Kamerun 1900 — über den Weiterban der Usumbarabahn von Neu-Jloschi nach Aruscha, über die Vermehrung der Betricbsmittel der Bahn u. die Verbesscrungs- un Erginzungsbauten auf der Stummstrecke Tans# —qlombo. Etat für Ostafrika 1914. — über die Wirksamkeit des Seminars für orientlische Sprachen an der Kgl. Friedrich-Wilhelme Universitüt zu Berlin während der ersten 5 Jahre scines Bestchens von 1887—1892. Anl. zum Etat des Ausw. Amts 1893/94. WG 249 20 Entwurk zu Ausführungsbestimmungen, betr. die Verwertung kiskulischen Farmlandes. Etat für Südwestafrika 1907. — zur Bestimmung, betr. die Verwertung fiskulischen Farmlandes in Deutsch-Südwestufrika Etat für Südwestafrika 1907. — zu einem Kaufrertrag. Etat für Südwestafrika 190F. — zum Pachtrertrag zwischen dem Fiskus von Deutsch-Südwestafrika und der Kolonial-Eisenbahn--Bau- und Betrichsgescllschaft, betr. die Verpachtun der Strecken Lüderitzbucht — Kectmanshoop un Scebcim —Kalkfontein. II. Nachtrags-Etnt für Südwestafrika 1909. Kauf- und Pachtrertrug zwischen dem Fiskus des Südwestafrikanischen Schutzgebicts und der Otari-Ilinen- und Eisenbahn-Gescllschaft, betr. Verkauf der Otavi-E fgenbahn (Svakopmund—Tsumeb und ngunti. Karibihe W.). II. d Nachtrag.Pnar für Südwestufrika 1909. Die Kolonialdeutschen aus Kamerun und Togo in französischer Gefangenschaft. Alittler & Sohn, Berlin. Der Krieg in den deutschen Schutzgebicten. Jlitteilung I ff. Deutsches Kolonialblatt 1914. Xr. 23ff. orentsntlon plan für die Wassererschlietzung in Dentsch-Südwestafri Etat für Südwesttlrika 1907. Programm der Forstverwaltung 1907. Etat für Südweslafriku 1907. Cnternehmungen der Deutschen Antisklaverei-Lotterie für Deutsch-Ostafrikn. Anl. zum Etat des, Ausw. Amts 1893, 011. Verhalten der englischen und der unter englischem Oberbefchl stehenden französischen Truppen gegen die weiße —**“ der deutschen Slr, ben Kamerun und I Mittler & L# Berlin. Vertrag über den Bau der Fortführung der Usamburabahn. Teilstrecke Korogwe—Momba. Etat für Ostafrika 1904. — wischen dem Fiskus Deutsch-Ostuafrikas und der Oetafrikanischen Eisenbahngesellschaft, beir. Dbernahme des Flottillen-Betriebs. Etat für Ostafrika 1913. — zwischen dem Reichskanzler und der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft rom 15. Norember 1902. Etat für Ostafrika 1903. — vom 7. Aai 1910 zwischen dem Reichs- Koolopinlunn und # Deutschen Diamantgesellschaft m. b. H achtrags-Etat für Südwoestafrika 1913. perternpme urf zwischen dem Fiskus von Deutsch-Ostafrika und der Deuschen Kolonianl-IEisenbahn-Bau- und Betrichsgesellschaft über die Pachtbedingungen der Usambarubahn von Tanga nach Jlombo. Ergänzungs-Etat für Ostafrika 1908. — zum Lachtrertrag der Verkchrsanlagen des Schutzgebiets Togo zwischen dem Fiskus dess Schutzgebicts # und der Deutschen Kolonial-Eisenbahn-Bauund Betriebsgesellschaft. Ergünzungs-Eilat für Togo 1908, s. auch Etat für Logo 1908. Zirkularerlinsse. Cauvernemntsbeehle und Verordnungen, betr. Zölle und Abgabe Anl. zum Etat des Ausw. Anmte 1893/04. Literatur-Bericht. Mittelufrika in Kurten 12000000. Hernuagegeben vom Reichs-Koloninalumt bearbeiict von P. Sbrigade und M. Moisel. Ostlicher Sudan. zwei Blatt (90—/80 em und 69/84 cm), Berlin 19Iv. Dictrich Reimer (Ernst Vohsen). Im Umschlag, gefalz je 6.¼; im l# mschlag, aufgezogen aul Lcinwand in Tischenformat je 12.#4; amieroten anf Leinwand mit Stüben zum Aufrollen 13. Mit der vorlicgenden Kartc Ustlichen Sudan in zwei Blatt beuinnt das Reichs- Koloninlamt diec llerausgabe eines Kartenwerkes in Einzelblättern, das imt Ausschlut der Somalhulbinscl ganz Ai## telafrika in dem einheitlichen Mahstab 1: 12000 000 zur Dar--bellung bringt. Lhiese neue karten Fraphische Arbeit, deren LTeitung wieder in den bewährten lländen von Sbrigade und d3l. Moisel liegt, umfahUt neben dem vorlierenilen östlichen Sudan: Deutsch-Ostafriku und Sogambidque (1 Bl.), Belgisch-Kongo und Angola (4 Bl.) und den westlichen Sudan und Ober-(zuinen (3 Bl.). Nach dem östlichen Sudan wird zunüchst Deutsch-Ostafrika un — biquec erscheinen. dessen Stich schon der Vollendung ntgegengeht, dann wüd Belgisch-Kongo untd Angola folgen, dessen Blütter sich ebenfalls schon im Süch befinden, und den Beschluß werden der westliche Sudan und Ober-Guinen machen. Sümtliche Blütter sind von Grund uuf nach den besten Qucllen neu bearbeilet und werden deshalb nicht nur dem (icographen, sondern auch dem Politiker und Knufmann sehr willkommen sein. Die Karten geben trotz ihrer Informationsfülle dureh geschickte Schriftwahl, durch die Anwendung einer hiauen Platte für HPlüsse. Sccn und. Sümpfe. einer braunen Schummerung für das (ielünde und sieben weiteren Farbenplatten ein übernus klares und übersichtliches Bild über den tobographischen (harakter. dic polmische zäugehörigkeit und die innere Einteilung des Landes. 250 2r Neue Literatur.) VIII. Zusammengestellt in der Blibllothek des Reichs-Kolonialamts. Die eingereichten Bücher, deren Aufzühlung und Besprechung sich die Redaktion durchaus vorbehält, werden unter keloen Umstücden zurlckgesandt. I. Geschichte und Politik. Engelhurdt, E.: Bei Kriegsausbruch in Hawnii. Berlin: Mittler 1917. 10 S. (Aeereskunde. Hrsg. vom Institut f. Ieeresunde . .. H. 132) 1 Hushugen, Justus: Ostasienpolitik der Vereinigten dtaaten on Amerika. Bonn: Marcus & Weber 1917. 45 8 « (Dcutschc Kriegæschriften. 25.) 12 Karstedt, Oscar: Koloniale Fricdensziele. Weimar: Duncker 1917. 22 F. 00. [Umschlagt.] (Kricgs- und F riedensziclc. H. 3.) 13 * Lejeune-Jung, Paul: Koloninl- und Rcichskonferenzen. Wege und Zicle 4 britise hen Imperialismus. Berlin: Heymann 1917. (Deutsche W. Lerchnsuiehet s—z Vereins-. 5.) « schriften 1917. * Schippel, Max: Sir Harry Johnston deutsche Kolonial und Weltpolitik. Ig 23. H. 16, (5 und die in: (Fobialistische blonatchbe 1917. S. 820f nen. Daris: Süsscrotlt 1917. 34 Wagener, Wilhelm: Bericht über meine Gefangen-Afrikanische Kricgszicle. Berlin: S. 80 lo schutt in Südafrika und England vom 15. ept. 1914 bis z. 18. Juli 1916. Braunschweig: Wollermann 1917. S§. 36 S. 9 [Umschlatt.) iv Widenbuner, (ieorg: Las Ringen der Weltmächte um den Stillen Qzean. Leipzig: Weichner 1917. 46 S. 8o. ls *zimmermann, Emil: Das deutsche Kaiserrcich Aiticlafrika als (irundiage einer neuen deutschen Wektpolitik. Berlin: Verlug d. Srurohülsehen Stuntsu. W Fretshalts-Koltung. 19ir. s Blov, Fürst vron: Wiet zur bollteischen Reise. pernin Hobbing 1917. 48 S. 80. Um Dentschlunds Zukunft. vom Bund Hrsg. Deutseher Gelchrter und Künstler. II. 2.) Currière, Ludwig: Die Kricgsziele der kämpfendeen Völker. Berlin: D. Reimer 1917. V. 109 S. S. II1 * Clnss Heinrich: zum deutschen Kricgsziel. E. T’ngschrift. München: Lehmann 1917. 50 S. 5o0. 112 * Dix, Arthur: Z# wischen zwei Welten. Die Völkerirücke des Bulkan. Mit 1 Kartenbeil. Dresden: IIcimat u. Welt-Verlag 1917. 160 S. 50. li3 * Freytug-Loringhoven, Freiherr von: Was unsore Vorrüter erduldet huben. Stuttgart & Berlin: Deutsche Verl. Anst. 1917. 27 S. 50 (per Deutsche Krie. II. 95. I1. Felix: An der Schwelle des größeren Reichs. Demsche Kricgszicle .. Mit 6 Kart. im Text. Alünchen: Lichmann 1917. IX, 231 S. . 15 Hng. von Ernst Jacckh. 114 AMit einem ' sind die Titel der Werke bezeichnet, velche hel der Redaktion des Kolonialblattes eingingen: mit einom dielenigen. welche von der Bibliothek des Reichs-Kolopzjalamts klulleh erworben wurden. iygeh R. von: . Recht und Kricg. Leipzig: Hirzel 1917. 35 S. (Zwischen Krieg * Frieden. II. 10.) (16 *Koch, I’.: Ein Teutsber Friccn. Berlin: Boll & Tiekardt i917. 48 F. lu Læ rnsernunener coloninl sous (inillnume II. Aver une pref. par Charles Andler. Textes trad. ar N. Louis Simonnot. Paris: Conradl 1916. C, 335 80. (Cueschon de documents sur nisme. 13.)) * Penck, Alobrecht: U. le pangermalis S. Amcrika. Gedanken u. Erinncrungen cines rschprofersor. Stuttun. fuho 1917. 158 : Sario, Samuli: hie Joonlleche Harcaueli Beni Mittler 1917. (Meereskundec. Hrig. vom Institut s. Meereskunde . .. II. 130.) 20 »Tönnies, Ferdinand: Der englische Staat und der deuische Staat. Berlin: Curtias 1917. VIII. 211 S. * Vuscburs, S. B.: Ein Beitrag zur Erörtcrung der Friedensziclc. Aus: Jord und Südl. 1917. Ixk 1l1. Augustheft. 2 II. Geographie, Reisebeschreibungen. Ethnographie, Archüologie. Erunicke, Helene: Nach Deutsch-Ostafrika. Reiseerlehnisse. Fricdewald- Dresden: Aurora 191. 1 13 Konow, Sten: Indien. ll.eipzig und wenn Teubner 1917. (Aus Natur und Geisteswelt. Bdch. 614.) 14 Müller. Karl Hermann: Die wirtschaftliche Bedemiung der Bagdadbahn. Land u. Leute d. asiat. Türkei. Hamburg: Borsen Aaasch 1917. Vl. 128 S. 80. 28 Müller, Wilhckm: Vap. Ait 332 Abb. im Test. 1 Panorama, 70 Lichidrucktaf. u. 1 Kic. I. Malbbcd. (Ergehnisse der Südsce-Expe-lition 1908—1910. I##. von G. Thilenius. Reihe II. 1)— * 2.) Hamburz: FPriedrichsen 1917. XVIII. 40. (Hamburgische W dd-d St Stiltung.) (3 ebelhör, Max: S#rien im Kricge. Ziuttgart-Berlin: Deultsche Verl. Anst. 1917. 40 S. 83 (Der Deutsche Kricg. II. 90.) lei III. Xaturwissenschaften. Vacat. IV. Modizin. *Kuhn. l'hilalethes: Die deutsehe Ir l Ans:Jletlizinisehclxlskh, 23. 24. *Sunitiits-Berleht über die Könixlich axerisehe Armec für ilic Zceit vom 1. Oktoher 1912 bis 30. Seop. lmber 1913. Bearb. von d. Alcdizinal-Abteilung des G251 20 Königlich Bayerischen Kricgsministeriums. Mit 5 graph. Dawtell. München: Könisl. Bayer. Kriegsminist. 1917. VII, 153, 105 S. 40. 20 Sanitittsbericht über die Kaiserlich Deutsche Narine für den Zeitraum vom 1. Oktober 1912 bis 30. September 1913. Bearb. in der Medizinal-Abteilung des Reichs - Marine-Amts. Berhn: Alittler 1917. IV, 263 S. Lo. 130 V. Rechtswissenschaft und Verwaltung. * Dungern, Frh. von: Völkerverträge über den Orie ent. : Zeitschrift für Völkerrecht 1917. Bd 10, H. 3. S. voil I#1 * Grabowsky, Adolf: Beumtentums, (othn: Perthes 1917. (Est Ergünzunksheft. zur last-rin Das neue Deutschland.) [32 Koppmann, Friedrich: Das Gesciz über Kapitalablindung an Stellc von Kriegsversorgung (Kapi##aleblinchuntceser — KAC.) vom 3. Juli 1916 CRGhl. F. 680 ff.) mit Erl., den Ausführungsbest. des Bundesnes. den Anweisungen 1l. Lundeszentralbehörden Preußens, Bayerns, Fachsens, Würtiembergs und. •Badens u. den sonstigen einschliigigen Vorsehriften. *“-! Berlin u. Leipzig: Schweitzer 1917. II. do Die Reform des Leutschen 7 80. Sen Textausg. mit Anm.) i# Kriegswörterbuch (Alphabctisches Inhaltsverzeichnis) zum Armee-Veror#inungsblutt lfür die Zeit vom I. August 1914 bis 30. Juni 1917. Hrsg. von Demmig. Berlin: Mittler 1917. 64 8. 80. (31 Orerbeek, Alfred Frh. von: Die Kapitulationen 7 äawiche Reiches. Breslan: Korn 1917. 1 S. . Octgabc zur Zeitschrift f. Völkerrecht 1980 d 10 be H. 3 k) b 35 Relclaiegsblatt. Sammlung d. #sersrerzie Restimmungen d. Reichs u. d. Bundesstanten. II#sg. im Reiehsamt 4 Innern. Ig 1. II. 1 Berlin: Hobbing 1917. 1 a6 VI. Volkswirtschaft, Gesellschaftswissenschaft und Statistik. [Flugsehriften, koloninle.) Hrsg. vom Koloninl-Winschaftlichen Komitce. Berlin: (1917). #. * Lensch, P’aul: Die Arbeiter und die deutschen lonien 2. Baumwolle und (lie deutschen Kolonien. 3. Faserstosfe und die deutschen Kolonien K4.) Hänte und Gerbstoffe und die olonien. Der Handel der deutschen Kolonien. l Die deutsche Hausfrau und die Kolonien. 1 Zimmermann, Emil: Die ersien dreitig Juhre deutscher Kolonialw irtschaft. 3.] Kukno und die deutschen Kolo-9Kautschuk und die deutschen knees, 0.Kupler und die deutschen Kolol 1. Wohltmann, k% er Lundwirt ai dic deut-" schen Kolonie 12. Olfrüchte aund' die deutschen Kolonien. 137 7 HNonmann. Karl: Das Ende des kolonialpolitischen Sitalters. Grundzüge eines wschalteortanischen Genossenschafts Imperinlismus. Leipzig: runow 1917. 149 8. vo. as ßontsehen — l ( den Jahren 1910 bis 1915. its Rescourccs Vol. 50, Nr. 1. as Mastermaun., E. W. G.: Palestinc: and Snitabilit of Colonization. : The Geographicnl Journal 1917. S. 1t -Püsenen: „The Forestal“, Land, Timber and Railways Company Limit in: Der Tropenpflanzer. Ig 20. 1917. JNr. 8. S. 349ff. 40 En ielte, Ernst: Die Behandlung Furbiger durch 15 Koloniule Rundschau. Jg 1917. H. 3 1. 5. I## * Benndorf, Erich: Weltwirtschaftliche W der cheeeden Industric. Jena: Fischer 1917. XXV 385 S. (Sobee der Weltwirtschaft. 28.) (12 . Der Unnsa- Bund und die Neuordnung. Ansprachen . .. am 21. Mai 1917 gehalt. von Richer und Leidig. Berlin: Leidig 1917. 5 80. 1. Ließer: Allgemeine wirtschaftspolitisehe Probleme und die Neuordnung der Verfassung. 2. Leidig: Die Neuordnung der Verwaltung. (Schriften des Hansa-Bundes.) 43 *Moos, Ferdinand: Eisen uncl Kohle in Frankreichs Zukunftsabsichten. Aus: Slahl und Eisen. 1917. Jr. 32. 1“ Pentmann. ): Die Zollunionsidec und ihre W’and--lungen im Rahmen ier wimschaftspolitischen Idccn und der Wirtschaftspolitik des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Jena: Eischer 1917v. XVII. 132 S. 5. (TProbleme der Weltwirtschaft. 27.) C * Schumucher, Hermann: Belgiens Stenuu in der Weltwirtschaft. Leipzig: Hirzel 1017. 58 S. . (wischen Krieg und Frieden. H. 11.) (16 ber englische Wirtschaftskricg Winnig, August: Deutschlands. Berlin: und das Verktätice Hobbing 1917. . (Um Deutschlands #enunin Hg. vom Bund. Deutscher Gelchrier und Künstier. H. 3.) 4 VII. Handels- und Finanzwissenschakt. Vacat. Forst- und Hauswirtschaft, Jagd, Fischerei. Fickende). E.: Alittel zur Körderung der Glpalmkultur der Eingeborenen im tropischen Westafrika. in: Der Tropenpflanzer 1917. Jg 20, Nr.v, S. 301 —310. 1 Uufnugl. IeCopold: Handbuch der kaufwünnischen Holzverwertung und des UHolzhundels. Ilit 28 Texlabb. 1. ncubearb. u. verm. Aufl. Berlin: Parey 1917. “ « 149 V111.l«aa(l-, Jahrbnech des Reichsrerbunds der deutschen landwirtschaftlichen (ienossenschuften 1916. Berliu: Verl. d. Reichsverbands 1917. 603 S. 10. (50 Schneldewind, W.: CGründüngungsvelssuche aus Umer Mlitw. von eyer sg. Berlin: Deutsche Landw. Gesellsch. 1917. 37 S. vo. (Arbeiten der Deutschen Landvwirtsehasts- Gesell schaft, H. 289 W 252 20 IX. Bau- und Ingenieurwissenschaft. Verkehr. * Baltzer, F.; Achssatz und Zug- und Stoß-Vorrichtung bei den Bahnen mit 1 m und KapSpur in den deutschen Sehimtegebicton, Hlierzu Zcichnungen. Aus: Organ für die Fontschrite 4% Ekchbah. wesens. Neuc Folge. Bd LIV. H. (52 * Baltzer, F. Der Oberbau der mnunen! in den deutschen m- Flierzu Zeichnungen us: Organ für die Fonlsrhrikte, 94 Eisenbahnwesens. Neue Folge. Bd LIV, II. 15, 1917 (53 * Woods, H. Charles: The Kualigan Railway and its tributarics. in:. The Geographicual Journal 1917, Vol. 50, Nr. 1. S. 32 fk. [ * Jahresbericht 1915 CI. April 1915 bis 31. Mürz 1916) des Königlichen Materialprüfungsamtes der Lechnisehen Hochschule zu Berlin in Berlin- Lichterfelde-Wes Aus: Mneilongen aus dem Königlichen Material-Prübungaamt zu Berlin- Lichterfelde-West. 1916. H. 6 u. 7 (55 lIsermeyer, K.: Wiederaufbau der deutschen Handelsschiffahrt. Berlin: Mittler 1917. 40 S. (Meercskunde. Hrsg. vom Institut für Meereskunde . II. 131.) (56# Mittellungen aus der Königlichen Landesanstalt für Wasserhygiene zu Berlin-Dahlem. rsg. von Otto Fioger u 8 aar HSünther. H. 23. Berlin: Hirschwald 1917. 311 S ## X. Berg- und Hüttenwesen. Eppler, Alfred: Der Diamant im deutschen Gewerbe und auf dem Weltmarkt. Mit zahlr. Abb. u. Zrichnungen von Ferdinand Eppler. Crefeld: Hchnse. 1917. 84 S. 80. lss XI. Gewerbe und Industrie. Vacat. XII. Unterricht und Sprachwissenschaft. * Meinhof: Der Anteil der deutschen Mission an der Erkorschune der afrikanischen Sprachen. in: Allgem. Missions-Zeitschrift, 1917, Jg 41, H. 7, 8. §. 23—2 (5# Von Vietor Döschl. Stuhlmunn, F.: Wortlisten zentralafrikanischer Stümme Aus: Zeitschrift für Koloninlsprachen. Bd VII. H. 4, 1917. (6 MBericht.) Das Institut für Warenkunde an der Handlels-Uochschule Alannheim im dritten Kriegsjahre. Alit 8 Bild. im Text und auf 3 Tufeln. Ilannheim, Berlin. Leipzig: 1917. Bensheimer. 25 S. 80. Aus: Jahresboricht der Handet. Hochschule Mamnheim über das Studienjahr 1916/1 (. Nenunzehnter Jnhresbericht er Hundelshoehschule zu Leiprig. Im Auftrage orst. von Dr. Adler. Leipzig: Hesse & Becker 101. 32 S. S. XIII. Religion und Mission. Jahresbericht über das Missionswerk der Brüder. Femeince für das Jahr 1916. erstattet von der Alissions. irektion. Ausgegeben Juli 1917, Herrnhut 1917 Missionsbuchhandlung. 86 S. 80. l Sciieic,Alkre(lDicdlissiondcrdoiitschciilztisp tistciiinlcamern s ån Allgem Xlissionsludschrifrlmrng4 Alsticlclieis HeinrichDieBclcohriingeinchrm zessin in UCganda. 2. Aufl. Saleburg: St. Petrus Claver-Sodalität (19191). 12 S. 80. [(Umschlagt.] (55 XIV. Schöne Literatur und Kunst. Vacat. XV. Heer und Marine. Wie erhalten Kriegsbeschäigte * Isberner, W.: Berlin: Gerstmann (1917). 5 eine Zusatzrente? S0. XVI. Verschiedenes. Vacat. □E l Dieser Nummer liegt das 3. Heft des XXX. Bandes der „Mitteilungen aus dev deutschen Schutzgebieten“ ei. —.. Verantwortlicher Redakteur für den nichkamtlichen Teil: Oskar Blesenthal, Berlin. Verlag und Druck der Königlichen Hofbuchhandlung und Hofbuchdruckerei von E. S. Mittler & Sohn, Berlin 8W8, Kochstr. 6— deutsches Kolonialblatt KAmtsblatt für die Schutzgebiete in Zfrika und in der Südsee BHerausgegeben im Reichs-Kolonialamt . Jahrgang. Berlin, den 15. Oktober 1917. Uummer 19/20. DTiese Zelschrift ichetng. en der Regel am 1. und. 15. jedes Monats, Derselben werden uls Behette — die rmindesteny 5 Ene erscheinenden: „Mitteilun uun aus den deutschen Schutzgebieten-. Herausgege Marquard viettelj en che rensoer für das Sore, latt at den Belheften beträg! 7 den di Po und die cu u ha ndttm Iek Streut-an durchdtklaqöbnchlmndlun:n)« für Beumichald. einschl. der deutschen Schutge au- s- SIn elbnser b) 7X 6.— für die Länder des Wellbostvereins. — 5Estede en und Anfragen en Aid an die Königliche Hokbuchhandlung * Ernst Slegfried Mittler und Sohn. Berlin 8Wö5, Kochstraße 68—71, zu richten Inhalt: Amtlicher Teil: Bekanntmachung des Skalt Sselretärs des Reichs-Rolonialamts, betr. die Nückkehr von Fahnenflüchtigen. Vom 29. Seplember 1917 S. 2531 SEinheits Feldmütze zur Heimatuniform der Offiziere usw. der Kaiserlichen Schutztruppen S. 253. — Personalien S. " Nichtamtlicher Teil: KRamerun: Die Gweswichincn * Ngaundere-Dinrikts in Adamana und ihre scheinbaren geologischen Grundlagen (mit einer Slizze) 255 Aus fremden Rolonien und uronsthenenetieten Sland der Baumwollsaaten in Turkestan S. 259. riberia S. 259. — Niederländisch-Indien S. 260. — Poriugiesische Kolonien S. 260. diteratur- Bericht S. 260. —————M—— Gesetze; Verordnungen der Reichsbehörden; Verträge. Bekanntmachung des Staatssekretärs des Reichs-fiolonialamts, betr. die Rüchbehr von Fahnenflüchtigen. Vom 29. September 1917. Seine Majestät der Kaiser und König haben zu genehmigen geruht, daß die Versäumnis der mit dem 13. Juli 1917 abgelaufenen Frist, die in der Bekanntmachung vom 30. Mai 1917 (Deutsches Kolonialblatt Seite 151) für die Rückkehr der während des Krieges fahnenflüchtig gewordenen, im Auslande sich aufhaltenden Mannschaften gesetzt war, kein Hindernis für die Anwendung dieses Erlasses sein soll, wenn die Einhaltung der Frist nicht ausführbar war (z. B. mangels Kenntnis des Erlasses). Einer Meldung des Fahnenslüchtigen bei der nächsten zu erreichenden Grenzstelle im Sinne des vorbezeichneten Erlasses kommt gleich einer Meldung auf einem nicht internierten Schiffe der Kaiserlichen Marine. Berlin, den 29. September 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Reichs-Kolonialamt. Kommando der Schutztruppen. Berlin, den 17. September 1917. Nr. N. 1073 17 E. einheits-Feldmütze zur Heimatunikorm der Offiziere usw. der Raiserlichen Schutztruppen. Nachdem auf Befehl Seiner Majestät des Kaisers und Königs die Einheits-Feldmütze für das Preußische Heer eingeführt worden ist, wird in Anlehnung an den Erlaß des Prenßischen Kriegsministerinms vom 20. Juli 1917 (A. V. Bl. S. 378) die Bekleidungsvorschrift für die Kaiser= W 254 20 rsn. Schutztruppen (Anlage zur Verfügung vom 25. Februar 1916 Nr. NM. 47/16 II. B. — Kol. S. 26 ff. von 1916 —) wie folgt geändert: 1. I. Heimatuniform, A. Offiziere, lide. Nr. 3 Feldmütze. In der Spalte „Nähere Beschreibung“ sind die Worte „Besatzstreifen und Deckelvorstoß" und das Komma hinter dem Wort „Kokarde“ zu streichen. 2. I. Heimatuniform, B. Feuerwerksoffiziere, C. Sanitätsoffiziere, D. Veterinäroffiziere, Ifde. Nr. 3 Feldmütze. In der Spalte „Nähere Beschreibung“ sind die Worte „mit den vorstehend zu 2 vorgeschriebenen Abweichungen“ zu streichen. Allerhöchst mit Wahrnehmung der Geschäfte beanftragt: Strümpell. Dersonalien. Uachrufe. Regierungsbaumeister pick F. Am 9. April 1917 ist der Regierungsbaumeister beim Kaiserlichen Gonvernement von Kamerun Herr Johannes Pick, der als Vizefeldwebel zur Verstärkung der Schutztruppe für Kamerun eingezogen war, in seanösicher Gefangenschaft im Hilfslazarett zu Bordeaux (Frankreich) verstorben. Der Verstorbene befand sich seit Mai 1914 im Kolonialdienst. Die Kolonialverwaltung betrauert in ihm einen befähigten Beamten, der zu den besten Hoffnungen berechtigte. Sein Andenken wird stets in Ehren gehalten werden. Berlin, den 19. September 1917. Der Staatssekretär des. Reichs-Kolonialamts. Solf. Gouvernementssekretär Baumert . Im September d. Is. starb im Feldlazarett nach zweieinhalbjährigem Felddienst der Gouvernementssekretär Herr Karl Baumert, "“ Militär-Ober-Intendantursekretär, den Heldentod fürs Vaterland. Der Verstorbene gehörte von 1904 bis 1910 der Intendantur der Schutztruppe für Südwestafrika als Intendantursekretär an. In den Jahren 1904 bis 1907 nahm er als Feldintendantursekretär an der Niederwerfung der Herero= und Hottentotten= Aufstände teil und wurde für seine Leistungen durch Verleihung des Kronen-Ordens 4. Klasse mit Schwertern und der südwestafrikanischen Denkmünze für Kombattanten ausgezeichnet. Im Jahre 1910 übernahm ihn die Zivilverwaltung des Reichs-Kolonialamts und entsandie ihn als Gouvernementssekretär nach Neugninea. Dort wurde ihm die Verwaltung des Bezirksamis Jap übertragen. In dieser Stellung hat Sekretär Baumert die in ihn gesetzten Erwartungen voll erfüllt und die ihm gestellten Aufgaben, insbesondere auf dem Gebiete der wirtschaftlichen Erschließung der Westkarolinen, mit großem Geschicke gelöst. Kurz vor Ausbruch des Krieges wurde er nach Rabaul bornsen, um dort die Vertretung des Kassenvorstandes zu übernehmen. im März 1915 kehrte Sekretär Baumert mit den übrigen Beamten des Schucgebiels Neuguinea in die Heimat zurück und trat sofort in den Heeresdienst. Er war als Militär-Ober-Intendantursekretär im Felde tätig, bis der Tod seinem Wirken ein Ende machte. Die Verleihung des Eisernen Kreuzes 2. Klasse und der hessischen Tapferkeitsmedaille zeigen, daß er auch in diesem Kriege seine Pflicht als Soldat erfüllt hat. · Die Kolonialverwaltung bedauert tief den Verlust dieses treuen Mitarbeiters. Sie wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Berlin, den 25. September 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. G 255 20 essssst chtamtlicher Teis--e-er-rrnlnzi. Nachrichten aus den deutschen Schutzgebieten. (Abdruck der Nachrichten vollstänoig oder teilwelse nur mit Quellenangabe gestatiet.) Kamerun. Die Großviepzucht des Ugaundere-Oistrihts in Hdamaua und ihre scheinbaren geologischen Grundlagen. Von Dr. phil. Erich Langey). (Hierzu eine Skizge.) Die hier wiedergegebenen Gedanken und Hypothesen stützen sich auf Beobachtungen, die ich während der Monate Juli bis Oktober 1914 anstellen konnte. Es ist selbstverständlich, daß ich als Soldat und noch dazu häufig auf recht großen Märschen verhindert war, exakt wissenschaftlich zu arbeiten. So verdanke ich mehr dem Zusall einige Beobachtungen, die mich auf eigenartige Zusammenhänge zwischen der Großviehzucht des Ngaundere-Distrikts und der geologischen Bodenbeschaffenheit hinzuweisen scheinen. Es war mir natürlich auch nicht im geringsten möglich, die Hypothesen dort, wo es wünschenswert gewesen wäre, nachzuprüfen. Dazu würde ein wohl monatelanges Umherreisen nötig gewesen sein. Immerhin glaube ich, daß es später einmal von Nrtzen sein kann, wenn in der jetzt nur skizzierten Rihtung genaue Beobachtungen angestellt werden, und somit dürfte sich die Veröffentlichung dieser Zeilen als eine Anregung zu späterer wissenschaftlicher Arbeit rechtfertigen lassen. Es ist eine seit langem bekannte Tatsache, daß sich der Großviehzucht in Adamaua und Kamerun stellenweise dadurch ein unüberwindliches Hindernis entgegenstellte, daß das Jungvieh an Rachitis zugrunde ging. Der Kalkmangel in den pflanzlichen Nährstoffen, die die Tiere zu sich nehmen, hängt logischerweise von dem Kalkmangel des Mutterbodens, der ja wieder aus den ihn unterlagernden Gesteinen entstanden ist, ab. Eine solche aus relativ“ sehr kalkarmen Gesteinen aufgebaute Gegend breitet sich nun im Südosten und Süden der Steppengebiete der Kamerunkolonie aus. Der geradezu erschreckend eintönige Aufbau jener Gneis-Granithochländer wird natürlich auch eine entsprechend eintönige Vegetation zur Folge haben müssen. Die Aussicht, daß die Gräser in diesen Gebieten den zur Viehzucht unbedingt nötigen Kalkgehalt liefern können, ist viel geringer als m einer Gegend mit wechselnder Bodenbeschaffenbeit denn je größer die Verschiedenheit des Bodens. ist, um so eher ist die Möglichkeit vorhanden, daß auch solche Vegetabilien, die für die die Arbeit wurde im mineralogisch-geologischen Astitnt der Universität Basel angefertigt. Großviehzucht unerläßlich sind, die Vorbedingungen zum Wachstum finden. Tatsächlich scheint nun, soweit sich dies nach unseren bisherigen ja immer noch äußerst dürftigen Kenntnissen feststellen läßt, die Südgrenze der Verbreitung des einheimischen Rindes etwa parallel mit der Grenzlinie zwischen den eintönigen, sich namentlich im Osten ausbreitenden Granit-Gneishochländern und den Gebieten geologischer Abwechslung zu verlaufen. Ich habe versucht, in der beigegebenen Figur mit einer ganz schematischen geologischen Skizze die Angaben Passarges (in Hans Meyer: Das Deutsche Kolonialreich. Band I, Kamerun, 4. Wirtschaftskarte) über die Ausbreitung des Rindes in Kamerun zu kombinieren. Das Resultat ist überraschend. Das eintönige Gneis-Granitgebiet zeigt keine Rindviehzucht, während diese in den westlichen Teilen Adamauas, wo junge Eruptivgesteine dem geologischen Aufbau des Landes reichen Wechsel verleihen, sowie im Norden, in dem ältere und jüngere Sedimente nebst den Alluvionen des Tschadsees die Granite und Gneise an Ausdehnung übertreffen, von nomadisierenden Eingeborenen rationell betrieben wird. Weniger günstig scheint auf den ersten Blick das Resultat zu sein, wenn man auch gleichzeitig die Südgrenze des Pferdes, wie sie Passarge angibt, mit in Betracht zieht. Das Pferd dringt danach weit in das öde Gneis-Granithochland ein. Es ist aber hierbei zu beachten, daß es sich bei der Verbreitung des Pferdes nur um einzelne Reittiere, wie sie sich die Häuptlinge halten, handelt, und daß das einzelne Pferd natürlich viel weiter von seinem Geburtsort verpflanzt wird, als etwa ein einzelnes Rind, das. ja nur als Schlachttier einen gewissen Wert darstellen könnte. Sehr wertvoll würde dagegen ein Vergleich zwischen der Ausbreitung der Pferdezucht und der geologischen Bodenbeschaffenheit sein. Wenden wir uns nun speziell dem Gebiet von Ngaundere zu. Auch dort besteht der Grundsockel des Landes aus Graniten und Gneisen, die aber an mannigfaltigen Stellen von Basalten durchbrochen worden sind. Überall ragen aus den Hochebenen kleine Vulkane und Quellkuppen G 256 2 hervor. Der riefige einstige Vulkan Ngan Mbum (Rgan Ha) bedeckt auf Hunderte von Quadratkilometern das Land mit seinen Lavadecken und Aschentuffen. Es fragt sich nun, ob infolge der noch wenig geklärten tropischen Verwitterung in einem Gebiete, das sich aus Granit, Gneis, Basalt und Tuffen zusammensetzt, genügend Kalkmengen freiwerden, um den Pflanzen den für eine rentable Großviehzucht nöligen Nährgehalt zu geben. Dies scheint mir nicht der Fall zu sein; denn während das Rindvieh in Ngaundere in einer geradezu fabelhaften Pracht gedeiht, gehen die jungen Fohlen, die ja im großen und ganzen von denselben Grasarten leben wie die Rinder, elend an Rachitis zugrunde. Diese Tatsache, daß neben einer glänzenden Rindviehzucht in Ngaundere eine Pferdezucht Herren noch Wasserproben aus einer ganzen Reihe anderer, wenig bekannter und zur Tränkung höchstens lokal benutzter Quellen zur Untersuchung. Die Quelle Laure liegt in unmittelbarer Nähe eines größeren Flusses, wenn ich mich nicht irre, ist es die Wina, der in einer Schleife um die Quelle herumfließt. Die Quelle selbst befindet sich in einem großen runden, soweit ich mich besinnen kann, 5 bis 6 m Durchmesser besitzenden Loche. Das Wasser erreicht dieselbe Höhe wie das Flußwasser der Wina, mit dem es durch die Schotter in kommunizierender Verbindung steht. Das trübe, durch Menschen und Tiere verunreinigte Wasser ist in ständiger Bewegung durch an verschiedenen Stellen aufsteigende große Blasen von Kohlen= r4 nicht möglich ist, unterscheidet dieses Gebiet von den weiter nördlich gelegenen Zuchtgegenden, wo neben einer guten Rindviehzucht auch eine gleichwertige Pferdezucht betrieben 5% roge etrer idet –– 2 α “ 4%% des Rindes im 40 · Crenze des eintinigen Granit Gntis 40%%%% %# NSR 2 „ 17r % 1 wird. Dort in den Ebenen um Benus und Mao Kabbi treten neben Graniten und Gneisen verschiedenartige Sandsteine, Tone und Kalke auf, weiter im Norden breiten sich zwischen Marua und dem Tschadsee die jungen Alluvionen des Tschadsee und Logone aus. So ist Nordadamaua nicht nur das geologisch abwechflungsreichste, sondern auch das kalkreichste Gebiet Adamauas. Daher kann dort neben einer rationellen Rinder- zucht auch eine gleichwertige Pferdezucht betrieben werden. Trotzdem die Gesteine der Ngaundere-Gegend entschieden kalkärmer als die des Nordens sind, besteht dort eine geradezu prächtige Rinderzucht. Bekanntlich treiben die Fulbes dort alle paar Monate ihre Herden zu einer gründlichen Tränke zu den weitberühmten sogenannten Salzquellen. Die viehzüchtenden Eingeborenen pflegen zu behaupten, ihr Vieh müßte zugrunde gehen, wenn sie es nicht zum Saufen an die Quellen bringen würden. Es war mir daher wichtig, festzustellen, aus was für Mineralführung der nahrhafte Bestand der Quellen bestände. Durch die Liebenswürdigkeit des damaligen Residenten von Ngaundere, Herrn Hauptmanns Thiel, sowie des Regierungstierarztes Herrn Püttmann war es mir möglich, die Hauptauelle, die sogenannte Laure, zwischen Ngaundere und Dibi zu besichtigen. Außerdem erhielt ich von den beiden genannten säure. An der Stelle, an der das meiste Gas entweicht, erfolgt das Aufsprudeln in einem ziemlich gleichmäßigen Tempo ruck= oder stoßweise. In weiterem Umkreise sieht man überall aus den Flußsanden, wo sich eine kleine Wasserlache befindet, Kohlensäureblasen aufsteigen. Von dem Quellwasser wird also nur ein in die zisterneuartige Bodenöffnung einfließender Bruchteil von den Eingeborenen ausgenutzt, während alles übrige nutzlos der Wina zufließt. Die die Quelle umgebenden Höhenzige bestehen zum großen Teile aus Granit, der aber von mehreren Basaltgängen, auf denen kleine Vulkankegel aufsitzen, durchbrochen ist. In etwas weiterer Entfernung konnte ich eine große breite Basaltdecke wahrnehmen, die entweder vom Ngau Mbum oder sonst einem bisher noch unbekannten größeren Vulkan herstammen muß. Wie dem W 257 20 auch sein möge, das Eine steht jedenfalls fest, daß in jüngster Zeit die Gegend von Ngaundere JZeuge einer äußerst lebhaften Eruptionstätigkeit war, als deren letzte Erscheinung wohl die kohlensauren Mineralquellen anzusehen sind. Die Untersuchungen des Wassers konnte ich nmur mit den primitivsten Hilfsmitteln vornehmen, und anßerdem sind meine Notizen noch dem Krieg zum Opfer gefallen. Als Hauptbestandteil fand ich kohlensauren Kalk. Soweit ich mich erinnern kann, schwankte der Gehalt an CaC. in den verschiedenen Quellwassern zwischen 1 und 0,5 v. PH. Auch Chlornatrium, dem ja die Quellen ihren bisherigen Namen als Salzquellen verdanken, konnte nachgewiesen werden. Jedoch ist das Steinsalz stets im Verhältnis zum Kalziumkarbonat nur sehr untergeordnet als mehr nebensächlicher Bestandteil vorhanden. Von sonstigen Bestandteilen ließen sich nachweisen: Fe, A#g, K, CI, COg Die Feststellung des hohen Kalkgehalts erllärt mit einem Male den Heißhunger, mit dem sich die Rinderherden schon von weitem brüllend und sich in Galopp setzend auf die Wassertröge stürzen. Sic wittern das für ihre Erhaltung und Fortpflanzung wichtigste Nahrungsmittel. Nach der bisherigen landläufigen Kamernner Ansicht wäre es nur der Hunger nach Salz, also nach einem Reizmittel, aber nicht nach Kalk, also einem Nährmittel, gewesen, der den Tieren so behagte. Nan hat also den Wert der Quellen im Lande selbst bisher noch unterschätzt. Der Glaube der Fulbes, daß die Tränkung ihres Viehes an den Heilquellen unbedingt nötig zur rationellen Viehlucht sei, dürfte nur gar zu wahr sein. Ich glaube, daß das Ngaunderevieh nicht nur seine prachtvolle Entwicklung, sondern überhaupt seine Eistenz den Quellen verdankt. Eine gewisse Bestätigung dieser Annahme bietet die Tatsache, daß die Viehzucht gerade in einem solchen Umkreis von den Quellen betrieben wird, als es möglich ist, die Tiere in gewissen Abländen zur Tränke zu führen. Interessant ist es, daß nomadisierende Borroros ihre Herden auf den Lavaströmen des Ngau Mbum ins Mberretal hiabtreiben, wo sich auch eine für Adamauna abwechslungsreiche Enklave befindet. Denn dort neten neben Graniten und Gneisen Basaltdecken, Lagelstußschichten und jüngere Flußschotter auf. Wird man auch im allgemeinen mehr zu der Anscht neigen, daß die Nomaden in das Mberretal sehen, weil dort infolge größerer Feuchtigkeit stischeres Gras als auf den Hochflächen wächst, ist es doch immerhin eigenartig, daß sie gerade 6s Mberretal bevorzugen, während sie in anderen, Cen äußeren Anschein nach ähnlichen, dem geoneicen Aufban nach aber eintönigen Tälern ackt anzutreffen sind. Ich glaube überhaupt, daß nan die Einwirkung der Gebirge und Terrainswierigkeiten, die scheinbar einer weiteren Aus- breitung der Nomaden nach Süden im Wege standen, häufsig recht überschätzt. Nicht deshalb besteht in diesen Gebieten keine Großviehzucht, weil der Fulbe nicht dorthin kam, sondern der Fulbe unterwarf sich diese Gegenden, die er ja auf Sklavenjagden und Raubzügen zur Genüge kennen gelernt hatte, darum nicht, weil sie nicht imstande waren, sein Bieh zu ernähren und für ihn nicht wertvoll geung zur Besitzergreifung waren. Die Annahme, daß ohne die Kalkquellen eine Rindviehzucht im Nganndere-Bezirk kaum möglich wärc, wird verstärkt durch das Versagen der Pferdezucht. Denn die Pferde weigern sich, das Quellwasser zum Saufen anzunehmen, auf das sich die Rinder mit ganz auffallender Freude stürzen. So sind die jungen Füllen zum Verenden an Knochenerweichung verurteilt, weil ihnen der nötige Kalk fehlt, während neben ihnen die Kälber aufs prächtigste gedeihen. Dies könnte ja nun daran liegen, daß die Pferde in der Wachstumszeit bedentend mehr Kalk gebrauchen als die Rinder. Das scheint mir aber nicht der Fall zu sein. Denn in Nordadamana findet man neben einer Rinderzucht, die an diejenige Ngaunderes nicht heranreicht, häufig eine sehr gute Pferdezucht entwickelt. So neige ich der Ansicht zu, daß das Scheitern der Pferdezucht in Ngaundere vor allem darauf zurückzuführen ist, daß die Pferde sich weigern, das Wasser der Tränkquellen anzunehmen. Die Gründe dieser Scheun können nun verschieden sein. Es wäre möglich, daß das Mineralwasser zu stark konzentriert ist, entweder an Kohlensäure oder an Kalk, so daß die Pferde sich scheuen, es anzunehmen. Allerdings dürfte dies kaum der wahre Grund für das eigenartige Verhalten der Pferde sein. Denn sie fressen ja sonst mit großer Vorliebe das im Sudan viel gehandelte sogenannte Tschadseesalz, das bisweilen Lagen von Arragonit in sich schließt. Immerhin könnte sich vielleicht ein Versuch lohnen, indem man den Tieren stark verdünntes Mineralwasser zu trinken gibt. Natürlich müßte dann die Zahl der Tränkungen proportional der Verdünnung vermehrt werden. Ich glaube jedoch, daß die Pferde nicht vor der Konzentralion der mineralischen Lösungen, sondern vielmehr vor den Vernnreinigungen, die ja das ganze Wasser trüben und ihm einen stinkenden Geruch erteilen, zurückschrecken. Die Verunreinigungen stammen von den Exkrementen der Rinder her. Das Wasser reagiert stark ammoniakalisch. Da die Quellen wohl zum mindesten seit Jahrzehnten benutzt und täglich Tausende von Rindern dort getränkt werden, so ist es klar, daß im Laufe der Zeit der ganze Flußschotter verseucht worden ist. Dazu kommt noch, daß die Eingeborenen in der zisternenartigen Quellöffnung bis zum Bauche im Wasser stehen, das sie mit Schöpfeimern in die hölzernen Tränktröge füllen. So E 258 2.□ wird aller Schlamm, der sich auf dem Boden der und Sanden der Flüsse verschwinden, ehe sie so Quellgrube angesammelt hat, wieder und wieder neu ausgewühlt. Es wäre daher der Versuch anzustellen, orst einmal aus den Quellen, die die Eingeborenen zur Rindertränke benntzen, reines Wasser zu gewinnen und mit diesem dann die Pferde zu tränken. Allerdings dürfte es wohl mindestens einer mehrmonatlichen Absperrung der Hauptquellen bedürfen, bis man einigermaßen unverseuchtes Wasser aus dem verseuchten Boden gewinnen könnte. Viel einfacher wäre es sicher, wenn man eine der zahlreichen andern Quellen, die von den Eingeborenen gar nicht oder nur lokal zur Tränke benutzt werden, wo also eine Verseuchung des Bodens kaum oder gar nicht vorhanden ist, zur Tränkung für Pferde reservierte. Verweigern aber die Tiere trotzdem die Annahme reinen, unverseuchten Quellwassers, so müßte man durch Zusatz von gewöhnlichem Wasser den Grad der Verdünnung zu erreichen suchen, bei dem sie das Mineralwasser gerade zum Saufen noch annehmen. Es wäre sehr wohl möglich, daß dieser Weg zum Ziele führte und so ein großes Gebiet der kameruner Steppe der Pferdezucht erschließen könnte. Nach der oberflächlichen Untersuchung, die ich an den verschiedenen Quellwassern anstellen konnte, habe ich den Eindruck gewonnen, daß eine größere Verschiedenheit der Mineralführung nicht besteht. Lediglich der Grad der Konzentration scheint beträchtlichen Schwankungen unterworfen zu sein. Dieses Resultat dürfte sich gut mit der Annahme über Entstehung der Quellen decken. Wir nahmen an, daß die Quellen die letzten Betätigungen des einst um Ngaundere herum in Blüte stehenden Vulkanismus seien. Die Geburtsstätte der Quellen haben wir also tief im Erdinnern, in dem Granitsockel des Ngaunderehochlandes, zu suchen. Bei der ungeheuren Eintönigkeit, die sich überall in den Granit-Gneisgebieten Adamauas beobachten läßt, ist es recht wahrscheinlich, daß auch die von den vulkanischen Vorgängen freiwerdenden Gase über gleiche Gesteine streichen und daß sich dort gleiche chemische Prozesse abspielen. So ist es nicht verwunderlich, wenn die qualitative Zusammensetzung der Kohlensäurequellen eine recht gleichmäßige ist, während die Quantität natürlich in jedem einzelnen Falle durch das Zuströmen der Tageswässer usw. verändert wird. Um so merkwürdiger ist es, daß von seiten der Eingeborenen die andern als die Hauptquellen, von denen eben die Laure für den Ngaundere-Distrikt die wichtigste ist, wenig Beachtung finden. Teilweise dürfte das an deren ungünstiger Lage in Sümpfen oder an steilen Bergwänden liegen. Wieder andere der Quellen werden eine zu geringe Wassermenge liefern, als daß man an ihnen größere Herden überhaupt tränken könnte. Manche Quellen dürften völlig unbeachtet in den Schottern recht die Obersfläche erreichen. Es scheint mir aber, als wenn auch andere günstige Quellen aus rein politischen Gründen nicht benutzt würden. Denn den großen Häuptlingen wird natürlich im Interesse ihres Einflusses daran liegen, möglichst alle Herden der Kontrolle und des Zolles wegen zu einer Tränke führen zu lassen. Es dürfte sicher sein, daß mehrere Quellen unter dem früher äußerst mächtigen Druck der Fulbe-Lamidos zur Unnützigkeit verurteilt wurden. Aus den Verboten hat sich scheinbar dann im Laufe der Zeit unter dem einjachen Volk der von den Zauberern genährte Glaube eingebürgert und immer mehr befestigt, daß jene Quellen wertlos oder gar schädlich für die Rinder seien. Ich glaube, daß nach tüchtiger Bekämpfung des Aberglaubens manche Quelle der Viehzucht neu erschlossen werden kann, und daß es bei geschickter Einteilung möglich sein wird, die Hauptqauellen von dem starken Andrang zu entlasten. Wohl selten wird es so deutlich wie gerade im Ngaundere-Distrikt in Erscheinung treten, daß die Kultur eines Landes in so innigem Zusammenhang mit seinem geologischen Aufbau steht. Aber gerade darum sollte dieser Tatsache auch die ihr gebührende Bedentung beigemessen werden. Mit äußerster Vorsicht sind jedenfalls Gutachten von Reisenden, die häufig von einem guten, für Großviehzucht geeigneten Weideland erzählen, nur weil sich vielleicht in einer Gegend ein starker und üppiger Graswuchs befindet, aufzunehmen. Auch aus der Verbreitung des Großwildes Schlüsse für eine eventuell zu betreibende Viehzucht ziehen zu wollen, ist natürlich verfehlt. Denn erstens ist es bekannt, daß Büffel und Antilopen weile Wanderungen zurücklegen können und so viel eher auch die Möglichkeit haben, mehr geologisch günstige Gebiete zu kreuzen, als die ja nur langsam wandernden Rinderherden. Zweitens dürste das Wild, weil es eben frei und mehr der Natur angepaßt ist, als ein Haustier, auch mit weniger Kalk auskommen als dieses. Wir hätten hier einen ähnlichen Fall wie zum Beispiel bei der Tsetsekrankheit, der ja auch die wilden Tiere # bedeutend mehr Widerstand leisten können, als Zucht= und Haustiere. 4 Um nun die Rindviehzucht auch auf größere Steppengebiete Adamauas, soweit sich ihnen nich andere Schwierigkeiten entgegenstellen, auszudehnen, wäre es in erster Linie notwendig, Kal herbeizuschaffen. Es dürfte eine Kleinigkeit sem und technisch gar keine Schwierigkeiten bereiten, aus den Quellen durch Eindampfen den wichtigen Nährkalk zu gewinnen. Es ist anzunehmen, daß man ein Prodult gewinnen kann, das eine aͤhnliche Zusammensetzung wie das im Sudan im Handel befindliche Mineralgemenge, das sogenannte Tschadseesalz, das mit großem Erfolg als G 259 20 Beigabe bei der Fütterung der Pferde und Kamele verwendet wird, besitzt. Der Tschadsce stellt ja gewissermaßen eine natürliche Salzpfanne dar, in der auch die aus Adamana zugeführten mineralischen Lösungen eine beständige Anreicherung finden. Durch das Entdecken neuer Quellen wird der Viehzucht mehr Kalk zur Verfügung gestellt und außerdem ein größeres Gebiet für die nomadisierenden Stämme, die ja immer alle paar Monat zu einer Tränkquelle ziehen müssen, erschlossen. Die gewonnenen festen mineralischen Bestandteile der Quellwasser könnten ein wichtiges Handelsobjekt für die gesamte Kamernnkolonie werden. Es darf wohl als sicher angenommen werden, daß sich eine jede, auch die geringfügigste Bemühung um diesen Lebensnerv der Viehzucht Adamanas aufs beste rentieren und eine Quelle neuen Reichtums und Wohlstandes werden wird. Aus fremden Kolonien und Droduktionsgebieten. Stand der Baumwonsaaten in Turkestan.“) Nach cinem weiteren Berichte des Börsenkomitees von Kokand war der Stand der Baumwollsaaten im ganzen Gebiet Turkestan und im Chanat Chiwa, wie folgt: Ferghanagebiet. Bezirk Kokand. Die Baumwollaussaat ist beendet, an einzelnen Stellen mußte umgesät werden. Mit Wasser und Arbeitskräften ist man ausreichend versorgt; Bewässerung und Behäufelung der Baumwollstauden sind rechtzeitig ausgeführt. Abeitslöhne bei freier Beköstigung betragen 3 Rubel bis 3 Rubel 50 Kopeken; Nahrungsmittel sind im ganzen um das Fünfgehnfache im Preise gestiegen. . Bezirk Namangan. Die Aussaat wurde am #. 11. Mai zu Ende gebracht, die Fläche der umgesäten Pflanzen stellt sich auf 10 v. H. Mit Wasser sind die Saaten an einigen Stellen versorgt; an Arbeitskräften sehlt es nicht. Die Saaten stehen gut, die zweite Behänfelung und Bewässerung der Baumwollstanden verlaufen günstig. Arbeitslöhne bei freier Beköstigung etragen etwa 5 Rubel. Begirk Skobolewsk. Die Aussaat der Baumwolle wurde am 10. 23. Mai beendet: Umackerungen sind nicht vorgelommen. An Arbeitern war kein angel; dic erste Behänfelung ist zu Ende gebracht. Wasser wird zur rechten Zeit bewilligt. Die Arbeiter werden bei eigener Kost täglich mit ctwa 5 NRubel bczahlt. die Besitzer weigern sich aber, Arbeiter mit Helöstigung wegen der Teuerung der Lebensmittel anzumieten, da ein Pud Mehl 40 Rubel. ein Pud Reis 18 Rubel kostct. Bezirk Assakin. Die Baumwollaussaat ist be-Idet. Umackerungen sind nicht vorgekommen; mit Nasser und Arbeitskräften ist man zur Genüge verlorgt. Arbeiter erhalten 4 bis 5 Rubel Tagelohn. ezirk Margelan. Die Baumwollaussaat wurde ! 8.,21. Mai beendet. Wasser ist nicht genügend vorhanden: an Arbeitskräften fehlt es nicht. Die erste Hehäufelung der Baumwollstanden wurde rechtzeilig bugeführtt. Arbeitslöhne mit Beköstigung durch die 5 Aber-stellen sich auf 2 Rubel, bei eigener Kost auf wr Wezirt Andidschan. Die Baumwollaussaat urde an einzelnen Stellen am 15./28. April beendet. lungesät wurden 2 bis 5 v. H. der gesamten Anbau-K#che, In einigen Gegenden fehlt es an Wasser. An rbeitern war kein Mangel. Arbeitslöhne bei freier bost betragen 3 bis J Rubel täglich. Sie Sebiet Samarkand. Bezirk Katta KRurgan. nicht anmwollaussaat ist beendet. Umackerungen sind Atheivorgelommen. Wasser war wenig vorhanden: Ieitslöhne betragen 3 Rubel 50 Kop. bis 5 Rubel. MIUu Bezirl. Die Baumwollaussaat Mit r am 10. 23. Mai beendet. Umgesät ist wenig. e Wasser ist ein Teil der Saaten in ansreichender Aenge versorgt. Arbeitskräfte sind wenig vorhanden. !) Vgl. „D. Lol. Bl.“ 1917, S. 220. Chiwa. Bezirk Nowo-Urgeni. Die Baumwoll-=aubaufläche macht nur 10 v. H. aus, im Vergleich zum vorigen Jahre die Hälfte. Arbeitskräfte sind in ansreichender Menge zu haben; Tagelöhner erhalten bei freier Beköstigung 1 Rubel 50 Kopeken, bei eigener Kost 2 Rubel 50 Kopeken. Syr-Darjsa-G.biet. Bezirk Taschkent. Die Baumwollaussaat wurde am 20. Mai/2. Juni zu Ende gebracht, an cinzelnen Stellen mußte umgesät werden. An Arbeitskräften war kein Mangel, man zahlt 3 bis 5 Rubel bei freier Kost, die mit 1 Rubel 50 Kopeken bis 2 Rubel berechnet wird. Die Anbaufläche hat im ganzen um 50 v. H. abgenommen. (Nach d. Torg. Prom. (iaz. Nr. 119 vom 14./27. Juli 1917.) Ciberia. Zeitweilige Außerkraftsetzung des Gesetzes über die Offnung des Laudes für den fremden Handel. Ein Gesenz vom 6. November 1916 — veröffentlicht am 20. November 1916 — verordnet: Abschnitt 1. Mit und unmittelbar von der Annahme des gegenwärtigen Gesetzes ab wird und ist hierdurch das in der Tagung 1908/1909 der Gesetzgebenden Körperschaft angenommene Gesetz, betitelt „Gesetz. betreifend die Zulassung ausländischer Personen oder Firmen jeder Staatsangehörigkeit, die in einem der ordentlichen Eingangshäfen (Ports of entr eine Handelsniederlassung haben“, während der Dauer des gegenwärtigen enropäischen Krieges und während eines begrenzten geitabschnitts von drei Jahren danach außer Kraft gesestzt. Abschnitt 2. Allen ansländischen Personen oder Firmen, die gegenwärtig im Innern oder an Küstenplägen, die keine Eingangshäfen sind, eine Handelsniederlassung haben, wird eine Frist von drei Monaten, gerechnet von der Annahme des gegenwärtigen Gesetzes ab, gewährt zur Abwicklung ihrer Geschäfte in den genannten Plätzen und zum Abzuge von dort. Jede ausländische Person oder Firma, die in dieser Republik ansässig ist oder eine Handelsniederlassung hat und nach der hier für ihren Abzug aus den genaunten Nicht-Eingangshäfen vorgeschriebenen Frist in anderen als den ordentlichen Eingangshäfen dieser Republik ansässig oder handeltreibend betroffen wird, soll durch den Generalstaatsanwalt wegen Verletzung des Gesetzes, betreffend die Eingangshäfen, vor die Gerichte dieser Republik gestellt und, wenn überführt, in eine Geldstrase von 1000 Dollar für jede Verletzung genommen werden. Abschnitt 3. Bei Ablauf der jür die Dauer den Außerkraftsetzung des genanuten Gesetzes bestimmten, in Abschnilt 1 des vorliegenden Gesetzes bezeichneten Frist hat der Präsident in seinem Jahresbericht an die G 260 20 Nationale Gesetzgebende Körperschaft Vorschläge über die Wiederinkrastteonng oder die Aufhebung des Gesetzes nach seinem Wissen und bestem Ermessen zu machen. Abschnitt 4. Das gegenwärtige Gesetz soll nach seiner Annahme und Bestätigung unmiltelbar veröffentlicht und zur allgemeinen Kenntnis und Durchführung in Handausgaben verbreitet werden. Miederländisch -Indien. Betriebsergebnisse der Rubber Cultuur Maatschappij, Amsterdam, im Jahre 1916. Nach dem lehzten Jahresberichte der „Rubber Cultuur Mnatschappil“, Amsterdam, für 1916 ist diese Gefellschaft das größte Gumminnternehmen in Niederländisch-Indien. Der Ertrag von Gummi betrug 1913 noch nicht 500 000 Pfund und hatte sich 1916 auf mehr als 3 Millionen Pfund gehoben, also mehr als versechsfacht. Das Kapital der Gesellschaft beträgt 6.7 Millionen fl. Verteilt wurden 10916 16 v. H. Dividende gegenüber 14 im Jahre 1915 und 0 v. H. im Jahre 1914. - (Bericht des Kaiserl. Generalkonsulats in Amsterdam.) Dortugiesische Kolonien. Zoll-, Handels= und Schiffahrtsbegiehungen von Portugiesisch-Ostindien zu dem Mutterland und den übrigen portugiesischen Kolonien. In der durch Verordnung der Portugiesischen Regierung Nr. 3266 vom 27. Juli 1917 eingeführten Verfassung für die portugiesische Provinz Ostindien ist u. ua. in Artikel 69 bestimmt: Bei der Festsetzung von Bestimmungen über die Handelsbeziehungen zwischen dem Mutterland und der Provinz (Portugiesisch-Ostindien) sowie zwischen dieser und den übrigen überseeischen Provinzen sind, unbeschadet der internationalen Abmachungen, die folgenden Vorschriften zu beachten: a) Die im Mutterland oder in den übrigen überseeischen Provinzen ergeugten Waren genießen bei der Einfuhr nach Indien eine vom Generalgouverneur unter Zustimmung des Regierungsrats festzusetzende Follerwwähignnn. die nicht geringer als 50 v. H. der Zölle des geltenden Tarifs sein darf; umgekehrt genießen die in der Provinz erzeugten Waren bei der Einfuhr nach dem Mutterland oder nach anderen überseeischen Provinzen die gleiche Vergünstigung. b) Die Ermäßigung, worauf sich der vorstehende Absatz bezieht, soll stets von dem niedrigsten Zollsat berechnet werden, der auf die gleichen Waren anderer Herkunft auwendbar ist. « (-)WelmneueteqelmäßigcSchiffahrtslmienngch überseeischen Provinzen unter nationaler Flagge eingerichtet werden, die für die Häfen Indiens von Bedeutung sind, und zwar derart, daß man die Gewähr für billige Frachttarife erhält, auch unter Zuwendung von entsprechenden jährlichen Veihilfen, so sollen die Vergünstigungen, welche die auf diesen Schiffen beförderten Waren genießen, diejenigen sein, welche in dem betreffenden Vertrage festgesetzt sind. 8 1. Wenn keine neuen Linien, worauf sich dieser Absaß bezieht, eingerichtet werden, so soll der gegenwärtige Schutz für die Schiffahrt unter nationaler Flagge bestehen bleiben. *+ 2. Im Sinne dieses Absatzes und für den Fall, daß Frachttarife aufgestellt worden sind, sollen nur diejenigen in Beziehung auf die Kolonie als genehmigt angesehen werden, übes die der Regierungsrat gehört worden ist. d) Falls die Provinz nach Maßgabe dieser Verfassungsurkunde eine Anderung der Zölle und anberen Abgaben vornimmt, die heute bei der Ausfuhr erhoben werden, so ist stets der Grund anzugeben für bie Verschiedenheit der Besteuerung bei der Ausfuhr hach portugiesischen Häfen an Bord portugiesischer Schiffe aund nach fremden Häfen an Bord portugiesischer oder remder Schiffe, wobei unter allen Umständen die verschiedenartige Belastung für die portugiesischen Schiftfahrtsunternehmungen nur daun bestätigt werden darf, wenn die Frachten auf ihren Schiffen die auf ausländischen Schiffen geforderten nicht überschreiten. ) Die über die Häsen des Festlandes des Mutterlandes nach der Proviyz wiederausgeführten Waren genießen, wenn sie dorthin eingeführt werden, eine Ermäßigung von mindestens 20 v. H. auf die Zölle des geltenden Folltarifs. 6 (Diario do Governo, I. Serie, Nr. 128 vom 27. Juli 1917.) Literatur-Bericht. Otto Hoctzsch: Der Krleg und die große Pollitik. Z#eter Band: Bis zum Anschluf Bulgariens an die Zentralmächte. S. Hirzel Verlag in Leipzig. Preis: Gch. 10 /, geb. 12 4 Vor kurzem haben wir hier den ersien Bund der Geschichte des Krici besprochen, die dier Schweizer Sehriftsteller Stegemann verüffentlicht. Das Werk von Otto Hoctzsch ist cin politisches Seitenstück zu dicser Geschichte der militärischen Ercignisse. SciW, den ersten Monaten des Krichgs hat der Verfasser dic bersichten über die anuswäürtige Politik der Woche geschrieben, die an jedlem Mittwoch Morgen in der „Kreuz-Zeitung“ erscheinen. Sie erhielten die Oberschrift „Der Krieg und diec große Politik“. Mit diesem Titel gehen sic nun gesummelt und ergünzt. inaus. Der erste Band führt bis zum Anschluß Bul-Fariens an die Zentralmüchte. der zweile, demnüchst erscheinende, wird die Ereignisse bis zum Eintritt. Rumüniens in den Kric verfolgen. Krien und Tolitik stchen in unlösburem Zu- suammenhang. Diesc Zusummenhänge hat das Bueh vor allem im̃, Auge. Es will der politischen Erfassuns des Kriegs dienen. So wird diese wöchentliche Verfolgung der politischen Kriegsereignisse eine politieche Geschichte des Kriegs überhnupt, die unmittelbar den Ereignisscn parallel geht und doch über ihnen und im richtigen Abstand von ihnen steht. Das *rt. diesem Werk einen besonderen Reiz, den keine spätere Darstellung der politischen Geschichte des Kriegs wiccker huben kunn. Ein günstiges Schicksal hat den Verinsser im Jahrzchnt vor dem Krieg in die Länder führt, mit denen Deutschland heute zu kämpfen int, vor allem nach Rußland, dessen Studium seine Lebensaufgabe bildel. Sprache und Geschichte, und Volk der Stunten und vielfach auch die malgebenden Persönlichkeiten sind ihm beknnnt. Dedurch haben die Artikel der „Kreuz-Zeitung“ von vornherein ungewöhnliche Beachtung errungen. bie werden aueh von den (degnern des Standpunkts eilrig verfolgt, l#er in ihnen vertreten wirll. –— Verantwortlicher Redakleur für den nichtamtlichen Teil: Ostar Blesenthal, Berlin. Verlag und Druck der Königlichen Hofönchhandlung und Hofbuchdruckeret von E. S. Mliller à& Sohn, Berlin 8W es, Kochstr. *ie Deutsches Kolonialblatt Kmtsblatt für die Schutzgebiete in Kfrika und in der Südsee Berausgegeben im Reichs-Rolonialamt 28. Jahrgang. Berlin, den 15. Movember 1917. n#ummer 2½2. Diese gellschrift erscheint in der Regel am 1. und. 15. kocen Monats. Derselben werden als Bobeste belgefügt die mindestens einmal vlertelsährlich Frihe anden: „Mlttellungen aus den deutschen Schutzgebleten“. Herausgegeben r0. Dr. Marquardsen. Der Aeruesa ährliche entspr reis für das Kol- bosea Kon. mlii den Helbeßten betrect rde aug8 W Post und die Buchv Aror unter Speetfban durch die ##las Muchha k & 5,— für · chusqeglete und Shhkcct, . Ungarns. b) .7 6.— für die Länder des eed 7 — Mzier and l agen n find an bie Koͤnlagliche Sofbuchhandlung n Ernst Ster Mittler und Sohn. Berlin 8Wg, Kochst richten. Inhalt: Amtlicher Teil: Personalien S. 261. Nichtamtlicher Teil: Aus den Archiven des belgischen Kolonialministeriums 9eiste Veröffentlichung): Der Ursprung der Kongo-Eisenbahn nach einer Aufzeichnung des Barons Lambermont S RNolonialwirtschaftliche Mitteilungen: Aus dem Arbeitsbereich des olonial= ianchen Komitees S. 272. Aus fremden Kolonien und Produktionsgebieten: Die siafeikanischen Eisenbahnen im Jahre 1916 S. 272. — Die Eisenbahnen der Goldküste im Kalenderjahre 1916 S. 273. — Der mitttelasiatische Jaumwollandan im Jahre 1917 S. 273. — Französische Kolonien S. 274. — Fritssch= Westinien (St. Vincent) S Uganda-Schutzgebiet S. 274 Vermischtes: London als Weltmarkt für Gummi S. 274. Literatur-Vericht S. 275. — Neue Literatur (IX.) S. 276. lGernrrrcll Amtlicher Teilencnnch Dersonalien. Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht, den vortragenden Rat im Reichs-Kolonialamt, Geheimen Regierungsrat Straehler zum Geheimen Ober-Regierungsrat zu ernennen. Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht, den bisherigen Referenten beim Kaiserlichen Gouvernement von Deutsch-Ostafrika, Regierungs= und Baurat Allmaras zum ständigen Hilfsarbeiter im Reichs-Kolonialamt zu ernennen. Uachrufe. Bergassessor Baßlacher t. Nach einer hierher gelangten Mitteilung hat der Bergassessor beim Kaiserlichen Gonvernement von Deutsch-Ostafrika Herr Heinrich Haßlacher, der als Leutnant der Reserve zur Verstärkung der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika eingezogen war, im Gefecht bei Sekonge, südlich Tabora, am 30. August 1916 den Heldentod gefunden Der Verstorbene, der Inhaber des Eisernen Kreuzes 2. Klasse sowie des Großherzoglich Hessischen Allgemeinen Ehrenzeichens für Tapferkeit (Tapferkeitsmedaille) war, stand seit dem 14. August 1913 im Dienste des Kaiserlichen Gonvernements von Deutsch- Ostafrika. Die Kolonialverwaltung betrauert in ihm einen befähigten Beamten, der zu den besten Hoffnungen berechtigte. Sein Andenken wird stets in Ehren gehalten werden. Berlin, den 8. Oktober 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. G 262 20 Dolizeiwachtmeister Werneche t. Am 10. August 1917 hat der Polizeiwachtmeister beim Kaiserlichen Gouvernement von Deutsch-Ostafrika Herr Gustav Wernecke als Offizierstellvertreter in den Stellungskämpfen vor Verdun westlich der Höhe 304 im Walde von Malancourt den Heldentod gefunden. Der Verstorbene, Inhaber des Eisernen Kreuzes 2. Klasse und des Friedrich August-Kreuzes 2. und 1. Klasse, hat vom 2. Juli 1906 bis 2. Juni 1909 der Kaiserlichen Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika angehört und stand seit dem 3. Juni 1909 im Dienste des Kaiserlichen Gonvernements von Deutsch-Ostafrika. Im Juli 1914 in die Heimat zurückgekehrt, trat er bei Kriegsausbruch unter die Waffen. Das Andenken des treuen und bewährten Beamten bleibt in Ehren. Berlin, den 6. Oktober 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Landwirtschaftlicher Assistent Seredszun F. Nach hierhergelangten Nachrichten ist der zur Verstärkung der Schutztruppe für Kamerun eingezogen gewesene Unteroffizier der Reserve, landwirtschaftliche Assistent beim Gouvernement Kamerun Herr Georg Eduard Seredszun am 5. September 1917 im Colhey Hatch Asylum, New Southgate, London, infolge akuter Dysenterie und Lungenentzündung gestorben. Der Verstorbene trat Ende Mai 1914 in den Schutzgebietsdienst. Die Kolonialverwaltung verliert in ihm einen fähigen und tüchtigen Beamten, der zu den besten Hoffnungen berechtigte. Ehre seinem Andenken! Berlin, den 25. Oktober 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Raiserliche Schutztruppen. A. K. O. vom 15. September 1917. Oberleutnant Knoerzer in der Schutztruppe für Kamerun wird zum Hauptmann mit Patent vom 18. April 1917 befördert. A. K. O. vom 16. September 1917. Oberleutnant Gutknecht in der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika wird zum Hauptmann befördert. A. K. O. vom 30. September 1917. Nachbenannten Angehörigen der Schutztruppen usw. ist verliehen worden: das Eiserne Nreuz 1. klasse: dem Königl. Sächs. Generalleutnant z. D. Wahle; das Eiserne Kreuz 2. Klasse: den Hauptleuten Weyse und Wanka, den Oberleutnants Schaefer, Sitzler und Knoerzer, dem Vizewachtmeister d. Landw. Löffler, dem Vizefeldwebel d. Landw. Scheuermann, 263 dem Sergeanten d. Landw. Altmann, dem Unteroffizier d. Res. Alexander, dem Unteroffizier d. Landw. Birk, dem Waffenmeister Leuschner, dem Offizierstellvertreter v. Raven, dem Sergeanten d. Landw. Gardein. A. K. O. vom 9. Oktober 1917. Dem Obersteuermannsmaat d. Res. Pecht und dem Unteroffizier d. Seew. Stockhardt ist das Eiserne Krenz 2. Klasse verliehen worden. A. K. O. vom 10. Oktober 1917. Oberst v. Lettow-Vorbeck von der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika ist das Eichenlaub zum Pour le mérite verliehen worden. A. K. O. vom 18. Oktober 1917. Hauptmann Knoerzer in der Schutztruppe für Kamerun scheidet mit dem 31. Oktober 1917 aus dieser behufs Rücktritts in Königlich Württembergische Militärdienste wieder aus. A. K. O. vom 29. Oktober 1917. Oberst v. Lettow-Vorbeck, Kommandeur der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika, wird zum Generalmajor befördert. Anläßlich des gegenwärtigen Krieges sind weiterhin nachstehende bundesstaatliche Kriegsauszeichnungen an Angehörige der Schutztruppen verliehen worden: a) Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika: von Seiner Majestät dem König von Sachsen das Ritterkreuz des Militär-St.-Heinrichs-Ordens dem Generalleutnant z. D. Wahle; von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Mecklenburg-Schwerin das Militär-Verdienstkreuz 2. Klasse dem Obersten und Kommandeur der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika v. Lettow-Vorbeck; vom Senat der Freien und Hansestadt Hamburg das Hamburgische Hanseatenkreuz dem Obersten und Kommandeur der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika v. Lettow-Vorbeck; b) Kaiserliche Schutztruppe für Kamerun: von Seiner Majestät dem König von Bayern der Militär-Verdienstorden 4. Klasse mit Schwertern dem Königl. Bayer. Oberleutnant d. Res. Priester, dem Leutnant d. Res. Fick und dem Oberarzt Dr. Schömig; von Seiner Majestät dem König von Württemberg das Ritterkrenz des Militär-Verdienstordens an Stelle des ihm früher verliehenen Ritterkreuzes 1. Klasse des Friedrichs-Ordens mit Schwertern dem Hauptmann Harttmann; das Ritterkreuz 2. Klasse des Friedrichs-Ordens mit Schwertern dem Königl. Württemberg. Leutnant d. Res. Dettinger; das Verdienstkreuz mit Schwertern dem Vizefeldwebel HDaußmann: die silberne Militär-Verdienstmedaille dem Oberfeuerwerker d. Landw. Bosch und dem Unteroffizier d. Landw. Andreä; von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Baden die silberne Verdienstmedaille am Bande der militärischen Karl-Friedrichs-Verdienstmedaille dem Bizefeldwebel d. Res. Bentz; " W 264 20 von Seiner Hoheit dem Herzog von Anhalt das Friedrichs-Kreuz dem Bizefeldwebel d. Res. Warnicke; « von Seiner Durchlaucht dem Fürsten zur Lippe das Kriegs-Verdienstkreuz dem Hauptmann v. Engelbrechten; vom Senat der Freien und Hansestadt Hamburg das Hamburgische Hanseatenkreuz dem Oberleutnant z. S. d. Res. Wendling; c) Landesverteidigungstruppe Togo: von Seiner Majestät dem König von Bayern der Militär-Verdienstorden 4. Klasse mit Schwertern dem Königl. Bayer. Leutnant d. Res. Sengmüller; von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Baden die silberne Verdienstmedaille am Bande der militärischen Karl-Friedrichs = Verdienstmedaille dem Feldwebel a. D. Rebstein; von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog von Hessen das Allgemeine Ehrenzeichen für Tapferkeit (Tapferkeitsmedaille) dem Vizefeldwebel d. Landw. Scharck; von Seiner Königlichen-Hoheit dem Großherzog von Mecklenburg-Schwerin das Militär-Verdienstkreuz 2. Klasse dem Hauptmann Schlettwein (vom Juf. Regt. Nr. 148). Soweit bekannt geworden, sind weiterhin — vdgl. zuletzt „Deutsches Kolonialblatt“ 1917, Nr. 17/18, S. 226 — die nachstehend bezeichneten Beamten des Reichs-Kolonialamts durch Verleihung des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet worden, und zwar: des Eisernen Kreuzes 2. Klasse: Rechnungsrat Feldintendantur-Sekretär Schenk, Geheimer Kanzleidiener Offizierstellvertreter Heinze. SE 265 20 FcTichtamtlicher Teil II AusdenArchivendesbelgiichenKolonialminifteriums. Elfte Veröffentlichung.) Der Ursprung der Kongo-Eisenbahn nach einer AKufzeichnung des Barons Lambermont. König Leopold II. als Politiker und Finanzmann. „Der Plan des Baues einer Eisenbahn zwischen dem Stanley Pool und dem Meer bestand bereits vor der Gründung des Kongostaates. Er geht bis auf die Zeit zurück, in der Stanley, nachdem er den Strom hinabgefahren war, das Vorhandensein von Katarakten, die die Schiffahrt auf seinem unteren Laufe hemmen, festgestellt hatte. Das erste Projekt einer Eisenbahn wurde in jener Zeit aufgestellt, es faßte den Bau eines dem Kongo parallel laufenden Schienenweges in wei Abschnitten ins Auge; den einen zwischen der nicht schiffbaren Strecke zwischen Vivi und Isangila und den anderen zwischen Manianga und dem Pool, auf dem die befahrbaren Stromstiecken von zu geringer Länge sind, um sie für die Schiffahrt ausnutzen zu können. Es würde iich also um einen abwechselnden Land= und Wasserweg gehandelt haben; doch prüfte man bereits damals die Möglichkeit des Baues einer lückenlosen Bahnlinie zwischen dem ersten Katarakt und dem Pool. Französischerseits behauptete de Brazza die Möglichkeit eines Bahnbaues auf dem rechten Kongoufer, sei es unter Benutzung des Ogowe-Alima oder des Kwiln-Niadi. Auf alle Fälle handelte es sich hierbei um sehr unbestimmte Pläne, die um so weniger die Qusstellung eines endgültigen Projektes gestatteten, als die Besitzstandsfrage am unteren Kongo damals noch völlig in der Luft schwebte. Portugal erhob Ansprüche auf die Mündungsgebiete des Kongo bis 5 12 ' südl. Br. und östlich bis zum Kwango, wodurch die Stationen der Association dom Meer getrennt worden wären; Frankreich machte Anrechte auf das rechte Flußufer geltend und suchte ihr den Weg nach dem oberen Fluß abzuschneiden. So war die Sachlage, als Ende 1884 die derliuer Kongokonferenz zusammentrat. Die belgiche Regierung verlor bei Aufstellung der In-Kruktionen für ihre Bevollmächtigten die Frage ) Vgl. zuletzt „D. Kol. Bl.“ 1917, Nr. 15/10, den Augen. Der Artikel 6 des Vertragsentwurfes, der ihnen als Richtschnur bei den Verhandlungen zu dienen hatte, sah in der Tat voraus, daß dieser Ban unter Leitung und auf Kosten der internationalen Kommission unternommen werden könne, die mit der Regelung und Verwaltung des Flußverkehrs auf dem unteren Kongo ausschließlich beauftragt werden sollte. Diese Bestimmung verschwand aber in der endgültigen Fassung des Vertragsentwurfes auf Veraulassung des Königs, der den Entschluß gefaßt hatte, den Bau der Eisenbahn durch die Association Internationale ausführen zu lassen. Die der belgischen Mission vor ihrer Abfahrt nach Berlin übergebenen Anweisungen beschränkten sich auf die Möglichkeit der Herbeiführung einer Vereinbarung für den Kongo ähnlich derjenigen, die Österreich=Ungarn als hauptsächlichste Ufermacht die ausschließliche Vollmacht übertragen hat, die Hindernisse zu beseitigen, die das Eiserne Tor der Donauschiffahrt verursachen. Die Instruktion schrieb indes vor, die Initiative in dieser Angelegenheit den am meisten interessierten Uferstaaten zu überlassen und es wurde den belgischen Bevollmächtigten anempfohlen, eine abwartende Haltung einzunehmen. Der zweite Bevollmächtigte der Vereinigten Staaten, Mr. Sanford, machte in der Sitzung vom 27. November 1884 den Vorschlag, der am meisten interessierten Ufermacht die ausschließliche Zuständigkeit zu erteilen, eine Bahn in dem Kataraktengebiet entweder selbst oder durch eine Gesellschaft zu bauen und zu betreiben. Dieser Vorschlag wurde durch seinen Urheber in der Sitzung der mit der Prüfung der Kongound Niger-Schiffahrtsakte beauftragten Kommission näher begründet. Seine Ausführungen erzengten indes vielfach Widerspruch. Die portugiesischen Bevollmächtigten hoben hervor, daß die Frage noch nicht reif sei, daß sich andere Kombinationen finden lassen könnten, daß die Rechte der übrigen Uferstaaten geachtet werden müßten. Der fran-. 200 fl. W 266 25 zösische Botschafter war der Ansicht, daß die Bahnfrage besser später zu behandeln sei, nachdem die territorialen Fragen geregelt und die Grenzen der Staaten bestimmt seien; dann könnten die Interessenten unter sich eine Verständigung herbeiführen. Im Gegensatz hierzu stimmten die englischen und deutschen Bevollmächtigten dem amerikanischen Vorschlag zu. Die belgischen Bevollmächtigten wiesen auf das überwiegende Interesse der Benutzung der beiden schiffbaren Wasserstrecken des Kongo hin und beriefen sich zugunsten der Ausführung des Bahnbaues durch eine bestimmte Ufermacht auf den Präzedensfall der Donaukorrektion am Eisernen Tor. Die Verhandlungen blieben erfolglos und die Kommission war der Ausicht, daß es sich empfehle, sie in einer Plenarsitzung weiter zu behandeln und in der Zwischenzeit eine versöhnende Formel zu suchen. Aber in der Konferenzsizung vom 23. Februar 1885 zog Mr. Sanford seinen Antrag zurück, indem er auf die inzwischen erzielte Verständigung unter den Interessenten verwies, die derartig erscheine, daß sie die Regelung der Fragen der Herstellung von Berbindungswegen sichere. Bevor auf diese Verständigung näher eingegangen werden kann, erscheint es wichtig daran zu erinnern, daß die Konferenz auf Anregung der belgischen Bevollmächtigten den neuen Grundsatz im internationalen Recht annahm, daß die Straßen, Kanäle und Eisenbahnen, die zum Ersatz von nicht schiffbaren Strecken eines unter europäischem Recht stehenden Flusses erbaut sind, denselben Grundsätzen unterstehen, wie der Fluß selbst. Der Artikel 16 der Generalakte bestimmte in Anwendung dieses Prinzips, daß die zum Ersatz der unschiffbaren oder schwer befahrbaren Strecken auf einzelnen Abschnitten des Kongo und seiner Nebenflüsse erbauten Wege, Eisenbahnen und Kanäle als zugehörige Teile dieses Flusses zu betrachten sind und daher dem Verkehr aller Nationen offen stehen. Während die Konferenz ihre Arbeiten fortführte, verhandelte die Internationale Association mit Frankreich einerseits, mit Portugal anderseits, um zu einer endgültigen Regelung ihrer Grenzstreitigkeiten zu gelangen. (Es folgen hier nicht weiter interessierende Ausführungen über die Landanfprüche der drei Parteien.) Es bedurfte eines energischen Druckes, um den Widerstand der portugiesischen Regierung zu überwinden. Ein doppelter Schritt wurde in Lissabon durch die Vertreter Belgiens und der Association Internationale, dem sich Frankreich, England und Deutschland auschlossen, unter- nommen.") Er bewirkte, daß der Association die Gebiete auf dem rechten Ufer des Kongo bis Manianga, die ihr bereits von Frankreich zuerkannt waren, mit Ausnahme der Enklave von Cabinda, die Portugal verblieb, zufielen. Auf dem linken Ufer willigten die Portugiesen ein, die Grenze bis Nokki zurückzuverlegen, indem sie die Kwangolinie, an der sie bis dahin festgehalten hatten, aufgaben. Für die Eisenbahn hatten diese beiden Verträge eine große Bedeutung. Die Abtretung des unterhalb des ersten Kataraktes gelegenen Nokki gestattete, die Eisenbahn auf dem linken Flußufer anzufangen. Anderseits verlieh der Verzicht Frankreichs auf seine Ansprüche auf das südliche Ufer des Stauley Pool“") der Bahn einen vorzüglichen Endpunkt und öffnete ihr einen unbegrenzten Ausgang nach den Gebieten Zentralafrikas. Noch war kein volles Jahr seit der Berliner Konferenz verflossen, als die Verwaltung des Kongostaates am 24. Dezember 1885 mit einem aus den Herren Mackinnon, Stanley und Hatton bestehenden englischen Syndikat ein Abkommen wegen Errichtung einer Gesellschaft mit 2 Millionen Pfund Kapital abschloß, die es unternehmen sollte, einen Verbindungsweg durch Eisenbahn und Dampfer zwischen dem unteren und oberen Kongo herzustellen. In Ausführung dieses Abkommens sollte der Kongostaat der genannten Gesellschaft eine Konzessionsurkunde ausstellen. Nach dem im Entwur fertiggestellten Wortlaut derselben hatte sich die zu erbauende Linie völlig innerhalb der Grenzen des Staates zu halten und konnte in einem oder mehreren Abschnitten auf dem rechten oder dem linken Ufer oder auf beiden Ufern gebaut und die einzelnen Abschnitte sollten durch Dampfer verbunden werden. Die Gesellschaft erhielt außer dem Gelände, das sie zum Bau der Linie und der Errichtung der Stationen und Magazine bedurfte, für jede sertiggestellte und dem Verkehr eröffnete Meile je 1000 ha Land, sei es längs der Bahn oder anderswo in größeren oder kleineren Blocks nach ihrer Wahl, und zwar für alle Zeiten abgabenfrei. Der Staat verpflichtete sich außerdem 1. zur ev. Zahlung einer durch die Ausfuht zölle gesicherten Unterstützung an die Gesellschaf. um dieser die Gewährung von Dividenden an ihre Aktionäre während der Banzeit zu ermoglichen, mit der Maßgabe jedoch, daß diese Unterstützung 40 v. H. der Zolleinnahmen des abge-— *) Vgl. hierüber „D. Kol. Bl.“ 1917, Nr. 10 lIl. 63. "# Ziehe hierüber Artikel ! im „Deutschen Kolonial blat## 1916. —. 59 ff., ebenso in „Aus den Archiven v belgischen Kolonialministeriums“, Berlin 1916, S.“ W 267 20 slossenen Jahres nicht überschreiten durfte. 2. Zu einer Zinsgarantie von 10 000 Pfund auf zehn Jahre vom Tag der Fertigstellung der Verbindung an gerechnet. Endlich erhielt die Gesellschaft für 50 Jahre das Vorzugsrecht der Ausführung jeder vom Staat geplanten anderen Eisenbahnlinie und letzterer verpflichtete sich, keiner anderen Gesellschaft oder Person eine Konzession zur Erbauung einer Bahn oder eines Kanals innerhalb eines Abstandes von 25 Miles zu beiden Seiten irgendwelcher ihr bewilligten Linie oder deren Abzweigung zu gewähren. Diese Bedingungen stellten katsächlich eine Beschlagnahme des Gebietes und der Finanzen des Unabhängigen Staates zugunsten einer fremdländischen Gesellschaft dar. Sie mußten allen denjenigen, denen die Zukunft des neuen Staates am Herzen lag, sowohl im Hinblick auf die Souveränität desselben wie mit Rücksicht auf die von ihm auf Grund der Generalakte von Berlin eingegangenen Verpflichtungen als unannehmbar erscheinen. —.ei Cesegen#eit eier Sescchen#cn#n#t bein König, die nach einem von S. M. am Vorabend des zur Entereeiehnung des Vertrages bestimmten Tages gebotenen Diners stattsund, hoben Baron Lambermont und Ilerr Banning die sehweren Unæuträglicsikeiten hervor, die ihrer Ansicht nach dieser lertrag in sieh sellosi. Ihre Einwuürfe unirden geraume Zeit erörtert und man ent schiecd sich secsdliesitieh dalin, den lertrag nieht æu ratisfieaieren. Die Verhandlungen zwischen der Verwaltung des Kongostaates und dem englischen Syndikat wurden abgebrochen und diese Angelegenheit endgültig aufgegeben.“) Nunmehr erst dachte man an die Gründung einer belgischen Gesellschaft zum Ban der geplanten Verbindung. Die „Compagnie du Congo bour le commerce ct l’industrie“, die am 27. Dezember 1886 gegründet war, sammelte das nötige Kapital, um an Ort und Stelle die Vorsindien für den Bahnbau zu veranlassen und gründete nach Abschluß derselben am 31. Juli 1889 die „Compagnie du chemin de fer du Congo“ mit einem Kapital von 25.000 000 Fr.“ 1 1 2 / Der Driginaltert dieser Stelle lautet bei Lambermont: „Ionns unc rönnion tenne chez le Roi à lb zuite d'un cdiner offert par S. M. la reille du jour fixé ponr lu signature du contrat, le Baron Lambermont et A. Banning firent resortir les zraves incon-W(nients #uc ce dernier présentait à leurs xeux. Iæurs oljections furent longement disentces ch Ton décida finalement duc le contral ne sernit Pas ratisic. Le nekociations chtre I’Administratien du (#ongo ct le #udlient ungluis kurent rompues et l’affairc (lekinitivemem abandonnéc.-= Diese Aufzeichnungen des Barons Lamber-=mont lassen erkennen, daß der König entschlossen war, diesen für den Kongostaat höchst ungünstigen Vertrag zu genehmigen und dah es großer Mühe bedurfte, um ihn von diesem Plan abzubringen. Zur Beurteilung des so viel gerühmten politischen und wirtschaftlichen Scharf= und Weitblickes des Kongosonveräns bietet dieses Vorkommnis jedenfalls ein wertvolles Material. Eine spätere, eingehende wissenschaftliche Geschichtsschreibung des Kongounternehmens, die erst möglich sein wird, wenn sich neben den spärlichen, der absichtlichen Vernichtung entgangenen Akten der Association und des Kongostaates weitere Quellen, wie Memoiren usw., erschlossen haben werden, wird auch die Frage zu behandeln haben, inwieweit den König für alles, was seit 1876 am und für den Kongo von Brülssel aus geschehen ist, das Verdienst bzw. die Verantwortung persönlich trifft. Bereits als Jüngling war er von dem Gedanken durchdrungen, daß das kleine, übervölkerte, unter einer starken UÜberproduktion an Industrieartikeln leidende Belgien, das nach seiner Trennung von den Niederlanden seine bisherigen kolonialen Absatzmärkte verloren hatte, dringend neuer Absatzgebiete, wenn nicht auch Kolonien bedürfe, um die rührige belgische Industrie vor Not und Verfall zu schützen. Er folgte in dieser Beziehung freilich nur den Fußtapfen seines Vaters, der bereits diese Notwendigkeit erkannt und mancherlei, doch im ganzen vergeblich gebliebene Anläufe nach dieser Richtung unternommen hatte. Der Blick des zweiten belgischen Königs war zunächst, schon infolge seiner Reisen als Thronfolger dorthin, mehr nach dem fernen Osten gerichtet. Es ist das zweifellose Verdienst von Emil Banning, des Archivars des belgischen Ministeriums des Außern, der seit 1867 mit dem König in persönlichen Beziehungen stand, die Aufmerksamkeit desselben auf Afrika gelenkt zu haben. Banning verfolgte die rasch fortschreitende Erforschung des afrikanischen Kontinentes mit besonderem Eifer. Er suchte die Interessen des werktätigen belgischen Volkes auf die kommende Bedeutung Afrikas für den Handel und die Industrie in Aufsehen erregenden Darlegungen im „Echo du Parlament“ zu lenken. Gleichzeitig bezweckten diese Veröffentlichungen, ganz im Sinne Leopolds, in Belgien für die unter Bannings Einfluß mehr und mehr sich ausreifenden, ursprünglich ganz vagen afrikanischen Pläne des Königs Stimmung zu erzengen. Diese Pläne waren, soweit man von ihnen weiß und soweit sie bei der lebhaften, durch keine tieseren Kenntnisse der Geographie, der Geschichte und des internationalen Rechts gehemmten Phan- W 268 20 tasie des Königs überhaupt ausführbar gewesen wären, zunächst nur wissenschaftlicher und kommerzieller Natur. Sie sollten Belgien nur neue Absatzmöglichkeiten für seine Industrie und seinen Handel öffnen. An den Erwerb von Kolonien oder überhaupt von politischen Rechten dachte er im Augenblick der Gründung des „Comité d’Etudes du Haut Congo“ (25. November 1878) bestimmt noch nicht. Denn das Komitee entsagte nach seinen, vom König herrührenden Statuten ausdrücklich jeder politischen Aktion. Der Gedanke an die Gründung eines großen afrikanischen Staates lag Leopold in jenem Augenblick also noch so fern, daß er sich freiwillig und gründlich die Möglichkeit hierzu durch diese statutenmäßige Bestimmung verschlossen hatte. Erst der Oberst Strauch'") als Präsident des Komitees war es, der diesen für die späteren Absichten des Herrschers kapitalen Fehler, der, wenn er den Gegnern derselben im Ausland bekannt geworden wäre, das Unternehmen von vornherein zur Fruchtlosigkeit verurteilt haben würde, beseitigte. Auf Strauchs Initiative ist es zurückzuführen, daß das Programm des Komitees 1879 eine grundlegende Anderung erfuhr und daß seine politischen Zwecke in den Vordergrund traten. Strauch wußte dem König den Gedanken zu insinnieren, durch Abschluß einer möglichst großen Zahl von Verträgen mit den Häuptlingen am Kongo eine Art von Konföderation von Negerstaaten zu bilden, sich von ihnen ihre Gebiete und ihre Souveränität abtreten zu lassen und auf diese Weise einen Staat zu errichten, der von einem durch den König zu ernennenden Präsidenten von Europa aus regiert werden würde. Strauch ließ die Frage, ob ein Privatunternehmen derartige Verträge mit Häuptlingen wilder Völkerschaften rechtsgültig abschließen könne, durch zwei Völkerrechtskundige prüfen. Als diese Gutachten günstig ausgefallen waren, sorgte er für die praktische Durchführung der Idee durch entsprechende nach dem Kongo erteilte Anweisungen. Strauch war es ferner, der, durch die Lektüre von Bancrofts „History of the United States“ Das Nähere hierüber enthalten die auf persön-# Informationen gestützten interessanten Artikel A. 2. J. Wauters in. Fw Béographidue“ S. 235 ff., 259 ff., Hinsichtlich der Fermwann . Kongoakten hatte ihm General Strauch noch kurz vor seinem Ableben geschrieben: „Quant aux documents dui se rapportent à la phase initiale de T’ocuvre, i#l cst probable. il Cst#. Dresdue certain meme du'vils n'existent plus; et, par suite. Phistoire de I’Etat Indépendant du Conko. de-Puis le de bbut de sa kestation jus/u#n moment de sn naissance. u la clöture de la Conférence de Berlin, osl à jamais condamnée à rester une histoire conventionellc on la Lgende tiendra licu de vérité.-*%% einer beeinflußt, später auf den Gedanken kam, die Analogie zwischen der Entstehung der ersten Staaten der Union durch die mit den Indianerhäuptlingen abgeschlossenen Verträge und der bes Kongounternehmens, ferner die Gründung der Negerrepublik Liberia durch die Union dazu zu benutzen, die Sympathie der Vereinigten Staaten für das Werk des Königs und seine humanitären, auf die Abschaffung der Sklavenjagden, des Sklavenhandels, des Kannibalismus und der Menschenopfer gerichteten Ziele vermöge des friedlichen Mittels eines allen Nationen offenstehenden Handels zu gewinnen. Er schlug dem König die Entsendung des Generals Sanford nach Washington vor, um dort durch diesen die Anerkennung der Flagge der Association Internationale als die befreundeten Macht zu erwirken"). Wie und durch welche Mittel es diesem, mit den Verhältnissen im Kapitol wohlvertrauten Mann gelang, sich seines Auftrages mit einem alle Erwartungen übersteigenden Erfolg zu entledigen, ist bereits an dieser Stelle (vgl. „Deutsches Kolonialblatt“ 1917, Heft 13/14, S. 201) angedentet worden. Neben Banning und Strauch stand dem König in Baron Lambermont, dem Generalsekretär im Ministerium des Außeren, eine in der Behandlung internationaler politischer Fragen äußerst bewanderte und treu ergebene Kraft zur Verfügung, die ihm namentlich als Vertreter Belgiens auf der Berliner Kongokonferenz die allerwichtigsten Dienste geleistet hat. Ohne die klugen Ratschläge und die günstige Einwirkung dieser drei Männer würde der König nie das Ziel seiner Wünsche erreicht haben, und es würde ihm nicht möglich gewesen sein, die zahllosen Schwierigkeiten, die sich seinem Kongounternehmen bis zu dessen offizieller Anerkennung am Schluß der Berliner Konferenz in den Weg stellten, zu Überwinden. Die oben erwähnten Beispiele, an die die Erinnerung trotz der Vernichtung fast aller Akten zufällig erhalten geblieben ist, beweisen das zur Genüge. Bei einer späteren Würdigung der “) General Sanford hatte in zwei Dienitperioden, vom März 1861 und vom August. 1866 ab, die Vereinigten Staaten in Brüssel vertreten und u. uwesentlich bei den Verhandlungen über die Ablösung der Zölle, die Belgien von der fremden Schiffahrt am der Schelde erhob und die durch ein internationales Abkommen vom 16. Juli 1863 abgelöst wurden, mitgewirkt. Er gehörte lange geit zu den Intimen der Königs. Ob er die erheblichen K Kosten seiner Mission nach Washington vielleicht aus Ehrgeiz selbst getragen hat, steht dahin. Jedenfalls geht aus einer Aktennotiz Lambermonts hervor, daß bei seinem Ableben seine Vermögensverhältnisse noch nicht wieder ihren früheren günstigen Stand erreicht hatten. W 269 2 Gesamtleistungen und der eigenen Verdienste des Kongosouveräns wird man voraussichtlich hierbei vielfach nur auf eine Beweisführung e contrario angewiesen sein. Die Art und Weise, wie die öffentliche Meinung Europas und Amerikas über die eigentlichen Absichten und Ziele des Königs lange Zeit in die Irre geführt, wie die Eifersucht Frankreichs und Englands im Interesse der Verwirklichung der königlichen Pläne gegeneinander ausgespielt, wie Portugal und Frankreich verhindert wurden, gemeinsam gegen die Ziele der Associatidn vorzugehen, waren Meisterleistungen einer klugen Diblomatie. sogar gelang, Bismarck im unklaren über die dort gehegten Absichten zu lassen und ihn direkt und indirekt der kongolesischen Politik nutzbar zu machen, dafür bieten die in früheren Artikeln") angeführten Belege genngsame Beweise. Als der König nach diesen schweren, aber unter den Ratschlägen der oben genannten drei Männer erfolgreichen Kämpfen um das Sein oder Nichtsein des Kongounternehmens sich von diesen treuen Ratgebern trennte"") und seine höchst eigene Politik zu verfolgen begann, führte diese je länger je mehr zu schweren Mißerfolgen. So z. B. in den Interessekämpfen mit Frankreich und England um die ägyptischen Aquatorialprovinzen, ja auch schließlich in dem Streit mit Deutschland um die Grenzen am Kiwusee. In dieser späteren Periode konnte sich der unbeugsame Starrsinn und der vor keinem Hindernis zurückschreckende Optimismus des Kongosouveräns in politischen und wirtschaftlichen Angelegenheiten ungehemmt ausleben. War schon Stanley offenbar nie völlig in die geheimen Abisichten Leopolds eingeweiht gewesen, so waren der Staatssekretär, die Generalsekretäre in Brüssel, der Generalgouverneur in Boma bis hinab zu den unteren Beamten nur Handlanger, die nach seinen direkten Weisungen und Befehlen zu handeln hatten und die keine eigene Meinung mit Erfolg vertreten konnten. Das führte zu einer ungeheuren, letzten Endes resultatlosen Vergeudung von Geldern und Menschenleben, die vom Standbunkt der wahren Interessen des Kongostaates vernünftigerweise an anderen Stellen ungemein segensreich hätten wirken können. Die äußere *) Vgl. „Deutsches Kolonialblatt“ 1916, S. 136, 138 bis 141, 173 und die Sonderveröffentlichung „Aus den Archiven des belgischen Kolonialministeriums“. Berlin 1916, S. 53, 54 bis 57. 79. *7) Sanford, der sich wegen der neuen Domanialpolitik des Königs mit diesem völlig überworfen atte, starb bereits am 21. Mai 1891, Banning im Juli 1898, Baron Lambermont am 6. Märg 1905, General Strauch, der sich nach. Beez bei Namur mrückge zogen hatte, am 7. Juni 1911. Wie es den in Brüssel tätigen Kräften Politik des Kongostaates etwa von 1889 an war wesentlich von der, wie Wauters sie scharf, aber zutreffend gekennzeichnet hat, „naiven“ Ideé getragen, den weitausschauenden, zielbewußten Plänen Englands in Afrika mit Erfolg entgegentreten und sie zugunsten von phantastischen Projekten auf Agypten durchkrenzen zu können. Ein Vorhaben, doppelt verwunderlich bei einem Manne, von dem man doch annehmen kann, daß er durch seinen häufigen Aufenthalt in England mit dem Machtwillen und der Machtfülle Großbritanniens ausreichend vertraut hätte sein müssen. 20 Jahre hindurch hat das auswärtige Departement des Kongostaates notgedrungen den besten Teil seiner Kraft und Zeit darauf verwenden müssen, durch fortgesetzte Ableugnung und Bestreitung von Tatsachen, die schließlich doch nicht aus der Welt zu schaffen waren, durch kostspielige, auf die Dauer doch vergebliche Beeinflussungsversuche der öffentlichen Meinung des In= und Auslandes mittels käuflicher oder gefälliger Federn diese politischen und wirtschaftlichen Ziele des Königs zu stützen. Wohl sind die ökonomischen Fortschritte, die der Kongostaat unter Leopold gemacht hat auf allen Gebieten, die seine Produktion fördern konnten, überraschend schnelle und große gewesen. Sie sind aber nicht ausschließliches Verdienst des Souveräns, sondern sind z. B., wie die Kongobahn, der Privatinitiative von Männern wie Thys u. a. zu verdanken. Ja selbst die Mittel und Wege, die den Kongostaat nach dem Willen seines Schöpfers schließlich zu einem Finanzunternehmen machten, das ihm den höchstmöglichen Ertrag bringen sollte, scheinen nicht immer dem Kopfe Leopolds entsprungen zu sein. In seiner Domanialpolitik, die sich über alle Regeln eines gesunden Kolonialwesens gleichgültig hinwegsetzte und als nacktes Ausbentesystem schon deshalb zum schließlichen Scheitern verurteilt war, ahmte er nur das in Niederländisch-Indien bereits abgewirtschaftete Kultunrstelsel in etwas anderen Formen nach. Und auf dieses war er anscheinend nicht von selbst gekommen, sondern folgte darin nur den Ratschlägen des Vizegouverneurs Coquilhat. Bei den Akten „42. Belgien"“ des Kolonialministeriums befindet sich unter „Renseignements de la situation financière et commerciale de I’Etat du Conge“ eine eigenhändige, in abgerissenen und abgekürzten Sätzen hingeworfene Instruktion des Königs an den Staatssekretär vom 6. Mai 1891, in der diesem Anweisungen gegeben werden, wie der Kongostaat gegen die Angriffe, die sich schon damals gegen dessen Domanialsystem zu regen begannen, zu verteidigen ist. Der Staatssekretär wird beauftragt, nach diesem „Canevas“ eine Verteidigungs- 270 20 schrift aufzusetzen, die dem Minister Beernaert als Unterlage bei der Vertretung der Interessen des Kongostaates im Falle von Angriffen gegen ihn in den belgischen Kammern dienen sollte. In dieser Anweisung heißt es: „Coquilhat aurait Gcrit qu'il fallait que l'Etat s'aquiert le plus d'argent possible. S'il a éerit cela il ne faut pas détacher un heller d'un ensemble. Coquilhat voulait faire rendre à César tout ce qui est à César, ne pas laisser à d'autres qu'à I’Etat à moins de concessions le produit de ses domaines.“ Wenn Cäsar der feierlichen Verpflichtungen eingedenk gewesen wäre, die er bei der Unterzeichnung der Kongoakte übernommen hatte, die eingeborene Bevölkerung zu schonen und ihre materielle und moralische Lage zu bessern und zu fördern, so hätte sich über eine solche Auffassung, daß der Staat möglichst viel Geld zusammenraffen soll, noch diskutieren lassen. In Wirklichkeit aber dienten die aus dem Kongo fließenden Millionen, sehr im Gegensatz zu den in den Geburtsstunden des Staates feierlich verkündeten humanitären Grundsätzen, zur Förderung der Macht und des Glanzes der Dynastie, zur Befriedigung einer nach und nach fast krankhafte Dimensionen annehmenden Lust an nicht selten eines ernsten Zweckes entbehrenden Luxusbauten und zu finanziellen Unternehmungen in allen Teilen der Welt. Für die Förderung der Eingeborenen, den wesentlichen Zweck der modernen Kolonisation, geschah nichts. Unter dem Trögerund Arbeitszwang entvölkerte sich der Kongo in erschreckender Weise. Die materielle Lage der Eingeborenen erfuhr eine wesentliche Verschlechterung, sie verarmten, die einheimische Gewerbetätigkeit verschwand, und für das Schul= und Bildungswesen geschah so gut wie nichts. Den unausbleiblichen Fehlschlag einer solchen Wirtschaftspolitik hatte der Bericht der Untersuchungskommission 1905 bereits an die Wand gemalt. Seit Ende 1906 waren die Zustände unhaltbar geworden, nachdem der König die natürlichen Bodenschätze des Kongo an sechs Organisationen verteilt hatte, ein Eingriff, der Belgien für Menschenalter die freie Verfügung über diese Hilfsquellen seiner zulünftigen Kolonie entzog. Diese Maßnahme, unmittelbar vor der nicht mehr zu vermeidenden Annexion vollzogen, mußte als eine Art Racheakt gegen das auf seine Annerionsrechte bestehende Parlament ausgefaßt werden. Sie bewies deutlich, wie wenig dem Herrscher daran gelegen war, dem Mutterlande eine wohlgeordnete, finanziell sicher fundierte Kolonie zu hinterlassen, und stellte eine Verschleuderung des Nationalvermögens dar, die nichts mit dem Bild eines weitblickenden, umsichtigen und fürsorgenden Landesvaters zu tun hatte. Man hat den König wegen seiner ausgedehnten Finanzoperationen als einen gewiegten Geschäftsmann und einen der hervorragendsten Großkaufleute bezeichnet'). Der eingangs erwähnte Vorgang mit dem englischen Eisenbahnsyndikat ist nicht geeignet, dieses Urteil zu bestätigen. Wenn die vom Kongostaat in China eingeleiteten ungewöhnlichen Geschäfte für ihn, h. für den König, vorteilhaft abgeschnitten haben, so“ dürfte dies wohl hauptsächlich den Ratschlägen des Bankiers Empain und der „Société générale“ zu danken sein"'). Schließlich darf man nicht außer acht lassen, daß die vom König hinterlassenen, in den verschiedensten Fonds, Stiftungen und besonderen Vermögensverwaltungen *) Prof. Dr. A. Rathgen, der in Brüsiel Gelegenheit gehabt hat, Einblick in amtliches Material zu nehmen, äußert ich in hiner kürglich erschienenen Studie über „Leopold II.“ (Der Belfried, April, „Mai-Heft 1917. S. 402) nach dieser Richtung, wie folgt: „Man hat geglaubt, Leopold II. charakterisieren zu können, wenn man ihn als einen smodernen Menschenbegeichnete. Das scheim mir durchaus schief zu sein. Angesichts der Millionen, die er aus dem Kongo-Unternehmen herauszuholen wußte, hat man ihn einen großen Geschäftsmann genannt. Für den Sohn eines Coburg und einer Orléans klingt das ja nicht unwahrscheinlich. Aber Leute, die den König gelamm haben, versichern, daß er das eigentlich Geschäftliche seiner großen Finanzpläne nie recht beherrscht habe.“ *“) Der unermüdlich auf die Förderung der belgischen Auslandsinteressen bedachte König ließ sich alle Berichte der belgischen Vertreter im Ausland, die Mitteilungen besonders wichtiger kommerzieller Natur enthielten und die geeignet erschienen, das belgische Kapital an ausländischen Unternehmen und Geschäften zu interesieten unmittelbar nach ihrem Eingang und vor ihrer Veröffentlichung vorlegen. Er pflegte dann die Finanzleute seines Vertrauens „en barfaite connaissance de cause- mit Mitteilungen Zu versehen. um sie zu veranlasien, sich an solchen Geschäften zu beteiligen. Dieses Verfahren führte natürlich zu einer Benachteiligung derienigen Geschäftskreise, die sich nicht der königlichen Gunst zu erfreuen hatten und brachte es mit sich, daß die Direktion der Handelsabteilung im belgischen Ministerium des Auswärtigen zuweilen erst verspätet Kenntnis von aktuell wichtigen Berichten erhielt, nachdem sie vom Palais zurückgekommen waren. Es gab Veranlassung zu einek Interpellation, die der Abgeordnete Royer im Februar 1909 — in der Kammer an den Minister Davignon richtete. Der Minister bestritt die Richtigkeit der Behauptung, daß eine Ver' zögerung in der amtlichen Bearbeitung der Berichte durch dieses Verfahren, das dem König getattete de revéndiquer la primeur des rapports dip umatisne el consulaires. susceptibles d. a#sbeer, le monde des affaires- eintrete. Tatsächlich wurde es aber abgeändert und den betreffenden Dienststellen Gelegenhemt gegeben, zuvor summarische Kenntnis von solchen Berichten zu nehmen, ehe sie in das Palais gesandt wurden, wie aus einer Aktennotiz des Ministerinms vom 25. Februar 190p hervorgeht. W 271 20 versteckten Millionen zu einem nicht unwesentlichen Teil gar nicht durch besonders glückliche und großzügige kaufmännische Spekulationen und Unternehmungen zusammengebracht worden sind, sondern, wie bei den Prozessen der Töchter gegen den belgischen Staat festgestellt worden ist, durch Beiseitestellung von Serien der Anleihen des Kongostaates, eine Manipulation, deren Berechtigung die Gerichte nicht anerkannt haben. Gewiß hatte der Kongosounverän als absoluter Herrscher an und für sich das Recht, die aus dem Kongogeschäft fließenden Millionen nach Gutdünken zu verwenden. Aber eine reinliche und übersichtliche Trennung zwischen den aus den Kongoprodukten einerseits und den Anleihen anderseits sich ergebenden Beträgen wurde nicht durchgeführt. Unter diesen Geldern befanden sich auch etwa 31 Millionen, die Belgien im guten Glanben an die angebliche finanzielle Bedrängnis seiner zukünftigen Kolonie aus den Taschen seiner Steuerzahler geliehen hatte. Diese Mittel, besonders die aus dem höchst sonderbaren, vom Kongostaat im Jahre 1894 mit dem Bankier Browne de Tiêège abgeschlossenen angeblichen Vorschußgeschäft von 5 Millionen geflossenen Summen, die der belgische Staat 1895 gedeckt hatte, durften den Zwecken, für die sie bewilligt waren, nicht entfremdet werden“). Entgegen den wiederholt abgegebenen ministeriellen Erklärungen vor dem belgischen Parlament und den mehr als einmal erfolgten bestimmten schriftlichen wie mündlichen Außerungen des Souveräus sind endlich auch die Millionen, die er anfänglich aus seinem Privatvermögen im Interesse der Association und des Kongostaates aufgewandt hatte, seiner Privatschatulle wieder zugeführt und das königliche Privatvermögen wieder ergänzt worden. Dieser Umstand darf bei einer Würdigung der Verdienste des Herrschers um Belgien in ihrer Gesamtheit nicht ganz außer Betracht gelassen werden. “ Der Staatssekretär van Cetvelde, der aus zinem anderen Holz geschnitzt war als die Mitarbeiter , Mönigs der ersten Jahre. die Banning, Lamin Strauch, van Neuß, Janssen usw., nahm zwar 1901 seinen Abschied, da er die vom König beliebte Vermischung seines Privatvermögens mit den Einnahmen des Staates, besonders soweit sie aus dem Staatskredit flossen, nicht mitmachen wollte, und der König regierte den Kongo, ohne einen nenen Staatssekretär zu ernennen, mit den drei Generalsekretären de Cuvelier, Liebrechts und Droogmans weiter. Nchtsdestoweniger aber blieb van Eetvelde in jerneren Begiehungen zum König, dem er seine Mitwirkung bei dessen brivaten Unternehmungen nicht versagte. Im Jahre 1906 ging er sogar nach London. um dort für Leopold das Ablommen mit England vom . Mai abzuschließen, das dem Streit um den Bahr el Gazal und das Pachtgebiet von Lado ein für den Kongostaat unrühmliches Ende bereitete. Wenn die Akten und Abrechnungen des Kongostaates und seiner Vorläufer kurz vor der Annexion, teilweise vielleicht schon früher, auf Besjehl des Königs vernichtet worden sind, so geschah dies wohl nur zum Teil aus dem Grunde, um die nicht immer ganz einwandfsreien finanziellen Transaktionen des Kongostaates einer Nachprüfung zu entziehen. Ein anderer Beweggrund war allem Anschein nach für den König auch der, die Erinnerung an die Männer, die ihm in den kritischen Lagen des Unternehmens mit Rat und Tat zur Seite gestanden hatten, verschwinden zu lassen, um so die Ehre und den Ruhm des Erfolges für sich allein beanspruchen zu können. Der Nachwelt sollten die Unterlagen zur Beurteilung der Frage, ob und inwieweit er der alleinige Urheber und Verwirklicher der Plänc zu seinem Unternehmen gewesen ist, entzogen werden. Die notorische Undankbarkeit Leopolds gegen alle seine verdienten Ratgeber, die sich seinen Ansichten und Wünschen nicht willenlos fügten, läßt eine solche Erklärung nicht unglaubhaft erscheinen. Ein so großer Menschenverächter, als den er sich stets gab, Leopold II. in Wirklichkeit auch sein mochte, so war er doch von einem bedeutenden Stolz auf sein Kongowerk erfüllt, wie zahlreiche Außerungen aus seinem Mund erkennen lassen. Hatte er doch in seinem vielbemerkten Brief an seine drei Generalsekretäre vom 3. Juli 1906 die herrischen Worte geäußert: „ Le Congo a donc été et n'a pu êẽtre qu'une çeuvre personelle. Or, il nest pas de droit plus Ilégitime et plus respectable due le droit de ’auteur sur sa propre oeuvre, fruit de son laberr.. Mes droits sur le Congo sont sans partage, ils sont le produit de mes peines et de mes dépenses.“ Das stimmte freilich mit den Tatsachen nur teilweise. Allerdings hatte der Sonverän mit einer unbengsamen Energie und mit nie ermüdender Ausdauer und Arbeitskraft das Kongowerk bis in die Einzelheiten geleitet und in seinem Sinne zur Entwicklung gebracht. Aber seine Auslagen aus der ersten Zeit, die nur Zuschüsse erforderte und keine Gewinne brachte, hat er sich aus den Erträgnissen der verschiedenen Kongoanleihen und aus den Darlehen des Mutterlandes zurückerstattet. Der Artikel 2 des Vertrages zwischen dem Kongostaat und Belgien vom 3. Juli 1890, der an seinem Schluß lantete: „Le Roi-Souverain refusant expressément toute indemnité du chef des sacrifices personnels du’il s'est imposés.“ ist von ihm nicht innegehalten worden. Der König hat sich für berechtigt gehalten trotz des Vertrages vom 28. November 1907 über die Abtretung des Kongostaates an Belgien, des Erlasses vom 5. März 1908 über die Aufhebung der Kronstiftung und der Zusatzakte vom 5. März 1908 zu dem genannten Vertrag einen Teil der Wertpapiere des Portefeuilles der Kronstiftung an die Niederfüllbach -Stiftung abzuzweigen. Er hoffte vermöge der dieser Stiftung auferlegten Lasten seine weitgehenden Pläne zur Vermehrung des Glanzes der Dynastie und zur Verschönerung Belgiens, die er bei der Errichtung der Kronstiftung im Auge gehabt hatte, wenigstens teilweise und mit den durch die veränderte Lage bedingten Abänderungen doch noch verwirklichen zu können. Es ist hier nicht der Ort, auf die verwickelten Rechtsfragen dieser Stiftung einzugehen. Die belgischen Gerichte haben im Erbschaftsstreit der 272 Königlichen Prinzessinnen deren Ansprüche auf das Vermögen der Niederfüllbach-Stiftung im wesentlichen abgewiesen und die Stiftungsverwalter haben sich von der belgischen Regierung überzeugen lassen, daß die Niederfüllbachwerte dem belgischen Staat gehören und haben sie ihm ausgeliefert. Sie dürften sich zu diesem verantwortungsvollen Schritt auf Grund einer vertraulichen Unterredung mit dem Justizminister Léon de Lantsheere entschlossen haben, die ihnen Angesichts der vorhandenen gewichtigen Zeugenaussagen wohl die Überzeugung beigebracht hat, daß durch eine Verständigung dem Andenken des Kongosouveräns besser gedient sei, als durch einen langen, folgenschweren und in seinem schließlichen Ausgang immerhin zweifelhaften Prozesse. Kolonialwirtschaftliche Mitteilungen. Kus dem örbeitebereich des Kolonlal-Wirtschaftlichen Romitees. Unter dem Vorsitz von Geheimrat Leng-Berlin fanden am 10. November d. Is. im Beisein von Vertretern der Reichsregierung, wissenschaftlicher Institute und industrieller „rperichaften Verhandlungen des Vorstandes des Kolonial-Wirtschaftlichen Komitees statt, in * zunächst von Direktor Ladewig über den Stand der Frage der Eutschädigung der in unseren Kolonien durch den Krieg geschädigten Unternehmungen berichtet wurde. Weiterhin wurden eingehende Referate über die Lage des Baumwollmarktes (Fabarius), die Frage des Ersatzes der Baumwolle durch gellstoffabrikate (Professor Stolzenberg) sowie über die Lage des Fett= und Olmarktes (Dr. Weigelt und Professor Warburg) erstattet. Nach Ausführungen von Direktor Fupfeld und Prof. Preuß über die derzeitige Wirtschaftslage in den deutschen Kolonien berichtete Prof. Bruck auf Grund einer kürzlich unternommenen Studienreise über „Türkische Wirtschafts-Politik." Von der Versammlung wurde folgende Entschließung gefaßkt: „Das Kolonial-Wirtschaftliche Komitec weist erneut darauf hin, daß eine Sicherung der Zukunft der deutschen Volkswirtschaft in ihrem Rohstoffbedarf und für die Volksernährung ohne eine ausreichende Ergänzgung der Produktion im Mutterlande durch überseeische Zufuhr unmöglich ist. Das Komitee fordert daher neben der Sicherstellung des Grundsatzes der Freiheit der Meere und des Handels nicht nur die Festhaltung unjseres bisherigen Kolonialbesitzes, sondern auch seine zielbewußte Ausgestaltung. Hierbei ist vom wirtschaftlichen Gesichtspunkte aus in erster Linie die Erwerbung solcher tropischer Gebiete, besonders in Afrika, anzustreben, die sowohl nach ihren klimatischen und Boden-Verhältnissen, wie auf Grund des Vorhandenseins einer zahlreichen Bevölkerung Aussicht auf baldige Lieferung beträchtlicher Mengen tropischer Rohstoffe bieten." Aus fremden Kolonien und Droduktionsgebieten. Ole sübafrikanischen Eisenbahnen im Jahre 1916.7) Dem Bericht des Generaldirektors der Südafrikanischen Eisenbahnen, Sir William Hoy, über die Ergebnisse des Kalenderjahres 1916 entnehmen wir die nachstehenden Angaben: Die Zahl der neu in Unrift genommenen Neubaustrecken belief sich am Dezgember 1916 auf 129½ englische Meilen: im nshte0, neu eröffnet wurden 39½ Meilen. Vollendet wurden folgende Linicn: Bethel —Volksrust, 106 Meilen: Aliwal North. Zastron, 58 Meilen: Aierfontein *) Nach Afr. World 1917, Nr. 772 und 773, S. p9 und 140. l Bothaville, 23 Meilen; Iduthwai — Umtata 70 Meilen; Delarey — Pudimoe, 80 Meilen Donnybrook —URnderberg. 38 Meilen. Die Linie Delarey —Pudimoe kürzt die Verbindung zwischen Delarey und Kapstadt um 198 Meilen ab, die mil Port Elisabeth um 178 und die mit Ost-London um 113 Meilen. — — 1914 1915 1916 in L1 573204 12 197 800 13 257 00“ Roheinnahme 1“ 8 840 208 7 862 612 Betriebs-Ausgabe Betriebs-Uberschuß 8 891 7/ 2732 996 4 335 248 4 365 297 W 273 20 Es betrugen im nahmen aud Berichtsjahre 1916 die Ein-Personenverkehr in 2: 3 443 328 = 25,.97 v. H. Expresßtgutverkehr - 338 479 = 2,55 = Güter u. Mineralien (ohne Kohl en) : 5808 660 — 43,82 Rohllen = 2815244 = 21,24 Vieh - 466 683 = 3,52 sonstige Verkehrs-Einnahmen 77935 = 0.59 Verschiedenes 306 743 = 2,31 Reinüberschuß. . 988 750. Die Entwicklung des Verkehrs und seiner Erträgnisse wird beleuchtet durch den Vergleich des Jahres 1916 mit dem Jahr 1909, dem Jahr vor Gründung des südafrikanischen Staatenbundes: die Einnahmen baben sich seitdem gesteigert um 2 801 248 E oder v. H.; die Zahl der beförderten Tonnen an zahlen-* Güttern, Mineralien, Kohlen um 4 483 042 t oder 50 v. ( die Zahl der beförderten Reisenden um 17 4 1 oder 61,8 v. H. Die Elsenbahnen der Goldküfte im Kalenderfahre 116. 5 1915 10916 (unterschied Betriebslänge in englischen Meilen 245 218 3 Anlagekapital in #. am 31. Dezem be 1306800038 --. *102 650 Roheinnahmen in L1447 25 "“ + 42 617 Reineinnahme * 3 — Einnahmen aus: Personenverkehr in 8109 000 121 106 12199 Güterverkeher 330 029 359 9744. 29945 Beförderte Tonnen2 298 50321 - Retsende85464118884494rd134000 DicSthgcumgderVetncbslangcbcuthtaufder Brtriebseröffnung der Strecke Koforidua — Jumapo der Accra-Bahn im November 1916, die des Anlagelapitals im wesentlichen auf der Vollendung der genannten Strecke mit rund 64 285 L und auf der Ausfügrung des Wasserwerks-Gleisanschlusses in Accra mit 15 000 L. die Ausfuhr von Braunstein oder Manganerz. dessen Beförderung auf der Bahn zum ersten Male erscheint, begann im September 1916; wenn genügend Schiffsraum zur Verfügung steht, kann auf eine beträchtliche Steigerung der Verfrachtungsziffern in der Zukunft gerechnet werden. Der mittelasiatische Baumwollanbau im Jahre 1917.“) Nach den Feststellungen des Auskunftsbureaus der Verwaltung für Ackerbau und Reichsdomänen verteilt sich die Anbaufläche unter Baumwolle in diesem Jahre in solgender 2 Veise: *) Nach Afr. World 1917. Nr. 773, S. 130. *“.) Vgl. „D. Kol. Bl.“ 1917, S. 259. 1816 1917 Dessätinen Ferghana-Gebiet 348 459 228 103 yr-Darja 64 685 43 718 Samarkand. 60 305 43920 Transkaspien 60 362 23660 zusgmen, in den uii Vesibun 538 761 339 401 Chiwa 35 642 19 603 Vuchma 111 408 66 845 Insgesamt. 680 811 425 849 Demnach hat die Anbaufläche unter Baumwolle im Vergleich zum Vorjahr um 37,45 v. H. abgenommen. Die Gründe für diese Abnahme sind ausschließlich in den Ausnahmeverhältnissen zu suchen, die sich gegenwärtig in Turkestan bemerkbar machen. Eine Vergrößerung der Baumwollanbauflächen hatte in einer Reihe der letzten Jahre stattgefunden, und zwar in bedeutendem Maße auf Kosten anderer. Anpflanzungen. wie Brotgetreide usp. Mit jedem Jahre nahm auch die Zufuhr der Lebensmittel zu, und so erreichte die geaseep im letzten Jabre vor dem Kriege bereits ee Höhe von 18 Millionen Pud. Die wirtschaftliche ders des en 8. veränderte sich im zweiten und dritten Kriegsjahr vollständig, als sich Mangel an Getreide in den am meisten Korn bauenden Gebieten Rußlands bemerkbar machte und infolge der Vernichtung der eigenen Saaten der Bedarf Mittelasiens an eingeführtem Korn bis auf 25 Millionen Pud im Jahr gestiegen war. Die Zufuhren von Getreide sind deshalb geringer geworden, und die Preise stark gestiegen. - war der Preis für Mehl 2 Rubel 2 2 2 14-— SEz-. □— — sogar auf 30 bis 40 Rubel für 1 P. J Verhältnis sind auch die Preise für alle übrigen Lebensmittel in die Höhe gegangen. Daneben waren auch die Witterungsverhältnisse im Winter und Frühling 1917 mit den überaus geringen Niederschlägen dem Baumwollanbau cußerordentlich ungünstig. Ferner wirkte der ganze Baumwollhandel in den letzten Kriegsjahren ungünstig auf den Anbau. Zur Beseitigung der Spekulation war nämlich eine Normierung der Preise für Baumwollfaser im August 1915 vorgenommen. Indes nahmen die Preise für die Faser nicht immer hinreichend auf die Interessen der Pflanzer au Ort und Stelle Rücksicht. Wenn trohdem die Normierung der Preise im ersten Kriegsjahr Möglichleit zuließ, die Baumwollernte zeae günstig abzusetzen, so geschah dies nur aus dem Grunde, weil das wirtschaflliche Leben des Landes non nicht so stark zerrüttet war und zwischen den Preisen für Getreide und die übrigen Nahrungsmittel einerseits und für Baumwolle anderseits noch ein normales Verhältnis bestanden hatte. Außerdem zeichnete sich das erste Kriegsjahr durch eine Baumwollrekordernte aus. Gang anders gestalteten sich die Verhältnisse bei dem Absatz der Baumwollernte im Jahre 1916, als die normierten Preise sehr wenig den veränderten wirtschaftlichen Verhältnissen des Landes angepaßt waren. Es ist zuzugeben, daß die Regelung der Festsetzung der Höchstpreise für Baumwolle aus dem Zentrum, wie sie in früheren Jahren durchgeführt wurde, durchaus nicht den Interessen des Landes entspricht, die Sache vielmehr an Ort und Stelle unter hrößerer Beteiligung der Erzeuger entschieden werden müßte. ür eine derartige Regelung treten auch die daran beteiligte örtliche Bevölkerung sowie die landwirtschaft- W 274 20 liche Gesellschaft von Turkestan ein, die am 12. 25. Mai d. Is. folgenden Beschluß faßte: 1. Eine Normierung der Baumwollpreise ist. im Staatsinteresse als wünschenswert anzuerkennen: 2. alle Ergengnisse des Baumwollanbaues müssen normierte Preise erhalten; 3. eine Normiermg der Baumwollpreise ist nur unter der Bedingung vorzu--nehmen, daß die Bevölkerung mit allem Erforderlichen zu normierten Preisen versorgt wird; 4. die Normierung ist nicht vor dem Juli einzuführen: 5. in Turkestan ist sie unbedingt nur unter Beteiligung der Erzeuger selbst durchzuführen, und 6. eine Kommission zur Vorbereitung der Materialien für diese Frage ist zu ernennen. Die bereits gewählte Kommission hat mit der Sammlung der erforderlichen Materialien durch verschiedene Umfragen in allen Baumwolle bauenden Gebieten des Landes begonnen und ist mit einigen Organisationen, die nach derselben Richtung arbeiten, in Verbindung getreten. (Nach d. Torg. Prom. Gaz. Nr. 171 vom 12./26. August 1917.) Französische Kolonien. Zollbegünstigte Einfuhr von Erzeugnissen der Neu-Hebriden nach Frankreich und Neu-Kaledonien. Durch eine Verokhung der Französischen Rcgierung vom 25. Juli 1 t die Meng ao, die von den französischen A#bbschist die Dieu auf den Neu- Hebriden stammt und in der Zeit vom 1. Juli 1916 bis 30. Juni 1917 auf Grund der Verordnungen vom 12. November 1901 und vom 16. April 1904 nach Frank-0 und Neu-Kaledonien eingeführt werden darf, aui 350 000 kg festgesetzt worden. („Nournal officiel de lu Républiquc Fraucnise.) Britisch-Westindlen (St. Vincent). Ausfuhr entkernter Baumwolle im Jahre 1916. Die Ausfuhr entkernter Baumwolle aus St. Vincent im Jahre 1916 belief sich auf 258 896 engl. Pfund im Werte von 15261 L gegen 378 162 Pfund im Werte von 22 114 L im Jahre 1915. An Linters wurden 1225 Pfund im Werte von 21 L ausgeführt. (Nach The Bonrd of Trade Journal.) Ugonda-Schutgeblet. Ausfuhr entkernter und nichtentkernter Baumwolle im Jahre 1916. Nach einem Berichte des Zolldirektors in Entebbe betrug im Jahre 1916 die Ausfuhr von entkernter Baumwolle 8 825 524 engl. Pfund gegen 9 545 932 Pfund im Jahre 1915; an nichtentkernter Baumwolle wurden ausgeführt 3630 Pfund gegen 948 087 Pfund im Vorjahr. (Nach The Board of Trade Journal.) Vermischtes. London als Weltmarkt für Gummi. Den Mitteilungen des norwegischen Oplyeningskontoret for Naringsveiene vom 29. September 1917 wird folgendes entnommen: Im Gummihandel hat London lange eine führende Stellung eingenommen, die hauptsächlich den großen Gummipflangungen zu verdanken war, welche die Briten auf Ceylon und auf der Halbinsel Malakkla angelegt haben. Im Jahre 1916 trat jedoch ein Rückgang ein. Londons Warenbewegung in diesem Artikel betrug: Einfuhr Wiederausfuhr 1911 68 700 50 000 1915 81800 64 000 1916 78800 19 500 In den erstgenaunten zwei Jahren ging etwas mehr als die Hälfte des Deligemmihandels über London, 1916 nur noch 44 #5 war teilweise em Mangel an Tonangehrnte und sachlirichrer Versenkungen guguschreiben, jedoch auch dem Umstand, daß sich die Ergeugungsländer selbst zu Gummimärkten ausgestaltet haben. Amerika begann allmählich, sich von Nufuhren aus London unabhängig zu machen. Der Mal aiische Staat erließ Ende 1916 das sogenannte „War ene tion Enactmem “, das am 1. Jannar 1917 in Kraft trat und deutlich gegen die amerikanische Gummipolizik Verichtet ist. Jenes Gesetz, das Ausfuhrzölle auf Gummi und Zinn einführte, trifft nämlich die britischen Plantagenbesiver, die von ihrem Verdienst aus der Gummiausfuhr Einkommenstener bezahlen. Somit ist das Gesetz in Wirklichkeit gegen die amerikanischen ummifabriken gerichtet, die durch Ankauf großer Anpilanzungen auf Malakka dort festen Fuß zu fassen suchten Das Vorgehen der Amerikaner und Japaner sowie die Gefahren des Tauchbootkriegs haben dazu geführk, daß sich Gummimärkte in Singapore, Colombo und New vork gebildet haben. Der Marlt in Singapore beruht ganz auf japanischer Initiative. und die Japaner bezeigen überhaupt in Ostindien eine Unternehmungslust, die beweist, daß die „gelbe Gefahr“ nicht lediglich eine Phrase ist. Die japanische „Muhara Mining Co.“ hat auf der Insel Volneo“ 2550 Acres fünsjährige Gummianlagen erworben und ist im Begriff, eine besondere Gesellschat zu gründen, die sich damit befassen wird, in großem Umsang Gummianlagen in Niederländisch-Oslindien aufgukaufen und gu betreiben. Unter diesen Umständen wird Großbritamien laum seine Stellung als Vermittlerin des Gummi-Welkhandels behaupten können, selbst nicht, wenn diejenigen Zwangsmittel angewendet werden sollten, die von einzelnen britischen Fachblättern empfohlen werden. Den Vereinigten Staaten ist es bereits gelungen, jich von der Gummizufuhr aus London so gut wie unabhängig zu machen. Die europäischen Festlandsstaaten haben, mit Ausnahme von Rußland, nicht so großen Gummibedarf, daß er nicht leicht durch Einfuhr aus Brasilien. Afrika und Niederländisch-Indien gedeckt werden könnte. Sowohl Deutschland als Frankreich werden sicherlich bestrebt sein, sich selbst gummi- 275 20 erzeugende Kolonien zu schaffen, um vom britischen Gummi aus Südasien unabhängig zu werden. In Enropa werden neben London auch Havre, Antwerpen und Hamburg als Gummimärkte in Betracht kommen: nach Schluß des Krieges wird sicherlich ein Wettbewerb um den Gummihandel ausgekämpst werden. Liter atur-Bericht. Waltz, Dr. phil. Heinrich. wissenschuftl. Assistent an der Zentralstelle des llamburgischen Koloialinstituts: Dus Konzesslonswesen Im Belgischen Longo. Hirausgegeben von der Kolonialabteilung der Zivilverwaltung in Belgien. Veröffentlichungen des Reichs- Kolonialamts Nr. 9. I. Band: XXIV u. 657 S., II. Bund: JAaterinlien. XXI u. 1215 S. Jena: Verlag von Ciustav Fischer. 1917. breis geh. 80 .K. geb. Der Verfasser, der lüngere Zeit der in Brüsscl eingerichteten Kolonialableilung zugetcilt war. hat dus gesamte auf die Konzessionen im chemaligen Kongostaat und der jetzigen Doelgischen Kolonic bezügliche Materin! aus amtlichen und nichtemtlichen Fablikalionen und aus den Akten des belgischen Kolonialministcriums zusammengetragen und in einer umfassenden Dalstellung verarbeitct. Letztere füllt den ersten Band, dessen Brauchbarkeit durch eingehende Register und 19 sorgfültig konstruierte Karten erhöht wir#l, während die Lexte der einschlagenden Gesetzesbestimmungen, Konzessionsurkunden, Vertrüge usw. in dem zweiten Bande vercinigt sind. In einem ersten Leile verden die Lund- und Minenkonzessionen aut#e#rhalb Kntungas zunüchst in einer die Entwicklung unter der kongostnatlichen Herrschaft und der bel-Sischen Verwaltunk schildernden allgcmeinen Ubersicht, sodunn im cinzelnen unter Berücksichtigung ihrer Be-Kründung, des Umfangs ihrer Rechle, ihrer Türigkeit und ihres gegenwärtigen Standes bebundelt. Der Zzweite Teil beschüftigt sich mit den Land- und Minen-Konzessionen im Katungagebict, das wegen der Verschiedenheit seiner Entwieklung und der Bedeutung. ie dort der Bergbau gewonnen hat. eine Sonder-#ellung cinnimmt. I# folgt im dritten Teil die Dar-Aellung, der Eisenbahnkonzessionen, wobei ein historucher Uberblick über die im Kongo joweils verfolgte Eisenbuhupolitik vomusgeschickt winl. Der leizte Abschnitr gilt verschiclenen Verkchskonzessionen: Leirolcumlcitung nach dem oberen Kongo, drahtlose PTelegraphic, Scckaubel. Das Werk ist einc schr glückliche Iösung der bei der Verwickeltheit des (icgnenstundes rerht schwicrigen Aufgabe. Durch dus Zurückgehen nuf dus Werden und Wachsen der einzelnen Konzessiobnen und ihre Einreihung in den (zang der im Kongeo erst von Könilg Lopold. Unnn von dler belgischen Regirung verfolnten Cesamtpolitik clingt cs dem Verlusser, ein völliges elstüninis für die auf dem behandelten Gebicte zur Zcit dles Kriegsausbruchs bestchenden rechtlichen. und tatsüchlichen Verhältnisse zu vermitteln. An der Xhr dankenswerten Arbeit wird künltig niemand vorübergehen können, der sich ernsthaft mit den Dingen m Kongo besehaäfiigt. Das gilt aueh für dlie Belier lbst, (lic nicht nur niehts Gileiehwortiges hesitzen, Londern kanm irgendwelche nützliche Vorarbeit dufür gelichert haben. Auf die Ergebnisse kann hier nicht Eingegangen werden. Gegenüber weitverbreiteten gegenteiligen Vorstellungen sei nur hervorgehoben, daß die-Belzier das unter dem kongostnatlichen Regime fust restlos durchgeführte Monopolsystem hinsichtlich des Grund und Bodens bis auf zwar noch unbequeme. aber schliclich erträgliche Reste liquidiert haben. Dr. Ruppel. E. Rouard de Card, Prosessor der Justiz in Toulouse: Notre Drolt de Preftrence sur le Congo Belge ct in Convention Franco-Allemande du 4 Norembre 1911. Paris, Pedone-Gamber. 1917. 52 S. Der Verfasser erzühlt zunüchst die Entstchung und die weitere Geschichte des französischen Vorkaufsrechtes hinsichtlich des Belgischen Kongo und untersucht dann den Sinn des Art. 16 des deutschfranzösischen Vertrags über Agquatorialafrika vom 4. November 1911. Aus französischen Aktenstücken sucht er nachzuweisen, daß bei den diesem Vertrag vorausgehenden Verhandlungen dentscherseits zunüchst die Abtretung des Vorkanfsrechts und nachdem dies mit der Begründung. s handle sich um ein höchstpe#sönliches und desbalb unübertragbarcs Recht, ab-Eolchnt worden, die Zusuage Frankreichs gefordert wordlen sei, dali es vor der Ausübung des Rechts mit. der deutschen Regierung sich ins Benehmen setzen werde. Frankreich hahe Cs abgelchnt, das Vorkaufsrecht in dem Vertrage zu erwühnen. Als Herr von Kiderlen duarauf bestand, habe der Botschufter Cambon den Ausweg vorcschlagen, einc allgemeine Formel zu suchen, die Prunkreichs Rechte nicbt beeintrüchtige. weil ohnchin im Fallc des Erwerbs des Kongo Verhandlungen mit den Nuchbarmäüchten notwendig sein würden. Der Ilinister de Selres hube eine solche Formel gefunden, und dicse sei mil geringen Anderungen von der deutschen Regicrung angenommon worden. Der Verfasser stclit sedann die verschicdenen französischen Auslegungen der Klausel gegenüber. Poincur& und de Selves als Regicrungsvertreter haben sic nuch ihm als völlig harmlos, ja als Cine (larnntie der eigenen Interessen um Falle von Veründerungen im konventionellen Kongohbeeken hinzustellen versncht und jede Becintrüchtigung des Vorkanfsrechts gelengnet. Das CGeentei! wurcke von AMännern wie Pichon, lI.as Cares und Millerand behnuptet mit der Begründung, duß Frankreich nunmchr egebenenfalls vor Ausübung des Vorknufsrechts mit den Signaturmüchten der Kongonktc. insbesondere mit Deutschland, verhandeln müsse. Der Verfusser schlicht sich der letzteren Aleinung an und behauptet, es sei Deutschluands Absicht gewsen, erentuchic Verhandlungen zu benmzen. um von den beiden Neukumeruner Antennen aus eine Landverhindung mit 276 ꝛ Ostafrika qduer durch den Kongo durchzusetzen. Er kommt uber weiter zu dem Ergebnis, daß die Kluusel durch den Kricgsausbruch hinfüllig geworden sei. Daran ündere auch die Tatsache nichts, daß sie in einem Grenzvertrag stche. denn sie habe rein politische Bedeutung. Künftig brauche also Frankreich lediglich mit Belgien zu verhandeln, wenn der Fall des Vorkaufsrechts eintrete. Selbstverstündlich würden nach dem Ubergang des Kongo an Frankreich die Bestimmungen der Kongoakte in Kraft bleiben. Im Anhang sind die französisch-belgischen Abkommen übher das Vorkaufsrecht abgedruckt Drof. Dr. K. Dorve: I. Mtsrhaft eoiraphle. 7 Asrika. **' bei (I. Fischer.) 19 2 S. brosch. 8 2. — Wirtschaftsstudien: Die natürlichen Grundlagen des Wirtschaftslebens in Sückafrika. Die Wasserkrüfte Afrikas. (IV. Hekt der Hamburgischen Kelsechungen, Verlag von Georg Westermann.) 8°. 80 S. brosch Mit einem ange und einem Nachtrage dazu beschenkt uns der Verfasser gleichzcitig. 3 handelt sich, wic er im Vorwort zu seiner Wirtschuftsgeographie angtt, um das Ergebnis jahrelunger Arbeit. Seit cinem Vierteljahrhundert stecht Karl Dove in vorderster Linic unter denen, die der Erschliegung Afrikas ihre Lebensarbeit wickmen, und in dicser Zeit. ist er zum unbestrittenen Meister in der Wirtschafts-Geographie des dunklen Erdteils geworden. Wie seine wissenschaftliche Tütigkeit immer auf praktische Endzicle Eeriehter war, so0 gibt er scin Werk uns jetzt mit der Abeicht in die Hand, den Wicderaufbau und die intensivene Ausnutzungen Afrikas nach dem Kriege vorzuberciten. Denn Afrika ist nach Dove berufen, Europas wichtigster Rohstofflieferant zu werden. Deshalb ist das Buch in erster Linie für den Kaufmann und Techniker, daneben aber für den Kolonial- und Konsulurbeamten und den Gelehrten beslimmt. iei dem allgemeinen Teile wird Afrika als Ganzes nuch Weltlage, Aufbau, Klima, Bewässerung. Pflanzen- Bevölkerung besprochen. Der zweite Teil beschäftigt sich mit den einzelnen Gebieten Afrikus im besonderen. Sehr wertvoll ist es dabei. duß die Beschrünkung des statistischen Jlatcrials auf das Notwendigste — im allgemeinen ist das Jahr 1911 zugrunde gelegt — das Werk vor schnellem Veralten bewahrt. Indem Dove sich mit Bewuttsein streng fernbält von allgßemeinen geographischen Schilderungen. ebenso wie von stantswissenschaftlichen Erörterungen. destilliert er — meines Wissens zum ersten r — einc wirkliche W ir#ehaptscnesnahlr heraus, die dicsen Namen uneingeschrünkt verdient. Bei unseren Kolonien kommt dem Werke die jahrzehntclange koloniale Tütigkeit des Verfassers und bei Südafrika insbesondere seinc eingehende persönliche Kenntnis des Landes zustalten. Dies gilt nuch besonders für die Monographie über die natürlichen Grundlagen des Wirtschaftslebens in Südafrika im Heit IV der Hamburgischen Forschungen, die wir wegen ihrer großen Ausführlichkeit und cleganten Abrundung überhaupi für das beste vom Guten halten. Doves besondere Tütigkeit, überraschende Schlaglichter von großer Originalitüt auf einzelne geographische Wirtschafts. probleme zu werfen, kommt in beiden Schriften voll zur Geltung. Stellenweisc will es mir scheinen, als ob bei der Auswertung des überreichen, mit staunenswerter Gründlichkeit zusammengetragenen Materials doch die amtlichen Berichte zugunsten derer von wissenschaftlichen Reisenden zu kurz gekommen sind. Wenn 2z. B. auf S. 184 der günzlich bedeutungslose Rinderbestand bei Wiedhafen (um Nyassa) erwüähnt, der für ostafrikanische Verhöltnisse uber auffallend starke (100 O000 Haupt) des Kondelandes nicht angegeben wird. so liegt das daran, daß die Reise des als Autor genannten Dr. Bussc zufüllig in Wiedhafen endete und nicht ins Kondeland fortgesetzt wurde. Die amtlichen Denkschriften aber geben in wehreren Jahren das wirkliche Verhültnis an. Hnns Zache (Humburg). und Tiecrwelt, Neue Llteratur.“) IX. Zusammengestellt lo der Blbllothek des Relchs- Kolounlalamts. Die elngereichten Bücher, deren Aulzählung und Besprechung sich dle Redaktlon durchaus vorbehält. werden unter kelnen Umstanden zurückgesandt. I. Geschichte und Politik. Laln Lalpat BRai, Lahor: Betrachtungen über die Fettisehe Lage in Indien. Bearb. u. hrsg. vom Europ. mntralkomitee d. ad. Nationalisten. Leipzig: O. Wi zund u 1917. 52 S. S0. 1 La CQuestion 6gyptienne. Discours et mémoire rsentés par la Ddation. GCxyptiennc à la IIIme Con-Erenco dcs nation usanne: Libr. centrale des nationalitées lin Komm.) 1917. (Union des nationalités. Offlice central. 23.) 2 * Schutzbar. sianllehling. von: Kolonialpolitik und Kte Kriegszickhe. Mit 1 u. 2 Kartenskizz. Berlin: Stilke 1917. 88 S. 8°% (6 ") Mit elnem sInd die Titel der Werke bezeichnet, welche bel der Redaktlon des Kolonlalblattes elngingen; mit einem e dlejenlgen, welche *x d## Blbllothek des Relchs.Kolonlalamts kliullich erworben wu Valentin, Veit: Kolonialgeschichte der Neuzeit. Mit 2 farb. Kt. Tübingen: Mohr 1915. XI, 226 S. g#. k-Hashagen, Justus: Kriegerische Demokratien in Vergangenheit und Gegenwert. Stuttgart- Berlin: Deutsche Verl. Anst. 1917. 29 S. 8S0. (Der Deutsche Krieg. H. 97.) ls Hashugen, Justus: Umriese der Wettpolitik. T. 1. 2. Berlin & Leipzig: Teubner 1916. (Aus Natur u. Geisteswelt. 553. 554.) le HIII, Chatterton-Georges: Moloch England!! Was Demtschlund im Fall e. engl. Sieges zu erwarten hötle. Irlands Schicksal als Warnung für Deutschland. Dresden: „Das größere Deutschlund (1917). 5668. 80. s Wlellen, Rudolf: Die Grogmüchte der Gegenwatt. Ubers. C. Koch. 17. Aufl. Leipzig & Berlin: Terbner 197— 17 20 F. . l W 277 20 „Kiellée, Rudolf: ie politischen Probleme des Weltkricges. Ubers. von Friedlrich Stie vc. Mit Kari. im Text. 5. Aufl. Leipzig & Berlin: leuhner 197. 142 S. 80. rt *Ksellèn, Rudolf: Studien zur Weltkrisc. Autor. Ubes. von Frecreh Stiere. Alünchen: Bruckunnn 191 VIII. 23 kntnnie,) L#ne a1 I1i Boot. Englund's Toll. Mi# Bild. von Arbud Schmidhammer u. 80 kraph. Imstell. München: Lehmann 1917. 18 S. S#. 1# II. Geographie, Reisebeschreibungen, Ethnographie, Archüclogie. (ulvert, Albert Lrederiek): German Enst Africa. I.#ndon: Laurie 1917. XXIX, 122 S., 66 Bl. Taf. S#. 11 Christy, Cuthbert: The Nile-Conge Whiershel. Wiuh Map. in: e eozraphical Journnl 1917. Vol. 50. Xr. 3, S. 199— [13 —“N Karl Heinrich: Vesuch ciner geographischen Charnkterisier. ung des ostufrikanischen zwischensecngehictes. Weide i. Thür.: 1917. 1# & Huhbert. leipzig: Phil. Diss. 1917. 133 S. I * Hedln, Sren: Bagdad Babrion ie 1ipzig: Brockhaus 1917. 165 S. Se6. 15 *steel, E. A.: Zambesi-Conko Wantershedl. in: l#e Geographical Jonrnal 1917. Vol. 50, Nr.33, S. 180—199. I# rnam. A.: Vier Jahre im (irasland von Kamer un. zasel: Aissions - Buehhandlung 1917. 90 ( Unndbuch von Polen. Beitrüge en e. auk. Landeskunde. Aul (irund d. Studienergebnisse d. Ilitglieder d. Landeskundl. Kommission beim (ieneralkouverne— ment Warsechun hisg. unter (l. Red. von Dr. E. Wunderlich vom Kuis. Deutschen (iencralgouvernement Wasschau. (C(ieleitwort von [Hans]) v. Beseler, Gen. d. Inf.) Mit 55 Taf., 15 Kl., 15 Testfig. Berlin: D. Reimer 1917. XXII, 466 S. 40. 18 III. Naturwissenschaoften. Tschlreh, A., Uandhuch der Pharmakotnosiec. RZveite Abteilung. * Spezielle I’hurmakotnorie. Nil 176 Abb. Im Jert. owie Ts. aer lanchnitz 1917. . IV. Medizin. Stigler, Robert: Eine Tragbahre zum Gehrauche in den Kolonien. in: Archiv k. Sebitfe. * Tropenhygiene 1917. Bd 21. Xr. 18. S. 301— 20 *Ziemunn, Haus: ron - Mir 131 Abb. im Text u. # surb. Taf. Leipzik: Barth 1917. XVII, 0 S. (diannburn der zs hsernnehn, hrg. von Carl Meuse. 2. Aufl. Bd I. Hülste.) 21 Mallenberrer: Valleas zur Ktiolokie der Vuricln. Mit 2 Tal. u. 6 Tegtfig. · Hemmralzlat! D Babteriolotie · . I. Abt. Oribnae. 1917. B 1, H. E „Mallenben ger: Zur eiuste er- Vuriola. Aus: Medizinische Klinik. Jg 1917, Fr. 21. * bilenbereen Otto: Zur Rplementindans bei ari xr. d Deutsche Medizinische Wochenschrift 1917, 1 124 *Schellhuse: Einc neue Acthode der Wundbehbandlung mit hochprozentikger Chlorzinklösung. Aus: Berliner Tierürztliche Wochenschrift 1917. Ig 33, Nr. 40. s26 V. Rechtswissenschaft und Verwaltung. Illschke: Die Entwicklung des osmanischen Ver-Inssungsstantes von den Anfüngen bis zur Hliesenwn. ib: Die Welk des Isum. Bd V. 1917. H S. 5—.56. 26 Schroeder, Walther: Das Schmagenossenvesen in Alarokko. Berlin: „IDer Neuc Crient“ 1917. 59 S. 8S0. 2 llansentische kechts - Zeltschrift für Handel, FShilfahrt und Vericherung. Kolonial- und- Auslande bezichungen. sowie für hunsestädtisches Recht. Begr. u. hrxg. von Max AMittelstein. Ig 1l. Nr. I. læipzig: Vrit & Comp. 1917. 10. 28 VI. Volkswirtschaft, Gesellschaftswissenschaft und Statistit. * Dore, Karl: W. irlschaltssoraphie von Afriku. TJena: Fischer 1917. 252 S. 80. "½2 · »Viel-www gis-sein« Hesprechung ) *Dore, Karl: Afrikanische Wirtschuftsstudien. Li# hatürlichen (G#irundlagen des Wirtschaftslebens in Südafrikn. Die Wasserkrüfte Afrikas. Braunschweig #usw. 1 Westermann 1917. 80 S. 80. (Iiamburgische Forschungen. II. 4.) a0 Vl. die vorssstehende Besprechung *Ilirsch., .Iulius: Die Preisgebilde des Lrietzzwirt. schaftsrechts. Berlin: Hohbing 1917. 60 S. S. (Beitrüge zur Kriegswirtschaft. H. 24.) sai Walz, Heinrieh: Das Konzessionswesen im belgischen Konko. IIrsg. von d. Kolonialabt. d. Zivilverwaltung in Belgien. Bl 1. 2. TLenn: Fescher 1917. (z# erüffentliehungen des Reichs- Kaolonialumis. Xr. 9. E VII. Handels- und Finanzwissenschaft. * benmer, Robert: Das Hamburgische Hypotheken-Kroelliwesen, IIamburg. Haunschneie, Berlin: Wesiermann (1917). XII. 123 S. 80. vV e IIrsg. von K. Rathgen . F. Stuhlmann. II. 3.) 33 Schmidt -Essen, Alired: politik. Los von E ntgung „Globus- 1917. (Biblicthek für WV. n u. W. ellrinschal. II. 3.) I4 JNationale W ührunts-Dresden u. Leipzig: VIII. Land-, Forst- und Hauswirtschaft. Jagd, Fischerei. * Bücher: 1usammenfassender Bericht über die lIleuschrcekenhekümplung in Annioelien. Srien und I’alästinn im Jahre 1916. in: Der Tropenpflanzer Jg 20. 1917, JFr. 9, . 373383. 2 Duvid, Ad.: Jugilen und Abentener in den Gebieten des oberen Nil; mit 80 III. nach Naturaufnahmen und 2 Kurten. Bascl: Reinhanrdt 1917. 6,25 . a0 *Kürchhoff, 10.: wichtigsten Hausiere in seinc Lucht in Afrika. in: Der Tropenpilanzer 1917, Ix 20, XNr. 10. S. 100 —422. 133 2 Alitteilungen über die Rassen der Afrika. Dus Kamel und G 278 20 IX. Bau- und — issensshaft. Verke „bersichtskurte der deutschen Schiffahrtstralen mit Anschluhstrecken 1: . Bearb. im Kul. r. Ministerium der öffentlichen Arbeiten. Berlin: Geu Verl. 1917. a8 X. Berg- und Hüttenwesen. Vacnt. XI. Gewerbe und Industrie. Meesmunn, P: Der Kriegsausgang und die deutsche Industrie. Mainz: 191r. Thevycr. 36 S. Ho. (#30 Tobler, Friedrich: Textilersatzstoffe. S0. Leipzig: „Globus“ 1917. . (Bi lioihek für Volks- u. Weltwirtschaft. Dresden u. II. 38.) 1 XII. Unterricht und Sprachwissenschaft. orie, J.: Deutsch- Herero- Mörterbueih. Hamburg: Friedrichsen 1917. 155 S. bana uggen des Hanpurgischen Koloniuljustituts. Bd 32. (## XIII. Religion und Mission. Die erste Alission ur ler den Kliger, Laurenz: Aünster i. W.: A#schen-Bantustümmen Ostafrikas. dorf 1917. VII, 212 S. 80. (Alissionswissenschaftl. Abhandlungen u. Texte. 2.) (Verüffentlichungen d. Internut. Instituts f. ## sionswissenschaftl. Forschungen. 12)) (u XIV. Schöne Literatur und Kunst. lEln tele, ( Garl: Negermyxthen. Berlin: Hochstim 1917. ol sts- 1917, H. 43 Iluchtinann, Otto: bie neuere und neueste türkische Liter:tur. E. Einleitung zu ihrem Situdium. in: Die Welt des IJalam. Bd V. 1917. II 1. S. 57—77. 1 XV. Heer und Marine. Les Prisonniers allemands au Maroc. La camgearne de diffamation allemande . . Avece 32 pl. aris: Hachette 1917. 53 S. 40 . XVI. Verschiedenes. Vuent. Verannwvortlicher Redakteur für den nichtamtlichen Teil: Verlog und Druck der Königlichen Holbuchhandlung und Hofbuchdruckerei von E. Oskar Bilesenthal, Berlin. “ Mitiler & Sohn, Berlin 8W us, Kochstr. 68—71. deutsches Kolonialblatt Kmtsblatt für die Schutzgebiete in Kfrika und in der Südsee BHerausgegeben im Reichs-Kolonialamt 28. Jahrgang. Berlin, den 1. Dezember 1917. Nummer 23. Diese Zeitschrift erscheint in der Regel am 1. und 15. jedes Monats. Derselben werden 4½ vohehe — dindeen einel usge vierlelsährlich erscheinenden: Eaftieunz en aus den b#er#e Lürüche= #benmewentspies r et Kolonia trekt unter rpe dur# zdh gie Ins- — . Ungarns. bl .# i die Lör Inhalt: Nichtamtlicher Teil: leben der Schutzgebiete und der Heimat S Deutsch-Ostafrika: deutschen Sisste sd1 Her b#lanr mit den Belh die Verlagsbuchhan Tquardse ch die 9 und' dv. ** W hen. betregt bear 5 ene einschl. usschen 6.— mnder des Wln 2beräne- — ue und Anfra len gn eun Königliche Hosbuchhandlung — Ernst Steteico Mittler und Sohn. Berlin 8W68, Koch traße 68—71, zu richten Die —- im tropischen Afrika und ihre Bedeutung für das Wirtschafts-Zur millitärischen . in Deutsch-Ostafrika S. 286. Aus fremden Kolonien und Produktionsgebieten: Der Baumwollanbau Brasiliens S. 291. Baumwollerme in Transkaukasien 1916 S. 2091. — gebiet iteratur-Vericht S. 293. Handel der Goldfüste 1916 S. 292. — Nyassaland: Setie HssKMicht-mtlicher Teilsccccc Die Tierzucht im tropischen Kfrika und ihre Bedeutung für das Wirtschaftsleben der Schutzgebiete und der Heimat. Von IDrr. Kurt Sommerseld, Regierungstierargt. Der Zweck der Abhandlung ist, aus der Kriegsgejangenschaft heraus mitzuarbeiten an dem wirtschaftlichen Ansbau des deutscher Kolonialbesitzes in Nittelafrika in Hinsicht auf den bisher am meisten vernachlässigten Zweig des Wirtschaftslebens — der Tierzucht. Ich gebe in folgendem nur eigene Beobachtungen wieder, da mir die an und für sich geringe, auch oft irrige Literatur nicht zur Verfügung steht. Ich verweise im übrigen auf meine weiter unten angeführten Veröffentlichungen. Meine Beobachtungen beziehen sich auf eine sechsjährige Tätigkeit in Deutsch-Ostafrika, sechsmonatige in Togo, einmonatige in Deutsch-Südwestafrika. Sehr lehrreich — wie auf allen kolonialen Gebieten — war der Vergleich mit der Tätigkeit anderer Kolonialvölker in mehrmonatigem dienstlichen Aufenthalt in Uganda und Britisch-Ostafrika, privaten Studien in Südafrika und Agypten und schließlich ein in dieser Beziehung gut ausgenutzter Anfenthalt als Kriegsgefangener im lerrit#oire misitaire In Niger, Gaya 9 werde in den böchsolgenden. Betrachtungen scharf unterscheiden zwischen den Gebieten der Tierjucht, welche seit jeher in den Händen der Eingeborenen waren und meiner Auffassung nach unter vermehrter Aussicht der Regierung aus politischen wie wirtschaftlichen Gründen darin verbleiben sollen, und denen, welche allein durch den weißen Eigentümer bearbeitet werden können. Der Eingeborene Mittelafrilas befaßt sich mit der Haltung bzw. Zucht folgender Haustiere, ihrer wirtchaftlichen Bedeutung nach geordnet: Rind, Ziege, Siwwein Huhn. Schaf, Esel, Pferd. Biene. Hund, Strauß. Diese Reihenfolge ist natürlich nur eine ganz allgemeine, da nach den verschiedenen Landschaften und auch Auffassungen Wert und Zuchtmöglichkeit schwanken. Für die Wirtschaft des Schutzgebietes spielt unstreitig jedoch das Rind die Hauptrolle. Ich möchte daher in lurzen Zügen einen kurgen Überblick über die von mir beobachteten Rinderrassen Mittelafrikas zusammenfassend geben, und das, was ich über die übrigen Haustiere weiß. beiläufig bei Besprechung ihrer wirtschaftlichen Wertigkeit bemerken. Mir sind sieben größere, sich angenfällig voneinander unterscheidende Rinderrassen Mittelafrikas. bekannt. I1. Das ostafrilanische zebu. Ein gedrungenes, tiefes, niedriggestelltes Buckelrind, gutartig, von harter Konstitution, lebhaft. Bulle hat etwa 140 cm Höhe (Buckel nicht eingerechnet), Kuh etwa 125 cm. Der Kopf ist. fein modelliert, trägt kurge, feine, seitlich gerichtete Hörner und seine. lange. langettförmige Ohren. Der schmale Gesichtdteil ist scharf abgesetzt gegen den breiten Schädel. Die Lende ist kurz und gut aufgeschlossen an den geraden Rücken. Kruppe meist gerade, selten abfallend. Der Buckel liegt auf dem Widerrist, erreicht beim Bullen Mannskonf-=größe und hat meist einen starken, schwanzwärts verlaufenden Zipfel, also die umgekehrte Form einer phrygischen Mütze. Die Gliedmaßen sind gut gestellt. fein, doch kräftig. Farben sind silbergrau, mweiß, schwarzscheck, braun. Das Fleisch ist nicht sehr mit Feli durchwachsen, da der Buckel sehr viel auf sich zieht. Neben der Ernährung des Kalbes durchschnittlicher Milchertrag täglich etwa 1.5 Liter. 280 2 Verbreinng: Deutch= und Britisch-Ostafrika; äußerste Westgrenze: Großer Graben, Viktoria-Nyansa, Tangansika. 2. Das Rind des Zwischenseengebiectes. —. Ein hochgestelltes Rind weder von der Zähigkeit satz beginnt. seinen Scheitel kurz hinter dem Widerrist noch der Eignung als Futterverwerter des zebu. Widerristhöhe des Bullen bzw. der Kuh 145 cm bgw. 1n5 cm. (DTie aus dieser Luxusrinder der Watutzi erreichen 150 cm, sie geichnen sich durch ungeheure Hörner aus.) Der Kopf ist länglich, der Gesichtsteil setzt sich kaum merklich ab. Hörner verlaufen seitlich aufwärts oder haben Leierform — auch hornlose Tiere sieht man innerhalb der Herden. Die Ohren haben Skalvellform. Rücken und Lende sind lang, die Kruppe ist kurz. meist abfallend. Der Buckel liegt vor dem Widerrist. Die Wamme geht nicht bis zur Brust. Milchertrag etwa zwei Liter täglich. Farbe stets braun. Verbreitung: Im Zwischenseengebiet und, nach Abbildungen zu schließen, in Nordkamernn, im Norden Togos und am oberen Niger. 3. Gebirgstyp Ruandae. Dieses Rind gleicht etwas dem Rind des gwischeu— seengebiets, besonders in bezug auf Lagerung des Buckels. Es ist jedoch kürger. geschlossener, der Kopf ist nicht so langgegzogen. Hörner sind feiner und kürzer. Farbe: schwarzscheck, braun oder schwarg geäpfelt. auch dreifarbig, rehfarben gestromt. In der Landschaft Gurma in Nordtogo begegnete mir ein völlig ähnliches Rind. 4. Ein Rind, kasses ich in einer Aohandlung das nilotische nan Es gleicht soensals dem Rind !I Zwischenseengzebiets in bezug auf Kopfform, hat ähnliche, oft auch halbmondförmig auswärts gerichtete Hörner, hat dieelbe Höhe und Buckellagerung, nur erinnert Kruppe, Lebhaftigkeit wieder an das Zebn. Farbe durchweg braun wie 2. Ich halte dieses Rind, das an den Berührungspunkten beider Rassen liegt, fürge veine alte, gut durchgezüchtete Kreuzung von 1 un 5. In Nordtogo und am Niger, oft mit 2 vermischt, ein Buckelrind, das ich Sudanrind neunen möchte. Es hat schätungsweise 145 bzmw. 136 cm Widerrist. Der Rücken ist kurz und gerade, die Lende lang. Kruppe stets abfallend, mit eingeknichtem Schweif. Der Kopf ist sebr lang, fast so lang wie die Brusthöhe, schmal mit zurückfliehender Stirn, aus deren niederen Wulst feine ovale, meist nach hinten ausladende Hörner entspringen. Ohren sind fein behaart, von Form des geballten Slalpells. Augenbogen sind stark entwickelt. Rammsnase sehr häufig. Buckel sitzt. auf dem Widerrist, hat die Form und Größe eines Fes (abgestumpften Kegels) bei der Kuh. Farbe rein weiß, schwarg oder braun. Milchertrag etwa zwei Liter. Vererbt bei Kreuzung stets die abschüssige Kruppe. Nach Abbildungen zu urteilen, hat dieses Sudanrind große Ahnlichkeit mit dem großen indischen Zebu. 6. Das Sundaunrind in der Landschaft Gurma. Dasselbe kommt selten ungekreugt vor. Gleicht dem Gebirgsschlag Ruandas. #. In Mittel- und Südtogo, ferner in Dahomey ein völlig buckelloses Rind — in dieser Begiehung das eingige mir bekannte in Afrika —, das i abre-Rind nennen möchte, da es sich bei den Kabre im Transkaragebiet am reinsten findet. hat und mit den Rückenwirbeln endigt. Rasse heraus gezüchteten Bulle 80 bis 1 Es sieht auf gang kurzen Gliedmaßen, hat einen tiefen und sehr langen Rumpf und lange gerade, elwas spin zulaufende Kruppe. Häufig ist ein gekrümmter Rücken, der an den des Wildbüffels erinnert, am Aus-Widerristhöhe etwa 125 bis 130 cm, Kub ecm. Der Schädelteil ist breit, platt. quadratisch, mit niederem Stirnwulst und etwa 30 cm langen, seitlich ausgehenden, nach vorn umbiegenden Hörnern. Ohren unverhältnismäßig groß, büffelähnlich, stark behaart. Gesichtsteil platt-länglich, nicht modelliert, schwarggraues Flotzmaul, Nüstern schrägstehend, eng geschlitzt. Farbe vorherrschend schwarz. dann braun mit schwarzem Valstrich, ste##s ohne Abzeichen. Fleisch saftig, d. h von Fett durchzogen, wie das des europäischen Rindes. Kabre selbst melken nicht, Fulbe, welche vielfach Kabrerinder in Nutznießung haben, sind mit dem Milchertrag unzufrieden und kreuzen daher leider mit 2 und 5 auf. Das Nambarind in der Landschaft Namba ist größer und massiger als das Kabrerind, hat aber die gleichen Formen und Farben, doch kommt auch grau häufig vor. Wahrscheinlich aus dem Kabrerind und einer früher erfolgten Einkrenzung eines Zebu hervorgegangen. Die Tierzucht der Eingeborenen Mittelafrikas. Es gehört zu den schwierigsien Aufgaben, Einwandfreies über den Kult, die Sitlen der Eingeborenen zu erfahren. Diese Kenntnis ivird gewonnen durch langjährige, vor allem vergleichende Beobachtung der verschiedenen Stämme, durch geschicktes, nicht ermüdendes oder Mißtrauen erweckendes Ansfragen möglichst vieler Leute. Sehr wesentlich ist die eingehende Kenntnis der Sprache, Haupterfordernis aber ist das Vertrauen der Leute, das leicht erworben wird, wenn man ihnen selbst und ihrem wertvollsten Besitz, dem Vieh, zu helien vermag bei den mannigfachen Erkrankungen und Seuchen, denen sie unterliegen. Die Art, Haustiere zu züchten, ist eng verknüpft mit der Wesensart des Stammes, der. wirtschaftlichen und politischen Lage. so daß ihr Studium dieselben Voraussetzungen bedingt wie das der übrigen Lebensfragen. Wie die Bedingungen, unter denen der Eingeborene lebt, von den unfrigen grunvverschieden sind, so auch die, unter denen er seine Haustiere züchtet. Es ist daher müßig, an die afrikanischen Haustiere, ihre Leistungen und Zucht dieselben Auforderungen stellen zu wollen wie an die Erzengnisse der intensiven Zucht der Heimat. Man muß sich in Mittelafrika in allen Fragen eben auf Mittelafrika einstellen. Wenn nun auch die unmittelbare Ubertragung europäüscher Einrichtungen und Gedankengänge für Mittelafrika abgelehnt wird, ist doch wie für alle afrikanischen Fragen auch für die Tierzucht der Vergleich lohnend, also die Fragestellung: weshalb muß sie sich von der heimischen unterscheiden. Ein grundlegender Unterschied ist gegeben durch die klimatischen Verhältnisse. die die ungleichmäßige Verteilung der Regenmengen während des Jahres bedingen, so daß einmal das Vieh üppige Weide findet, anderseits sich mit spärlichem, trockenem Gras begnügen muß. Die deutsche Tierzucht hat ihre Höhe erreicht infolge der mit der gesteigerten Wohlhabenheit unseres Volkes einhergehenden vermehrten Nachfrage nach erstklassigem Fleisch und nach Milck, so daß sich die erhöhten Ausgaben für die Zucht be-Zon machten. Ferner konnte die Zucht hochwertiger Tiere sich gründen auf die hohe Sicherheit gegen Verluste durch Seuchen infolge des geseugeberischen Schutzes der Herden auf Grund der Forschungen der W 281 20 Veterinärmedizin. Nun hat auch in Mittelafrika eine sich steigernde Nachfrage nach Fleisch eingesetzt infolge der Anlage von europaischen Pflanzungen, Bergwerks-, Bahnbauunternehmungen, Truppenansammlungen mit ihrem Zustrom von schwargen Arbeitern, Soldaten und Dienstpersonal. Der Hauptabnehmer, der Eingeborene, hat nun nicht ein Jnteresse an hochwertiger Beschaffenheit, sondern an möglichst reichlichem und preiswertem Angebot von Fleisch. In Mittelafrika ist nicht der gleiche eingehende Seuchenschutz vorhanden wie daheim, und viele, uus fremde Seuchen mußten von dem wenig zahlreichen tierärztlichen Personal noch ersorscht werden. Der lebhafter gewordene, keiner Einschränkung unterworfene Viehhandel förderte anßerdem Verseuchung und Uiehsterben. Wir sehen, daß für Mittelafrika die wirtschaftlich betriebene Tiergucht vorläufig vor die Aufgabe gestellt ist, den vorhandenen Biehstapel durch ausgedehnten tierärztlichen Schutz nach Möglichkeit zu steigern und die dem Lande an-Vepaßte, zähe und genügsame Viehrasse zu erhalten und zu verbessern, falls sie nicht ohne Schaden und unter Aufwendungen, welche mit dem Ertrag im Einklang stehen, durch eine leistungsfähigere ersetzt werden lann. In den meisten Landschaften kommt der Ausbreitung der Zucht die Eignung des Eingeborenen als Tierzüchter entgegen. Ich habe mich in allen meinen Abhandlungen bemüht, zu zeigen, daß der Eingeborene Tier zucht treibt und die Tierhaltung die Ausnahme ist und einen Rückschritt bedentet. Die ganze Tierzucht baut sich natürlich auf extensiver Grundlage der Weidewirtschaft auf. Einen Ansatz zur Zufütterung mit gehauenem Gras findet man vereinzelt dort, wo die Knappheit der Weide dies bedingt, z. B. in Gebirgslandschaften. bei Stämmen, die den Dung verwenden, und vielfach in der Kälberaufzucht. Tierzucht treiben nicht nur die reinen Hirtenstämme der Watutzi. Fulbe, Massai und andere, sondern auch die Ackerbauvölker der Wanyamwezi, Wasukuma, 2% gaya. Germa, seßhafte Fulbe u. a. m. Die Grundlage der Tierzucht bei den Eingeborenen bildet die Auswahl der Bullen. Stärken werden nie von der Zucht ausgeschlossen. (Wie auch noch vor kurzem bei uns: schwache Tiere kommen außeidem weniger leicht hoch als bei uns.) Die Bullenkälber gut milchender Kühe Massai) oder der schwersien Kühe (Ackerbauer) werden ausgesucht, die übrigen ausgemerzt durch getrenntes Hüten (Watutzi) oder Kastration in jugendlichem Alier (Massai und an'ere). Nach einem Jahre werden im Wachstum zurückgebliebene Bullenlälber in gleicher Weise ausgeschieden. Einige Stämme bewerten sogar noch die Ersterzeugnisse der Bullen, ehe sie sich für den eigentlichen Stammhalter der Herde entscheiden (Massai und von Massai beeinflußte Ackerbauer). Abheehen von bewußter Inzestzucht, welche die Massai nach sehr guten Bullen gelegemlich treiben, ist man bestrebt, durch den Bullen der Herde frisches Blut zuzuführen: durch Austausch der Bullen, durch Erwerb von Jungbullen aus fremden Herden nach Lieblingsfarben. Ferner wird auch durch Stärken frisches Blut Auge ührt durch Erwerb als Heiratsgut, Negelung von Erbschaften und durch Tausch gegen Ochsen beim Viehhandel. Im allgemeinen wird auf zwanzig Kühe ein Bulle gerechnet. Die Kälber werden während der ersten drei bis fünf Lebensmonate im Kral unter Bäumen, oft unter einem Schutgdach gehalten, meist mit einer Leine befestigt; während der ersten zehn bis vierzehn Tage bleibt die Kuh dauernd beim Kalb. Später geht sie mit der Herde und tränkt das Kalb morgens, abends — vielfach auch mittags — nach dem Melken. Die afrilanische Kuh läßt sich nur im Beisein des Kalbes melken. Vom dritten bis fünften Monat an werden die Kätber für sich gehütet, meist in Gemeinschaft mit dem Kleinvieh, bis sie mit zwei Jahren in die Herde eingestellt werden. Doch bestehen die Süüten Verschiedenheiten in dieser Beziehung. So lassen z. B. die Fulbe Togos die Kälber, welche vorher im Kral mit Gras gefüttert wurden, schon vom vierten bis sechsten Monat ab mit der Herde gehen und verhüten über Tag das Saugen durch einen auf die Nase gesetzten Stachelkranz. Das Hüten, Putzen, Mellen der Rinder ist bei züchtenden Stämmen Männerarbeit. Nur Kleinvieh und Kälber werden oft von Knaben gehütet. Einfache Tierhaltung kann man sofort daran erlennen, daß die Sorge um die Tiere Mädchen und Jungen überlassen ist. In Togo reiten diese die Rinder zur Weide. Dort läßt man das Kalb von Geburt an mit der Mutter gehen, sondert die zahlreichen Bullenkälber nicht von den Kühen und überläßt den etwas erwachsenen die Sorge für die Nachkommenschaft, da man die erwachsenen bald schlachtet. Gemolken wird nicht. (Obwohl dadurch die Kälber in den Genuß der Gesamtmilch kommen, sind sie insolge der steten Bewegung zurückgeblieben gegenüber den gleichaltrigen in Herden. welche melkenden Fulbes zur Hütung übergeben sind.) Sogar fehlerfreie Kühe werden in derartigen Haltungen geschlachtet. Vüchtervölker schlachten Kühe nur sterbend oder im Falle Unfruchtbarkeit. (Nach memen Boobachtungen euf Zyslen in den Eierstöcken beruhen Eine derartige Tierhaltung ist natürlich ein Grenz-=fall. Die Tierhaltung im Untercchied zur Tierzucht in Afrika ist gekennzeichnet dadurch. daß man alle erzengten Bullen mit den Kühen laufen läßt. Die Entartung der Tierzucht zur Tierhaltung wird nach meinen Beobachtungen bedingt durch eine Herabminderung des Interesses an der Zucht. Hauptgrund sind Seuchen, die den Bestand der Herden immer wieder vermindern, zweitens das Auflommen irgendeiner lohnenden Ackerbaukultur und damit wieder im Zusammenhang eine stärkere Heranziehung der Männer, die, wie wir gesehen, die eigentlichen Versorger der Haustiere sind. In früheren Zeiten mögen die Bedrängungen der Umwohnenden eine große Rolle gespielt haben, die den Züchtern einen Tribut an Vieh auferlegten und ihnen nun alljährlich die besten Stücke fortholten. Viertens bildeten bei Stämmen,. welche, von arabischen Sitten beeinflußt. Sinn für Luxus an Kleidung, Schmuck, Weibern und Pferden haben, die gesteigerte Nachfrage — etwa die Anlage von europäischen Pflanzungen — die Ulrsache, daß sie sich der Bullen entänsßern, ohne sie auswachsen zu lassen. Da ja in Afrika nicht nach Gewicht, sondern nach Stück verkauft und im Zwischenhandel viel verdient wird, wird diesem verwerflichen Arbeiten Vorschub geleistet. Schließlich ist für den Niedergang der Viehzucht in den frangösischen Kolonien noch die dortige Verwaltung unmittelbar verantwortlich zu machen. Da dort die Steuerleistungen nicht wie in deutschen Schutgebieten durch kurzfristige Arbeitsleistungen der erwachsenen Männer (vierzehn Tage bis vier Wochen im Jahr) ausgeglichen werden können, außerdem beide Geschlechter etwa vom zehnten Jahre an Steuern zahlen müssen. sind die Leute oft gezwungen, aus dem Verkauf weiblichen Viehs ihre Steuerlasten aufzubringen. Nach denselben Grundsätzen wird natürlich auch in den besetzten deutschen Rolonien von den Franzosen gearbeitet. Als Beweis meiner obigen Behauplung möge ganz allaemein dienen, daß an den Küsten die Tierzucht W 282 20 durch Eingeborene überhaupt nicht betrieben wird oder in kümmerlichster Form. Anlage von Pflanzungen. Zurom von Arbeitern, im Gefolge ein — damals durch keine seuchenpolizeilichen Maßnahmen goelsen — Viehhandel, Verbreitung von Seuchen unter dem Standvieh der Küste, schließlich Steigerung des Wertes der Ackerbauergeugnisse, damit und durch Gelegenheitsarbeit stärkeres Abziehen der Männer von der Betätigung bei den Herden. Unter allen diesen Umständen ein Verflachen der Tierzucht zur Tierhaltung, schließlich völlige Gleichgültigkeit dem ehemals werwollen Besitz gegenüber. Damit schwinden aber auch schnell die Gedankengänge über Zucht, die das Gemeingut aller Stammesangehörigen noch vor einem Geschlecht waren. — Wir haben die gleiche Erscheinung auch in unserem Vaterlande, wenn sich die Industrie irgendeines häuslichen Gewerbes bemächtigt hat. — Beim Ariter geht ein derartiger Verfall noch schneller r sich. Ich fand in Stämmen mit einfacher Tier-Volteunch Greise, welche mir eingehend über die Zuchtund Ksrartintsmekhoben ihrer Jugendjahre berichten konnten. Die tierzüchtenden Ackerbauer wie die Hirten des Innern haben die Neigung, möglichst viel Vieh zu halten, wenn auch ersteren durch ihre Acker etwas Beschränkung auferlegt wird. Diese Neigung geht bis zu einer unvernünftigen Uberstockung des Landes; Tierseuchen finden dann in der Trockenzeit an dem durch Futtermangel geschwächten Bieh einen günstigen Nähren. Der Grund für diese Anfammlung ist der Stolz des echten Züchters, besonders auf die Ochsen. Kühe werden bis ins hohe Alter gehalten, da sie — oft mit Recht — als gesalzen angesehen werden und man von ihnen Nachkommenschaft erwartet, wenn die Jungkühe durch eine Seuche hinweggerafft werden. Hirt ist anspruchslos und konservativ in seiner geringen Kleidung, dem Schmuck und den Waffen. Was er dazu braucht und zu der in den deutschen Schutzgebieten geringen Stenerleistung, ist leicht beschafft durch Verkauf der Erzeugnisse seiner Herde. Will man ihn daher veranlassen, der unwirtschaftlichen Uberlastung seiner Weiden mit schlachtreifen Ochsen ein Ende zu machen, so müßte man, seinem ästhetischen Feingefühl Rechnung tragend, etwa durch Silberschmuck, der seinen Eisenschmucksachen nachgebildet ist, durch Angebot von Pferden usw. ihn zu Ausgaben zu verleiten suchen. In welcher Weise nutzt nun der Eingeborene seine Herden aus? Ein bis zwei Stärken oder eine Herde Ziegen sind die Gabe an den Schwiegervater — der Kaufpreis der Frau. Erbschaften werden nach Stück Vieh geregelt. Der eingeborene Züchter schlachtet nur bei Festen: Erntejesten, Hochzeiten, Siegen, vor allem bei Beerdigungen. Daunn verzehrt er aber unglaubliche Mengen, einesteils weil sich Fleisch in den Tropen nicht lange hält, anderseits aber aus eiweißhungriger Gier, da die Bereitung von Streifenfleisch, dem „Biltong“ der Buren, auch in der Trockenheit der Tropen möglich wäre, von mir jedoch nie beobachtet worden ist, während Fische in Mengen getrocknet werden — allerdings nicht für den Eigenbedarf, sondern zum Verkauf — seitens der meist armen Fischerbevölkerung. Bei der Schlachtung ist übrigens der Gedanke maßgebend, möglichst wenig einzubüßen. Daher wird das Tier erstickt oder durch Genickstich getötet. Stämme, welche die islamitische Schächtart nachahmen oder sie ursprünglich hatten, sangen das Blut auf und verzehren es gekocht. Am liebsten ißt der Eingeborene das Fleisch mit Wemüse (Bauanen, Spinatarten) zusammen- gekocht oder zum Mais= und Hirsebrei. In kleinen Prüacken am Spicß gebraten oder in der Asche bereitet er es für die Nachfeier am folgenden Tage vor. Möglichst fettes Fleisch bildet die erste Klasse. Daher auch wohl seine Vorliebe für Därme, die oft roh verzehrt werden, was bei den Weißen dasselbe widerliche Gefühl hervorruft wie bei dem Eingeborenen, wenn er ersteren rohes Fleisch verzehren sieht. Milch wird meist sauer oder als Quark genommen, Käse bildet einen begehrten Verkaufsgegenstand an anwohnende Nichtzüchter. Die Rinderhaut und das Ziegenfell werden dort, wo Aufkäufer vorhanden sind, nicht wie früher gegerbt und zu Kleidungsstücken oder Schlafdecken verarbeitet, sondern verkauft und dafür Baumwollzeuge eingehandelt, wodurch dann die wertvollen Rohstoffe der Heimat zugute kommen. (Erst in Togo wurde mir so recht klar, einen wie großen wirtschaftlichen Faktor der Inder in Ostafrika bildet. Wie groß auch seine genugsam bekannten unangenehmen Eigenschaften sein mögen, der anspruchslose, gewandte, arbeitsame Inder hat an der rascheren Entwicklung der ostafrikanischen Kolonie der Westküste gegenüber sicher einen großen Anteil.) Der Hauptvorteil, den der Züchterstamm für sich selbst aus der Herde zieht, liegt meiner Meinung nach auf dem Gebiet der besseren Kinderernährung gegenüber seinen haustierlosen Nachbarn. Kinder von Züchtern haben schönen, ebenmäßigen Wuchs, sind gleichmäßig fett, ohne daß der Bauch stärker hervortritt. Später wachsen sie bei ausschließlicher Milch= und Fleischernährung (Massai. Watutzi) zu hohen, seingliedrigen Gestalten aus, während die ackerbauenden Wanyamwezi, Wagaya, Wahnin, Germa, Senegalesen einen riesigen, dabei breitschultrigen, muskulösen Bau bei Milch-, Fleisch= und vegetabilischer Ernährung aufweisen. Betrachtet man dagegen die Kinder der reinen Ackerbauer, die etwa bis zum dritten Jahr gesäugt und nebenbei mit Hirse-, Mais= oder Bananenbrei unter vielen Wehklagen gestopft werden, so sieht man dünne Gliedmaßen und einen mächtigen Bauch. Im Alter von etwa zwölf Jahren wird die Gestalt ebenmäßiger. Uns fehlt leider eine vergleichende Statistik über Kindersterblichkeit bei Züchtern und Nichtzüchtern. kach allem, was wir heut über Kinderernährung wissen, dürfte es keinem Zweifel unterliegen, daß erstere den vielen Krankheiten der Tropen einen gefestigteren Körper entgegenzustellen vermögen. Außerdem wird durch gute Ingendernährung eine erhöhte Frühreife ergielt, was der Arbeiterversorgung der Pflanzungen und europäischen Betriebe zugute kommen mag. Ist so der Züchter schon als Kind durch die Ernährung mit tierischem Eiweiß besser gestellt als sein nur von Früchten lebender Landsmann, so wird für lebteren die Eiweißernährung zu einer Lebensfrage in dem Alter, in dem die Sorge um das tägliche Brot ihn zur Arbeit zwingt und die Anforderungen der Kinderzeugung an ihn herantreten. Der Eiweißhunger lenkt ihn dann auf jegliches Getier, von der verbotenen Jagd auf Säuger bis zur Heuschrecke, Termite, Fischbrut — ja auf seinen Nebenmenschen. Die Tugend der sonst recht sittsamen Frauen der Dörfler des Hinterlandes hält den Lockungen eines Stückes Fleisch gegenüÜber kaum Stand, während Silber sie nicht aus ihrer Ruhe zu bringen vermag. (Es wäre zweckmäßig, die Jagdverbote für Eingeborene in viehlosen Strichen unter diesem Gesichtswinkel, dem der Stillung des natürlichen Fleischhungers, zu betrachten.) Stämme, welche sonst ungern den Rauch ihrer Hütten aus den Augen verlieren, sind geneigt, monatelang sich als W 283 Träger zu verdingen, wenn sie wissen, daß es durch wildreiche Gegenden geht. An Orten mit lebhaftem Schlachtviehantrieb setzt eine vermehrte Ackerbautätigkeit der Anwohner ein; die Möglichkeit, Fleisch zu erwerben, bewirkt also eine erhche Anbaufläche. Hat der Eingeborene, besonders wenn er in die regelmäßige Tätigkeit des europäischen Betriebes eingespannt ist, die Möglichkeit, Fleisch zu kaufen, so wird er in erster Linie dafür seine Geldmittel verwenden unter Hintansetzung der kindischen Vorliebe des Bantu für europäischen Tand. Pflanzungen mit gut unterhaltenem Fleischmarkt in der Nähe werden daher nie über Arbeitermangel zu klagen haben. (Es soll hier gleich die Frage angeschnitten werden, ob nicht die europäischen Betriebe, in denen der Neger Tag für Tag die ihm ungewohnke regelmätige Arbeit verrichten muß, anzuhalten wären, im Interesse der Gesunderhaltung des Arbeiters ein bestimmtes Mindestmaß an Fleisch in der Woche auszuwerfen. Aus dem Angeführten ist ersichtlich, wie stark das Bedürfnis nach tierischem Eiweiß den Eingeborenen beherrscht, wie durch das Angebot von Fleisch das körperliche Gedeihen und seine Widerstandskraft gefördert und seine Arbeitswilligkeit und Produktionsfähigkeit gesteigert werden, und daß der Besitz von Milchtieren eine gesündere Ingendernährung sichert. Gründe genng, die für eine weitestgehende Förderung der Tierzucht der Eingeborenen sprechen. Die Bedentung der Biehhaltung allgemein für das Schutzgebiet. Obwohl im Vorhergehenden ganz allgemein von dem günstigen Einfluß der Tierzucht auf die Eingeborenen selbst die Rede war, wurde doch als Folge schon ihre Rückwirkung auf die so wichtige Arbeitergestellung und die Erhöhung der Ergeugung von Bodenwerten hingewiesen. Für die Wirtschaft des Schutzgebietes vermag nun der tierische Dünger eine große Rolle zu spielen — wenn man auch da, wie es von fachmännischer Seite geschehen, nicht verallgemeinern darf. großen Herden der Steppenvölker, welche in offenen HKralen gehalten werden, liefern in der großen Hitze ein schnupftabakartiges Pulver, das natürlich nicht als Dünger ausgenutzt werden kann. Es liegt bei den vorhandenen großen Flächen gar kein Bedürfnis nach Düngerverwertung vor, anderseits brauchen wir gerade die extensive Form der Tierhaltung im Kampf gegen die Tsetse, wie weiter unten angeführt werden soll. Anders liegt die Frage bei den Gebirgsvölkern und den Besitzern kleiner Herden in dicht besiedelten Gegenden. Ich habe in einer Sonderarbeit betont, daß in Ostafrika unter diesen Umständen der Dung des Viehs ausgenutzt wird und die Tiere zu diesem zweck im Außenraum der Hütte gehalten werden (Wahayat oder in Ställen (Temben der Wachagga) oder sogar völlige Stallhaltung mit der ausgesprochenen Absicht der Dunggewinnung durchgeführt wird (Wakarraf. Diesen reihen sich in Togo die Kabre und die seßhhaften Fulbe an: erstere legen Dunggruben an in der Nähe der engen Höfe, in denen sie die Rinder halten, letztere haben die Felder in der unmittelbaren Nähe des Krals. Den Diuinger schaffen sie jeden Morgen auf die Felder. Die planmäßige Verwendung des Düngers durch die bergbewohnenden Stämme ist für die Wirtschaft des Schutzgebietes von großer Wichtigkeit, da damit die vom Eingeborenen benötigte und von ihm durch Abbrennen des Waldes erzielte Anbaufläche geringer wird, und damit der Wälderverwüstung Einhalt getan werden könnte. Dieser Übergang zur intensiven Wirt- schaft wäre nicht schwer durchzuführen, da der Dünger in den bewaldeten feuchten Bergen gut zu reisen vermag. Jedenfalls ist die Frage wegen der Wald= und Wasserwirtschaft wichtig genug, einer Prüfung durch afrikanisch erfahrene Forstleute und Landwirte unterzogen zu werden, da bisher wenig Erfolge erzielt wurden durch Verordnungen, wie durch Verpflanzen der Gebirgsstämme in die Ebene, wo sie der Malaria und anderen Krankheiten erliegen. Es soll nun nicht etwa der Ansammlung von Riesenherden in den Bergen das Wort geredet werden, da die große Rinderherde ein Wälderverwüster ist. Die Verteilung der Viehbestände nach groß jügigen wirtschaftspolitischen und veterinärpolizeilichen Grundsätzen ist eben nicht der unwichtigste Zweig der züchterischen Seite der tierärztlichen Tätigkeit in den Kolonien. Einc wichtige Rolle in der kolonialen Wirtschaft kann das Rind als Zug= und Lasttier spielen, wie die rasche Entwicklung des Kilimandscharo und Mern vermitiels des Burenwagens gezeigt hat. Damit werden Träger für andere Arbeiten frei, und der Anbau mancher Erzeugnisse wird infolge der niedrigeren Säßze des Wagenverkehrs ermöglicht. Natürlich gilt das Gesagte nur für kurzge Strecken, für Entfernungen über 200 km dürfte schon die Bahn wirtschaftlicher sein. Der Beförderungsdienst durch Rinder hat das Bedenkliche, daß er leicht Rinderseuchen zu verbreiten vermag. Ehe also ein derartiger Frachtdienst eingerichtet wird, sind tierärztliche Maßnahmen zu treffen, daß das Standvieh nicht mit den Zugrindern in Berührung kommt. Für Zugrinder sind eigene Weiden, Tränken und Rastplätze einzurichten und einzuzännen. Sie sind durch Brand zu zeichnen, damit sie nicht gegen Standvieh eingetanscht werden können. Schließlich muß die Möglichkeit ständiger tierärztlicher Uberwachung vorbanben h se in ordtogo wic im ganzen Sudan findet man das als Tragtier häufiger als den Esel. Diesem voraus hat es den geräumigeren Schritt und die Verwendung des Fleisches bei Notschlachtung. Schätzungsweise trägt es 150 kg. Für die Seuchenverbreitung ist das Tragtier noch gefährlicher als das Zugrind, da es nicht an die breite Straße gebunden ist und damit seine Überwachung einc weit schwierigere ist. Mit der Heranziehung des Rindes zur Pfluf4 kultur wird es noch gute Weile haben. Ich sa Uganda vorzügliche Pflangungen aus Hackkultur Lu--stehen, während die Pflüge unter einem Schubdach rosteten und die von den Englindern eingebrachten Ochsen friedlich weideten. Auch in Togo hat die Einführung der Pflugkultur trotz (eroältüer Ausbildung der Schüler weiter keine Erfolge gezeitigt. Ob man sie nach allem nicht trotzdem wieder als „ unumgänglich notwendig“ begeichnen wird, obwohl auch die europäischen Pflangungen fast alle mit Hackkultur arbeiteten! — Nächst dem NRind ist die r Ziege die wichtigste Eingeborenen-Tierkultur. Da die Ziege der Tsectse-Ansteckung nicht erliegt, ist sie von für die Fleischerzeugung im Tsetsebusch. An der Ostküste hat ihr Fleisch den Höchstpreis, da Inder, Araber, Suaheli ihm vor anderem den Vorzug geben. Die Massai ernähren ihre Kinder mit Ziegenmilch; bei vielen Gebirgsstämmen ist die Ziege die Kuh des kleinen Mannes. In Togo behaupten die Eingeborenen, daß durch den Genuß der Ziegenmilch schwere Krankheiten hervorgerufen würden. Ob die dortige Ziege Maltafieber verbreitet, konnte ich nicht feststellen. Zu bemerken ist allerdings, daß den dortigen Eingeborenen der Genuß G 284 2O der Kuhmilch gbenau fremd ist, während sie Butter und verzehrer Regen findet man oft bei Stämmen welche teine inder halten. Ertlärich istZ i Vorliebe der Ziegen für Busch, der bei ausgedehnter Großviehhaltung nicht aufkommt. Wirkliche Züchter lassen in bezug auf Zuchtwahl, Kastration den Ziegen dieselbe Sorgfalt angedeihen wie der Rinderzüchter. Schafe findet man meist im Anschluß an Rinder. da sie dieselben Bedingungen notwendig haben. In Ostafrika findet man Haarschafe mit Fettsteiß meist von weißer, bräunlicher Farbe oder weiß mit schwarzem Kopf. Hervorragend in bezug auf Größe ist das hochgezüchtete Loidaischaf der Massai. In Togo interessierten sich die Eingeborenen noch weniger für die Schafe als für die Rinder ie Tiere waren sich völlig selbst überlassen, nur zur Zeit der Ernte wurden sie mit langen Leinen an einem Grasfleck befestigt. Das Reißen dieser Leine und der Einbruch in die Felder gab dann stets zu Prozessen beim Bezirksamtmann Veranlassung. Im Norden Togos fand sich ein Schaf mit langem dünnen Schwanz. Das Fleisch des Schafes ist im Innern des Landes nicht schlecht. Durch Treiben, besonders in der feuchten Jahreszeit, leiden Schafe mehr als Rinder; daher wohl ist ihr Fleisch an der Küste nicht sehr geschätzt. Der Schafzucht ist trotz ihrer heutigen Geringwertigkeit Aufmerksamkeit zu schenken, da ein gut durchgezüchtetes, großes, gesundes Eingeborenenschaf die Grundlage für Woll= und Karakulzucht abzugeben vermag. Schweine in Eingeborenenhand beobachtete ich zum ersten Male in den nichtiflamitischen Gegenden Togos Es findet sich dort ein gedrungenes, schwarzes, langköpfiges Schwein, am besten gehalten bei den Kabre, die die Säue in Koben mit gekochtem Futter füttern. Ich war zu kurze Zeit dort, um über Zucht etwas sagen zu können. Kreuzungen nach her sbire auf einer landwirtschastlichen Stalion konnte ich nicht recht beurteilen, da sie rachitisch waren infolge von Strongylliden in der Lunge und einem mir nicht bekannten Wurm in den Nieren. Erstere sind wohl eingeschleppt worden, da ich sie bei der Beschau einheimischer Schweine in Lome nicht beobachten konnte. Die Rassenverbesserung in Negerhand durch Abgabe von europäischen Zuchttieren wäre nicht ohne weiteres von der Hand zu weisen, da sich für Schweine infolge der leichteren Möglichkeit der Aufstallung und der billigen Futtermittel, wie Getreide, Maniok, Bierrückstände, bequeme Bedingungen europälscher Art schaffen lassen könnten. Entscheidend nur: ist Nachfrage nach hochgezüchteten Tieren vorhanden, was wohl zu verneinen ist, und — die Frage der Beschaffung einwandfreier Aborte für die züchtenden Eingeborenen wegen der Finnenversenchung. Ich kann hier den Hundertsatz nicht angeben, erinnere mich aber, in meinem Leben nicht so viele Finnen gesehen zu haben, wie bei meiner verzebmtägigen Fleischbeschauertätigkeit in Lome. s obige Beispiel zeigt, ist bei der Einfuhr von Juchmiieren mit äußerster Vorsicht vorgugehen. Hühnerhaltung findet man durch gang Mittelafrika bei den Eingeborenen, und zwar des Fleisches wegen, da die Eier nicht verzehrt werden. Euro-=päische Hähne oder deren Nachkommen nimmt der Eingeborene sehr gern, da er beobachtet, daß deren Nachkommen stärker sind, außerdem sind die Eier Zrößer, so daß er sie auf dem Markt besser verkanft. Der Gaumen der Europäer unterscheidet das Kreuzungshuhn durch erhöhte Zartheit vom afrikanischen. Dasselbe gilt von der Krenzung der deutschen mit der sogenannten türkischen Ente, die wohl! von Arabien nach Ostafrika eingeführt worden ist. Sie ist schwarz mit roten Perlen am Schnabelansatz. Hühner finden in Mittelafrika reichlich Nahrung an Kerbtieren, Larven, Termiten und der Kleie, die beim Stampfen des Getreides abfällt. Die mehrfach erwähnten Kabre sind die besten Hühnergüchter, welche ich beobachtet habe. Sie bringen ihren Hühnern Termiten von der Feldarbeit mit, sie nehmen in einem orb die Henne mit ihren Küchlein mit zur Feldarbeit, die im ausgelockerten Boden Nahrung suchen. Der Kabre kapannisiert auch sehr geschickt. 'Neben der Hühnerzucht findek man in Togo auch ausgedehmtem zuchten von Perlhühnern. ie Einführung europäischer Zuchthühner ohne jede Uberwachung hat der einheimischen Zucht sehr großen Schaden zunächst getan, da sich enzootische Krankheiten des eingeborenen Geflügels in dem neuen Nährboden auffrischten und der wiedererlangten Virulenz auch letzteres zum Opfer fiel. Infokge der Wichtigkeit der Fleischversorgung ist also auch bei Einfuhr von Geflügel eine strenge tierärztliche Uberwachung am Platze. Die Zucht des grauen Esels findet man in Ostafrika im großen bei den Massai, die ihn auf ihren Wanderungen als Tragtier benutzen. Nebenher züchtet jeer eselbesitzende Hündler. Es sind kräftige, anspruchslose Tiere von grauer Farbe mit schwarzem Aalstrich und hellerem Bauch. Für Europäerkarawanen sind sie zu langsam, in europäischen Unternehmungen leisten sie jedoch zufriedenstellende Arbeit. Ihre Verwendbarkeit könnte gehoben werden durch einen zweckmäßigen Tragsattel; die heut übliche Aufhängung der Lasten in Säcken preßt den Brustkorb zusammen. Der Esel erliegt der Tsetse. Krenzungen mit Maskat sind zwar lebhafter, verlieren aber an der robusten Ausdauer, die den grauen Esel kennzeichnet. Der große italienische Esel als Krenzungstier veranlaßte sehr oft Schwergeburten. Will man das Temperament beeinflussen, sollte man mit dem grauen oder dem schwarzen nordafrikanischen Berberesel krenzen oder dem geschmeidigen braunen Sizilianer Esel, der auch Berber genannt wird. Hunde. An der Ostlüste wie an der Westküste findet man einen Hund von der Größe eines Terriers. meist tornisterbraun, seltener schwarg mit weißen latten, terrierähnlichem jedoch weniger fein modelliertem Kopf mit schiefliegenden, gelblichen Angen, stehenden großen Ohren, geringelt getragener, am Ende leicht buschiger Rute. Der Hund der Massai ist schwarg-weiß und hat die Größe eines Bullterriers. Im zwischenseengebiet findet sich eine hochbeinigere, schmächtigere Rasse mit spitzerem Kopf und Schlappohren, nicht viel höher als der Hund der Küste. Es ist möglich, daß er eine Kreuzung d darstellt von letzterem und dem großen nordafrikanischen Windspiel, das auch im Norden Togos verbreitet ist, und von den Watutzi auf ihrer Wanderung nach Ruanda mitgeführt sein mag. Der afrikanische Hund belli nicht, er heult mit gelegentlichen Ansätzen zum Kläifen. Hunde von Züchtern sind stets gut gehalten. Sie gehen wohl mit der Herde hinaus, haben aber mit dem Hüten nichts zu tun. Die Jäger versehen den Hund mit einer Schelle und schicken ihn mit den Treibern mit. Der afrikanische Hund jagt nach Gehör und Gesicht, wic dies nach Ansicht von Jägern auch G 285 20 der europäische in seiner ursprünglicheren Form tat. Curopäische Kreuzungen werden von den Eingeborenen für Jagdzwecke sehr geschätzt und hoch bezahlt. Im Transkaragebiet begegnete mir zum erstenmal die Verwendung des Hundes als Fleischtier. Die Losso und Kabre kaufen Hunde von ihren Nachbarn auf, kastrieren sie und machen sie sett. Bienenhaltung wird durch gang Mittelafrika in der Weise getrieben, daß ausgehöhlte Baumstämme oder aus Rinde gebildete Röhren in Bäunmen aufgehängt und die Bienen mittels Honig angelocht werden. Sie werden dann nach Bildung der Waben durch Räuchern ausgetrieben. In Ruanda am Rugwerosee fand ich eine sicher höherstehende Art der Bienenhaltung. Dort lagen die Bienenröhren in unmittelbarer Nähe der Wohnhütten auf Bockgestellen. Leider konnte ich in den damaligen kriegerischen Zeiten über die Hallung dieser völlig zahmen Hausgenossen nichts Eingehenderes seststellen. Da der Eingeborene das Wachs micht verwendet, geht es oft dem Handel verloren. Im Muansabezirk stieg die Ausfuhr ganz erheblich, als die Eingeborenen durch farbige Wanderlehrer über den klingenden Wert und die beste Art der Anfbereitung belehrt wurden. Unter guten Beförderungsbedingungen und bei sachgemäßer Aufbereitung würde sich der sehr wohlschmeckende Honig nicht allein auf dem Markt im Schutzgebiet, sondern auch in Deutschland behaupten. Pserdezucht in Eingeborenenhand möchte ich nur anhangsweise erwähnen, da sie nicht die gleiche wirtschaftliche Bedentung hat wie die orcn genannten Haustiere. Als einziges möchte ich anführen, daß der Besitz des Pferdes zu höherer Produktionstätigkeit anzureizen vermag. Pferdezucht lernte ich nur bei den Eingeborenen Nordtogos kennen, die planlos die aus dem Sudan eingeführten Tiere krenzten. Kastration wurde nicht beobachtet. Es kamen aus dem Sudan wei Schläge: ein leichter, trockener mit festen Hufen, anscheinend aus der Steppe stammend, und ein schwererer, anspruchsvollerer mit flachen Hufen, wohl aus den Flußniederungen. Wich htig ist die Pferdehaltung für militärische Zwecke # in tsetsefreien Gegenden — und für die sortiiche und Reisetätigkeit der Weißen in den Schutzgebiet Will man für diese Zwecke die Zucht heben, würde zunächst genügen, wenn die minderwertigen Heugste durch Kastration ausgeschieden würden und auf Leistungen geprüfte einheimische den Eingeborenen zur Verfügung gestellt würden. Die Verwalktung sollte darauf hinwirken, daß die grausamc arabische Kandarec, der plumpe Haussasattel, der schweren Druck verursacht, durch preiswertes deutsches Zeug ersetzt werden, ebenso, daß eine zweckmäßigere Fesselung durchgeführt würde. Ein ausgegeichneter, lebhafter, zäher.-Pony kommt im Kotokoligebiet Togos und nach Beschreibungen auch als sogenannter Lackapony in Kamerun vor. Dieser Pony könnte vielleicht als schnelles Tragtier eine Rolle spielen. Man soll daher diese Rasse siudieren, ehe man darangeht, ihr durch Krenzung mit Pferden „mehr Masse“ geben zu wollen. Die Tierzucht der Eingeborenen in ihrer Bedentung für die heimische Wirtschaft. An den Versand von Fleisch oder lebendem Vieh nach Deutschland aus den Schutzgebieten ist nicht gu denken — einerseits im Interesse unserer Landesverteidigung und der heimischen Landwirtschaft, anderseits, da wir nicht einmal auereichend Vieh in Mittelafrika haben, um allgemein eine gesunde dm Solksernäh--°ä rung dort durchführen zu können. Ferner emtsuricht auch die Beschaffenheit des Fleisches vom Steppenvich im allgemeinen nicht den Anforderungen, welche man in Deutschland zu stellen gewöhnt ist. Wichtig dagegen sind für die Heimat aus der afrikanischen Viehzucht Hänte, Felle, Hörner, Wachs, vielleicht auch Butter und Honig. Häute und Fellekonnten sich bisher den deutschen Markt nicht erobern wegen ihrer schlechten Aufbereitung dranßen. Häute. welche nach des Verfassers Angaben im Muansabezirk kunttgerecht aufgearbeitet worden waren, konnten mit anderer nach Deutschland eingeführter Auslandswarec in Welwewert treten, ebenso die Erzengnisse einer Firma in Ruanda, welche die frisch angelieferten Häute und Felle selbst aufbereitete. Auf die Mängel der heutigen Aufbereitung und ihre Verbesserung habe ich in ciner Abhandlung im „Pflanzer“" hingewiesen. Von besonderem Werr ist die preiswerte Ergengung von Biegenfellen für unsere Luxudindustrie, für die Afrika immer mehr in Frage lommt, da infolge der intensiven Bewirtschaftung in Europa die Ziegenzucht im großen immer mehr zurückgeht. Butter ging von OÖstafrika in leeren Petroleumdosen in großen Mengen nach Indien und wurde dort zu Speisebutter verarbeitet. Ob eine Ausfuhr nach Deutschland lohnt, kann ich nicht beurteilen. Ich glaube aber, daß auch dies eine Frage der Trausportmiltel ist. Durch Gestellung von handfesten Buttermaschinen an die Eingeborenen würde das Ergeugnis in Menge wie Beschaffenheit gewinnen, außerdem dadurch die Frauen entlastet werden, die heut durch langwieriges Schütteln in Kalebassen die Butter herstellen. Was von der Butter gilt, gilt auch vom Honig und Wachs. Anleitungen und gute Beförderungsmöglichkeiten, nicht zum wenigsten aber geschickte, anspruchslose, gut überwachte Händler wären notwendig. wenn man diese Erzeugnisse unserem Vaterlande in Möglicst uter Beschaffenheit zuführen will. btcrner wären als Massenerzeugnis wohl nur von rraieh Schlachtstätten abfuhrfähig. Fehlen nun Händler in Bezirken, in denen es gilt. De Erzeugung derartiger Stoffe durch Ankanf zu heben, so sollten den betreffenden Bezirksämtern zunächst beamtete Aufkänser beigegeben werden, bis sich der freie Handel der Frage bemächtigt. (Schluß folgt.) W 286 20 Nachrichten aus den deutschen Schutzgebieten. (Abdruck der Nachrichten vollstänolg oder tellwelse nur mit Quellenangabe gestattet.) Deutsch-Ostafrika. Zur militärischen Lage in Deutsch-Ostafrika. (Mit einer Kartenskizze.) In den ersten zwanzig Movaten des Krieges vermochte die ostafrikanische Schutztruppe nicht nur allen feindlichen Angriffen erfolgreich zu widerstehen, sondern auch selbst durch kühne Vorstöße auf feindliches Gebiet dem Gegner empfindliche Verluste und Schaden zuzufügen. Die siegreichen Gefechte bei Tanga vom 2. bis 5. und am Longidoberg am 3. und 4. November 1914, bei Jassini am 18. und 19. Januar und bei Mbuynni östlich Taveta am 14. Juli 1915 sowie die verschiedenen gegen die englische Ugandabahn unternommenen erfolgreichen Streifzüge legen davon Zeugnis ab. Aber auch auf den anderen Fronten, im Nordwesten und Westen am Kiwusee und am Russissifluß sowie auf dem Tanganjikasee gegenüber den Kongobelgiern und im Südwesten an der Grenze gegen Nordostrhodesien konnten sich die verhältnismäßig schwachen deutschen Kräfte siegreich behaupten und Erfolge erringen. Schon von Anfang an war das gegenseitige Stärkeverhältnis, was Zahl und Kriegsmittel anbelangt, höchst ungleich und fiel entschieden zugunsten der Gegner aus. Bei allen kriegerischen Ereignissen standen starken feindlichen Kräften unverhältnismäßig schwache deutsche Kräfte gegenüber. Dazu kam, daß dem Gegner Menschen und Material stets in beliebiger Menge zur Ergänzung seiner Abgänge zur Verfügung standen, während dies den deutschen Streitkräften infolge ihrer Abgeschlossenheit fast ganz versagt blieb. Nur zweimal gelang es kühn geführten Hilfsschiffen, die englische Blockade der Ostküste zu durchbrechen und den schwerbedrängten Verteidigern Kriegsmaterial, wenn auch allerdings nur in verhältnismäßig geringem Umfange, zuzuführen. Dieses Mißverhältnis steigerte sich noch in höherem Maße, als im März 1916 England mit Hilfe der Südafrikanischen Union und mit Unterstützung der Belgier und Portugiesen zum umfassenden Angriff gegen Deutsch-Ostafrika schritt. Diesem in den Monaten März bis Mai 1916 aus vier verschiedenen Richtungen her einsetzenden Angriff der auf über 100 000 Mann zu schätzenden verbündeten britischen, belgischen und portugiesischen Truppenmassen konnten die unverhältnismäßig schwächeren deutschen Streitkräfte auf die Dauer nicht standhalten. Die üÜberlegenheit der Gegner an Zahl und Kriegsmitteln zwang sie trotz des an vielen Stellen mit Erfolg geleisteten tapferen und hartnäckigen Widerstandes im Laufe des Jahres 1916 zum allmählichen Aufgeben des größten Teils der Kolonie und zum Zurückgehen in das zwischen dem Nyassasee und der Küste nördlich des Rowuma gelegene Gebiet. Nachdem es dem Gegner im Laufe des September 1916 gelungen war, unter Mitwirkung seiner Seestreitkräfte die zwischen der Ruffi= und Rowumamündung gelegenen Küstenplätze in seine Gewalt zu bringen und etwas später auch von Westen her das Gebiet von Songea östlich des Nyassasees in Besitz zu nehmen, hielten um die Jahreswende 1916/17 die deutschen Streitkräfte noch das Gebiet zwischen der vom Feinde besetzten Ostküste, dem Ruhndjie-Kilombero-=Rufi jifluß im Norden, dem Rowuma im Süden und, soweit feststellbar, einer vom oberen Ruhudje aus der Gegend von Ifinga nach der Gegend am Rowuma oberhalb Sassawara vellaufenden Linie im Westen. Zu: „Deutsches Kolonialblatt“ Nr. 23, 1917. Zur militärischen Lage in Deutsch-Ostafrika. — — — UGANDA *75 — — — WX 4 – .—. *7% s———— * —2 2 ni *lv Lörngesnse 3 4 x . — — Vatron- — vntt 16516, 8 **m H 4 □ um d % 4 Wo tasst gdee Meru 8 22 2 * 4 d tMichae / 2 4%%% L. Onde 5 2 # kahema. berge Molams 4 #E#ts * 1 50“ (möel . *! —— Singioc .———.zz.(—— – 1 –— — 45% - hondoo Ironqs K esgte # * s 5 * # *- 2“ *çd 4% — · B ON I. – 45%%% Mmssbooeb 400%% 5 i“t [Pj i l –lszz7 Sssien % — E 3# r2 *mG K# 5 . m%% 70 . beng howe —— % . 0 — „e % 22 SAibafa — Atenguso Nitop̃e 4% - Sntte 9 ½ 4e "4 4 w 3 h = — »z-- JFFI CAN-Wo d — 2 7“ — äte 4 , J y — WVoeonhofen 5 4 “ 6 16g B Vonges A% « « 1 7000 000 Tnduru 4%%% b 8 ——l ·" 4% 7%0 200 99% — - — 6 K I. 9 T —— (Voa w Le#e Verlag der Königlichen Hobuchbaudlung von E. S. Miuler & Sohn, Berlin Mit Beginn der Anfang 1917 einsetzenden großen Regenzeit waren die Angriffsbewegungen der verbündeten feindlichen Streitkräfte im allgemeinen zum Stillstand gekommen. Die Truppen der Südafrikanischen Union mußten gegen Ende 1916 größtenteils nach Südafrika zurücktransportiert werden, da sie den an sie zu stellenden Anforderungen nicht mehr gewachsen waren. Die kongo-belgischen Truppen, die nach der Inbesitznahme Toboras nur wenig über diesen Ort hinaus vorgedrungen waren, befanden sich zum größten Teil bereits auf dem Abtransport nach dem Kongo, um, wie es hieß, auf dem europäischen Kriegsschauplatz Verwendung zu finden, nachdem England Belgien gezwungen hatte, Tabora ihm zu überlassen. Im Süden waren die Portugiesen bereits im November und Dezember 1916 gänzlich aus dem Lande geworfen worden und hatten sich anscheinend von ihrer Niederlage noch nicht wieder erholt. Als Ersatz für die südafrikanischen Truppen hatten die Engländer farbige westafrikanische Bataillone aus Nigerien, von der Goldküste sowie vermutlich auch neue indische Verbände herangezogen und betrieben mit Hochdruck die Aufstelung weiterer farbiger Truppenteile. Für die kampferprobte deutsch ostafrikanische Schutztruppe bildete die Regenzeit kein Hindernis; kotz der Ungunst der Witterung und trotz des an Jahl und Hilfsmitteln noch immer weit überlegenen Gegners ging sie ihrerseits zum Angriff über. Dieser erfolgte in der Hauptsache und mit härkeren Kräften nach drei Richtungen: nach Besten und Nordwesten gegen den Nyassasee und in Richtung Tabora, nach Süden über den Rowuma und nach Osten in der Richtung auf die Küste. Kleinere Abteilungen stießen auch nach Torden auf Kilossa und auf Iringa vor. Von dem Vorstoß im Westen erfuhren wir durch eine euglische Meldung im April dieses Jahres, in der gesagt war, daß deutsche Kolonnen, die aus südüiher Richtung von Mahenge und dem Ruhndje dorgingen, mit den rhodesischen und Nyassaland— Wuppen nördlich und nordöstlich des Nyassasees ln Gefechtsfühlung gekommen seien. Bald stellte ih aber heraus, daß diese Gefechtsfühlung nicht zur zu einer Wiedergewinnung des Gebiets öst-287 *— lich des Nyassasees, sondern auch zu einem regelrechten Durchbruch durch die englischen Linien nach Nordwesten geführt hatte. Eine deutsche Abteilung, angeblich in der Stärke von 400 Mann mit mehreren Maschinengewehren, unter Führung des aus den Kämpfen an der Nordwestgrenze und später um Tabora rühmlichst bekannten Hauptmanns Wintgens hatte sich in der Richtung über Utengule den Durchmarsch erkämpft und strebte in Eilmärschen auf Tabora. Gegen den 20. Mai befand sie sich etwa 70 km südlich dieses Ortes, nachdem sie die verfolgenden englischen Abteilungen in mehreren Gefechten von sich abgeschüttelt hatte. Den Engländern bangte um Tabora, und sie befahlen die Belgier, die kurz vorher den Ort vor ihren lieben Bundesgenossen hatten räumen müssen, zu dessen Rettung wieder herbei. Ende Mai kam dann die leider sehr betrübende Meldung aus Ostafrika, daß Hauptmann Wintgens von einer mit britischen Truppen zusammenwirkenden belgischen Kolonne am 22. Mai angeblich bei Lukalanga südlich Tabora gefangengenommen worden sei. Diese Nachricht wurde dann belgischerseits noch dahin ergänzt, daß seine Abteilung vollständig geschlagen und seine Gefangennahme nach heftigem Widerstande erfolgt sei. Der Jubel über den errungenen Sieg und die Unschädlichmachung eines so gesürchteten Geguers wie Wintgens war natürlich groß. Die Gefangennahme ist leider Tatsache, aber wie sie erfolgte und wie es mit dem angeblich erfochtenen Siege aussah, darüber haben wir jetzt von Wintgens selbst aus einem an seine Mutter gerichteten Briefe das Nähere erfahren. Danach war er schwer erkrankt, und da der Arzt seines Stabes für sein Leben fürchtete und unter Umständen eine Operation für geboten hielt, ein deutsches Lazarett aber weit und breit nicht zu erreichen war, entschloß Wintgens sich schweren Herzens, seine in Eilmärschen marschierende Truppe zu verlassen, sein Schicksal in die Hände seiner Feinde zu legen, und ließ sich in ein englisches Lazarett bringen. Seine Abteilung aber hat sich scheinbar dem Zusammenstoß mit dem Gegner zu entziehen gewußt. Sie überschritt bei Malongwe südöstlich Tabora die Bahn, G 288 2O marschierte auf Mkalama und gelangte, den Nyarassasee nördlich umgehend, in das Gebiet westlich des Meruberges, von wo sie sich wieder nach Süden wandte. Die zu ihrer Verfolgung ausgebotenen kongo-belgischen Abteilungen scheinen sie nicht erreicht zu haben. Nachdem sie dann in den von ihr durchzogenen Gebieten einen nach englischer Meldung angeblich erfolglosen, vermutlich aber erfolgreichen Kleinkrieg geführt hatte, erlag sie schließlich doch der von allen Seiten gegen sie angesetzten feindlichen Ubermacht und höchstwahrscheinlich auch infolge Mangels an Munition. Ein Teil in Stärke von angeblich fünfzehn Europäern, 160 oder 180 Askari und dazugehörigen Trägern ergab sich im September dieses Jahres am Westabhang der Nguruberge etwa 120 km südöstlich Kondoa-Irangi, während eine andere kleine Abteilung von angeblich drei Europäern und 53 Askari nördlich des Nyarassasees das gleiche Schicksal ereilte. So endete dieser kühn und aussichtsvoll unternommene Zug leider mit einem Mißerfolge, der wohl hauptsächlich auf das den Führer betroffene Mißgeschick zurückzuführen ist. Der Vorstoß deutscher Abteilungen nach Süden über den Rowuma führte durch portugiesisches Gebiet bis an die Grenze von Britisch-Nyassaland. Der fluchtartige Rückzug der Portugiesen nach ihrer Niederlage nördlich des Rownma in der Gegend von Newala begünstigte diesen Vorstoß, der allem Anschein nach zur Beitreibung von Lebensmitteln unternommen wurde, außerordentlich. Er hatte außerdem zur Folge, daß die Eingeborenen in der Kolonie Mozambique die Gelegenheit zu einem Aufstand ergriffen, der auch trotz englischer Hilfe bis vor kurzem nicht unterdrückt werden konnte. Zu größeren Zusammenstößen zwischen den deutschen und den gegen sie aufgebotenen englischen oder portugiesischen Abteilungen ist es scheinbar nicht gekommen; nach Erfüllung ihres Auftrags zogen sich erstere Anfang August d. Is. wieder auf deutsches Gebiet zurück, wohin ihnen englische Abteilungen allmählich bis Tundurn folgten. Den bedeutendsten Erfolg zeitigte der Vorstoß gegen die Küste. Dort hatten die Engländer bekanntlich im September v. Is. mit Unterstützung eines Aufgebots von siebzehn Schiffen, unter denen sich ein Linienschiff von 13500 t und mehrere Kreuzer befanden, die Küste zwischen den Mündungen des Rufiji und Rowuma in ihre Gewalt gebracht. Der deutsche Vorstoß, der etwa im März erfolgt sein muß, warf sie aus dem ganzen Gebiet zwischen Kilwa und der Rowumamündung wieder hinaus. Unmittelbare Nachrichten über diese Ereignisse liegen uns aus begreiflichen Gründen nicht vor, jedoch sollen, wie verlautet, die Verluste, welche die englischen Truppen dabei an Menschen und Material erlitten, außerordentlich groß gewesen sein. Ihre Niederlage bekannt gu geben, haben sich die Engländer natürlich gehütet. Erst nach der im Juni d. Is. erfolgten Wiederaufnahme ihrer Angriffsbewegungen gaben sie indirekt den vorhergegangenen Verlust zu, als sie am 20. Juni d. Js. die mit Unterstützung ihrer Kriegsschiffe wieder erfolgte Landung an der Mündung des Lukuledi, die Besetzung von Lindi und das Zurückdrängen deutscher Abteilungen, „die seit einiger Zeit den Ort besetzt hatten“, verkünden konnten. Die Wiederbesetzung von Mikindani und der Rowumamündung konnten sie sogar erst etwa Ende September d. Is. melden. Ob auch Kilwa von der deutschen Schuttruppe wieder genommen worden war, ist aus den englischen Berichten nicht ersichtlich; jedenfalls standen aber deutsche Kräfte noch Ende Inni d. Is. dicht südwestlich dieses Ortes an der Kilwabucht. Mit dem Ende der Regenzeit, etwa Mitte Mai, begann dann die neue Offensive der Engländer. und ihrer Verbündeten; bedentende Verstärkungen waren dazu herangezogen worden. Abgesehen von nenaufgestellten farbigen Truppenteilen, waren aus Südafrika zwei frisch aufgefüllte Infanterie-Regimenter, außer den Ergänzungen für die Spezialwaffen, sowie vermutlich auch weitere indische Verbände nach Ostafrika entsandt worden. Da diese an und für sich den noch im Felde stehenden deutschen Truppen an Zahl schon weit überlegenen Streitkräfte noch nicht zu genügen schienen, wurden die zum Schutze Taboras zurückgeholten Kongobelgier ebenfalls herangezogen-Selbst die im eigenen Lande durch Aufftände W 289 der Eingeborenen hinlänglich beschäftigten Portugiesen setzten sich allmählich wieder gegen den Rowuma in Bewegung, den sie aber bis heute noch nicht wieder überschritten haben. Den Oberbefehl über die britischen und ihnen verbündeten Truppen in Ostafrika übernahm, an Stelle des von General Smuts hierzu bestimmten Generals Hoskins, jetzt der aus Südafrika zurückgekehrte General van Deventer. Das gegenseitige Stärkeverhältnis um diese Zeit läßt sich mangels jeden Anhaltspunktes auch nicht annähernd bestimmen. Was die deutsche Streitmacht anbelangt, so ist zu berücksichtigen, daß sie nach fast drei Kriegsjahren, ohne jede Möglichkeit eines Neuersatzes, vor allem an Europäern, und in Anbetracht der im Laufe dieser Zeit eingetretenen Verluste, an Zahl nicht umerheblich abgenommen haben muß. Dazu kam die Unmöglichkeit der Zufuhr an Kriegsmaterial aller Art. Daß die Schutztruppe trotzdem noch vom besten Angriffsgeiste beseelt und ihre bewährte Widerstandskraft noch ungebrochen war, haben nicht allein ihre erfolgreichen Vorstöße im Frühjahr dieses Jahres bewiesen, das zeigt sich noch jetzt an ihrer tapferen Haltung gegenüber den von allen Seiten angreifenden verbündeten seindlichen Truppenmengen, deren Stärke man immerhin auf das zehn= bis fünfzehnfache annehmen kann. Ungefähr Anfang Juni d. Js. setzte diese ungeheure ÜUbermacht zum Angriff au. Er erfolgte den der Küste her in zwei Kolonnen von Kilwa und Lindi aus, unter persönlicher Leitung des Generals van Deventer, von Norden aus der Achtung Kilossa durch die von Tabora herangeholten kongo-belgischen Truppen und von Nordwesten und Westen durch die unter dem Befehl des Generals Northey stehenden südafrikanischen und rhodesischen Streitkräste. Zur Sperrung der ##wumalinie wurden die Portugiesen herangezogen, denen sich weiter westlich englische Ab-Pilungen, die den aus portugiesischem Gebiet zuüagewichenen deutschen Streifabteilungen gefolgt varen, anschlossen. Anfang Juni war es den Engländern gelugen, unterstützt durch das Feuer ihrer Kriegsihiffe, an der Mündung des Lukuledi wiederum * angeblich überraschend zu landen und die Lindi besetzt haltenden deutschen Kräfte auf Mlawa, 37 km südwestlich Lindi, zurückzudrängen. Anscheinend wurde der Angreifer aber wieder auf Lindi zurückgeworfen, da ein späterer englischer Bericht von Kämpfen westlich und südwestlich dieses Ortes spricht. Jedenfalls konnten die Engländer im Lukuledi-Tal nur langsam Boden gewinnen. Anfang August kam es nach ihren Meldungen zu einem Gefecht an der Straße nach Nyangao — wo, wird nicht gesagt —, das angeblich unentschieden blieb, und unterm 27. Septembermelden sie, daß die Deutschen ihre Stellungen bei Mtua, 35,4 km südwestlich Lindi, geräumt und in der Nacht zum 26. September bis 8 km nordöstlich Nyangav zurückgegangen seien. Am 1. Oktober sei es dann wieder zu einem Gefecht westlich Lindi, gekommen, in dem trotz großer Geländeschwierigkeiten und hartnäckigen Widerstandes Fortschritte gemacht worden seien. Auch nach dem Eingreifen der von Kilwa aus südwestlich zum Mbemkurn und diesen aufwärts vorgehenden Kolonne konnten die deutschen Streitkräfte nicht aus der Gegend von Nyangao verdrängt werden. Die von Kilwa vorrückende Kolonne, der anscheinend schwächere deutsche Kräfte gegenüberstanden, zwang diese Anfang Juli d. Is. zum Rückzuge in südwestlicher Richtung. Auch hier leisteten die deutschen Abteilungen dem Gegner hartnäckigsten Widerstand, so daß sein Vorwärtskommen sich nur langsam gestaltete. Erst nach mehrfachen und anscheinend heftigen Kämpfen gelang es dem Gegner Ende September, den Mbemkurn zu erreichen und diesen aufwärts die deutschen Streitkräfte am 11. Oktober auf Ruponda, südlich des Mbemkurn, und von da auf Nyangao und Lukuledi (Mission) zurückzudrängen. Damit hatten sich die beiden von Lindi und Kilwa vorgehenden feindlichen Kolonnen die Hand gereicht und begannen umfassend gegen die in der Linie Nyangao und Lukuledi befpindlichen deutschen Stellungen vorzugehen. Die in den Tagen vom 15. bis 18. Oktober geführten Angriffe, die sich anscheinend hauptsächlich gegen den linken deutschen Flügel G 290 ce in der Gegend von Lukuledi richteten und bei denen es zu beiderseitig schweren und verlustreichen Kämpfen gekommen sein soll, scheinen abgewiesen worden zu sein. Erst am 6. November konnten die Engländer erneut zum Angriff schreiten. Aus den bis zum 8. d. Mts. reichenden englischen Meldungen geht hervor, daß es dem Gegner zwar gelungen ist, in beiden Richtungen Gelände zu gewinnen und gegenüber unserm rechten Flügel bis in die Gegend von Tschihuku und gegenüber dem linken Flügel in der Richtung auf die Missionsstationen Tschiwata und Mwiti vorzudringen, daß aber „der Hauptteil der deutschen Streitmacht zwischen Nyangao und kschiwata das Feld behauptete“. Infolge ihrer Uberlegenheit und durch weitere Umfassung gelang es jedoch den Engländern einige Tage später, dem deutschen linken Flügel gegenüber weitere Fortschritte zu erzielen. In den Tagen vom 14. bis 18. November wollen sie bei Tschiwata und östlich Mwiti die Hochfläche erreicht, deutsche Nachhuten aus mehreren Stellungen geworfen haben und bis Lutchemi, sübdöstlich Tschiwata, sowie bis 7 und 8 km nordwestlich und nordöstlich der Missionsstation Kitangari vorgedrungen sein. Ihr äußerster rechter Flügel soll Newala besetzt haben, welchem Orte sich nunmehk auch über den Rowuma vorgedrungene portugiesische Truppen nähern sollen. Auf dem närdlichen Kriegsschauplatz hielten sich noch bis Ende August deutsche Abteilungen nördlich des Kilombero und zwischen letzterem und seinem Nebenfluß, dem Ruipa. Nach einer englischen Meldung vom 8. Juni d. Is. hatte eine in Richtung auf Kilossa vorgestoßene deutsche Abteilung am 1. Juni einen englischen Posten bei Kikumi, 69 km südlich Kilossa, angegriffen, war aber angeblich zurückgeschlagen worden. Letteres steht jedoch im Widerspruch mit einer belgischen Meldung vom 29. August, nach der die auf dem Marsche zum Ruaha befindlichen kongo-belgischen Truppen bei dem vorgenannten Ort noch am 18. August auf die deutsche Abteilung stießen. Vor den von Norden und Nordwesten vereinigt vorrückenden überlegenen kongo-belgischen und englischen Streitkräften gingen die deutschen Abteilungen Ende August über den Kilombero in Richtung Mahenge zurück. Auch die in dem Gebiete nordöstlich des Luwegu in der Gegend von Kitope stehenden deutschen Abteilungen wichen in gleicher Richtung. Gleichzeitig mit den von Norden und Nordwesten vorgehenden englischen und kongo-belgischen Truppen hatten weitere englische Abteilungen von Westen her aus der Richtung von Lupembe und Songea den Vormarsch auf Mahenge bzw. Liwale ausgenommen. Auch diese stießen auf hartnäckigen Widerstand der ihnen gegenübertretenden schwachen deutschen Abteilungen, die erst nach heftigen Kämpfen zum Rückzuge in Richtung Mahenge gezwungen werden konnten. Einer derselben, die die Engländer bei Mpepo, etwa 105 km südwestlich Mahenge, umzingell zu haben glaubten, gelang in der Nacht zum 27. August der Durchbruch durch die feindlichen Stellungen. Eine andere konnte den Feind von Anfang August bis Anfang Oktober in der Gegend von Mponda am Luwegu, etwa 85 km südlich Mahenge, festhalten, während die von Songea auf Liwale vorgehenden englisch-rhodefischen Streitkräfte erst Ende September den Rienje-Fluß erreichten. In den ersten Tagen des September war es nun den von Norden und Nordwesten vorrückenden, überlegenen englisch-kongo-belgischen Kräften gelungen, den Kilombero bei Fakara zu überschreiten; ihr Ziel war Mahenge, dem sich nun in einem von Norden nach Südwesten reichenden Bogen die feindlichen Kolonnen näherten. Die von Norden über den Kilombero zurückweichenden deutschen Abteilungen traten bei Kalimoto —Madege, 36 km nördlich Mahenge, dem Gegner ernent entgegen. Zwar mußten sie angeblich nach zweitägigen Kämpfen ihre Stellungen am 11. September räumen, vermochten jedoch dem nachdringenden Gegner so viel Widerstand zu leisten, daß es englischer Meldung zufolge erht Anfang Oktober den Kongo-Belgiern gelang, von Norden und Nordosten Mahenge zu umfassen und die Deutschen zur Räumung des Ortes zu zwingen. Mit der Besetzung von Mahenge hatten die Kongo-Belgier die Verbindung mit den südlich do- W 291 20 von vorgehenden englischen Abteilungen hergestellt. Dem Druck dieser ihnen überlegenen Streitkräfte nachgebend, gingen die südöstlich und südlich Mahenge stehenden deutschen Abteilungen zwischen dem 23. Oktober und 8. November auf Mgangira am Luwegu und weiterhin in südlicher Richtung zurück. Inzwischen hatten am 29. Oktober englischkongo-belgische Truppen Liwale erreicht. Ihre in westlicher Richtung vorgehenden Patrouillen sollen mit den der von Westen vom Nienje-Fluß im Anmarsch befindlichen englischen Abteilungen Fühlung genommen haben. Für die deutschen Truppen ergab sich also hier die Notwendigkeit, sich den Weitermarsch durch die feindlichen Absperrungslinien nach Süden erkämpfen zu müssen. Inwieweit ihnen das bis jetzt gelungen ist, steht dahin. Nach englischen Meldungen sollen sie am 15. und 16. November eiwa 61 km südwestlich Liwale mit einer engtish-kongo-belgischen Kolonne ein Gefecht gehabt haben, über dessen Ausgang Näheres nicht verlautet. Gegenüber dem an Zahl und Hilfsmitteln weit überlegenen Gegner haben die jetzt noch im delde stehenden schwachen deutschen Streitkräfte naturgemäß einen schweren Stand. Ohne Rast ud Ruhe seit ungefähr dreieinhalb Jahren im Felde stehend, haben sie fast Übermenschliches geleistet, und es ist daher kein Wunder, wenn angesichts der Unmöglichkeit des Ersatzes an Menschen und Material und des dadurch bedingten Mangels an Waffen und Munition, Bekleidung und Ausrüstung, Arznei= und Stärkungsmitteln, die Kräfte und damit die Widerstandskraft des einzelnen nachzulessen beginnen. Darauf lassen die feindlichen Meldungen über die Gefangennahme von Europäern und Farbigen schließen, die anscheinend infolge Krankheit oder Entkräftung von der Truppe zurückgelassen werden mußten. Daß dem Gegner dabei viel, meist wohl im Laufe der langen Zeitdauer unbrauchbar gewordenes, aber auch unbrauchbar gemachtes Material in die Hände fällt, ist selbstverständlich. Irgendein Urteil über die Möglichkeit und Wahrscheinlichkeit des weiteren Widerstandes der kleinen deutschen Heldenschar im äußersten Süden Deutsch-Ostafrikas abgeben zu wollen, ist nur auf Grund der einseitigen feindlichen Berichte natürlich nicht möglich. Wie der Ausgang des ungleichen Ringens auch sein möge, eins können wir mit Stolz behaupten: Die Schutztruppe in Deutsch-Ostafrika hat ihre Pflicht bis aufs äußerste erfüllt. Ihre Leistungen stehen denen unserer Artois= und Flandernkämpfer würdig zur Seite. Kus fremden Kolonien und Droduktionsgebieten. Der Baumwollanbau Braslliens. Meldungen aus Rio de Janeiro zufolge erfährt der Baumwollanbau Brasiliens immer weitere Aushnung. Die Ernte dieses Jahres wird hereits auf MW geschätzt. Die Preise, die man den Erzeugern uhlt, sind gegen die Jahre vor dem Kriege um fast D0 v. H. gestiegen. Zu bemerken ist eine Verminderung der Lusfuhr, die mit der immer mehr steigenden Eigenetrzengung der Industrien in Verbindung gebracht derden muß, sowie der Eigenbedarf des Landes, der sich von der fremden Einfuhr fertiger Erzengnisse mmer mehr freimacht. bDie Baumwonernte in Transhaukhoslen 1916. r Nach Feststellungen des Statistischen Bureaus bei dem Vevollmächtigten des Ackerbauministeriums ist die #mwollernte in den transkaukasischen Gebieten im Jahre 1916 sowohl der Menge als der Beschaffenhei nach befriedigend ausgefallen. Die durchschnittlichen Erträge von einer Dessätine und die Fasererträge aus der Nohbeumwolle waren in den einzelnen Gebieten, wie folnt: Rohbaumwolle Gouvernements von 1 Dessätine Faserer#mag Pud v. H. riwan 51 29,.5 Jelisawetpol 52 290,3 Baur 60 30.5 Tiflis. . . 65 30.0 Kutais 61 27.3 Was die Beschaffenheit der Ernte anbelangt, jo war sie im ganzen mittel und an einzelnen Stellen sogar gut. · . Für die meisten Gebicte verzeichnet das Bureau eine Abnahme der unter Baumwolle angebauten W 292 20 Flächen. Diese Abnahme ist hauptsächlich auf den Mangel an Arbeitskräften und Arbeitsvieh, auf den Mangel an Wasser zur Bewässerung und an Samen sowie auf andere Gründe zurückzuführen. Im Zusammenhange damit war auch die gesamte Baumwollernte im Lande im Vergleich zum vorhergehenden Jahre 1915 geringer. Die Anbauflächen und die Ernteergebnisse im Jahre 1916 waren im Vergleich zum Vorjahr wie folgt: Anbaufläche · , GouvernementsIIIIMDtIstir-ctt Ernte in 1000 Pud 1915 1916 1915 1916 Eriwan 35,2 23,5—30.,0 382,0 352,5—430,0 Jelisawetpol 42,1 28,3—34,0 539,0 150,0—516.8 Baku 2,0 21,0—27,0 565.0 139,0—404,0 Tiflis 41 20 — 1.0 20,75 10.0. 39.0 Kutais 1.8. 1.5 10,1 24.7— 27,0 115,.5 79,8—93,5 1516,85 1285,2—1506,.8 Mangel an Arbeitern und hohe Arbeitslöhne waren, wie erwähnt, u. a. die Gründe für die Verminderung der Baumwollanbauflächen gewesen. Wie bedeutend die Arbeitslöhne gestiegen sind, zeigen folgende Angaben: Gouvernements Eriwan Zellsawelpol Baku Kutais Tiflic Ein Arbeiter mit Be- Kop. köstigung erhielt: 915 100 213 92 112 116 1916 1I55 Ein Arbeiter mit eigener Bekösti=162 200 204 125 gung erhielt: 1915 112 136 111 156 224 1916 . 209 179 223 260 — Eine Arbeiterin erbielt bei Beköstigung seitens d. Pflanzers: 1915 ... 88 70 90 180 1916 100 101 186 131 125 Eine Arbeiterin bei eigener Beköstigung erhielt: 1915 J8 110 93 110 98 1916 134 120 186 180 — Ein Halbwüchsiger erhielt bei Beköstigung seitens des Pflanzers: 1915 506 58. 60 78 180 1916 80 74 147 9 100 Ein Halbwüchsiger erhielt bei eigener Beköstigung: 515 . . 74 89 86 86 88 1919 97 89 162 136 — Kauf und Verkauf der Baumwolle vollgogen sich im ganzen Lande anßerordentlich flau., besonders in der ersten Hälfte des Herbstes 1016, was das Ergebnis der Unbestimmtheit der Einführung von festen Preisen jfür Baumwolle von der Ernte des Jahres 1916 zu begeichnen ist. WBis zur Bekanntmachung der neuen Höchstpreise hielten sich sowohl die Aufkäufer als auch die Pflauzer von Abschlüssen zurück, die ersteren, weil sie zuviel zu zahlen glaubten, die letzteren, weil ihnen die gebotenen Preise zu niedrig erschienen. Erst nach ihrer Bekanntgabe wurden die Abschlüsse lebhafter, trotzdem war der Baumwollverkauf am 15./28. Degember noch lange nicht zum Abschluß gelangt, und an einzelnen Stellen war zu diesem Zeitpunkt noch nicht einmal die Hälfte der Ernte verkauft. - Die Preise für Rohbaumwolle und Faser hatten d — im Herbst 1916 folgenden Stand: Rohbaumwolle Faser Eriwan: in Kop. für 1 Pud September 786 2350 Oktober 860 2671 November. 970 2875 Dezember. 1078 2972 Jelisawetpol: September · 742 — Oktober 726 — November 834 3000 Dezember. 945 3880 Baku: September 800 — tober 810 — November. 915 — Dezember. 989 —-Tiflis: September 700 — Oktober 800 — Novembeer. 920 — Dezember — Kutais: September — — Oltober 650 — November. 865 3500 Dezember. 900 3650 Bezirk Suchum: September — — Oktober .. - —-November. 1800 4000 Dezember. 1300 4000 (Nach dem Wieslnik Finanzow Nr. 33 vom 20. August 2. Sept. 1917.) Handel der Goldkhüfte 1916.7) Nach einem in der Gouvernment (inzette veröffentlichten Berichte des Zollkontrolleurs in Accra belief sich die Ausfuhr von Erzeugnissen der Kolonie im Jahre 1916 auf 5 576 134 L gegen 5 814 810 2 und 4469 753 L in den Jahren 1915 und 1914. Von der Gesamtausfuhr entfielen auf Kakao 3 847720 gegen 3051 311 L im Jahre 1915, auf Gold und Goldstaub 1200 808 L gegen 1755 552 L im Vorjahr. Die Einfuhr (ausschließlich der für die Regierung) bewerteie sich auf 4881 946 2 gegen 3 116 686 2 und 3 158 171 in den FJahren 1915 und 1911. Na diesen Zahlen zeigte sich für 1915 eine Abnahme von 4 vH gegenüber dem Jahre 1914, dagegen eine Zunahme von 50 v H im Jahre 1916. Diese Zunahme ist teilweise auf den erhöhten Wert der Waren bei der Einfuhr zurückzuführen; in vielen Fällen sind sowohl die Mengen als auch die Werte gestiegen. Die britische Einfuhr bewertete sich auf 4 500 181K im Jahre 1916 gegen 3 069 109 L im Jahre 1915; die Zunahme beträgt danach 1 431 072 L. An dem Einfuhrhandel, einschließlich Regierungsvorräte und Bargeld, waren in der Hauptsache in den *) Vgl. „D. Kol. Bl.“ 1917, S. 19. W 293 20 Jahren 1916 (1915) folgende Länder beteiligt (Wert in L1: Großbritannien 4 500 181 (3.069 190), Nigeria 140 996 (417 986), sonstige britische Besitzungen 96 723 (218 490), Frankreich 77089 (37 494), Vereinigte Staaten 751 225 (349 100), die Niederlande 217 976 (199 644), andere fremde Länder 215 559 (217 700), zusammen 5 099P 749 (4 509 538), In Baumwollwaren wurde der Menge nach im Jahre 1916 weniger eingeführt als 1915; die Emfuhr aus den Niederlanden sank, dagegen zeigte sich eine Zunahme in britischen Baumwollwaren, die in Nigeria gefärbt und nach der Goldküste wiederausgeführt wurden. Die Einfuhr von Kraftwagen und leichten Kraftloren zeigte infolge der Entwicklung und Verbesserung der Verkehrswege eine bedeutende Zunahme; im wesentlichen kamen alle Kraftwagen aus den Vereinigten Staaten und gelangten entweder über Großbritannien oder unmittelbar zur Einfuhr. Metallkurzwaren, die früher von Deutschland geliesert wurden, werden jetzt aus Grohbritannien und den Vereinigten Staaten eingeführt. Parfümerien kamen vor dem Kriege hauptsächlich aus Deutschland; die örtlichen Vorräte waren bis 1916 gering: von da ab wurde Großbritannien der Hauptlieferant. Perlen wurden früher in der Hauptiache aus Österreich-Ungarn eingeführt; britische Fabrikanten waren aber nicht in der Lage, aus dem günstigen Umstand der Ausschließung Osterreichs den vollen Nutzen zu giehen, und so ging ein beträchtlicher Anteil an dem Handel in diesen Waren auf Italien über. Die Nachfrage an Baumaterialien überstieg bei der fortschreitenden Entwicklung der Kolonie das Angebot:; in der ersten Zeit traten die Vereinigten Staaten als bedeutende Lieferanten in diesen Waren in die Erscheinung. Die hauptsächlichsten Einfuhrwaren in den Jahren 1916 (und 1915) waren Baumwolsengstoffe, einschließlich Garne und Enne 058 352 (750 138), Nahrungsmittel 335 317 (182 100), n und Paerrh. einschließlich Kraft- ut Ridon wagen 179 130 (95 175), Metallkurzwaren 174 799 (87 916), Kleidungsstücke 152 936 (84 608), Maschinen 115 971 (172 323), Zigaretten 111 632 (38927), Baumaterialien 109 783 (84 4314), Parfümerien 1027916 (35 785), Eisenbahnbaumaterialien und rollendes Material 74 107 (47545), Zucker 73517 (48 082), Seife ; 4. Möbeel 68 471 (50 505). Seilerwaren DOle — Petroleum 44 314 (28 822). ( sow) Irdenware 35 876 (13 347), Seidenwaren 13458 (13004), Wollemvaren 8339 (8250). (Nach The Board of Trade Journul.) Dvassaland-Schutzgeblet. Ausfuhr von entkernter Baumwolle im Jahre 1916. Nach einem Berichte des britischen Handelsberichterstatters belief sich die Ausfuhr von emtkernter Baumwolle aus dem Schutzgebiete im Jahre 1916 auf 3 177044 engl. Pfund gegen 3 210610 Pfund im Jahre 1915. " (Nach The Bourd of Trade Journal.) Literatur-Bericht. Sir Harry Johnston: Cesunder Menschenrerstund in der auswillrtigen Politik. Ins Deutsche übertiungen von Estellc du Bois-Reyxmond, mit cinem Vorwort von Ernst Vohsen. Mit#7 lurbigen Karten. Berlin 1917. Dietrich Reimer (Ernst Vohsen). Die Anfang 1913 erscchienen, uber noeh wenig bekannte Schrilt von Sir Harrr Johnston schlügi eine neue Verteilung des Autenbesitzes und der Interessensphüren der verschiellenen Kolonialmächte vor, um alle (riedensstörenden Reibungsflücchen zu beseiligen. Der Verfasser ist sichtlich bemüht gewesen, international zu denken, doch ist es ihm nicht gelungen, den Englinder abaustreifen; denn jeder Vorsehlag mutß unvormeidlich einc Kritik passieren, ob auch die britischen Interessen ihn zulussen. Liofsllem hat sich Sir Harry in dieser Schrilt uls ein kenntnisreicher und weitschnuender Ilann erwiesen. der verschiedene Probleme, dic erst der Weltkriceg ins rechte Licht. Ferückt hat, schon lunge vor Kriegsausbruc (zh. richtig einschätztc. Die Sehrift. zeigt wicler einmal, wic vesschicen das normale Urteil des gebildeten Engle inders über beutschland von demjenigen ausfüllt, dus für die Fvecke des Lügenfeldauges künstlich geschaffen wor-4en iet. Die Würdikung Deutschlants und seiner Ansprüche auf weitere Ausgestaltung ist so, wie wir sie nicht besscr wünschen können. Er will uns sokar Dinge zuwenden, die wir nie begehrt haben. So 8s0 Deutschland über Tirol bis Tricst einschlielich erweitert werden. um einen neuen Ausgang nach dem Aleerc zu besitzen, — der sich mit den britischen Intercssen verträgt. Ier Wirtschaftsbund „Mittelcuropa“, wie er jeint geplant wir#l, wird warm bekür-Voriet und britischer Unterstützung dringend empfohlen. Schr schlecht kommen Amecrika und Belgien weg. Von der loral der Vereinigten Stunten heißt cs: Überhaupt binden Vertrüge die amerikanische Re-Bicrung nur, so lange sie ihr bequecm sind. Sic sinel eigentlich wocler die Arbeit wert, dic sic muchen. noch das Papier, auf dem sie gesehrichen eind.- Belien gilt Sir Harrx nicht als souveräncr. Stant, sondern als belicbig zu bchan'lchudes Objickt; seine Kongokolonic wird kurzelhund bis anf einen bescheidenen Rest unter dic Nuachbarn aulkcieilt. Dic ruminische Psrche wird, wie der Wellkriex gezeigt har, Ialsch beurteilt. Sir Harrrs Neueinteilung der Welt# ist zu umfangreich, um an dieser Stelle in allen ihren Droblemen erörtert zu werden. Obgleich er im lupiclaren Sul ctwas stürmisch mit dem Landverteilen umsprankt. kann man scine Ausführungen doch nicht ohne einen Hewissen Genutß lesen. Irrlümer sind bei der Fülle. des Stolfes verzeihlich. Wenn z. B. auf S. 96 behuuptet wird, (lalz die deutschen Händler durch dus Amtbolund in Angola einrücken und der Lobitobahn das Ccschäft entzichen, so enthält diese Behnuptung auch nicht eine Spur von Wirklichkeit. Aber man hat uen Eimdruck, duß dic Irrrümer wirklich solche sind und keiner fülschenden Absicht enpringen. G 294 20 Otto Hoctzsch: Der Krieg und die grohße Polltik. Zweiter Band: Bis zum Eintritt Rumäüniens in den Krieg. 1917. Verlag von S. Hir#zel in Leipzig. Preis: geh. 10 M, geb. 12 A. Unserer Besprechung des ersten Bandes haben wir nur wenig binzuzufügen. Die von Professor Hoetzsch geschriebenen Mittwochs-Aufsütze der .Kreuzzeitung“. die das vorliegende Sammelwerk in geschmackvoller Ausstattung zusammenfaßt, werden heute von Tausenden ebieter Leser aller Stände und Partcien als Grundlage ihres Gesamturteils über den Gang des Krieges in seinen Bezichungen zur internationalen Politik gewerct. Die Buchausgabe ieser ausgezeichneten Artikel sollte darum in der rssocke jedes weltpolitisch intercssierten Deutschen vorhanden sein. oeer Nummer liegt das 4. Heft des XXX. Banudes der „Mitteilungen aus den 12 Schutzgebieten“ bei. “ 6 Verantwortlicher Redakteur für den nichtamtlichen Teil: Ostor Stesenthal, Berlin Verlog und Druck der Königlichen Hofbuchhandlung und Hofbuchdruckerci von E. S. Mittler & Sohn, Verlin 8We8, Kochstr. 68—71- deutsches Nolonialblatt Kmtsblatt für die Schutzgebiete in Afrika und in der Südsee Herausgegeben vom Reichs-Kolonialamt 28. Jahrgang. Berlin, den 15. Dezember 1917. Nummer 24. Diese Zeitschrift erscheint in der Regel am 1. und “ sedes Monats. Derselbden werden als Belhesle — die raindesen elnmal viertel) Hihih erscheinenden: „Mltteilungen aus den deutschen Schutzgebieten“. lierausgegeben vo 4 er ährliche Abonnemenispreis für das Ssoicn üt mit den Skeitea beträgt beim éu ee dur r. 52 un vi Bů chhandluͤngen 4.—, direkt unter Sirelsband durch die Verlagsbuchhand ) & 5,— für edch and n der deutschen Schutzn lete Und Csterrelch Unga b) .X 6.— für dle Länder des tn wereins. — Cusenp#e en und Anfrag nesind an die Königliche 6&afkburbkrandiusger 6 Ernst Slegfried Mittler und Sohn, Berlin 8W5, Kochstraße 68—71, 546 4— Inhalt: Amtlicher Teil: Personalien S. 295. Nichtamtlicher Teil: zwei bisher unbekannte Dolumente zur Vorgeschichte des Kongostaates aus den Jahren 1878 und 1879, das (lomitée d’etudes du Haut-Congo betreffend S. 297. — Die Tiewucht im tropischen Afrika und ihre Bedeutung für das Wirtschaftsleben der Schutzgebiete und der Heimat (Schluß) S. 307. — Vom Krieg in den Schutgebieten S. 314 Literatur-Vericht S. 318. — Neuc Literatur (X.) S. 320. ssncher Teilennn) Dersonalien. Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht, den bisherigen vortragenden Rat im Reichs-Kolonialamt, Geheimen Oberregierungsrat Eduard Haber zum Gouverneur von Deutsch-Neugninea zu ernennen. Kaiserliche Schutztruppen. A. K. O. vom 24. November 1917. Schutztruppe für Kamerun. Die Rettungsmedaille am Bande haben erhalten: Sergeant der Landwehr Buchfink und Unteroffizier der Reserve Kleine. Uachrufe. Nechniker Baldamus f. Nach einer jetzt hier eingegangenen Totenliste der englischen Regierung hat der zur Berstärkung der Kaiserlichen Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika eingezogene Techniker 1. Klasse beim Kaiserlichen Gouvernement von Deutsch-Ostafrika, Leutnant der Reserve Herr Hans Baldamus im Oktober 1916 in Kissengere (Deutsch-Ostafrika) den Heldentod gefunden. Der Verstorbene hat dem Gouvernement seit Oktober 1908 angehört. Anfänglich war er im Bureau des Eisenbahnkommissars in Daressalam und später als Aufsichtsbeamter bei den Arbeiten W 296 der Zentralbahn tätig. Er hat sich in allen Dienstzweigen als ein fleißiger und pflichttreuer Beamter bewährt, dessen Andenken die Kolonialverwaltung stets in Ehren halten wird. Berlin, den 28. November 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Geheimer expedierender Sehretär John . Am 9. Dezember d. Is. ist der Geheime expedierende Sekretär im Reichs-Kolonialamt Herr Willy John im 38. Lebensjahre verstorben. , John ist im Jahre 1898 in den preußischen Justizdienst eingetreten und gehörte seit dem Jahre 1905 der Kolonial-Zentralverwaltung an. In dem Dahingeschiedenen verliert das Reichs-Kolonialamt einen bewährten Beamten, der sein Amt stets mit besonderem Eifer und großer Pflichttreue versehen hat und der sich allgemeiner Beliebtheit erfreute. Sein Andenken wird dauernd in Ehren gehalten werden. Berlin, den 15. Dezember 1917. Der Staatssekretär des Reichs-Kolonialamts. Solf. Soweit bekannt geworden, ist von den Beamten des Reichs-Kolonialamts weiterhin — dgl. zuletzt „Deutsches Kolonialblatt“ 1917, Nr. 21/22, S. 264 — ausgezeichnet worden, und zwar: mit dem Eisernen Kreuz 1. Klasse: Hofrat, Major der Reserve Schmidt. — W 297 20 GNKMichtamtlicher Teil w -zwei bisher unbekannte Dokumente zur Vorgeschichte des Kongostaates aus den Jahren 1878 und 1879, das Comité d’études du Haut-Congo betreffend. Um seine Pläne aus Mittelafrika, so selbstlos und nur vom Interesse des Wohles des belgischen Volkes getragen sie ursprünglich auch gewesen sein mögen, zu verwirklichen und sie vor der Mißgunst, dem Neid und der Ländergier gewisser crnropäischer Kabinette, besonders der englischen, französischen und portugiesischen zu schützen, war Leopold II. von vornherein zu außergewöhnlichen Maßnahmen und Kunstgriffen gezwungen. Es galt die öffentliche Meinung in Europa und in den Vereinigten Staaten Jahre hindurch über seine esgentlichen Absichten in die Irre zu führen und auch die Staatsmänner im Dunkeln über seine Absichten zu lassen. Zu diesen Mitteln, die er, wohl mit unter dem Rat und Einfluß seiner intimen Berater, des Oberst Strauch, des Generalsekretärs im belgischen Ministerinm der Auswärtigen Angelegenheiten Baron Lambermont und des Direktors im gleichen Ministerium E. Banning, benutzte, gehörte ganz besonders auch das Versteckspiel hinter den verschiedenen Namen, mit denen die privaten Unternehmungen des Königs der Belgier in Afrika während der für sie so tritischen Jahre von 1876 bis 1885 belegt und mit dem ihnen so vorteilhaften Nimbus der Internationalität umgeben wurden. Zuerst gingen sie unter der Firma der Associntion Internalticnale Africaine (A. I. A.), dann trat neben diese Benennung das Comité d'etudes du llaut-Congo, lum später allmählich in die Begeichnung Ass#-ciation Internationale du (ungo (A. I. (.) übergeleitet zu werden. Letzten Endes bedenteten diese verschiedenen Namen nur ein und dasselbe. Hinter ihnen stand, ganz besonders aber hinter der A. I. ( als alles bis in die Einzelheiten leitender Lenker und Geldgeber allein der König. Ergebnis öffentlicher Sammlungen oder an Labvitalien von Privatpersonen zufloß, war Denn das, was der A. I. A. und dem Comité d’études aus dem fast. verschwindend gegenüber den jährlichen Zuschüssen aus dem königlichen Privatlvermögen. # A. Vermeersch hat daher in seinem tritischen n'entendons point prémcditée dès la première heure. Werke LaG Question mpolaisc, Brugelles 1906, durchaus rechl, wenn er S. 12 sagt, daß la T memc pensce, la meme volonté eréatrice- diese sämtlichen Scheingesellschaften leitete. Obwohl die Dokunente und Materialien über die Geschäftsgebarungen dieser „Gesellschaften“ und die Daten über die für sie gemachten Aufwendungen nach dem Willen Leopolds später nach Möglichkeit der Vernichtung anheimgefallen sind, läßt sich doch noch so viel erkennen, daß diese Namenänderungen im wesentlichen bedingt wurden durch das Maß, in welchem die ursprünglich mehr oder weniger vagen, ja phantastischen Pläne des Königs sich ausreiften und eine festere, auf ein bestimmtes Ziel ausgehende Gestalt gewannen. Die ernstzunehmenden Antoren der Kongoistorie, darunter auch die zahlreichen Gegner des belgischen Herrschers, sind so ziemlich einig in der Ansicht, daß es nicht zulässig ist, seine afrikanische Politik von Anfang an als eine machiovellistische zu bezeichnen, und zwar in dem Sinne, daß etwa dem König von vorn herein ein ganz geheimes, von niemand, auch von seinen intimsten Beratern gekanntes oder geahntes, fast ausschließlich selbstischen oder dynastischen Zielen dienendes Unternehmen in bestimmten Umrissen vorgeschwebt habe, so wie das der Kongostaat seit 1891 schließlich wurde. Um solche Pläne und Entschließungen in mehr oder weniger ausgereifter Form von vornherein sassen zu können, dazu war gentralafrika und die dort sich bietenden wirtschaftlichen und politischen Möglichkeiten und Aussichten in den Jahren, in denen der König sich mit Afrika zu beschäftigen begann, viel zu unbekanm und wenig erforscht. Mit Recht sagt daher Rene Clapardde in seiner Vorrede zu soiner im Verein mit Dr. Christ-Soein herausgegebenen Schrift: I.#ärolution d’'un Etat philanthrophique, (iendrec 1909: En exposant la genese de la Plus étonnante entreprise dG'espropriation forcce au prokit de particuliers dont Fhistoire fasse mention, nous sous-entendre qu'elle fut L'on ne saurait, sans enfreindre les lois de l'cquité, soupeonner auenn homme d'une telle per- W 298 20 versité dans la préméditation. Und selbst der heftigste Gegner des Kongounternehmens in der belgischen Kammer, der Abgrordnete Emile Vandervelde"') gesteht Leopold zu: Certains ont pensé due, des I’époque oi sa diplomatie triomphait à la Conférence de Berlin, Léopold II avait des arrière-pensées de lucre et d’'absoluttsme. Nous ne le ecroyons pas. Tous ceux dui Pont vu à l'œuvre, et qui ont é46, au début, ses collaborateurs, — sauf à devenir plus tard les adversaires inflexibles de sa politique, — s' accordent à dire dqu'en 1885, Léopold 1I n’avait réellement pas autre chosc en vue due de réaliser le programme de I’Association internationale akricaine.: Das dürfte bis auf die Jahreszahl 1885 stimmen. Denn durch Stanley wissen wir, daß bereits im Juli 1879 die Pläue in Brüssel auf die Errichtung einer unabhängigen Konfederation der Negerstämme im Schnellengebict des unteren Kongo unter einem vom König zu ernennenden, in Enropa residierenden Präsidenten gerichtet waren. Pläne, die nur auf völliger Unkenntnis der Natur und Sinnesart der Bevölkerung dieser Gebiete und ihrer Zerrissenheit in zahllose kleine Gemeinwesen sußen konnten und die mit dem Programm der A. I. A. im Falle ihrer Durchführbarkeit schon schwer zu vereinbaren gewesen sein würden. Stanley hat denn auch nicht verfehlt, den Oberst Strauch auf das Utopische einer solchen Idee in klarer Weise aufmerksam zu machen. Er schrieb ihm (H. M. Stanler, Cind années au Congo""), S. 604): ». .. Dans ces conditions, je ne redoute pas que, une fois nos stations 6tablies, les indigenes cherchent à détruire ce que nous aurons édifié sur des bases honorahles et justes; mais je n'espère pas davantage due, pénétrés du bien quc nous leur aurons kfait, ils se forment immédiatement en confédération ou en union politique dans Pintérét général; au contraire, ils conserveront leurs chefs respectifs ect leurs meeurs abjectes; ils demeureront aussi jaloux due jamais de T’autonomie de leurs tribus, et ne cesseront de se cabrer contre toute inter vention étrangere à I’égard de leurs coutumes locales, de leurs, modes particuliers d'existenee. Vous dites: „Notre entreprise ne tend pas à la eréation *) In .„La Belgijuc ct le Cong0 S. 30, als Bd. 37 der bei Felir Alcan. Paris, erscheinenden Bibliotleque Bénérale des sciences sociales 1911 veröffentlicht. “) Unter diesem leicht irreführenden Titel ist eine 1835 in Brüssel erschienene Ausgabe von Stanleys Originalwerk: -The Congo an#i the lounding of its free #ate= zu verstehen, die im Gegensatz zu der bei F. A. Brockhaus erschienenen deutschen Ubersetung vollständig ist und alle Anlagen der englischen Originalausgabe enthält. mit d'’une colonie belge, mais à I’stablissement d’un puissant Etat nègre. Je concçois due vous n'aycz pas T’intention de fonder une colonic belge, mais ’alternative sera d'une rCalisation beaucoup plus difficile. Songer à Stablir un Etat nègre autrement que par Penchalnement naturel, spontané, fatal, des choses, serait folie de ma part. Je répète qu’il nous faudra laisser les petites tribus en l'état où nous les avons trouvées, et leur permettre de juger par elles-mémes de ce dui leur convient.“ Diese Einwendungen hielten aber die leitenden Kreise in Brüssel nicht ab, diese Ideen weiter zu verfolgen und das auf ihnen errichtete, in Wahrheit gar nicht existierende Phantom der Kongo-Freistaaten der Regierung der Vereinigten Staaten und dem amerikanischen Senat als eine Tatsache vorzuführen, die diese wesentlich mit dazu veranlaßte, die Flagge der A. I. A. als die einer befreundeten Macht anzuerkennen. In Anmerika erwiesen sich die leitenden Kreise damit als ebenso Ununterrichtet über die tatsächlichen Verhältnisse am Kongo, wie es jetzt nach Ausbruch des Weltkrieges hinsichtlich der politischen Verhältnisse Europas und der dem Kampf zugrunde liegenden wahren Ursachen der Fall gewesen ist. Wenige Jahre später mußte Stanley auf die dringenden Befehle aus Brüssel dieses Satyrspiel der Gründung einer „Nouvelle Conféedératione selbst in die Wege leiten und ein Dokument aufstellen, in dem 58 Distrikt-Häuptlinge und Notable der Schnellenregion des Kongo bezeugten, daß sie sich zu einem solchen Bund zusammengeschlossen hätten. (Stanley, Cing années, S. 624.) Ja man tat in Brüssel noch ein Ubriges und entsandte den im indischen Dienst ergrauten britischen Generalmajor Sir Frederic Goldsmid, der aber westafrikanischen Verhältnissen und den Sprachen der dortigen Bewohner völlig unvertraut war, als Administrateur délégus mit seinem Sekretär Delmar Morgan im Juli 1883 mit der Aufgabe nach dem Kongo, die Richtigkeit der von den Agenten der A. I. A. und des Comité d'étuces mit den Häuptlingen abgeschlossenen Verträge (Stanley hatte sogar im März un April 1884 noch solche Abkommen im Namen der sonst längst außer Kurs gesetzten A. I./A. abgeschlossen, vgl. Stanley, Cind années, S. 625 bis 626) vor der Welt, namentlich in England, zu bezeugen. Der General gelangte freilich nur wenige Kilometer über Vivi hinaus bis zur nächsten Station Isangila. Von dort kehrte. er, vom Fieber befallen, schleunigst im November bereits wieder nach England zurück. Das hinderte ihn aber nicht, folgende beiden Dokumente auszustellen: W 299 20 Confederacy. We the undersigned chiefs of the districts placed opposite our names below, do hereby solemnly bind ourselves, our heirs and successors for the purpose of mutual support and protection to observe the following articles. Article I. We are agreed to unite and combine together under the name and title of the „New Confederacyz that is: our respective districts, their towns and villages shall be embraced by one united territory to be hencekorth and hereafter known as the new confederacy. Artiele II. We declare that our objects are to unite our forces and our means for the common defence of all the districts comprised within the said territory, to place our forces and our means under such organisation as we Shall deem to the best for the common good of the people and the welfare of the confederacy. Artiele III. The new confederacy may be extended by the admission of all such districts adjoining those mentioned below when their chiefs have made application and expressed their consent to the articles herein mentioned. Article IV. We the people and chiefs of the new confederacy adopt the blue flag with the golden star in the centre for our banner. Article V. The confederated districts guarantee that the treaties made between them and the - Association Internationale du Congos Sshall be respected. Articele VI. The public force of the confederacy shall be organised at the rate of one man out of every two men able to bear arms; of native or foreign volunteers. Article VII. The organisation, the armement, equipment, subsistance, and command of this force shall be confided to the chief agent in Africa of the Association Internationale du Congoe. To the above articles which are the results of various conventions heid between district and district and by which we have been enabled to understand the common wish, we sovereign chiefs and others of the Congo district herebp append our names pledging ourselves to adhere to each and every articie. The chiefs of the following districts have put their mark opposite their names, those amongst them, who had already abondoned their sovereign rights to the Association Internationale du Congo, renewing by the present agreement their former engagements. (Es folgen die Namen von 56 Häuptlingen.) From inqduiries made on the spot, and bersonal acquaintance, with the Congo chiefs between Viri and Isangila, I certify my belief in the genuineness of the present act of confederation beyond Isangila, and thence to the Stanley Pool, my secretary Mr. Delmar Morgan, .acting in my name, as „administrateur dé-Zégué-, bears testimony that the chiefs have readily adhered to it and attached their marks as signatures. Londres, le 13 mars 84. (s.) F. G. Goldsmid, major general ci-devant administrateur délégué de I’Asscciation internationale. We, the undersigned chiefs, members of the „New confederacy“ delegate to thc = Association Internationale du Congo= authority to represent us before tbe several states ol Europe. The chiefs of the following districts have put their mark opposite their names: Ntombo, Banza Kimbuko, Ngoyo, Lemba, Ngombe, Mpangu. Icerlify that the above signatures were taken in my presence and readily affixed: also that to the best of my belief, the whole of the chiefs who have up to this date, signed the separate act of confederacy, would have signed this delegation also, had the question been put before them. London 13th march 1834. (8.) Mr. Morgan was acting for me, and under my) instructions when taking these signatures. (s.) F. G. Goldsmid Major General Late admin. general African Intern. Association. E. Delmar Morgan. Dem Gedanken, die A. I. C. als Repräsentantin einiger Dorfschulzen des Kongo bei den verschiedenen Staaten Europas erscheinen zu 2“ 6 300 ꝛ lassen, ist eine gewisse, allerdings komische Originalität nicht abzusprechen"). Wie oben ausgeführt wurde, ist das Bestehen solcher Pläne, wie Leopold II. sie nach der Errichtung des Kongostaates von 1891 an in folgerichtiger Weise zur Befriedigung seiner Baulust und zur Verstärkung der Macht und des Ansehens der Dynastie zur Durchführung brachte, beim Beginn seiner Beschäftigung mit afrrikanischen Fragen nicht nachweisbar und durchaus unwahrscheinlich. Freilich war sein Vorgehen, das zunächst nur auf die Verwirklichung längst gehegter und wiederholt offen ausgesprochener Jugendpläne, Belgien durch die Eröffnung neuer Absatzgebiete für seinen Handel und Industrie reicher, angesehener und in seiner Existenz sichergestellter zu machen, gerichtet war, von vornherein mit einem System der Verschleierung und Unaufrichtigkeit behaftet. Das ließ sich aber, wie zuzugestehen ist, bei dem Argwohn und Neid der in Afrika interessierten Mächte, wollte er sein Ziel erreichen, nicht vermeiden. Eine offene Darlegung seiner Absichten würde sie von vornherein zur Fruchtlosigkeit verurteilt haben. Keiner der deutschen, österreichischen, englischen, französischen, italienischen und russischen Geographen und Afrikaforscher, die auf die Einladung Leopolds am 12. September 1876 im Brüsseler Königsschloß zusammentrafen, um in ganz nnoffizieller Weise mit ihm die Frage der Erforschung und Zivilisation Afrikas zu erörtern und die Mittel und Wege zu suchen, um durch eine internationale friedliche Zusammenarbeit der europäischen Nationen und unter Vermeidung von Kraftvergendung diesen Erdteil der Wissenschaft, dem Handel und dem Fortschritt der zivilisierten Welt zu eröffnen und damit zugleich dem Sklavenhandel ein Ende zu bereiten, dürfte eine Ahnung davon gehabt haben, daß er durch die Mitwirkung an diesen Erörterungen: spezifisch belgischen materiellen Zwecken als Vorspann dienen sollte. Hatte der König )Während man in Brüssel bei diesen Vertrags--#iulltres von der Annahme auszugehen schien, daß ein Negerhirn am Kongo imstande sei, solche böchst lomplizierten Begriffe des Völkerrechts wie die Abtretung der territorialen Sonveräuität zu verstehen, war es eine der ersten gesetzgeberischen Maßnahmen des neuen Kongostaates im Jahr 1885. die nötigen Bestimmungen zu erlassen, um den Eingeborenen den ungestörten Besitz ihrer Ländereien in sichern und die Rechtsgültigkeit jedes Landerwerbes seitens Europäer von den Eingeborenen von einer behördlichen Nachprüfung abhängig zu machen. Das geschah mit der Begründung, daß die Eingeborenen unfähig seien, ihr Interesse wahrgunehmen und daß es nötig sei, sie vor der List, der Gewissenlosiakeit, ders Unehrlichkeit oder der Gewalttätigkeit der Weißen zu schützen. (Ugl. Cattier, Droit et administration eile ei. at Tudlep. Gän — Congo. S. 1J1.) doch in seiner Eröffnungs= und Begrüßungsrede seinerseits das Nichtvorhandensein egoistischer Gesichtspunkte ausdrücklich in den Vordergrund gestellt und ausgesprochen, daß Belgien zwar klein, aber glücklich und zufrieden mit seiner Lage sei. Er werde aber glücklich sein, wenn Brüssel nach den Plänen, die er im Auge habe, der Ausgangspunkt und das Zentrum einer großen zivilisatorischen Bewegung werde. Der erste Wendepunkt seiner Ansichten und Pläue ist beim König offenbar sofort nach dem Bekanntwerden der so großes Aufsehen erregenden Ergebnisse der im August 1877 zu Boma beendeten Befahrung und Erforschung des Kongolaufes durch Stanley eingetreten. Sie veranlaßten ihn sofort zu dem Entschluß, das Feld der Tätigkeit der A. I. A. von Ostafrika nach der Kongomündung zu verlegen und zugleich sein Programm auf materielle merkantile Interessen auszudehnen. Ohnehin hatten die wenigen seit der Brüsseler Zusammenkunft verflossenen Jahre gezeigt, daß eine einheitliche internationale Betätigung der elmopäischen Nationen an der systematischen wissenschaftlichen Erschließung Afrikas unter einer zentralen Leitung und Verfügung über die aufgebrachten Geldmittel bei der nationalen Eifersüchtelei nicht zu erzielen war. England hatte sich von vornherein ausgeschlossen. Die von Deutschland aus betriebene Afrikaforschung ging zum großen Teil ihre eigenen Wege. Frankreich ließ deutlich erkennen, daß es nicht geneigt war, die nationalen Interessen auszuschalten und in den übrigen Staaten, Italien etwa ausgenommen, kam die angefachte Bewegung nicht über die Anfangsstadien hinaus und schlummerte bald wieder ein. Die Ausnutzung der Handelsmöglichkeiten, die der Kongo bot und die vom König sosort mit scharfem Blick erkannt worden waren, ließ sich im Rahmen des Programmes der A. I. A. nicht verwirklichen. Er schritt daher alsbald zu einer völligen Umgestaltung seiner Pläuc, die sich nunmehr auf einer Mitwirkung Stanleys aufbauten. Doch diese war nicht ohne Schwierigkeiten zu erreichen. Denn der auf dem Gipfel seiner Forschererfolge stehende Reisende hatte nach seiner Rückkehr aus Afrika sich zunächst eifrig aber vergeblich bemüht, die politischen und Handelskreise Englands für den Kongo zu erwärmen und seinem Vaterland damit die Herrschaft über Zentralafrika zu sichern. Erst als diese Propaganda fehlgeschlagen war, trat er den Brüsseler Anerbietungen näher. Unter seiner Mitwirkung und auf seine Ratschläge hin erfolgte am 25. November 1878 die Gründung einer neuen Gesellschaft, des Comité etudes du Haut-Congo, das seine Ziele unter tunlichem Ausschluß der So Offentlichkeit verfolgte. Mit welchem Erfolg, ist ja aus der Kongogeschichte allgemein bekannt. Unbekannt war aber lange Jahre das verdu Congo Belge##, Bruxgelles 1911, veröffentlichen konnte. S. 24—2 Nicht identisch mit diesem 301 20 bereits deutlich hervor. Jeder politische Nebenzweck der neuen Organisation wird aber in Artikel 6 nausdrücklich in Abrede gestellt, sogar direkt vertrauliche Programm dieses Komitees, das erst A.-J. Wauters in seiner Histoire politigue Programm sind indessen die Statuten dieses Komitees, die bisher unbekannt geblieben sind und die Wauters= ) vergeblich sich zu verschaffen bemüht gewesen ist. Sie historischem Interesse, weil sie eine vollständige Liste der an dem Unternehmen beteiligt gewesenen Persönlichkeiten und der von ihnen beigesteuerten Beträge enthalten und weil auch in ihnen noch sind insofern von die Fiktion der vorwiegend wissenschaftlichen und philanthropischen Ziele der von Brüssel ausgehenden Bestrebungen aufrecht erhalten wird.) Trotzdem treten die kommerziellen und auf die praltische Erschließung des Kongo gerichteten Ziele *) G. Touchard äußert sich im Mouvement Sotraphigue, 1911 S. 253 wie folgt über das Komitee: mité d'études du Haut Congo avait 616 ’ 56 38 novembre 1878, au enpital d'un million cdle franes. Ses statuts n'ont jamnis t publiés. Affectait· il lu forme d'une socicté ou d'une association commerciale! Nous Tignorons. Clucis en ctaient les membres? Nous ne connnissons que quelques noms: I. le baron Lambert, Georges Brugmun, Delloye-Alatthieu. Golfin. Kerdyrek et Pencoffs, Lemmcé er le baron Greindl. Mlais on useurc que, depuis 1882. le romit( ne se composnit plus que deux membres: le roi et M. le baron Lambert. Tous les autres avuient Mpndente la Purtlic. Peut-tre, dans un but politique. alin de concentrer tous les droits entre ses innius. le roi uvnit-il décourage scs ansociés en leur luisant pressentir la nécessité de nouvenugx el importants sacrificc Les Gaablissements fondés par le Comilé d’'éludes Ci les résultats de toute naturc obienus an woyen des ressources financiè#res brocurte“ dur ses membres furent cedes à ’Erat Indépendunt du Congo, bpar divers arrangements, upprousrées par le roi-sonvemin, dont nous ne connaissons ni la datc ni le texte. En vertu de ces arrangements, les dépenses pour eréer les Gablisscments ct obtenir les résuliats susdits dernient ötre représentés par des 20olicantions au porleur protamt un imiéret de 2½ p. c. an à partir dn ler janvier 19, West pourquoi un déeret du 5 juillet 1887 erca des obligations 2½ p. c., à concurrence d'un capital nominalp de 11.087,000 francs, constitunnt la dette de fondation de PEla# Indépendunt= du Congo. In der #ummer vom 21. Mai *1 derselben Zeitschrift S. 258 bis 261 widmete A.-J. Wanters dem Arn . bw20. besonderen Artikel. "n er war nicht in der Lage, ein vollständiges Mitgliederverzeichnis des Lomitees und der Hezeichneten Beiträge zu geben. „Lacte constitutif n’a jamais 6/6 public et bien que nous nous soyons adressé de différents cotés, nous n'avons pas russi à nous en procurer l teste. Ce dui n’'a pas encore &4é6 dit ct ce duc nous Dourons assurer de sources süre. dest du'un de ses articles renfermait une clause par Iindjuelle le nouvel organisme # interdisait Cspressment toutc achun Dolitijue. # boten. Der Zweck des Komitees war, die nötigen Untersuchungen darüber anzustellen, ob elnerseits die Herstellung eines irgendwie gearteten Verbindungsweges zwischen dem unteren und oberen Kongo ausführbar sein würde und anderseits die Handelsmöglichkeiten auf dem oberen Stromlauf daraufhin zu prüfen, ob sie in absehbarer Zeit den Bau und den Betrieb dieses Verbindungsweges lohnen würden. Sollten diese Untersuchungen ein positives Resultat ergeben, so würden alsbald zwei neue Gesellschaften zu gründen sein, die eine zum Bau dieses Weges als eine Transportgesellschaft, die andere zum Betrieb der Schifffahrt und des Handels jeder Art auf dem oberen Kongo. Den Mitgliedern des Komitees wurden Vorzugsrechte bei der Begründung der Transportgesellschaft und den Gründern der letzteren wieder sont les propres lermer de lacte. dlinsister sur leur porté Ainsi, wontraipmen à TPopinion courante — et. Wmiest à une constatation historiquc intéressantc — idée # du Comüué d’études dui eren, d'abord. I’Association internationule du issance *ouveraine. — cnsuite I’Etnt Indépenanr. hr Congo ct, finalcment, hn Colonic du Congo belge, n’'avait rien de Politidue. Le roi, en la mettant sur pied n'avait sontgzé qdu’au coté affaire, animé, à n’'en pas donter. par P’intention dlerde et patriotidne d'’ouvrir des débouchés à Tnetivité industrielle de son pays, muis nullement, tout au moins à ceite heure, de doter la Beliquc Qune colonie. La fondation d’un Prand Etat africain fut alos si loin de sa pensée du’il s#en etnait bénévolement ct mdicalement enlevé la Possibilité, par I’acte constitutik meme du comié. Liidée ien Iut émise ct suxgércc qu’un peu plus tard et Pon se demunde comment elle put lre rénlisée, car le comit combrennit des Anglais, des Francnis, des Hollandais dui, comme les souscriptcurs re belues, avnient recu une copie autographice de l’acte constumif. Que sernit arriré si, à l’heure des premidres difficultes imternationales. à la premidre tentatire de Stanlex d'nequérir des droits souvernins uu nom de bAssteintion internationale du Congo. ducldu#iun des souse# ripteurs Grangers nvait protesté, son contrat à la main. auhprss de son kourernement, contre la violation manifeste d'une clause essentielle el d’'un carncire. international? La réponse n'est pas douteuse. I# Comité d'études eũt reęu l'inviration péremptoire de rentrer sur le champ dans les limites du brokkramme sc#cntiliquc ect commercial. but avoud de sa churte. et l'Etat du Congo n'iedt pas vu le jour — du moins sous In forme duc nous Ini Connaissons. I sernit oinenx Alais rien de pareil ne se proinist. TFidcec politique ne surtzit que l'annéce suivunte et encore. prit-on soin de n'en faire part au ehef de hexpédition Kl. Jmeme dufarcc les plus satzes réserves: on projeta une .Coniédération de nogres i pour Toctroi de conccssions ans **- curcpéenncs qui s# constituernient. Le but politiqne ne fut ouvertcment déclaré quc trois ans plus tard, lors du premier retour de Stanley, en Belgiane. 3 302 0 besondere Vergünstigungen bei der späteren Errichtung der Handels= und Schiffahrtsgesellschaft zugesichert. Das vorgesehene, gegenüber der Größe der Aufgabe sehr niedrig bemessene Kapital von einer Million Frank kam von vornherein nicht vollständig zusammen, da alles in allem nur 737500 Fr. gezeichnet wurden. Davon ließ offenbar der König durch seinen Vertrauensmann und Bantkier Lambert 260 000 Fr. zeichnen, und die von dem Generalsekretär zugesicherten 50000 Fr. stammten wahrscheinlich von der Seite des Grafen von Flandern, des Bruders des Königs. Durch die Aufnahme der holländischen Gruppe in das Komitee, unter der die beiden Direktoren der Rotterdamer Afrikaansche Handels-Vereeniging, H. Kerdijk und L. Pincoffs zu verstehen sind, suchte man sich die Unterstützung des bedeutendsten, am unteren Kongo seit 1869 bestehenden Handelshauses zu sichern. Um die Handelsinteressen dieser Firma nicht zu stören, wurde im Artikel 18 der Statuten festgesetzt, daß die zu gründende Handelsgesellschaft ihre Operationen nicht auf die Gebiete unterhalb der YMellala-Schnellen bei Vioi ausdehnen dürfe. Die Aufnahme der holländischen Gruppe war ein kluger Schachzug des Königs. Sie beseitigte die sonst sicher zu erwartende Gegnerschaft von dieser Seite und sicherte den Expeditionen des Komitees eine äußerst gastfreie Aufnahme in der großen holländischen Zentralfaktorei in Banana, eine Aufnahme, die Jahre hindurch in der entgegenkommendsten und großartigsten Weise den zahlreichen Agenten des Komitees gegenüber ausgeübt wurde"). Wir geben im nachstehenden zunächst diese Statuten wieder: Statuts du Comité d’études du Haut-Congo. Entre 1• Un groupe Hollandais. 2°' M. H. Bamberger. 3 M. George Brugman. *) Als in dem Anfang der achtziger Jahre die eigentlichen Pläne des Königs immer deutlicher zutage traten und das Komitee unter der Firma des belgischen Kaufmanns A. Gillis sogar damit begann, in Boma, Nolki usw. den altangesessenen Handelshäusern am unteren Kongo Konkurrenz zu machen, trat nicht nur mit dem holländischen Hause, sondern auch mit der weitgrößten Firma am Kongo, dem französischen Hause Daumas Bérand & Co., ein vollständiges Zerwürfnis ein. Die in Banana von Europa anlommenden und die auf eine Dampfergelegenheit zur Rückreise dort wartenden, oft schwerkranken Beamten der Gesellschaft wucßten daher oft nicht, wo sic in Banana bleiben sollten, und mußten, von dem französischen und dem holländischen Hause abgewiesen, in Ermangelung eines Hotels in den wenig einladenden Faktoreien der kleinen 4° NM. Delloye-Matthien. 5° M. le Maärquis d'’Escombrera. 6 M. Goftn. 7° M. le Vicomte de Grimbergbe. 8°M. le Baron de Hirsch de Gereutb. 9° M. Lambert. 10% M. Lemmé. 11“ M. Sadoeine. 12° M. le Baron Greindl. 13° M. Hutton. # 14“ M. Mackinnon. 15% M. le Baron van de Werve & de Schilde. 6= M. Allert. "· 170Lapersonnejaisndftonqtiondeset-könne-GönökaldeFassoofationinternationale africaine. «"« Un groupe de participants représenté par le Secrétaire-Général ci-dessus désigné, il a é6té dit et convenu ce qui suit: Les soussignés agissant à un point de vue essentiellement philantropique et scientifique dans DP’intention d’étendre la divilisation et de chercher des débouchés nouveaux pour le commerce et H’industrie par D’étude et Dexploration de certaines parties du Congo situé6es au dela des factoreries néerlandaises, déclarent constituer une seciété en partieipation sous le nom de Comité d'études du Haut-Congo aux conditions suivantes: Article 1. II est kormé un fonds perdu d’études d'un million de francs. Articke 2. Ce fonds sera représentée par deux mille parts de 500 franes chacune dui resteront nominatives et ne pourront etre transférées qu’après complete libération et avee le consentement du conseil. Les soussignés s'engagent à constituer ce fonds dans les conditions suivantes: 1° Le groupe Hollandais, cent trente mille francs. 2 M. H. Bamberger, dix mille francs. 3° M. George Brugman, vingt mille francs. portugiesischen Firmen eine notdürftige und ungern gewährte Unterkunft suchen. M. Gillis, dem auch die Aussicht und die Verwaltung über die Flottille des Komitees auf dem unteren Kongo von Brüssel aus übertragen war, brachte es fertig, mit dem einzigen größeren und leistungsfähigen Dampfer des Komitecs, dem 200 t fassenden „Heron“, ohne von seinen Absichten etwas lund zu tun, vom 23. Juli bis 10. Oltober 1882 eine Erholungsfahrt nach St. Helena und Mossamedes zu unternehmen. Durch diese 79tägige Abwesenheit kam natürlich der gesamte Nachschub des Proviantes und der Güter für die Stationen des Komitees am oberen Kongo von Banana aus in eine heillose Unordnung. (Vgl. Dr. Pechnel-Loesche: Herr Stanen und das Kongo-Unternehmen [Leipgig 18851. S. 21.) M 303 20 4 M. Delloye-Matthieu, vingt mille francs. 5° M. le Marquis d'’Escombrera, cind mille francs. M. Goffin, vingt-cing mille francs. M. le Vicomte de Grimberghe, cinquante mille francs. M. le Baron de Hirsch de Gereuth, vingtcing mille francs. M. Lambert, deux cent soixante cinq mille francs. M. Lambert, participation personnelle, dix mille francs. M. Lemmé, vingt mille francs. M. Sadoine, douze mille cind cents francs. 13 M. le Baron Greindl, eind mille francs. M. Hutton, vingt mille francs. 15 M. Mackinnon, einquante mille francs. 16 M. le Baron van de Werve & de Schilde, dix mille francs. M. Allart, dix mille francs. M. le Secrétaire-Cénéral de I’'Association internationale africaine, cinq mille francs. Le dit Secretaire-Général se portant fort pour deux participants qu’'il se réserre de désigner ultérieurement, einquante mille francs. 6°5 7° 177 18 Le reste du capital d'un million sera formé par ’adjonction de nouveaux souscripteurs. La souscription du groupe Hollandais seraaugmentée proportionnellement au cbiffre des souscriptions Douvelles jusqufd un maximum de deux cent mille francs. Article 3. II est expressément stipulé duc chacun des souscripteurs ne s'engage point p 8 des besoins de l'entreprise, fixant le versement au dela de la somme ei-dessus sixée pour ehacun d’eux, sans solidarité entre eux. Article 4. Le capital déterminé en larticle 1 bourra etre augmenté par H’adjonction de nouvenuxk participants mais ceux-ei devront etre admis par le conseil. Article 5. Lobjet de la présente convention ei de la constitution Uartiche 1 est exclusivement de poursuvire les Audeset expériences nécessaires pour rechercher il est possible d’etablir utilement par un moyen quelconque, une communication facile entre le bas Congo et le haut Congo et de eréer des relations commereiales suffisantes pour defrayer la compagnie de transports dans un lerme appréciable. Article 6. Les parties S'interdisent par nite, tout but ; olitiqgue; elles ne poursuivent due le développ ment du commerce et de ’industrie et sont déterminées par des vues Artiele 7. Pour réaliser Pobjet des présentes avec le capital constitué, it est cré un conseil de huit à douze membres, eomposs pour la première fois de M. M. „Delloye-Matthieu, G. Van Vollenhoven, le marquis d'’Escombrera, Lambert, Sadoine, le Baron Greindi, deux membres du groupe lollandais la personne dui remplira les fonctions de Secrétaire. Général de I’Association internationale akricaine. En cas de vacance, la premieère reunion des souscripteurs pourvoira au remplacement du membre manquant. La réunion des souseripteurs pourra aussi augmenter le nombre des membres du conseil. Article 8. Le conseil Glit dans son sein un président dui pourvoit à l'’exCention tänt des obligations imposées par le présent contrat duc des résolutions adoptéecs par la rnnion des participants. Le président représente la s dciété et agit en son nom. Le conseil élit deux viece-présidents dont un doit résider à Brugelles. Les versements des souseriptions reprises en l’article 1 se feront entre les mains du président contre quittance apposée sur le titre de chaque part, signée par le trésorier et 16 président. ArticIe 9. Les appels de fonds se feront sur déliberation du conseil au fur et à mesure à ekfectuer sur chaque part et portée à la connaissance du titulaire par le trésorier par lettre recommandée. II y aura toutefois un délai d’un mois entre l’exigibilité du versement et Pavis donné par le trésorier. Article 10. Le conseil a seul le droit d’autoriser les actes, conventions, études Ou mesures du fonds repris en duelconques à prendre en vue dfatteindre le but projeté. II a plein pouvoir à cette fin. II nomme les emplovés nécessaires, fikxe leur rémunération, les révoque, transige ct compromet. II ne recoit aucune rétribution. Article 11. Les déGeisions du conseil doivent étre prises à la majorité des voix ct i mne peut delibérer due si la moitié au moins de ses membre est présente. En cas de partago la voik du président est prépondérante. Si un on plusieurs souscriptcurs posscdant 250 voix proposent au conseil de porter une duestion devant la réunion de tous les partientiellement philanthropidues et scientifigucs. cipants, il sera fait droit à cette demande. 3° W 304 2O Article 12. Le conseil se réunit à Brugelles au moins tous les deux mois, sur la convocation de son président et toutes les fois due celui-ei le juge utile. II tient dans un registre spécial, procès-verbal de ses deélibérations; elles seront signée par le président et le trésorier qui remplira les fonctions de secrétaire. Articke 13. La réunion des souscripteurs Elit un président d’honneur et des membres d’honneur. Artiele 11. Les participants se réuniront le troisième lundi de novembre de chaque année pour entendre le compte rendu des pérations. Chaqdue part donnera droit à une voix. L'approbation de ce compte par I’assemblee vaudra décharge pour le conseil. Article 15. L'’assemble se réunira en outre toutes les fois qu’felle sera convoquée par le président. Cette convocation devra avoir lieu, si elle est demandée par un ou des participants réunissant trois cents voix. Article 16. La durée de la présente convention est de trois ans à dater du der décembre 1878. Si à Dexpiration de ce terme, le conseil juge due les études faites n'ont pas suffisamment démontré la rénlisation possible du but éventuel délini dans Particie 5 ci-dessus, le compte final des dépenses sera arréelé. Les fonds, s'il en existe, seront restitués à ceux dui les ont versés. Artickhe 17. 8Si au contraire le conseil estime duc les éCtudes ont donné un résultat satisfaisant, l con voquera les souscripteurs aux fins de constituer en méme temps deux sociétés dans les formes Iégales, de préférence amnonymes, Pune pour la construction et Lexploitation de la voie de communication, l’autre pour I’établissement de la navigation sur le Haut-Congo et pour Ffaire toutes les opérations de commerce dont la possibilité aura 64,6 ou sera reconnue. Aussitot due les mesures à prendre et les dépenses à voter surpasseront les trois quarts du capital souscrit le conseil convoqduera une assemblée de souscripteurs afin de leur exposer la situation et d’aviser auxs moyens d'augmenter le capital, s'il y a lieu. Articke 18. Si l'assemblée juge qdue le Projet est réalisable, les conditions suivantes sont arretées dès à présent entre les soussignés. A. Chacun des participants aura le droit de réclamer des actions libérées de la scciété des transports à concurrence des fonds versés par lui. B. La réunion des participants déterminera le mode d'’émission des actions pour constituer la société de transports. C. Les actionnaires de la société de transports auront la préférence pour la souscription de la société de commerce. Cette dernière scciété ne pourra etre constituske que pour autant qurelle garantira à la société de transports un minimum de’intérét à kixer ultérieurement. - D. Les Sociétés porteront respectivement le titre de Société internationale des transports en Afrique et de Soeiété internationale de Ccommerce en Abkriaque. Le siége des société sera à Bruxelles et les succursales de la Société de commerce dans un ou plusieurs ports à déterminer. F. PLy'administration des deux scciétés sera constituée dans les formes IéGgales. G. II sera stipulé due la société de commerce ne pourra étendre ses opérations audesscus des chutes de Vellala, aussi longtemps due DAfrikaansche handelsvereeniging exploitera le pays situé au-dessous des chutes de Fellala. Article 19. Le conseil aura le droit de proroger de deux ans la date fixée en Tarticke 16 comme de déclarer avant cette date due les études n'ont point donné de résultats satiskaisants et que, par Suite les présentes Prennent fin anticipativement. Article 20. L'Afrikaansche handelsvereeniging promet, outre sa sousecription présente et future, U’hospitalité la plus large dans ses factoreries jusqu'au départ pour DPintérieur, les conseils et le concours de ses employés Ppour la préparation du voyage, le tout gratuitement. Article 21. II est entendu que les présentes n’auront aucune exécution avant qu'il n'ait été reconnu que cette exéecution ne devait faire craindre de ditficulte politique de la part d'aucune puissance. Les soussignés s'en rapportent absolument à la décision du conseil pour DPappréciation de ce point préalable. Fait à Bruxelles, Ile 25 novembre 1875. Suivent les signatures. Die Existenz des Komitees sollte freilich nur eine überraschend kurze sein. Die Ende des Jahres 1878 und im Frühjahr 1879 von ihm in aller Stille ausgerüstete und abgesandte Expedition Stanleys und seiner Begleiter — Stanley kam, nachdem er zuvor in Zanzibar 68 Arbeiter angeworben hatte, am 14. August 1879 in Banana an, wo er das große Material für den Bau der W 305 20 ersten Station in Vivi, die kleinen, für den Verkehr auf dem unteren Kongo bestimmten Dampfer usw., das in einem besonders gecharterten Schiff nach der Kongomündung gebracht worden war, antraf, — hatte so viel Mittel verschlungen, daß die gezeichneten Fonds des Komitees im Spätherbst des Jahres 1879 bereits vor der absehbaren Erschöpfung standen. Erschwerend kam hinzu, daß das holländische Haus infolge der Geschäftsgebarungen seiner beiden obengenannten Direktorcu in Verfall geraten war, und daß die Gläubiger bzw. die an die Stelle der alten Gesellschaft getretene „Nieuwe Afrikaansche Handels-Vennvotschap“ die Rückerstattung der von den früheren Direktoren für das Komitee gezeichneten Beträge von letzterem forderten. Bei dieser schwierigen Sachlage entschloß sich der König, der auch bei dieser Gelegenheit wieder die Erfahrung machen mußte, daß seine Pläne mit internalional gemischten Gesellschaften nicht durchzuführen waren, zu einem radikalen Schritt. In einer am 17. November 1879 abgehaltenen Sitzung des Komitees wurde die sofortige Auflösung desselben beschlossen, nachdem ein Bericht verlesen war, in dem festgestellt wurde, daß drei Viertel des Gesellschaftslapitals verausgabt und daß der noch nicht zur Einziehung gelangte restliche Teil erforderlich sei, um die eingegangenen Verpflichtungen zu decken. Das bisher unbekannte und noch nicht veröffentlichte Protokoll dieser Sitzung, das dem Bestande des Komitees nach noch nicht einjähriger Dauer ein Ende bereitete, lautele wie folgt: Comité d'’études du Haut-Congo. Assemblée générale du 17 novembre 1879. Résolutions prises. II résulte du Rapport du Comité d’administration qdue les mesures prises et les débenses faites absorbent plus des trois quarts du capital social, due le quart non versé est indispensable pour liquider les engagements contractés, qu’il y a lieu d'’effectuer ce versement et de délibérer aux termes de TParticle 17 des statuts sur l’augmentation du capital sccial. M. le Président fait bart à D’assemblee des propositions suivantes qdui sont faites par M. Lambert. 19 M. Lambert promet de fournir à M. Stanley les moyens nécessaires pour continuer et mener à bonne fin son exploration et pour r6er et soutenir — y compris Ia station en voie de formation — les trois stations sur le Congo jugées indispensables par M. Stanley pour Pouvoir procéder à une complete reconnaissance du pays. 2 II s'’engage à répartir entre les souscripteurs de lI’ancienne assoeiation dite „Comité d’études du Haut-Congo“ qui gecepteraient les présentes, toute la partie du rapport eventuel des stations dont il eroirait pouvoir disposer sans nuire aux intéreèts de l’oeuyre et dont il fixerait seul la quotité de plein droit. Cette répartition se continnerait jusqu’a complet amortissement des sommes kournies Par les souscripteurs, augmentées toutefois des intérets simples à cindq pour cent depuis la date du premier versement. L'amortissement effectuk, M. Lambert, lorsqu'i! jugera la chose possible, remettra aux souscripteurs une action de jouissance égsale au montant de leur versement et portant un intérét de cind pour cent à prélever sur les bönéfices eventuels ultérieurs des stations. 3 II assure dès à présent un droit de Préférence aux anciens souscripteurs qui gzecepteraient les présentes, pour toute affaire commereiale, industrielle ou flinaneire à GCmettre par les stations ou par lui au Congo, par voie d’appel au public. Ce droit seraexercéc au prorata des capitaux versés par chadue souseripteur. . 4% Le matériel actuel du comité d'études sera affect6 par M. Lambert exclusivement aux nécessités de D’exploration et des stations. 5% II est stipuld duc si M. Lambert reconnaissait après un délai de trois ans (qu’il aura la faculté de proroger pour un nouveau terme de deux ans) due la poursuite de ses efforts ne peut mener à aucun résultat favorable, il aura le droit de s'arrter dans ce cas, 1 en donnerait avis aux anciens souscripteurs par lettre récommandée. Le materiel qdui existernit encore sera alors rCalisc par les soins de M. Lambert, qui fera compte du produit aux ayants droit dans ln mesure de leurs verscments. Le conseil estime due l’acceptation de ces propositions est préférable à une augmentation de capital, duc par Suite il y à lieu de les accepter en déeclarant due le but du Comitc #ne pouvant se poursuivre avec les moyens actuels il y a lieu de mettre fin à I’asscciation aux termes de l’article 19 des stotuts. M. Lambert, présent, déclarc réitérer ses propositions. L'assembleée et chacun des souscripteurs présents pour ce qdui le concerne dérident en conséquence: 1 Qu'il n’y a pas lieu à l’augmentation du capital; · G 306 20 2•° CLue chacun d’eux fera entre les mains du Président, M. Strauch, le versement de i mise pour etre par lui affectée à la lUlqui--dation des dépenses faites et des engagements pris; · "-«" 30 Que le Comité d'études est dissous aux termes de la déclaration du Conseil prise en vertu de Tarticle 19 des statuts; 4% Que les propositions de M. Lambert sont acceptées par chacun des souseripteurs een ce qui le concerne et deviennent ainsi délinitives; · ·« 5% Toutefois, et par modification proposée par les anciens souseripteurs il est entendu due les nouveaux capitaux dui seront engagés pär M. Lambert dans les opérations objet des présentes seront mis sur la meme ligne due les capitaux de D’ancienne association duant aux avantages attribués à ceux-ci dans. les propositions de M. Lambert. Ces decisions sont prises à l’unanimité Suivent les signatures. Das Jahr des Endes des Komitees war bisher unbekannt. In der Kongoliteratur wird meist angegeben, daß dasselbe etwa Ende 1882 in aller Stille verschwunden sei, um durch den neuen, den inzwischen stark politisch gewordenen und auf die Gründung eines unabhängigen Staatswesens gerichteten Plänen des Königs mehr entsprechenden Tilel,„Association internationale du Congo“ ersetzt zu werden. Das trifft, wie wir sehen, formell nicht zu. Die Auflösung erfolgte wohl hauptsächlich deshalb, um alle Ausländer aus dem Bereich seiner kongolesischen Pläne zu entfernen und um das Geheimnis der sie umgebenden Maßnahmen besser zu wahren. Er war fortab entschlossen, alle Kosten vorläufig aus Eigenem zu tragen. Sein Bankier Lambert bildete einstweilen den Strohmann, durch den die für die Fortführung der Stanleyschen Expedition erforderlichen Mittel geliefert wurden. Den Ausländern, also besonders der holländischen Vennootschap, den Engländern Hutton und Mackinnon?) wurden die eingezahlten Beträge zurückerstattet. Nachdem so hinsichtlich der Ausländer reine Bahn geschaffen war, wurde den belgischen Mitgliedern des Komitees die tunliche Verzinsung und Rückerstattung ihrer Einzahlungen in dem Maße, wie die gegründeten Stationen Erträgnisse liefern würden, in Aussicht gestellt, ebenso wie besondere *) Diese Ausschaltung der beiden Engländer störte aber ihre weiteren engen Beziehungen zum König keineswegs. Hutton wurde später Konsul des Kongostaates und wirkte als solcher *d den Bestrebungen .Morels und seiner Conge Reform Associarion entgegen. Bevorzugung bei der Beteiligung an etwaigen zukünftig ins Leben zu rufenden industriellen, finanziellen und Handelsgesellschaften für den Kongo. Gleichzeitig ließ sich aber der vorsichtige König für die von ihm selbst durch die Vermittlung des Bankier Lambert zur Fortsetzung des Stanleyschen Unternehmens gelieferten neuen Mittel dieselben Vorteile zusichern wie den alten Mitgliedern des Komitees. Beiläufig sei hier erwähnt, daß die alten Mitglieder des Komitees später durch mit 2½ vH. seit dem 1. Januar 1900 verzinslichen Schuldverschreibungen des Kongostaates, die sich in der Höhe von 422200 Fr. noch im Umlauf befinden, entschädigt worden sind. Dieser Betrag stimmt ungefähr mit dem von den Privatpersonen bei der Gründung des Komitees im Jahre 1878 aufgebrachten Kapital überein. Die eigenen Aufwendungen des Königs für die Gründung des Kongostaates betrugen 10 664 800 Fr. In dieser Summe waren alle irgendwie nach dieser Richtung in Betracht kommenden Beträge einbezogen, denn es handelte sich bei dieser Aufstellung nach einer bei dem Prozeß der königlichen Prinzessinnen gegen den belgischen Staat im Jahre 1911 zur Verlesung gebrachten Aufzeichnung von der Hand des ehemaligen administrateur géenéral des finances des Kongostaates Hubert van Neuß (von Mai 1885 bis Juni 1890, gest. 1904) darum, die damals noch immer zu befürchtende Annexion des Kongo durch Frankreich oder eine andere Machi durch das Vorhandensein einer erheblichen Schuldenlast zu erschweren und den Ersatz der eigenen Aufwendungen zu sichern.“) Durch ein Dekret vom 5. Juli 1887 wurden Schuldverschreibungen in der Höhe von 11087000 Fr. geschaffen, vom 1. Januar 1900 an mit 2½ v. verzinslich. Von diesen Obligationen erhielten, wie oben gesagt, die alten Mitglieder des Comité d'études 422200 Fr., der Rest wurde dem Baron Goffinet, dem Verwalter der königlichen Zivilliste, eingehändigt. Bei Gelegenheit der Verhandlungen über die Übernahme des Kongostaates durch Belgien im Jahre 1895 schrieb der Staatssekretär des Kongostaates E. van Eetvelde an den belgischen Finanzminister unter dem 12. Jannar 1895“"5) Monsieur le Ministre, J’ai Phonneur de vous remettre ei-inclus le terte du déceret du 6 juillet 1887, eréant une dette au capital nowminal de 11087 000 Frau profit des anciens membres du Comité d'’études du haut Congo. *) Mour .-s- iquc 1911, S. 22. * n- g#ographiquc 191 . S. 253. " 307 Ainsi que j'ai déjà eu I’occasion de vous le déeclarer, tous les titres de cet emprunt sont annulés, sauf à concurrence drune somme de 422200 Fr. Les titres annulés représentent le capital fourni par le Roi au Comité d’études, capital dont Sa Majesté a entendu ne pas réclamer le remboursement. Veuillez agréer . (s.) Edm. van Eetvelde. Der König hat sich aber später trotz dieser und anderer gegenteiligen Versicherungen in den Kammern und in der Presse für diese seine Aufwendungen aus den Anleihen des Kongostaates reichlich schadlos gehalten. (Vgl. „Deutsches Kolonialblatt“ 1917, Nr. 21/22, S. 271. Trotz seiner förmlichen und unzweifelhaft durch obiges Dokument bezeugten Auflösung im Jahre 1879 verschwand das Komitee nach außen hin noch bis ins Jahr 1883 hinein nicht von der Bildfläche. Das zur Verschleierung der eigentlichen Ziele des Königs beliebte Versteckspiel hinter verschiedenen Namen, die im Grunde ein und dasselbe Unternehmen betrafen, von einem Geiste geleitet und von ein und derselben Person, dem Oberst Strauch, nach außen hin vertreten, war zu nützlich“), um alsbald auf den Gebrauch der Bezeichnung Comité d'’studes zu verzichten. *) F. Cattier hat den Nutzen des Gebrauches der verschiedenen Namen für das Kongonnternehmen, die immer wieder seinen internationalen Charakter hervor- # So ist denn die merkwürdige Tatsache zu konstatieren, daß der Oberst Strauch im Namen einer rechtlich gar nicht mehr bestehenden Organisation seit Ende 1879 noch jahrelang unzählige Dienstverträge mit den in die Dienste des Kongounternehmens tretenden Agenten und Beamten, unübersehbar zahlreiche Lieferungsverträge usw. auf den Namen und für das Comits d'studes abgeschlossen hat, denen bei Licht besehen, jedwelche rechtliche Unterlage fehlte. Nicht minder merkwürdig ist es auch, daß nun diese angeworbenen Vertreter und Agenten des Komitees ihrerseits wieder am Kongo in den Jahren 1880 bis 1883 Hunderte von Verträgen über Landkäufe und Abtretung ihrer Souveränitätsrechte an das Komitee mit den Stammeshäuptlingen am Kongo abschließen konnten, denen ebenfalls — ganz abgesehen von den oft sehr fragwürdigen Umständen und Bedingungen, unter denen sie zum Abschluß kamen — jede Rechtsbasis abzusprechen wäre, da das Komitee überhaupt nicht mehr bestand. hoben, mit den folgenden Sätzen kurz aber zmresfend gekennzeichnet: -Zlais si peu réelle qurellc für (nämlich die Internationalität) elle n'en rendit pas moins les blus grands serrices. Lopinion Publiquc se laisse souvent prendre anx mots plus qdu’aux choses. Elle crut due c'ctuit une sociétié internationale qui voulait neqducrir Ia souvernincté sur le bassin du Congo. s lors, le suceds de l'entreprise eonstitunit un suecès pour tous; tout au moins, il n'entrainnit (’'écher pour personne (Droit et administration, S. 49 bis 50.) Die Tierzucht im tropischen Rfrika und ihre Bedeutung für das Wirtschaftsleben der Schutzgebiete und der Heimat. Von Dr. Kurt Sommerfeld, Regierungstierarzt. (Schluß.) Der deutsche Tierzüchter in Mittelafrika. Bisher ist das Zuchtgebiet abgehandelt worden, daß der Eingeborene von jeher ohne die geringste J örderung durch die Verwaliung — wenn man absieht von den schwachen Ansätzen der Senchenbekämpfung — b rarbeitet hat, und das ihn und seine Nachbarn mit leisch, Milch. Butter, Häuten, Fellen, Honig versorgt at. Später wurden aus den Herden der Eingeborenen die Versorgung der Europäer und der Pflanzungsarbeiter gedeckt und eine Ausfuhr von Häuten und Fellen erzielt. Wir haben also die gegebenen Grundla gen, auf denen durch besseren Seuchenschutz und in weiterer systematischer Entwicklung der Tiergucht der mit der Entwicklung der enropäischen Unternehmungen sich steigernde Bedarf sowie der Bedarf der nichtzüchtenden Neger gedeckt werden kann, anderseits der Heimat wertvolle und infolge ihrer Erzeugungsart pre iswerte Rohstoffe zugefuhrt werden können. Sollte in fernsten Zeiten eine Übererzeugung an Vieh sich ein stellen, so könnte man an Hersltellung von Fleischausgügen (Extrakten), Fleischmehl und Dauerware den ken durch Ankauf von Eingeborenenvieh. Dieser Frage näher zu treten ist von Bedentung, da sich Südamerika, das Haupterzeugungsland dieser Stoffe, damit nicht mehr in der Lage sein wird, so bi liefern, wie die afrikanischen extensiven Betriebe. Der Europäer vermag in der Zucht des Verbrauchsviehs mit dem Eingeborenen nicht in Wettbewerb zu treten, da dieser anspruchsloser ist und mit seiner Lebenslage sich zufrieden gibt. Es sei denn, es wäre an einem Orte der Wettbewerb des Farbigen infolge Aussterbens von Züchtern und Vieh ausgeschaltet. Die Verwaltung der Schutzgebiete hat jedenfalls das größte Interesse an einer zufriedenen, gut ernährten, wohlhabenden, d. h. viehhaltenden Bevölkerung, welche kräftige Arbeiter zu liefern und späterhin durch erhöhte Stenerleistung die zum Schutze ihrer Herden gemachten Aufwendungen zurückvergüten vermag. Dem Europäer erwachsen in Mittelafrika viel wichtigere Aufgaben der Tierzucht, bei denen der Schwarze mit ihm nicht in Wetlbewerb zu treten verma)g. Die Aufgaben des Deutschen für die Entwicklung des Schutzgebietes liegen auf dem Gebiect der intensiveren Zucht eines hochwertigen Fleisch= und Milchrindes und der extensiven Zucht von Tieren, wolche hochwertige Rohstoffe für die heimische Industrie liefern können. immer mehr intensiverer Wirtschaft zuwendet, und billig zu W 308 20 In europäischen Siedelungen ist Nachfrage vorhanden und können die entsprechenden Preise gezahlt werden, nach erstklassigem Fleisch (Nalb= und Schweinefleisch), Milch, Butter, Wurst und Dauerwaren. ies kann weder der Eingeborene herstellen noch das Steppenvieh liefern, wie aus der Beschreibung der afrikanischen Ninderraffen bervorgegangen sein dürfte. Für diese Zwecke bedarf es der Einführung von europäischen Kulturrindern. Allerdiugs stellen diese wertvollen Tiere auch Bedingungen: . Freisein der Weiden von stationären Seuchen. daher Vorbereitung der in Aussicht genommenen Plätze ein Jahr vor der Bestockung durch Einfriedigung. Strengste Absonderung der Farm. Eigene einwandfreie Tränke. Bewässerungsmöglichkeit der Weide. Anbau von Luzerne und Inttes. unter Umständen Stallungen. Gute und billige Verbindung zum Verbrauchsort. Die Möglichkeit der tierärztlichen Uberwachung. Die zweite, weit wichtigere Tätigkeit des deutschen Züchters liegt auf dem Gebiet der Zucht des Wollschafes, des Karakulschafes, des Stranßes, von Pferden, Maultieren, Zebroiden Die größte Giehugteit ist der Wollschafzucht beizumessen. Da wir aus bekannten Gründen zu Hause Wollschafe in größerem Umfange nicht züchten können, müssen wir auf Länder mit billigem Boden und extensiver Wirtschaft zurückgreisen und sind so gezwungen, unser Gold nach Amerila und nach Australien zu schicken. Hoffentlich gelingt es durch Erwerbung von Hochländern in Mittelafrika diese Gelder in die eigene Tasche fließen zu lassen und gleichzeitig einem Teil unserer Landslente ein gutes Auskommen in den gesunden Hochländern Mittelafrikas zu sichern. Da es bis zum Anfang 1913 nur kümmerliche Ansätze der Wollschafzucht in Deutsch-Ostafrika gab, möchte ich hier das anführen, was ich in dem klimatisch gleichartigen Gebiet der englischen Nachbarkolonie. Britisch-Ostafrika, beobachten konnte. Dort macht man die Wollschafzucht von folgenden Bedingungen abbängige . Von auten Weidegründen in einer Höbhenlage von mindestens 2000 m. 2. Einer nahen Bahnverbindung mit dem Ausfuhrhafen. B. Von genügendem Kapital. Die genannte Höhenlage ist erforderlich, da die kühlen Nächte der Hochländer den Wollträgern die nötige Erholung gewähren. Die Tageshitze kommt der Wollerzeugung zugute, weil sie die Talgdrüsen sezernieren läßt und damit der Wollstapel gleichmäßig eingefettet wird. Ferner sind die Hochsteppen fast frei von Zecken, welche in der Ebene die verderblichen Blutkrankheiten übertragen, ebenso finden dort Lungenwürmer und Leberegel schlechtere Daseinsberechtigung. Die Weiden müssen von Dornen frei sein. Löwen müssen ausgerottet werden. Gegen nächtliche Angriffe von Leoparden ist die Herde geschützt durch einen urch Stacheldraht eingegrenzten Schlafplatz. Dieser ist so groß, daß sich die Tiere frei bewegen können, sich nicht zu berühren brauchen und so die Beschmutzung der Bolle tunlichst vermieden wird. Aus diesem Grunde sieht man auch von Schutzdächern ab, unter denen sich die Schafe zusammendrängen würden. Ist der Platz durch Anhäufung von Dung verbraucht, wechselt man ihn und verwendet ihn erst nach der Regenzeit wieder. Der 2 m hohe Drahtzann trägt 16 bis 18 Stacheldrähte, wovon die Hälfte auf das untere Drittel berechnet ist. vercches der Leopard gern durchkriecht. Durch die strategische Bahn nach dem Aiktoria-See wurde die Einfuhr der Zuchtschafe nach den Hoch- ländern Britisch-Ostafrilas durch den versenchten Rüstengürtel hindurch ermöglicht, ihre billigen Frachtsätze ermöglichten die Perzinsung der Unternehmen durch Beförderung der Wolle. Kapitalkräftige Engländer und eine Regierungsmusterfarm begannen, Kleinfarmer folgten, denen die Erfahrungen und das Zuchtmaterial ersterer zu Gebote standen, und die sich durch Frachtfahren, Anbau von Getreide guten Nebenverdienst zunächst verschaffen lonnten. Die Zucht ging zwei * . icGrohmiiiiciiiihueiiherdeiivoiiaustralischen Merinos ein, trieben also Reinzucht. Der Kleinfarmer ging an den deutschen Teil des Viltoria-Nyansa, kaufte dort zur Steuerzeit Stärken, das Stück 10 bis 15.4, die er wiederum bei den Massai gegen sechs Loidaischafe für die Stärke eintauschte und diese dann mit Vollblutmerinorammen krenzte und wiederkreuzte. Rückschläge wurden rücksichtslos ausgemerzt. Auf diesen beiden Wegen gelangte man zum selben Ziel der Schaffung der von den Engländern so geschävten und in Wirklichkeit für alle Massenerzeugnisse so außerordentlich wesentlichen — Standardmarke ostafrikanischer Wolle, die, wie mir seinerzeit der Leiter der Negierungsfarm Naiwasha mitteilte. der australischen besten Marke kaum etwas nachgibt. In Deutsch- Südwestafrika hat in den letzten Jahren an Umfang gewonnen die Zucht des Karakulschafes. eines aus Persien stammenden Mischwollschafes. Der Hauptwert liegt in der Erzeugung des Krimmert, d. i. das Fell des eine Woche alten Lammes. iese Fell hat einen Wert von 16.. Halbblutfelle ornprlen schon 10.J¼. Das Schaf gilt außerdem als hervorragendes Fleischschaf, in Persien wird auch die Milch zu Käse verarbeitet. Das Karakul verlangt geradezu dürftigen Boden, da die Kräuselung des Lammfelles sonst nicht sein genug wird. Seine Zucht würde sich daher in Tropensteppen emyfehlen. deren Weide für Wollschafe nicht ausreichend ist Auch die Zucht der ngoroziege, welche das werlvolle Mohär liefert, dürfte die gleichen Bedingungen erfordern, nur wird sie wie alle Ziegen bebuschtes Gelände vorgiehen. Aus eigener Erfahrung kann ich darüber nichts berichten. Strauße sollte man dort züchten, wo sie wild vorkommen oder vorgekommen sind. Sie sind von der Höhenlage nicht so abhängig wic die genannten Wiederkäuer. Sie verlangen trockenen, kalkhaltigen Boden. reichlich frisches Wasser und zwecks Erzeugung absatzfähiger Federn Zufütterung von Luzerne, Kalksalzen (Knochen) und, falls notwendig, auch von Kieseln. Von starker Zufütterung von Mais und Hirse raten die Südafrikaner ab, da die Federn sonst zu grob werden. Nach meinen Beobachtungen nehmen wilde Strauße gern Blätter von Büschen. In Südafrika ist in der roßartigen Herdbuchzucht lberzüchtung eingetreten. Ich schreibe dies dem Umstand zu, daß die Vögel infolge der hohen Preise des Stranßenlandes entgegen ihren Lebensgewohnheiten auf viel zu kleinem Raum gehalten werden, zwei bis drei Vögel auf einen halben Hektar. Außerdem konzentrieren sich auf diesem Naum die Schädlinge des Straußes: eine Incnia un Dungenwürmer, welche die Küken vernichten und auch Wachstum der großen Bögel schädige Die billigen Böden Mitpraenlas. ürden eine naturgemäße Haltung der Strauße erlauben, hierzu kommt, daß ihre Zucht nicht von der Bahn abhängig ist, da dte wertvollen und leichten Federn die Beförderung auf Negerlöpfen vertragen. Notwendig ist auch hier die Aufsiellung guten Zuchtmaterials und die sorgfältige Auswahl und Klassifizierung der Federn, mit anderen Worten die Erzielung von Standmarken. lanimiinh ist es, sich auf die Erzeugung von Luxus- W 309 20 sedern allein zu stützen, da die Moden der Frauen unliebsame Unterbrechungen bereiten können — falls wir uns nicht von den Parisern freimachen und auch in dieser Beziehung unseren Vorteil im Auge behalten könnten. Ich möchte hier kurz hinweisen aus die Erzeugung einer anderen gern gekauften Feder, der des Ma##bh des in den Tropen häufigen Aasvertilgers. Bioher wurde diese Feder nur durch Jagd erhalten, bis durch Verordnung dem unveinünftigen, der Ausrottung gleichkommenden Abschuß gesteuert wurde. Da die Bögel leicht zahm werden, wäre zu bedenken, ob nicht im Anschluß an Fleischverwertungsunternehmen oder Schlachthöfe diese Vögel gehalten oder gar gezüchtet werden könnten. Allerdings wird in den Schutzgebieten, die wir aus Franzosenhänden zurückerhalten, kein Zuchtmaterial mehr zZu erhalten sein. Ich habe mich bemüht zu zeigen, wie der selbständige Deutsche auf mittelafrikanischen Hochsteppen einen Wirlungskreis finden kann in der Tierzucht, in dem der Eingeborene mit ihm nicht in Wettbewerb zu treten vermag, ohne daß anderseits die züchtende Eingeborenenbevölkerung in ihrem Besitz geschmälert wird. Abgesehen davon, daß ausgedehnte Hochsteppen vorhanden sind, wird auch bei besiedelten Hochsteppen eine Ansiedlung von Europäern zwecks Erzielung der erwähnten wertvollen Ausfuhrerzeugnisse möglich sein, wenn wir einmal energisch gegen die Tsetse vorgehen zud damit die Eingeborenen auf die Zone von 1 #8 2000 m mit ihren Rinderherden verweisen können. Nicht allein die Fragen der Hervorbringung von Rohstoffen sind für die Besiedlung des Landes mirt weißen Farmern maßgebend: der alteingesessene Farmer, der seiner Tätigkeit wie seinem Aufenthaltsort zufolge in den gesunden Hochländern länger in der Kolonie verweilen kann und muß als der Pflanzer der ungesunden Küste und der Oberbeamte, der erst Anfang der Dreißiger in die Kolonie kommt und sie nach 12 bis 15 Jahren wieder verläßt, wäre das gegebene Rückgrat des Schutzgebietes. Gegenüber Eingeborenenaufständen wie auch Angriffen europäischer Nationen wäre er eine wertvolle Unterstützung der farbigen Schutztruppen. Fischerei. Eine wichtige Quelle der Versorgung des Eingeborenen mit Eiweiß könnte die bessere Ausnutzung der Flüsse und des Ozeans bilden unter gleichzeitiger Schonung ersterer. Die Süßwasserfischerei wird geschädigt durch Fischervögel und Krokodile — mehr wohl noch durch den Menschen. Weiße fischen oft mit Dynamit — in Ostafrika durch Verordnung verboten — der Neger schöpft aus Rinnsalen und toten Armen die Brut der dort laichenden Fische heraus. Auch ergießen die Hanfbereitungsaulagen ungehindert die Sisalabfälle in die Flüsse. Diesen Schädigungen ist die Seefischerei nicht ausgesetzt. Im Kleinbetriebe der Eingeborenenfischerei wird nicht nur die Küste -bersorgt, sondern weit ins Innere gehen die an der Sonne getrockneten oder angeräucherten Fische, besonders der beliebte Hai. Eine durch Europäer betriebene Hochseefischerei würde für die Ernährung der schwarzen Bevölkerung Gutes leisten und ihnen auch das gewohnte Nahrungsmittel liefern, falls aus sanitätspolizeilichen Gründen — wegen Schlaftrankheit — das Fischen an den Flüssen verboten An eine Verzinsung des Unternehmens wäre natür,i, nur zu denken, wenn durch eine größere Anzahl von Hilanzungen, Hie Kaufkraft der Bevölkerung dauernd sichergestellt# Die Grohankage bur Bananenpflanzungen, mit der zur Versorgung des deutschen Marktes kurz vor dem Rriege in damerun begonnen wurde, bietet ebenfalls die Möglichkeit der Ergengung von Fleisch, besonders von Schweinefleisch, an der fleischarmen. Küste. da, wie mir von sachverständiger Seite mitgeteilt wurde, ein bedentender Hundertsatz der Früchte wegen UÜberreifung für die Ausfuhr fortfällt. Durch Verbindung einer Schweinezucht mit der tanzung wäre einmal die Fleischversorgung der Arbeiter sicherzustellen, anderseits könnten in einer durch einen Europäer betriebenen Schlächterei die Siedlungen der Weißen und auch die Schiffe mit Räucherwaren und Wurst versorgt werden. Allerdings ist, da die Banane wenig feste Masse und Eiweiß enthält, dies durch Zufütterung von Mais, Bohnen oder Hirseschrot zu erjehen, auch wäre, da diese Pflauzungen am Strand liegen, der Eiweißmangel durch Zufütterung von Seetieren und kleinen Fischen auszuhleichen, die von den Schweinen am Ebbestrand selbst ausgenommen werden. könnten Bedingung wäre, wegen der Finnengefahr die Schweine von den Arbeitersiedlungen fernzuhalten oder, was auch hygienisch vorteilhafter wäre, einwandfreie Aborte für die Arbeiter herzurichten. Soll die Ware nach außen Absatz finden, ist natürlich eine regelmäßige Beschau ersorderlich. In welcher Weise ist nun die Tierzucht, eine der Grundlagen unserer kolonialen Wirtschaft, zu fördern? Ich habe mich bemüht, nachzuweisen, eine wie wichtige Rolle eine möglichst über das ganze Schungebiet ausgedehnte Tierzucht unmittelbar für die Gesundung des Volkes wie mittelbar in ihren Wechselwirkungen auf die europäischen Unternehmungen der Schutzgebiete und auch die Industrie der Heimat zu spielen vermag. Für die Unternehmungen der freien Farmen werden uns nach dem Kriege erfahrene Leute genug zur Verfügung stehen, an denen es bisher fehlte, da der Feind viele, die in seinen Kolonien Erfahrungen in langjähriger Arbeit gesammelt, von ihrem Besitztum vertrieben hat. Was diese Farmer brauchen, sind: Hochländer, Bahnen, Zufahrtsstraßen und Interesse des deutschen Geldmarktes. Viel wesentlicher erscheint mir hier die Frage der Erhaltung und größtmöglichen Ausgestaltung der Tierzucht der Eingeborenen, die rein Angelegenheit der Verwaltung ist. Wir werden bei Rückgabe unserer alten Schutzgebiete in Mittelafrika gerade in dieser Beziehung die größten Schwierigkeiten haben, besonders in den von Franzosen besetzten Gebieten. Der Franzose wird den Raubbau an Menschen und Vieh, den er nach meinen Beobachtungen in seinen Kolonien treibt, in verstärktem Maße auf die ihm anvertrauten deutschen ausdehnen. Ferner konnte ich einwandfrei während meiner Gefangenschaft am Niger, durch Ubertragungen die Rinderpest feststellen, welche, von Nigerien kommend, in Richtung auf Togo, Moshi (Westafrika) zog. Nach Verichten aus Kamernnn ist auch dort nach den Symptomen die Rinderpest festgestellt worden. Die französische Verwaltung hat aus Wanzel an Personal nichts gegen die Seuche getan. Es ist nicht unmöglich, daß infolge der Truppenzüge das Ostküstenfieber nach Westafrika und die Lungenseuche nach Ostafrika verschleppt ist. Die Grundlage der Tierzucht in den Tropen wie in der Heimat ist die Seuchenforichung und — bekämpfung. Wir nehmen das in der Heimat als etwas Ennhswersthndisches hin, weil die stille Arbeit des Tierarztes — sei es als Senchenforscher, als beamteter wie als privater Tierarzt — ungs s nicht weiter auffällt. G 310 20 Im tropischen Afrika, wo die Bedeutung dieselbe, die Ausführung aber bei weitem schwieriger ist, hat man sich dieser Frage mit mehr Nachdruck erst um das Jahr 1912 zugewandt, — 30 Jahre nach Inangriffnahme der kolonialen Tätigkeit. Es ist dies immerhin verständlich, wenn man berücksichtigt, daß die Heimat aus der Kolonie möglichst rasch Werte verlangte, die man natürlich in dem schnellwüchsigen tropischen Pflauungserzeugnis sah und dabei die Grundlage der Iuenzungg rrbeit sich nicht recht klar machte. Irreführend wirkten dann auch die Berichte von den „ungeheuren“ Herden im Innern, deren Vorhandensein für viele Gebietsstriche nicht bestritten werden soll, ohne daß es in bezug auf die große Fläche des Schutzgebietes verallgemeinert werden darf. Nachdem man nun beobachtet hatte, daß die Viehbestände gar nicht so groß waren und durch verheerende Seuchen immer mehr abbröckelte, sandte man nicht nur eine Anzahl von Tierärzten aus, sondern ließ auch gleichzeitig Landwirte auf den züchtenden Eingeborenen los. Gegen diese Art der Förderung der Tierzucht im tropischen Afrika möchte ich nun Stellung nehmen, und zwar nicht im Interesse meines Standes, sondern in dem unserer größeren Kolonialwirtschaft nach dem Kriege, die sich von Nachahmungen heimischer Verhältnisse frei machen und kostspieliges und unpraaktisches Arbeiten draußen vermeiden muß. ie i tonte, spielt draußen in der Tierzucht die Hauptrolle die Seuchenfrage. Diese kann aber nur der Kompeteng des Tierarztes oder Arztes unterliegen und wären alle tier-Hüchkeritchen Maßnahmen des Landwirtes der Überwachung und Verantwortung des Tierarztes unterworfen. Der Tierarzt tritt dem Eingeborenen nahe als Helfer und Beschützer seines wertvollsten Eigentums. Der Farbige wird das gewonnene Vertrauen auch auf das ausdehnen, was ihm zur Förderung der Zucht empfohlen wird, während der Landwirt rein als Kritiker auftritt und ihm nur ganz unverständliche Neuerungen bringt. Außerdem schwebt der Landwirt vollständig in der Luft, da ihm doch das Vertrauen fehlt, welches daheim, wo er selbst Züchter ist, seine Standesgenossen ihm entgegenbringen. Der Tierarzt ist theoretisch dur sein Studium züchterisch ebenso vorgebildet wie der Landwirt. Wenn ihm die beiwische Praris fehlt. ist dies für Afrika nur ein Vorteil. da er dann nicht an ihr klebt und sich leichter frei machen kann von den ÜUberlieferungen der heimischen, intensiv betriebenen Tiergucht. Tierärzte, welche für die Tierzucht kein Interesse haben, gehören nicht hinaus, es sei denn in Sonderstellungen als Bakteriologen. Schließlich ist es verfehlt — jedem Eingeborenenkenner wird das klar sein, auf den Neger zwei Sachverständige in derselben Materie einwirken zu lassen —., von den Anordnungen beider wird keine befolgt werden. Dem Landwirt stehen in der Pflanzenkultur außerdem weite, oft ungeklärte Gebiete offen. Die Tierzucht der Eingeborenen ist nicht ganz in dem Maße, wie die oben erwähnten Zuchten der Europäer, von Bahnen abhängig. Wo Bahnen besteßen. wub das Vieh mit ihnen befördert werden. In d Frage der Verzinfung bei Neuanlage von Taynen wäre die Viehbeförderung allerdings als beachtenswerter Faltor einzustellen. Jedenfalls ist die Bahn das beste Mittel, um die Verseuchung des Standviehs durch Schlachtviehtransporte zu verhüten. In Ermangelung von Bahnen sollen Biehstraßen angelegt werden, die möglichst die Weiden des Standviehs meiden. Unter aben Umständen sollten für das Handelsvieh eigene, eingezännte Weiden, Tränken uld Rastplätze eingerichtet werden. Ferner soll allmählich Stand- wie Handelsvieh mit Bränden versehen sein, damit Tauschen vermieden werden und der Ursprung von feuchengnen leicht ermittelt werden kann. Zur Erkennung von Seuchen kann die Fleischbeschau viel beitragen, abgesehen von ihrer sanitären Aufgabe. Daher ist an jedem größeren Orte, an dem ein euopäischer Unterbeamter dauernd seinen Wohnsitz hat, Fleischbeschau auszuüben. Zu diesem Zwecke wäre er vor einer Aussendung oder während des Urlaubes auszu-Ebilden und draußen durch den Tierarzt in die dort erforderlichen Maßnahmen einzuweihen. Es ist bei der Beschau mit der äußersten Schonung vorzugehen, und nur im äußersten Falle Beschlagnahme ausgusprechen, da sonst Hintersiehungen und Meiden des Ortes durch die eingeborenen Schlächter unvermeidlich sind. Von größter Bedeutung für Mittelafrika ist die Beschaffung von gutem Wasser für die Herden. Nicht als ob Wassermangel herrscht, aber die Wasserverteilung ist eine zu ungleichmäßige, außerdem ist ein Teil der Ströme, die das beste Tränkwasser liefern, versetzt. So müssen die Lerden. oft Riesenstrecken zur Tränke zurücklegen, an der sich dann viele drängen. adur sind einer Verbreitung von Seuchen die Wege geebnet. Durch Staubecken, die in vielen Gegenden Mittelafrikas leichter und billiger anzulegen wären als in Südwestafrika, durch Entsetzung der Flüsse, durch Brunnenbohrungen müßte diesem Hemmnis einer gesunden Entwicklung der Viehwirtschaft abgeholfen werden. Welche Maßnahmen sind nun in bezug auf die Vucht, der Eingeborenen zu ergreifen? Genügen die vorhandenen Rassen den an sie gestellten Ansprüchen? Sind sie durch europäisches Vieh oder seine Kreuzungen zu ersetzen? Als in Deutschland infolge der durch den Aufschwung der Wirtschaft verursachten besseren Lebenshaltung eine gesteigerte Nachfrage nach hochwertigem Fleisch eintrat, versuchte man. englisches Zuchtvieh zu uns zu verpflangen, da dieses infolge der weiter zurückreichenden Wohlhabenheit auf einer höheren Zuchtstufe stand. Diese Versuche schlugen fehl, und man erlannte das rechtzeitig genug, um an eine Sammlung des bodenständigen Viehs gehen zu können und es in Herdbuchgesellschaften hochzuzüchten durch Zuchtwahl nach Leistungen, oft unter Zuhilfenahme der vorsichtigen Einkrenzung, jedenfalls ohne den der Landichaft eigentümlichen Typus zu verwischen. Man präge das Wort: Jedes Tier ist ein Produkt der Scholle. Nun ist der Unterschied der Scholle von Deutschland und England sicherlich nicht so groß, wie der von Afrika und Deutschland, wo außerdem die vielen bodenständigen Seuchen ganz besonders ein der Scholle angepaßtes Tier erfordern. Es ist nur mit der Schwierigkeit des sich Umstellens auf afrikanische Verhältnisse zu erklären, wenn von seiten junger afrikanischer Sachverständiger immer wieder die Forderung nach europäischen Juchttieren dem eingehenden Studium der borhandenen Rassen und dem der Scholle vorausgeht. Günstig ist dann nur, daß die Sachverständigen in Afrika schnell wechseln und damit je nach der engeren Heimat des Betreffenden auch die Meinung über di minm¾ß Resse- und schließlich alles beim alten ziehen wir die weit günstigeren *## Nordund #een wi als Ver beran. 1 Südafrila liegt die Tierzucht durchweg in der # telligenten, auf seinen Vorteil bedachten Ursprünglich züchteten dort die Buren das Afrikanderrind, ein veredelles Eingeborenenrind mik mittleren Leistungen in begug auf Arbelt, Milch und Fleisch. G 311 20 Die- bestehenden Eigenschaften des Kulturrindes veranlaßten auch die Südafrikaner zur Aufkreuzung mit Friesen, Ayrshire, Devonshire, Shorthorn usw. Heut ist man davon abgekommen und hat die Reste des Afrikanderrindes in einer Herdbuchgesellschaft gesammelt ünd züchtet es überall dort, wo man ein genügsames Rind unter südafrikanischen Bedingungen nötig hat. Das Kulturrind züchtet man nur dort, wo die Nachfrage die Anpassung der „Scholle“ durch Anbau von Luzerne, Futtergetreide an das Kulturrind bezahlt macht, also Nachfrage vorbanden ist Auch die Rangofen in Algier haben mit der Zucht des Guelma, eines hochgezüchteten Eingeborenenrindes, iin extensiven Betrieb die besten Erfolge erzielt. Wir haben gesehen, daß das Tier zwar ein „Produkt der Scholle ist“, daß diese aber verändert werden lann in einigem Maße durch Verbesserung, Futteranban, Zufütterung. durch bessere Haltung des Tieres. Frag!k sich nur, ob es möglich ist, derartige Maßnahmen über die großen Flächen des Schutzgebietes auszudehnen. — im Hinblick auf die Kosten — vor allem, öb der Neger, für den doch in der Hauptsache das Fleisch bestimmt ist, auch nur einen Heller mehr bezahlen wird für das Fleisch des Kulturrindes. Wir haben also nur ein In vnteresse daran, in den Schutzgebieten Mittelafrikas in extensiver Wirtschaft möglichst viel und preiswertes Fleisch zu erzeugen — dafür ge nligt aber das einheimssche Rind. Wie wir gesehen haben, mangelt es den Eingeborenen im allgemeinen keineswegs an Verständnis für die Erfordernisse der afrikanischen Tierzucht — was ihm abgeht, ist das Verständnis für rationelle Bewirtschaftung. Da hat nun als Berater oder auch als Lehrer der beamtete Tierarzt als? Zuchtleiter mönlichst schonend und in steter Zusammenarbeit mit dem farbigen Züchter einzugreifen. Er hat sich durch eingehendes Studium über die Scholle, über den Schlag, seine Leistungen und die angewandten Zuchtarten zu unterrichten und bessernd einzugreifen, falls es notwendig ist,; kann er dort, wo es nicht geübt wird, die überflüssigen Bullen, kastrieren und damit eine Ersvarnis an Männern, die diese sonst gesondert hüten. herbeiführen. Ferner hat er sein besonderes Augen. merk auf die Kälberaufzucht zu richten. Ist die Zuchtjähigkeit der Besitzer erloschen, so hat er Bullenkälber auszuwählen und diese in einer Aufzuchtstation aufzugiehen und später zu verteilen. In derartigen Stationen können die Söhne der Häuptlinge unterwiesen werden in Viehzuchtfragen. Ist der Schlag entartet, so hat er aus einem verwandten Schlag unter Wahrung der veterinärpolizeilichen Maßnahmen Zuchtmaterial auszuwählen zwecks Einkreuzung. Unter besonders günstigen Bedingungen soll sogar die Einkrenzung enuropäischer Rinder nicht abgewiesen werden, jedoch soll unter keinen Umständen der eigentliche Typ der Landschaft verwischt werden. Bei Überstockung hat der Tierurzt auf den Abfluß überflüssigen Viehs zu wirken, in wenig mit Vieh besetzten Gegenden für Zuwachs Sorge zu tragen. Ebenso müssen ihm die Absatzbedingungen in Zusammenarbeit mit der Verwaltung angelegen sein von Vieh und tierischen Rohstoffen, um durch klingenden Gewinn das Interesse des Eingeborenen an der Aucht zu fördern. Er hat im Einverständnis mit der Verwaltung dafür Sorge zu tragen, daß nicht zu viele Männer durch andere Arbeiten der Biehwirtschaft entzogen werden. Die Leitung der Tierzucht und die Tierseuchenbekämpfung. Ich habe oben ausgeführt, daß die Tierzucht der Eingeborenen ausschließlich zu bearbeiten ist von den mit der Selichenbekämpfung betranten Tierärzten aus Gründen der Veterinärpolizei, der größeren Sicherheit des Erfolges und der verminderten Kosten er mit der Leitung der Tierzucht betraute Tierarzt ist gleichzeitig für alle veterinärpolizeilichen Maßnahmen verantwortlich. Er hat durch ausgedehnte Bereisung des Schutzgebietes sich von der Durchführbarkeit der von ihhm getroffenen Anordnungen zu überzeugen und die wwerihür der ihm znteusseut gen Bezirkstierärzte an Ort und Stelle auf ihre Brauchbarkeit zu prüfen. Er hat die Viehzählung und „verteilung über das Schutzgebiet zu bearbeiten, die Frage der Verwertung und die der tierischen Rohstoffe und die Beförderungsmöglichkeiten. In den Fragen der Seuchenforschung und Senchenbekämpfung steht ihm ein Bakteriologe zur eite, der den Regierungstierärzten entnommen worden ist und eine Sonderausbildung erhalten hat. Dieser hat seinen Sitz an irgendeinem Mittelpunkt, am besten dem der Hauptverwaltung. Als Regierungstierärzte wären Tierärzte nuszuwählen in möglichst jungen Jahren, unverheiratet, welche durch eine Doktorarbeir ihre Befähigung zu wissenschaftlichen Arbeiten dargetan h haben. ätten einen Kursus für tropische biier- und Meuschenkrankheiten durchzumachen und dabei gleichzeitig mit den Sprachen des für sie in Frage sbemnda Schutzgebietes sich zu befreunden. Im ersten. Jahre sind sie draußen mehreren älteren Afrilanern nacheinander beizugeben, im zweiten erhalten sie die tierärztliche Sorge für einen Bezirk. Im Urlanb soll ihnen Gelegenheit gegeben werden, die Prüfung als. beamteter Tierarzt abzulegen. Der Regierungstierarzt muß auf einer Station ein kleines Laboratorium zur Verfügung haben, so daß er kleinere Arbeiten ausführen kann, die dann der Nachprüfung des Bakteriologen unterliegen. Altere Reg'’erungstierärzte sollen die tierärztliche Leitung von mehreren Bezirken und ihren Tierärzten bekommen. 1 Gegenden, in denen die Tierzucht die leitende Stellung einnimmt, wäre die Berufung eines erfahrenen Tierarztes als Bezirksamtmann von großem Wert und würde Ersparnis an Kosten erzielt werden. Es ist nicht mehr als recht und billig. daß die Tierärzte als Vollakademiker von vornherein die betreffende Gehaltsklasse einnehmen. Die Hemmnisse der Tierzucht des tropischen Afrika. An Tierseuchen findet man in den Tropen einen großen Teil der aus Deutschland bekannten bakteriellen Infektionskrankheiten, vermehrt durch die typisch afrikanischen, durch blutsangende Insekten übertragenen, und durch Protozoen hervorgerufenen Seuchen. Fast alle diese Krankheiten sind erforscht worden von Tierärzten und Arzten, besonders im Institut von Sir Artur Theiler in Pretoria. Es sind für alle Wege angegeben, wie ihr Auftreten verhindert, sie bekämpft oder eigegrenzt werden können. Ihro Erstickung und Vorbeugung ist im wesentlichen eine Frage eines ausreichenden tierärztlichen Personals. (Die einzelnen Seuchen und ihre Bekämpfung hier anzuführen, liegt nicht im Rahmen der Arbeit, die im wesentlichen eigene und nicht veröffentlichte Beobachtungen bringen soll.) Eine tropische Seuche, gegen die uns trotz unermildlicher Arbeit der bedeutendsten Forscher weder ein Arzneimittel noch ein Serum oder Vakzin zur Verfügung steht, das ihrer Verbreitung entsprechend preiswert und einfach anzuwenden ist, wird hervorgerufen durch die Trypanosomen und übertragen durch die Tsetjefliege. Das Studium dieser Seuche ist um so wichtiger, da, wie ich beobachten konnte, sie ständig im Vorrücken begriffen ist, und in den letzten Jahren sich herausgestellt, hat, daß die menschliche Trypase, die Schlafkrankheit, saaich durch den Uberträger der tierischen GV 312 20 Tietse ausgebreitet werden kann. Der Rrieg in den Kolonien wird aus Gründen, die weiler unten behandelt werden sollen, der Ausbreitung der Tseise noch Vorschub leisten, so daß ihre Bekämpfung zu den wichtigsten Aufgaben nach dem Kriege gehören wird, zusammen mit der, wie wir sehen werden, innig mit ihr verauickten Seuchenbekämpfun Ich möchte hier auf 9 Tierseuchenfrage in den Tropen gang im allgemeinen eingehen und zu dem Zwecke die Frage aufwerfen: Haben sich die Verhältnisse unter der enropäischen Schutzherrschaft gebessert oder verschlechter Zur eh iworlung dieser Frage ist man auf Schlüsse angewiesen, auf ergänzende Eingeborenenaussagen und auf Beobachtungen. Wenn man z. B. die Schilderungen derjenigen verfolgt, welche Ostafrika zuerst bereisten und sich mühsam von Stamm zu Stamm durchschlagen mußten, dann liest man Berichte über große Rinderherden an Orten, wo man heute durch endlosen Tsetsebusch wandert. Einwanyrei bestätigt werden diese Berichte, wenn man plötzlich im Busch auf ehemalige Viehkrale trifft, lenntlich an den im Kreise stehenden Euphorbien und Fikus, welche als Palisaden eingesetzt wurden und angewachsen sind. Auch innerhalb der Dörfer findet man oft verlassene Krals, die hier aus geschälten Palisaden hergestellt werden. In diesem Fall hat man es dann mit einem vor kurzem erfolgten Absterben der Herde zu tun, da derartige Baulichkeiten sich nicht zu lange halten. Ferner tun die typischen Melkgefäße der Gegend, Gerät aus Kuhhörnern und Schuhwerk, noch den ehemaligen Züchter in jetzt viehlosen Gegenden kund. Derartige Beobachtungen habe ich bis zur Küste herunter nach Bagamoyo, wo heute noch einige traurige, kranke Uberreste von Rinderherden im Tsetsebusch weiden. machen können. (Dort sagten mir die Neger, daß bis zur Wißmann-Zeit das Land mit Rindern bestockt war, bis fremde Rinder aus dem Innern eine Seuche einschleppten.) Ehe der Europäer das Land unterwarf und befriedete, waren die Stämme untereinander verfeindet, und damit auch ihre Herden gegeneinander abgeschlossen. Trat irgendwo eine Seuche auf — etwa durch Zutrieb von Beutevieh —, so blieb sie eingegrenzt, richtete die ergriffene Herde zum Teil zugrd wurde enzootisch, und allmählich erholte sich die Herde wieder. Hierzu daß, wic oben erwähnt, die Tierzucht in großer Wa stand, und die Männer ihre volle Aufmerksamkeit auf die erkrankten Tiere richten konnten. Ich erinnere nur an die eingehende Kenntnis, die viele Stämme von den Tierseuchen haben. Die Entdeckung der Impfung gegen Lungenseuchen der Rinder durch die Massai, und die Impfung gegen die ansteckende Lungenentzündung der Ziegen bei sehr vielen anderen Stämmen. Als Mittelafrika der europäischen Herrschaft unterworfen wurde, ebrte unter Einfluß der Europäer die nachbarliche Fehde auf; eine größere Rechtssicherheit trat ein und Lemii ein lebhafter Viehhandel, der sich vielfach auf Tausch von Stärken gegen Ochsen gründete. Da- mit flackerten Epidemien auf, und Seuchenzüge gingen durch das Land. Oft folgte eine Seuche und vertilgte die Reste der Herde, so daß das Land von Rindern frei wurde. Bei reinen Hirten wic den Massai. bewirkte das Eingehen der Rinder auch Fortsterben der an Milchernährung gewöhnten Stammesmitglieder. Bei den züchtenden Ackerbauern trat eine erhebliche Sterblichkeit der Linder. ein infolge der Umgewöhnung an vegetabilische K In den Tropen schicßt Lost. mit Ausnahme der lühleen und windbestrichenen Hochsteppen — in diesen nur an den tiefer gelegenen und feuchteren Einschnitten überall Busch auf, wo der Boden nicht er anderen unter steicr uliur oder Viehnutzung sieht. Dieser Entwicklung vermochie die infolge des Verlustes der Herde allerdings etwas vermehrte Ackerbautätigkeit der zusammengeschmolzenen Stämme nicht erfolgreich zu begegnen, bearbeitet doch die Familie für ihren Lebensunterhalt enva einen Hektar im Jahre, während ein Rind in Afrika mindestens vier Hektar vom Busch freihält. Außerdem ist auch zu berücksichtigen, daß auch auf der nicht beweideten Brache Busch wieder aufschießt. In dieser nun gebildeten Deckung siedelte sich Wild an, und mit ihm in Gegenden unter 1800 bis 2000 m Höhenlage sein Begleiter, die Tsetsefliege. welche auf den Hochflächen nicht sortkommt. Ein ähnlicher Zustand wurde hervorgerufen, wenn sich dic Verwaltung geuötigt sah. zu dem äußersten Mittel zu greifen, um den Trotz eines Stammes zu brechen, nämlich ihm die Gesamtheit seines Wohlstandes. d. h. seiner Rinder, zu nehmen. Vom politischen Standpunkte ist eine solche wirtschaftlich bedauerliche Maßnahme oft geboten, vom wirtschaftlichen Standpunkte ist sie verwerflich. Wenn irgend angängig, sollte man sich daher mit einem jährlichen Tribut an Stärken begnügen, eine Maßregel, welche noch nachdrücklicher wirkt und Vieh zur Besiedlung nicht bestockter Gegenden freimacht. eenn es nun gegen die Tsetseerkrankung kein leicht und preiswert im großen anwendbares Heilmittel gibt, so haben wir meiner Meinung nach das Mittel. die Uberträgerin, die Tsetsefliege, zu vernichten. Es ist dies die Bodenkultur mit nachsolgender Viehzucht. Dieselben Faktoren, deren Ausschaltung die Ansiedlung der Fliege möglich gemacht haben, sollen zu ihrer Vernichtung dienstbar gemacht werden. Daraus folgt anderseits, daß das Vordringen der Isetse zu verhindern ist durch Schutz der Herden gegen Epizootien mittels ausreichenden, tierärztlichen Personals. Es ist natürlich nicht daran zu denken, riesige Urwaldstrecken von Tsetse zu sänbern, Orte, auf die die oben geschilderten Vorgänge leine Anwendung finden. Dort, wo heute noch Herden bestehen, deren Bestand immer mehr abbröckelt infolge der Tetsc. dort hat die Bekämpfung zunächst einzusetzen. Ferner fHochflächen mit tieferen Einschnitten, an deren bebuschten Bachläufen die Fliege die Bedingungen zur Larvenablage findet, von wo aus sie mit dem Wild in die freie Steppe wandert — auf der Nahrungssuche; dort soll man anfangen, um die Steppe wirtschaftlich durch Bestockung mit Vieh ausnutzen zu können. Ich möchte hier zwei eigene Beobachtungen einschieben, die der Bekämpfung der Tscise zu dienen imande sind. Wenn ich mit meiner Karawane in ein im Tsetsebusch gelegenes Dorf kam, dann folgten die Fliegen zwar bis in das Dorf, verschwanden aber nach ganz kurzer Zeit. Man sollte nun gerade das Gegenteil annehmen, da die Fliege am Menschen ebenso gute Ernährungsbedingungen findet wie beim Tier und von diesen auch im B Busch den ausgiebigsten Gebrauch macht. (Ubrigens nimmt sie den Leicht bekleideten lieber an, als den nackten, wahrscheinlich. weil sic an der Kleidung ebenso guten Halt findet wie an dem Laarkleid des Tieres.) — BWeshalb liebt sie nun das Dorf nicht? Ich kann es genau nicht sagen, vermute aber, daß der Geruch der menschlichen Fäkalien sie vertreibt. Es würde dies mit einer Beobachtung zusammenjallen, die mir ein Missionar brieflich mitteilte, daß Stämme im Süden Deutsch-Ostafrilas ihre Rinder zum Schun gegen die Tsetse mit Kot ein: reiben. Es ist von anderer Seite beobachtet worden, daß die Fliege in Bauanenpflangungen Unterschlupf sucht. Ich bobe das im Bukobabezirk in der Nähe von Tsetsebusch nie bemerkt. Möglich, daß auch dort die G 313 20 eingehende Düngung der Aions hhnt (Zwischenkultur von arabischem Kaffee) dies verhindert. Ich will nun auf Grund dieser Beobachtungen nicht etwa den Versuch empfehlen, das einzelne Rind zu schützen, sondern ich möchte diese Kraft, die der menschlichen Siedlung im Kampfe gegen die Tsetse innewohnt, ausgenutzt wissen durch möglichst weitläufige Anlage der jetzt sich eng aneinander drängenden Hütten des Dorfes, am besten durch weit verstreute Eingelsiedlungen mit dazwischenliegenden Ackern. Lielse ganze Anlage ist natürlich davon abhängig, daß Bäche oder Brunnen. in erreichbarer Nähe sind. Im übrigen bietet sie nach Befriedung des Landes keine Schwierigkeiten, da die Dorfsiedlungen im allgemeinen nur einen Schut gegen feindliche Stämme darstellen. In Usinsa hatte ich ein Beispiel, wie eine derartige Siedlung imstande war, in wenigen Jahren den Tsctsebusch slo vorzubereiten, daß kleine Rinderherden, welche sich die. E erwarben, tsetsefreie Weide vorfanden und gedie st das Gelände von Busch und Fliegen durch ackern zeh dann sollte dem Eingeborenen Vieh, am ai zmäcsst Kleinvieh und Jungbullen, überlassen werden, die die Brache, auf die zweckmäßig sofort ein gutes Futtergras horitang worden ist, beweiden, während der Eingeborene seine Acker weiter in den Busch verlegt. Später, d. h., wenn gute Weide geschaffen ist, wären dann Kühe aus überstockten Gegenden an die Leute abzugeben. Besondere Aufmerksamkeit ist den bewaldeten Flußläufen zu scheuken, da sie das beste Tränkwasser liefern. Schwere Waldbestände sind au zudünnen, Busch durch eine lichte Waldung, etwa von Enkalypten zu ersetzen, Unterbusch ist niederzuhalten, durch Beweidung oder Aulage von Grasflächen. Gänzliches Freischlagen des Uferwaldes ist unnötig und schadet, da die Ufer den Halt verlieren und in der Regenzeit leicht unterhöhlt werden. Ackerbauende Hirten sollten gezwungen werden. ihre Pflan zungen im Busch anzulegen und die Herden auf der Steppe zu weiden und nicht, wie es oft aus Unverständnis und Bequemlichleit geschieht, daß die Herde in der Nähe des Busches weidet und auf der fleien Fläche die Pflanzung angelegt wird. Ich fasse kurz die Hauptpunkte zur Bekämpfung der inr noch einmal zusammen: Feststellung durch den Regierungstierarzt im Einverständnis mit der Verwaltung der Landesstriche, welche für vermehrte Bestockung oder Neubestockung nutzbar gemacht werden sollen unter besonderer Berücksichtigung der Wasserverhältmisse. 4. Ansiedlung von Negern oder Auseinandersiedlung bestehender Dorfgemeinschaften. Anbau von Baumwolle, Erdnüssen neben dem üblichen Getreide zwecks Erzielung großer freier Flächen. Nach der Aberntung Brennen der Felder, Besetzung mit Futtergräsern und Weiterhinausrücken der Felderaulagen in den Busch. Zuteilung von Kleinvieh und Ochsen im zweiten Jahre, je nach der Weide. Zuteilung von Kühen an die einzelnen Familien im vierten Jahre, falls die Weide und das Verschwinden der Tsetsefliege dies gestattet. Vernichtung des Wildes an derartigen Stellen. (Hegen des Wildes an allen Orten, wo es keinen Schaden anzurichten vermag, z. B. auf Hochländern.) [ ie 7* #ihrer Einwirkung auf die Tsetse streifen. Lgeborene breunt seine Pflanzung nach der Ernte über. Ich möchte hier noch die Frage des Brennens in Der Einall ab, wo es nicht etwa aus Unkenntnis der Verhältnisse und Gründen des Wildschutzes von der Verwaltung verboten wurde. (In einem derartigen Bezirk zu reisen. ist kein Vergnügen, da man abgesehen von Fliegen auch stark unter Zecken, schwarzen Ameisen usw. zu leiden hat.) Die ausgedehnten, nicht esiedelten Gegenden werden jedoch nur zufällig angesengt. Man hat nun betont, daß das Brennen der Tsetse nicht viel schaden lönne, weil sie ihre Larven tief in den Boden legt. Auch wenn ne# dies zugibt, ist doch schon viel erreicht. wenn die Eltern durch die Flamme vernichtet werden. Nun wäre aber die Tsetsefliege das einzige Tier. welches ausgerechnet in der größten Dürre, also zur Zeit der Brände, das Bedürfnio empfindet, für seine Nachkommenschaft zu sorgen und sie in den steinharten Boden zu bohren. Man beobachtet jedoch, daß die Fliege an schwülen Tagen, die dem Regen vorauszugehen velegen. besonders slechlustig ist, so daß man zu den hluß kommen muß, daß sie in dieser Zeir für die Beldun der Embryo viel Nahrung notwendig hat, und nach dem ersten Regen die Larvenablage beginnt. Gründliches systematisches Brennen würde also wohl die Fliegen vor der Larvenablage treffen und damit noch günstigere Ergebnisse zeitigen. Die dem Feuer nicht zugänglichen Stellen, der feuchte Busch an Flüssen und Wasserstellen, wären eben durch Kultur auszuschalten. Was das Wild an Orten, an den Tierzucht getrieben werden soll, anbetrifft, gilt gerade in bezug auf die Tsetse der Ausspruch S. E. v. Rechenberg in vollem Umfange: Eutweder Kultur oder Tiergarten. Wir haben tsetsefreie Hochländer, in denen das Wild durch Verschleppung der Tsetse keinen Schaden anrichten kann. Dort kann man es hegen durch Schonzeiten. Vorschreiben bestimmter Kaliber, Prüfung der Jagd berech igten auf Schußleistung, ohne gerade gezwungen zu sein, dem Ansiedler und Beamten durch zu einschneidende Maßnahmen den anständig betriebenen Jagdsport zu erschweren. Wo aber Haustierzuchten gehegt oder angelegt werden sollen in den der Tsetse sugänglichen Gegenden, da muß der Sport dem wirtschaftlich Erforderlichen weichen. Wild ist der Träger der tierpathogenen wie des menschenpathogenen Trypanosomen. Die Fliege liebt das Wild, das mit seinem meist kurgen Wedel ihr gegenüber wehrloser ist als Rind und Pferd. Sie begleitet es auf seinen Wanderungen und verseucht bis dahin tsetsefreie Gegenden. Schlußwort: Diese Ausführungen sind aus langjährigen Besbachtungen und Erfahrungen heraus ge-Grieben ohne daß Literatur zur Verfügung stand. Sie erheben nicht den Auspruch, erschöpfend zu sein. sie mögen auch in Einzelheiten abweichen von dem. was andere in irgendeinem Winkel eines Schutzgebieteo zu beobachten Gelegenheit hatten. Für Zuwendungen von Beobachtungen bin ich sehr dankbar, habe aber nicht die Absicht, in Erörterungen über meinen Standbunkt eingutreten. Ich schreibe diese Ausführungen rein aus dem Interesse, meine Erfahrungen für den schwierigen Wiederaufban unserer ehemaligen Schutzgebiete und der Ausgestaltung der Neuerwerbungen zur Verfügung zu stellen. Vom krieg in den Schutzgebieten. „(Denschlchheit“ und Kriegsgefangenen-Bbehandlung beim Feinde. (Aus den Kämpfen um Kamerun.) Alphons Herrmann, Mitglied der katholischen Mission in Duala, trat bei Kriegsausbruch als Kriegsfreiwilliger in die Schutztruppe für Kamerun ein. Die vorhandenen Unisormen reichten nicht aus; so erhielt Herrmann als Zeichen seiner Zugehörigkeit zur Schutztruppe einen silbernen fliegenden Adler und eine schwarz-weißrot geflochtene Schnur, die er sich an der Mütze und am linken Arm befestigte. Herrmann wurde am 8. Angust 1914 zum Führer des der katholischen Mission gehörigen, in den Dienst der Schutztruppe eingestellten Motorschiffes „Regina“ bestimmt, mit dem er den Engländern viel zu schaffen machte. Am 19. September 1914 unternahm die „Regina“ einen Torpedoangriff auf enuglische Kriegsschiffe, geriet jedoch in einen Hinterhalt, da Eingeborenenspione das Unternehmen den Engländern verraten hatten. Unter dem Kreuzfeuer zweier englischer Kanonenboote explodierte der Benzintank des Motors, und die „Regina“ geriet in Brand. Trotz der deutlich erkannten Katastrophe feuerten die Engländer auf 80 Meter Entfernung mit Geschützen und Maschinengewehren weiter. Nachdem die „Regina“ die weiße Flagge gehiht hatte, kam ein englisches Kanonenboot in langsamster Fahrt heran und ließ den Führer und swei Europäer des Schiffskommandos übersteigen. Die übrige Besatzung — sowohl Europäer wie Farbige — ließen die Engländer auf der brennenden „Regina“"“ zurück. Als Herrmann als derjenige erkannt worden war, der den Engländern vorher soviel zugesetzt hatte, befahl ihm der englische Schiffskommandant, sich unter das Buggeschütz zu setzen, aus dem er dann noch eine Zeitlang auf die brennende „Regina“ feuern ließ. Nachdem das Feuern eingestellt war, erhielt Herrmann den Befehl, nach der „Regina“, die jeden Augenblick in die Luft fliegen konnte, zurückzurudern und den Brand zu löschen. Herrmann fuhr hin und meldete bei seiner Rückkehr, der Befehl sei unausführbar gewesen. 6 Darauf befahl ihm der englische Kommandeur wieder, unter dem Buggeschütz Platz zu nehmen, und ließ auf die „Regina“ weiterfeuern, ohne sie indes zum Sinken bringen zu können. Die „Regina“ brannte vollständig aus; das Wrack wurde später versenkt. Von dem Kanonenboot kam Herrmann an Bord des englischen Schiffes „Cumberland"“, wo er von einem aus fünf englischen Offizieren bestehenden Gericht verhört wurde. Nach der Untersuchung eröffnete ihm einer der Offiziere, daß er zum Tode verurteilt worden sei und am nächsten Tage erschossen werden würde. Der einzige Zweck dieser Mitteilung war, Herrmann in Todesangst zu versetzen; denn ein Grund für die Verhängung der Todesstrafe, die auch nicht vollstreckt wurde, lag nicht vor. Herrmann wurde später dem französischen Dampfer „Elmina“ Übergeben. Hier wurde er ohne Angabe irgendwelchen Grundes zunächst an Händen und Füßen in Eisen gelegt, später gefesselt in einer vergitterten Kabine untergebracht. Die „Elmina“ landete in Kotonon; selbst beim Verlassen des Schiffes wurden dem Herrmann seine Fesseln nicht abgenommen; er wurde vielmehr mit einem Kran ausgebootet. Beim Marsch durch Kotonon wurde er zwar von den Fuffesseln befreit, diese wurden ihm aber von einem englischen Sergeanten hocherhoben vorangetragen. Weiße und farbige Zuschauer hatten ihr Ergötzen. Herrmann wurde in Kotonou ins Zuchthaus geworfen, wo Unterkunft und Verpflegung jeder Beschreibung spotteten. Sein Vorgesetzter war ein schwarzer Zuchthausdirektor. Seine Bitte, in der nahen Kirche am Sonntagsgottesdienst teilzunehmen, wurde ihm abgeschlagen. Daß ihm bei der Gefangennahme sein wertvolles Zeiß-Marineglas von einem englischen Offizier weggenommen wurde, sei nebenher erwähnt. Körperlich und seelisch vollkommen gebrochen, wurde Herrmann schließlich nach Frankreich ge- W 315 20 schafft und dann nach der Schweiz ausgetauscht. Auf der Seereise wurde er in eine Ladeluke gesperrt; eine Eisenplatte stellte sein Bett dar. An Körpergewicht hat er 75 Pfund verloren! Der Kriegsfreiwillige Herrmann hat seine Erlebnisse ausführlich aufgezeichnet; seine Niederschrift ist der Schrei eines todwunden Menschen. „Für Recht und Menschlichkeit!“ So hallt es täglich aus dem Lager der Entente. Wer aber die heuchlerische Maske näher besieht, dem grinst die Bestie entgegen. Deutsch-Ostafrika verloren? Von K. Roehl, Pastor und Missionar, kürglich aus belg.-franz. Gefangenschaft ausgetauscht. In diesen Tagen ging die englische Meldung durch die Zeitungen, daß Deutsch-Ostafrika von den Deutschen frei sei; Generalmajor v. Lettow-Vorbeck sei mit dem Reste seiner Truppe auf portugiesisches Gebiet übergetreten. Die Entente wird sich das wieder als einen großen Sieg buchen und in die neutrale Welt hinausschreien. Aber für jeden Deutsch-Ostafrikaner ist jene Nachricht ein Stich ins Herz. Da ist also der ganze, mehr als dreijährige Heldenkampf mit seinen hier in Europa gar nicht vorstellbaren Entbehrungen doch vergeblich gewesen! All das edle Blut unserer Landsleute ist doch umsonst geflossen! Auch Tausende von Schwarzen haben ihr Leben für die schwarz-weiß -rote Fahne zwecklos hingegeben! Da haben also die ewigen Nörgler und Alltagspropheten recht, an denen es bei Kriegsbeginn auch in Ostafrika nicht gefehlt hat, die das alles vorausgesehen und vorausgesagt haben, wie es nun tatsächlich gekommen ist: „Deutsch-Ostafrika ist verloren! Nein! und abermals nein! Wenn man diesen überklugen Alleswissenden nachgegeben und nach ihrem Rate die Kolonie unter englischen Schutz gestellt hätte, ja dann wäre Ostafrika unwiederbringlich für uns dahin, dann würde England mit Recht sagen: „Eure Kolonie hat unsern Schutz erbeten, wir haben ihn gewährt und wir werden ihn ihr nie wieder entziehen.“ Aber Deutschland muß und wird nicht nur eine Großmacht, sondern auch eine Kolonialmacht bleiben. Wie unserem Volke für Europa ein Hindenburg, so ist ihm für Ostafrika ein Lettow gegeben. Auch dieser war der rechte Mann zur rechten Zeit am rechten Ort, für Deutschland ein deutsches Kolonialland zu erkämpfen. Aber wie? Der englische Bericht sagt doch, es gäbe keinen Deutschen mehr auf ostafrikanischem Boden? Zugegeben, daß der englische Patrouillenführer, der diese Tatsache festgestellt haben will, tanen die Tränen in die Angen, einmal nicht gelogen hat —, ist uns darum Deutsch-Ostafrika verloren? Als vor reichlich hundert Jahren der Korse in Tilsit den Frieden diktieren konnte und ganz Deutschland beherrschte, war Deutschland da verloren? Wir wissens: „Das Volk stand auf, der Sturm brach losl!“ Die französische Herrschaft wurde weggefegt, Deutschland blieb deutsch So wenig das deutsche Volk damals französisch geworden war, so wenig ist die Bevölkerung von Deutsch-Ostafrika jetzt englisch oder gar belgisch geworden. Während meiner Gefangenschaft in Frankreich habe ich zwar in englischen und französischen Blättern immer wieder lesen müssen, wie dankbar der Ostafrikaner die Befreiung von deutschem Joch begrüße. Aber ich weiß das besser. Ich habe jetzt mehr als zwanzig Jahre in Deutsch-Ostafrika zugebracht und in dieser Zeit nicht nur als ein Fremder unter den Leuten gewohnt, sondern mit ihnen gelebt, an ihren Freuden und Leiden teilgenommen, habe ihr Fühlen und Denken dadurch kennen und verstehen gelernt. Ich habe jetzt im Kriege die strahlenden Augen unserer schwarzen Verwundeten gesehen, wenn sie z. B. von ihrem „bWana Tembahassi!“ (Hauptmann Wintgens) sprachen. Wer Negerherzen versteht, dem leuchtete aus diesem Glanz der Augen die Freude und der Stolz darüber entgegen, daß sie unter solch einem Führer in solch einer Truppe kämpfen durften. Obgleich ich mit Hunderten von verwundeten schwarzen Kriegern zu tun hatte, ist mir keiner begegnet, der darüber gemurrt hätte, daß er für die deutschen Herren zum Krüppel geworden sei. Nicht anders empfand auch die Masse der übrigen eingeborenen Bevölkerung. Als ich im Mai 1916 im Auftrage des Militärbefehlshabers von Ruan da dem Sultan Msinga mitteilte, daß Ruanda von den deutschen Truppen gegen die belgische Ubermacht nicht länger gehalten werden könne, kamen diesem unumschränkten Herrn über Leben und Tod seiner drei Millionen Unterund er hielt es nicht unter seiner königlichen Würde, ihnen freien Lauf zu lassen. Es war sicher das erste Mal, daß er weinte, so lange er auf dem Thron von Ruanda saß. Als ich selbst aus Ruanda fortging, ließ ich den Eingeborenen, die mir Geld zur Aufbewahrung übergeben hatten, sagen, sie möchten es sich jetzt holen. Sie kamen auch, ließen sich das Geld auszahlen, aber dann gaben sie es mir wieder zurück mit dem Bemerken: „Jetzt, bei dem bevorstehenden belgischen Einbruch ist das Geld bei Dir besser aufgehoben als bei uus. Du wirst ja später sicher wiederkommen und dann wollen wir uns unser Geld holen.“ Es waren viele dabei, die mir ihr ganzes Barvermögen anvertraut haben. G 316 Ich habe gesehen, wie bitter die Eingeborenen die den Deutschen in der Gefangenschaft angetane Schande empfunden haben; sie gaben ihrer Entrüstung und ihrem Schmerz darüber in nicht mißzuverstehender Weise Ausdruck. Als mein braver Bursche, der mir in Ruanda viele Jahre tren gedient hatte, von Tabora in seine Heimat an den Viktoria-Nyansa zurückkehrte, wurde er in Mwanso von den Engländern ausgegriffen und zum Soldaten gepreßt; aber er hat sich lieber von ihnen in Ketten legen lassen, als gegen Lohn bei ihnen Kriegsdienste zu tun. Und er ist nur einer von den vielen, die mit ihm das gleiche Los freiwillig geteilt haben, ihre Treue zur deutschen Fahne mit Gefangenschaft an der englischen Kette zu büßen. In Frankreich habe ich von deutschen Kriegsgefangenen, die zeitweilig in Le Havre gearbeitet hatten, gehört, daß dort ausgeschiffte Kamerunneger, die von den Franzosen an die Front geschickt werden sollten, sich geweigert haben, für Frankreich die Waffen gegen deutsche Heere zu tragen, da sie selber Deutsche seien. Als Tabora schon längst in belgischen und englischen Händen war, hatten die Eingeborenen die Hoffnung, daß die Deutschen wiederkämen, nicht aufgegeben. Sie haben sie lebendig erhalten durch allerlei Märchen, die erzählt und fest geglaubt wurden. Mehrere große deutsche Dampfer hätten vor der Kongomündung größere Truppenmengen gelandet, die nun erobernd durch den belgischen Kongo zögen, in wenigen Monaten vor Tabora erscheinen und die belgisch-englische Gewaltherrschaft zerschlagen würden. An der Ostküste wären vor Daressalam türkische und deutsche Kriegsschiffe erschienen, deren Besatzung von dort aus die Kolonie wieder befreien werde. Sogar von Zeppelinen wurde gefabelt. Obgleich alle diese Gerüchte jeder tatsächlichen Unterlage entbehrten, so zeigt doch der Eifer, mit dem sie verbreitet, und die Hingabe, mit der sie geglaubt wurden, wie groß die Sehnsucht der Eingeborenen nach der Wiederkehr der Deutschen ist. So hat die ostafrikanische Bevölkerung uns Treuc gehalten, nicht nur in den Friedenszeiten deutscher Macht, sondern auch in den Wechselfällen des Krieges, Treue bis in den Tod und über das Grab der deutschen Herrschaft hinaus bis zu dieser Stunde. Darum ist Ostafrika uns nicht verloren und kann uns nicht verloren gehen, solange wir entschlossen sind, die uns von den Eingeborenen erwiesene Treue auch ihnen zu halten, d. h. solange wir entschlossen sind, beim Friedensschluß die Hoffnung unserer Schutzbefohlenen nicht zuschanden werden zu lassen dadurch, daß wir das, was in Afrika deutsch ist, auch wieder in deutschen Besitz nehmen. Ostafrika ist jetzt erst im Kriege von uns wahrhaft erworben. Sein Volk ist jetzt in dem heißen mehrjährigen Ringen gegen fast zehnfache ÜUbermacht mit uns durch Blut und Eisen zu einer Einheit zusammengeschweißt worden. Unsere moralischen Eroberungen im schwarzen Erdteil gehen weit über die Grenzen Ostafrikas hinaus. Als nach dem belgischen Einzug in Tabora das Eingeborenenlazarett mit Hunderten von belgischen Verwundeten und kranken Askaris belegt wurde, hatte ich mehrfach Gelegenheit, mit den Leuten zu sprechen. Wo ich versuchte, sie in ihrem Schmerz zu trösten, haben sie von sich aus immer wieder das Gespräch auf die Art der Kriegführung gebracht und haben kein Hehl aus ihrer Bewunderung vor den Deutschen gemacht. „Eure Weißen,“ sagten sie mir, „ja, das sind Männer! Aber unsere? Die treiben uns vor die Maschinengewehre und halten sich selber schön im Hintergrunde.“ Es ist dasselbe Lied, das ich früher schon in Rubengera am Kiwusee von Askaris der Belgier gehört hatte, die durch unsere Truppen gefangen worden waren. „Wenn die Belgier mit Euch Deutschen im Kriege sind, warum kämpfen sie das nicht selbst durch? Warum müssen wir uns von Euch für sie erschießen lassen, während sie selbst sich hinter uns decken? Ihr seid doch nicht unsere Feinde!“ Auch bei meinem Abtransport durch den Kongostaat habe ich meine Augen und Ohren offen gehalten und immer wieder den Eingeborenen abgefühlt, wie sehr sie im Grunde ihres Herzens ihre Europäer, die Belgier, verachten und welch hohen Klang der deutsche Name durch den Krieg schon jetzt bei ihnen gewonnen hat. Und wie wird die Hochachtung vor allem, was deutsch ist, bei den Kongonegern steigen, wenn erst die vielen Tausende schwarzer Soldaten, die gegen uns in Ostafrika gefochten haben, in ihre Heimat zurückkehren und überall den Ruhm der Deutschen und die Schande ihrer Herren verkünden werden! Wenn wir alle diese Tatsachen so einschätzen, wie sie es verdienen, so können wir die englische Meldung: „Die letzte deutsche Kolonie in unserer Hand!“ mit stiller Beugung unter Gottes Hand hinnehmen, ihr dann aber in fröhlicher Zuversicht ein inhaltschweres „Ja — aber“ entgegenstellen: Ja, das Land in Ostafrika habt Ihr Engländer zur Zeit, aber die Völker Ostafrikas und ganz Zentralafrikas haben wir Deutschen! Das soll unserm Lettow und unserer tapferen Schutztruppe, den Weißen wie den Schwarzen, unvergessen sein! Und du, deutsches Volk, weißt du auch, welche Zukunftsaufgabe damit dir gestellt ist? Denkst du daran, daß du verpflichtet bist, deinen Völkern Ostafrikas, die sehnsüchtig auf deine Wiederkehr warten, und den Völkern Zentral- E 317 20 afrikas, die auf dein erstes Kommen rechnen, auch das Beste zu bringen, was du überhaupt bringen kannst? Bist du dir darüber klar, daß ein Kolonialvolk auch in erster Linie ein Missionsvolk sein muß? Gedenkst du noch des Wortes unseres Kolonial-Staatssekretärs: „Kolonisieren heißt Missionieren!"? Bist du innerlich gerüstet, die hohe Aufgabe, die sich bisher England unter Nichtachtung dessen, was die deutsche Christenheit seit mehr als einem Jahrhundert an den Heiden getan, der nichtchristlichen Welt gegenüber allein angemaßt hat: dieser mit den Segnungen der Kultur vor allem das Christentum zu bringen — ich sage: sind wir innerlich gerüstet, diese unsere höchste Ehrenpflicht an den Bölkern Zentralafrikas zu erfüllen, die nach dem Kriege von uns das Heil erwarten? Deutsches VBolk, vergiß es nicht: Deine Söhne haben dir in Zentralafrika in heißer, schwerer Blutarbeit ein großes Reich erobert. Sei ihrer wert! Eine neutrale Stimme über den krrleg in Deutschka. Wir möchten nicht unterlassen, die zusammenfassenden Sätze wiederzugeben, die Hermann Stegemann im Berner „Bund“ soeben über den Krieg in Deutsch-Ostafrika= veröffentlichi. Sein Urteil, das die Beachtung verdient, die dieser Anior auch da beanspruchen kann, wo man in Einzelheiten mit ihm vielleicht nicht ganz einverstanden sein mag, lantet folgendermaßen: „Der Kampf, den die deutschen Streitlräfte in Ostafrika aufrecht gehalten haben, hat lein Beispielin der kolonialen Kriegsgeschichte. Zum ersienmal haben geringe weiße Streitkräfte als Rahmen einer kleinen Kolonialarmee, abgeschnitten vom Mutterland, das ihnen nur durch einige Blockadebrecher Ersatz an Erhaltungsmitteln liefern konnte, einen organisierten Feldzug geführt und das ihnen anvertrante Gebiet vierzig Monate lang gegen einen übermächtigen Feind WMrteidigt, der die See beherrscht und in vollem Maße über Hilfsmittel gebictet. Anfangs im strategischen Ausfall Ranm gewinnend und den Gegner sogar von der Küste drängend, dann auf den inneren Linien nach vier Seiten Front machend und bald die anglo-indischen, bald die belgischen, bald die südafrikanischen und portugiesischen Angriffskolonnen zurückschlagend, haben die deutschen Streitkräfte das Gebict Deutsch-Ostafrikas Schritt für Schritt verteidigt. Über ihre Stärke sind wir nicht unterrichtet. Es ist aber anzunehmen, danß es sich nur um wenige Tausend weißer Truppen gehandelt hat, die sich aus der Polizei= und Schutztruppe, den unter die Waffen gerufenen Ansiedlern und der Besatzung eines im Rufiji eingeschlossenen und dort niedergekämpften Kreuzers zusammensetzte und den bereitwillig und harmäckig kämpfenden Askario alo Rahmen diente. Die Zahl der eingeborenen Truppen läßt sich nicht schätzen, wird aber schwerlich hoch in die Tausende gehen, so daß wir nicht mehr als 15000 bis 20000 Mann weißer und farbiger deutscher Soldaten rechnen. Die von England herangeführten Truppen, die dem Oberbefehl der Buren unterstellr wurden, sollen unter Hinzurechnung der belgischen Kongostreitkräfte und der von Portugal gestellten Kontingente 80000 bis 100000 Mann betragen haben. Als die Einkreisung der Deutschen vollendet war und Generalmajor v. Lettow-Vorbeck aus dem Mahengegebiet südwärts weichen mußte, waren drei Jahre seit Beginn der Operationen verflossen. Von den deutschen Kolonnen blieb nur noch eine einzige übrig, die sich unter der Führung Lettows nach Süden durchgeschlagen und die Einkreisung durch Zurückwersen der Portugiesen gesprengt hat. Da die Deutschen das eigene Gebiet ausgeben mußten und an die portugiesische Kolonialgrenze gedrängt wurden, ist der Feldzug indes als vollendet zu betrachten. Der Widerstand, der noch geleistet wird, gilt nur noch der Flagge, die bis zum letzten Augenblick hoch gehalten wird, um das Recht auf den Kolonialbesitz zu vertreten, den Deutschland sich geschaffen hat und dessen wichtigster Bestandteil Deutsch-Ostafrika war und ist. Da auch über das Schicksal der Kolonien auf den europäischen Schlachifeldern entschieden wird, ist der Ausgang des Feldzuges in Ostafrika nur insofern von Bedeutung, als England dadurch in dic Lage versetzt wird, eine seiner vielen, erzentrischen Erpeditionen stillzulegen, die zugunsten der besonderen britischen Kriegsziele in diesem Falle Herstellung der Verbindung Kap—Kairo unternommen wurden, aber zur Verzeitelung der Kraftanstrengungen der Entente beigetragen haben.“ elin überfall am kflwu-See. Von H. L. Hammerstein, Sanitätosoldat der Schutztruppe für Dentsch-Ostafrika. Davos-Dorf. im November 1917. Rotglühend, so tiefrot, wie man es in Europa selten sieht, versinkt die Sonne hinter den kongolesischen Bergketten. Ihre letzten Strahlen färben die am Himmel verteilten Wolkengebilde in den wunderbarsten Farbenabstufungen. Nur im Junern Afrikas findet man diese leuchtend grünen und blauen, roten und gelben Wolkenfärbungen der Abenddämmerung. Bald ist die Sonnenscheibe hinter dem Horigont ganz verfunken, die lebhaften Farben der Wolken verblassen, und nur noch hoch im Zenit zeigen einige rötlich gefürbte Haufenwolken feurig glühende Ränder. Dann huschen an Nordlicht erinnernde rötliche Strahlen über den westlichen Horizom. Dunkler und dunkler wird es, und mit zunehmender Dunkelheit zeigt sich der Stern- G 318 20 himmel in nie geahnter Pracht, dad mit glitzernden Diamanten besäte Gewand der Königin der Nacht. Nach Norden zu ragen die gespenstischen Silhouetten dreier Vulkauriesen in die Luft, im Süden spiegelt sich der Glanz der Sterne in der Fläche des Kiwu-Sees. Dazwischen liegt, terrassenförmig von den hohen Kratern zum See abfallend, geteilt durch einen Bach, der die Grenze zwischen Deutsch-Ostafrika und dem Kongostaat bildet, ein flaches, fruchtbares Gelände, das noch Spuren ausgiebigster Fruchtbarkeit zeigt. Doch jetzt haben die Eingeborenen hier ihre Felder und Hütten verlassen; denn hier, im tiefsten Innern Afrikas, bei den Weißen, die immer den Frieden gepredigt haben, ist blutiger Krieg entbrannt. Fünfhundert bis tausend Meter voneinander entsernt befinden sich die Stellungen der feindlichen Krieger. Aus dem Gelände emporragende, bis hundert Meter hohe Hügel bilden die Hauptstützpunkte der Stellungen beiderseits. Auf der dem Feinde abgewandten Seite dieser Hügel hat man die Lager errichtet. Wochenlang, monatelang schon steht man sich gegenüber, und doch konnte der stark überlegene Feind noch niemals unsere Stellungen trotz oft wiederholter, hartnäckiger Versuche durchbrechen. Die Ruhe einer tropischen Nacht wird nur unterbrochen durch das heisere, schauenich klingende Gebrüll eines Leoparden. Hin und wieder hört man den Auruf der Posten. Nichts rührt sich sonst, Mitternacht zieht vorüber, es wird eins, zwei, drei Uhr. Da ertönen in der deutschen Stellung gedämpfte Kommandos, unhörbar für den Feind. Nicht lange danach löst sich aus dem Dunkel des Hügels nebelgleich und kaum erkennbar eine lange Schlange, eine im Gänsemarsch vorgehende Angriffskolonne. Die bloßen Füße der Askaris gleiten lautlos den schmalen Pfad entlang; die Tritte der wenigen Europäer, die vorsichtig auf dem spitzen Lavageläude marschieren, sind auch kaum gu hören und verschwinden in dem gegen Morgen anhebenden Summen und Surren Tansender und aber Tansender von Grillen. Heuschrecken, Zirpen und Zikaden. Kein Wort, kein Laut ertönt. Unbemerkt gelingt es, bis dicht an die feindliche Stellung heranzuschleichen. Hier heißt es, in Schützenketten ausschwärmen und, das Gewehr schußbereit, geht es weiter. Noch hat der Feind nichts bemerkt. Da, das Knistern eines dürren Zweiges, das die Aufmerksamkeit eines kongolesischen Postens erregt, und schon kracht der erste Schuß. Pfeifend saust die Kugel über unsere Köpfe hinweg. Aber nun ist's auch aus mit der Ruhe. Durch den Schuß alarmiert, sammeln sich die Feinde schnell und beziehen ihre Verteidigungsstellungen. Da gilt es, ihnen nicht erst lange Zeit zum Besinnen lassen. Jetzt heißt es drauf und dran! Schnell entspinnt sich ein lebhaftes Feuer, in dem man das dumpfere Surren unserer alten 71er Geschosse deutlich von dem helleren Pfeifen der seindlichen Kugeln aus modernen Repetiergewehren unterscheiden kann. Unaufhaltsam dringen unsere Reihen vor. Allmählich weicht die kurze Dämmerung, und da die Sonne am Horigont erscheint, treiben wir mit einem letzten Ansturm die feindlichen Kräfte von der Kuppe des kleinen Hügels. Diese Stellung hier beherrschte ein am Fuße gelegenes belgisches Lager, das nun unter Feuer genommen wird. Bald ist der Feind gezwungen, das Lager aufzugeben, und in wilder Flucht stürzen seine Horden davon. Auf dem Fuße solgend, machen wir in dem Lager gute Bente, die uns sehr zustatten kommt. Waffen, Munition, viele der scharfgeschliffenen dreikantigen Seitengewehre, die, offenbar ihrer Länge wegen den Kongosoldaten bei der Flucht hinderlich, von diesen weggeworfen worden, ein Maschinengewehr, Enropäerzelte, Nahrungsmittel und manches andere für uns sehr Nützliche fällt in unsere Hände. Bevor noch feindliche Verstärkungen herankommen können, haben wir die belgischen Unterstände zerstört und kehren mit Bente reich beladen in unsere alte Stellung zurück. Literatur-Bericht. F. Baltzer, (#cheimer Oberbnurnt und vortragender Rat im Reichs-Koloninlamt: Die Koloniulbuhnen mit besonderer Berlieksichtligung Alrikus. Jli#t einem Geleitwort des Stantssckretärs des Reichs-Koloninlamts. Alit 110 Abbildungen und ciner Kartc. Berlin und Leipzig 1916. (iöschensche Verlagshandlung G. m. b. H. reis 22 K. Die Arbeit bespricht die Eisenbahnen Alrikas mit besonderer Berücksichtigung der deutschen Schutzgebieie und in cinem kurzen Anhang die Bahnen ciniger außzcrafrikanischer Gebiete. Sie schildert die Geschichte der Buhnen in Afrika. ihre wirtschaftlichen Ziele und Erfolge, die Plünc zu ibrem weiteren Ausbau und gibt im Anschluß daran für dic deutschen Kolonialbahnen eine cingehende Darstellung ihrer technischen Baunusführung, ihres Betriches und ihres Verkehrs. Die Arbeit wurde vor deem Kricge abgeschlossen. Sie gibt das Bild der afrikanischen Eisenbahnen, wie es sich vor Ausbruch des Wellkricges darstellte. Daß bei der Bcearbeitung cines so umfangreichen Siolfes, wie er Baltzer vorlag, einmal ein Eleincs Verschen unterlänft (auf Seite 163 z. B. sind in der Kartc, welche die- Eisenbnhnen (ler britischen Kolonic Goldküste G 319 2 darstellt, ron Accra ausgebend, Fei Bahnen cinhereichnet. während nur eine, die Babn über Mangonsi na omfrodun vorhanden E auf Seite 25 ist einer Abbilllung, die im wesentlichen F. ächerbananen zcigt, die Unterschrift „Ostalrikanische Palmen“ beigegeben), ist nur natürlich und. vermag den großen Wert der Arbeit nicht zu schmäülern. So ist das Buch eine Quelle der Belchrung für jeden Techniker nicht nur, sondern für jedermann, der nach Friedensschlu· in die Schulzgebicte hinauszicht, um an ibrem Wieder aufbau und ibrer weiteren Entwicklung miteunrbeiten. Es wird uns große Dienste leisten. wenn wir dic Arbeit in unseren Schutzgebieten wieder werden aulnehmen können Grohe Aipben werden unserer alsdann hurren, besonders nuch in bezug nuf den Ausban des Verkehrs. wesens. Unsere heimische Volkswirtschaft und ihre weitere Entwieklung verlangen dringend. dul# wir die Rohstolle und Nahrungsmittel, die sich nicht durch heimische Erzeugnisse ewetzen lassen, wenistens zu einem erheblichen LTeilc aus Gebieten bezichen önnen, in denen wir die Herrschaft ausüben. Das Kricusziel der Kolonialrerwaltung ist cs, unseren Kolonialbesitz beim Fricdensschlug so abzurunden und auszugestalten, daß er dieser Forderunk Ferert — werden kann. nsere Schutzgebicte standen Ausbruch des Wrieeess noch in den Anfüngen der Entwicklung: mehr als Bruchteile unseres Bedaris an nuherdeutschen ohstoffen und Nahrungsmitteln zu liesern, waren sice noch nicht imstande. Schon jctzt virkleh hoch entwickelte außcreuropäische Gobiete werden wir kaum erwerben können. Mit aller Kral# werden wir nach dem Friedensschlug darnn gehen müssen, unseren Koloniulbesitz. wic er sich alsdann da#stellen wird, zur Blürc zu bringen, seine Erzeugung und seine Auskuh# von Stoffen, die wir gebrauchen. zu för * mäßiger Ausbau und zweckmähige Verwaltung unserer Kolonialbahnen wird danach eine der vornchmsten Aufgaben der Holonialverwallung nach dem Kricge sein. Wie der Ausbau scin wird. hüngt von der Geslaltung unseres Koloninlbesi#zes ub. Dus lüß#t sich noch nicht überschen. Die Pveersmcice Ausgestaltung der Verwaltung aber ist cine Frage, schluh an die vorliegende Arbeit. Schon bier cinige Worte sagen lassen. Es handelt sich dubei um diec Tarifpolitik und um die Organisation, Stantsbahn-Privatbahn, Staatsbetricb-Privatbetrieb. Mit Recht wei.lt Baltzer darauf hin, daß Eisenbahnen, die der Erschheßhung von Neuland diencn wollen, eine weitherzige Tarikpolitik treiben müssen. Die Tarite sind, sagt er, so niedrig zu sichlen, dan unter ihrer Herrschaft neuer Verkehr geweckt und neue wirtschaftliche UInternehmungen geschaffen werden können, daß dic allgemeinen und gemeinwirtschaftlichen Interessen, sowic wichtige Erwerbszweige des Landes gefördert werden und der Wohlstand der Bhevölkerung durch den gteigenden Verkehr im weitestem Umfange gehoben wird (S. 430). Diesen Worten kann man nur durchnus zustimmen. Wenn wir nach dem riege in unseren Schutzgebicten Produktionssweie, die bisher noch in den Anfüngen siecken. in imnochem Um fange zur Blüre pringen wollen, eiwa die Baumwollkultur, so können wir das nur erreichen, wenn wir in unserer Tarifpolitik soweit als mötlich ent-— tverentommen. Wenn Ballzer weiter ausführt, die lebhafte Enticklung des Verkebrs in Neulüsdem erfordere cine grohe Beweglichkeit in der Behandllung über dic sich im Anüber die Umgestaltung und der Tarile, besonders dnnn, wenn den Erzeuggnissen der Landwirtschaft und der Pflanzungsbetriebe jeweils Absatz und Ausluhr unter den sich häufig verindernden Verhältnissen heimischer und fremder Märkte ermöglicht und gesichert werden solle, so muß man anch mit diesem Satsc voll einvesstanden sein. Tur möchten wir einen weitergehenden Schluß aus ihm zichen, als Baltzer es zu tun scheint: im Int beresse der notwendigen c#lichken. der Tarife würclen wir ü zweckmägig oraehten, daß Tariländerungen nicht ledixglich von der Zenirale in Berlin, sondern in gewissem Umfange auch von den Gourernenren rgr werden können. Vomussctzung dafür, dalz eine weitherzige und bewegliche Tarikpolitik getricben werden kann, ist eine ennrechende Organisation. Baltzer ist ein Verechter der Pranthahnen — mit Rccht. Von anderen Gründen, wic sic auch Baltzer anführt, abtgeschen: Privatbahnen sind he in der Lage. in Nenänderrr dic nicht ganz besondere Vorteilc bieten, in denen vickmehr die ganze Produktion für großen Verkehr erst geschalfen werden muh, die notwendige entgegenkommende Tarifpolitik zu (reiben. Sie müssen aueh auf andere Interessen uchten, als auf die Entwicklung des Schutzgebietes. Von Bedentung ist in dicsem Zusammenhang. daß die Engländer. deren Eisenbahnen zu Hause ganz ausschlichlich in privaten Hänen eind. in Afrkn fast durchweg Stantsbahnen haben. Man vergleiche auch dic Aulterung von Lord Cromer. die Baltzer (S. 101) anführt, in der Cromer gerade die Interessen der Algemeinhcit betont, um sein Festhalten an den Staatsbahnen zu begründen. Wenn auch wir in unseren Schnt-zgebicten nach anfänglichem Schwanken fast völlig zum System der Stantsbahnen übertetanten sind. so war cas eine riehtige inlieh licgen die Dinge bei der Frage Stantsbenrichn breatenten Ein Unternehmer. der eine stantliche Bahn pachtetl, kann sich niemals völlix der Tarifhoheit der Vervultung unterwersen. Stets wird er den vollen oller doch einen starken Einfluß auf die (iestaltung der Tarike heanspruchen, und er wircl seihen Einflug in seinem eigenen Interesse baw. in dem seiner Aktionärc geltend machen müssen. Dacß sich daraus C(icgensitzc zwischen den Intercssen der Allgemeinheit #nd den Interessen des Unternehmers ergeben können, haben wir bei den Verhandlungen Vereinheulichung der Taril## in Südwestafrikn. die kurz vor dem Kriege statilunden. in reichem Alaßc erfnhren. Daß der Privatbetrich auch seine Vorteile hat, und zwur gerade für den Bahnbetrich in Kolonien. namentlich wegen sciner kröheren Freihecit in bezug auf die Anstellung von Personal, (arf nicht überschen werden. Die Vorteilo beider Betrichsformen Cischeinen vereinigt und Gegensälze der gennannten Art erscheinen ausgeschalten in Belrieben von der Konstraktion der Ostafriknnischen Eisenbahngesellschaft, die heute im wvecsentliehen ein stantliches Unternehmen darstellt, das in den * einer Privatgesellschaft. beirieden wird. cc erwähnt, hal Bultzer seinc Arbeit schon vor Wlie eu des Kricges ubucschlossen. Die 1 leutung dier Eisenbahnen für liie Verteidigunn unserer Schutzgebiete hnt er unter diesen Um stünden naturgemütz kaum berührt. Heute ist der Krieg in sein letztes Stalimm getreten. Wenn wir aus Alrika eingehende Berichte über die Leistungen unserer Schutzgebiciebahnen nuch noch nicht erhalten haben. 80 können wir (loch schon erkennen, daß die Eisenbahnen unseren Schutztruppen und unseren Verwallungen in Kampfe geen dic übermitchtigen Cegner 3320 roße Dienste getan huben. In Togo konme das nicht deutlich werden; das kleine, nach allen Sciten offene Schutzgebiet wurde zu schnell überwiliigt. Um 80 dentlicher treten die Leistungen der Eisenbahnen für die Verteidigung ron Kamerun, Süd--westafrika und Ostufrika in Erscheinung. In Kamerun hat sich unsere Hauptmacht lüngs der Mittellandbahn ins Innere zurückgezogen; die Bahn war ihre wesentlichste Etappenlinie. Die südwestafrikanische Schutztruppe würe nicht imstande gewesen, den Engländern am Oranje in zunüchst erfolgreicher Abwehr entgegenzutreten und gleichzeitig am Kunenec die Portugiesen für die Erwordung des Bezirksamtmanns Schultze zu bestrafen, wenn nicht las Bahnnetz Südwestafrikas die vrolle Ausnutzung der inneren Linien durch Truppentransporte und die Verpflegung und Ausrüstung der Truppe an den äußersten (irenzen des Landes möglich gemacht hittc. In Ostafrikna sind sowohl die Usambarabahn wie die Tanganjikabahn von größtem Werte für die Landesverteidigung gewesen. Die letztere Bahn — mit der bei Ausbruch des Krieges gerade in Angriff Lgonommenen Zubringerstrecke nach 5 nanda und mit einer während des Krieges durch Straßenbau und Kleinbahn hergestclliten Verbindung zwischen ihr und der Usambarabahn — bhat lange Zeit geradezu dus Rückgrat der Verteidigung gebildet. Aber nicht nur lurch ihre Schiencnstrünke, ihre Wagen und Lokomotiren huaben die Bahnen den tapferen Voerteidigern Echolfen. Auch ihre Werkstätten sind in den Dienst der, Landesverteidigung getreten; sie haben Waffen und Munition hergestellt, Münzen geschlagen und sonstige technische Arbeit getan. So huben auch die Eisenbahnen ibr Teil beigeirugen zur ruhmvollen Verleidigung unserer Schutazgebietc. Dr. Kalkmann. Hermann Stegemnann: Ceschlehte des Krleges. Zweiter Band. JSlit vier farbigen Kricgskarien. Deutsche Verlagsanstalt in Stuttgart. In Leinen geb. 15 .4. Was über dieses Jleiserstück der Kriegsgeschichtschreibung im allgemeinen zu bemerken war, das wurde hier beim Prscheinen ——— gesprochen. Es gibt kaum cin zeitgenössisches Werk, bei dem weitere Lobreden so deplaciert würen, wie bei diesem, das heute geistiges Allgemeingut von Hunderttausenden geworden ist. Der zweite Band ruht auf dem vor Jabresfrist erschienenen ersten, dem der Verfasser dus stolze Zeugnis geben kann, daß alle inzwischen sichtbar gewordhenen, geklürten und gefaßten Quellen edergelegien politischen und —Nm¼ e scanüpunkt nicht zu verändern vermocht ü#tten. Jur vier Monate des Kricges sind cs. die uns diesmal vorgelührt werden, die Uarstellung bricht für West und Ost mit dem 15. /21. Februar 1915 ab. Der dritte Band soll dann die grohen Feldzüge des Jahres 1915 im Osten und Südosten Europas, also die Karpathenschlacht, den Durchbruch bei Gorlice und den Rückzug der Russen hinter die Pripjetsümpfe die Feldzüge in Serbien und an den Dardancilen und die Durchbruchsschlachten im Westen bchandeln. Der Verfasser bemerkt dazu: „Ee wird von der Entwicklung des Krieges und der Bereitstellung des Stoffes abhängen, wann dieser dritte Band erscheinen kann.“ Jun, wir wollen hoffen, dah die hier ricelleicht mehr angeleuteten Schwierigkeiten sich baldmöglichst bescitigen lassen. Auch vom Standpunkte strengstens wahrgenommener militärischer Interessen liegt wohl l noch ein stichhaltiger Grund dafür vor, vor den des Jahres 1918 einem künstlerischen Bildner 4% (orkenliche nhe= rechung der Ereignisse von 1915 zu versagen — Kreise des deutschen Volkes und wenlien brennen auf das, was ihnen Hermann Stegemann von dem ricsengewaltigen Stück Weltgeschichte, das über sie dahinbrnust. weiter Zu Sagen huben wircl. Neue Llteratur.) X. Zusammengestellt in der Blbllothek des Reichs- Kolonialamts. Die eingereichten Bücher, deren Aulzhhlung und Besprechung sich die Redaktion durchaus vorbehäl, werden unter einen Umständen zurückgesandt. I. Geschichte und Politik. Als Hraulschr. gedr. Denkschrift, betreitend die Totwendigkceit cincs übersceischen Kolonialbesitzes für (lic österreichisch-ungarische #lonurchic und die Richflinien einer solchen Kolonialpolitik, von Rich. Ser fer# und Ad. Mahr, wit e. Cicleitwort von Stu. Schanzer. Wien: 1917. 10 10. (#1 MAurquarchsen, 100% Hoerlin: eiemund 1917. 18 [Schützenkraben- Bücher für das deutsche Volk. !1 12 Wugener- Cicorz#i Wlilhelm: Meinc (lelangenschaft in Südlafrikn und England vom 15. Sept. 1914 bis 15. Juni 1916. Mit 6 Bildl. 2 verm. Aufl. Prannhweig: Wollermann 1917. 101 S. 80. Lurere LKolonien. 60. 4 )äMit elnem ’ sind die Titel der Werke bozeichnct, welche bei der Redaktlon 1% Kolonlalblattes eingingen; mit olnem dlejenigen, welche von der Hibllothek des Relchs-Kolonlalams kluflich erwarben vons en l oaneken, Hermann: Das altec und das neuo Mittel-Curopn. istorisch-polit. Betrachtungen über deutsche Bündnispolstik im Zeitulter Bismarcks und im Keitaler * L eltkrieges. Gotha: Perthes 1917. XII. *4½ Schriken z. Weltkrieg. 15.) "zz Deters, Curl: Leben niunerungen. Mit 23 Bild. 17.8. liumburg: Rüsch 1918. lb Peters, Carl: um V Wsbmsslss Ieldansunl# Hamburg: Rüsch 1917. 2 ss Prothero. M.: lhe Derclopmem ol *P British Eimpire. London: Alnemillan 1917. VIII. 91 S. F 1 Schlegel, Richurd: Im Feuer unserer Hottc. Nuch ammtl. Materinl ldurgestellt u. illnstriert. Berlin: Alnrinc--Verlag Schlegel. JIolr. 62 S. S# 8 G 321 20Ö II. Geographie, Reisebeschreibungen, Ethnographie, Archöclogie. * Schrader, Friedrich: Konstantinopel. Vergangenheit und Gegenwart. Tübingen: Mohr 1917. IV, 246 S. Se. so *Wunderllch, E.: Geographischer Bilderntlus von Polen. Mit 100 Originalaufn., 6 Spezialkürtchen u. . -Obersichtete. Berlin: Gen-Verlag 1917. VIII, 0 S. 80 (Veröffentlichungen (l. landeskundl. Kommission beim Kaiserl. deutschen Gencralgouvernement Warschan, Reihe B. Bd 1.) 10 »Wundt, Wilhelm: Völkerpsychologie. Einc Untersuchung d. Entwieklungsgesctze von Sprache, Mythus augc Sitte. Bd 9. Leipzig: Krüner 1918. XVIII, - sn III. Naturwissenschaften. Vacat. IV. Medizin. * Teichmunn, Ernst: Bekämpfung der Stechmücken (lurch Blausüure Aus: Zeitschrift. für Hrgiene und Inlektionskrunk-12 heiten. Bd LXXXV. Reichs-Melzinul- Kalender für Deutschiand auk S#s Jnhr 1918. Begr. von P. Börner. Hrsg. von .. Schwabc. 39. Ig. Taschenbuch. lierer Nal Lipzig: Thieme 1917. lis * Wilhelml, J.: Dic gemeine *in hflicge CWudenstecher). Untersuchungen über d. Biologie der Stomoxys caleitruns (L.). Mit 28 Textabb. Berlin: Dary 1917. 110 S. 8 (Monographien zur ungewundten Entomologic. Beihefte zur Zeitschrift lür. angewandte Entomologie. Nr. 2. TBeiheft 2 zu Bd IV.)) # V. Rechtswissenschaft und Verwaltung. Liszt, F. von: Rechtagutachten in uriht Stiflung. Niemeren kseschun . Internnl. Becht 1917. L MlD 8. 125st. (u Sachen der VI. Vollkswirtschaft, Gesellschaftswissenschaft und Statistik. Freic Bahn für Ilandel und Industric. Forderungen für die Ubergangswirischaft, uufgestellt in der Kundgebung dieutscher Handels- und Industricverbände zu Berlin am S. Okt. 191F. Berlin-Wilmersdorf: Trewendt 101r. J4 S. So. IU schlugt.)] lis Fabaurlus, Elrnst AllbertI: Deutec lunds Baumvollsorge in Krieg und Frieden. Lin nntionaler Mahnruf u. volkswirtschaftl. Hinweis auf die Bedeutun der Europa nuhen subtropischen Gebicic. insbesond. Westmarokkos. Ias#en: Baccker 1917. 119 S. Se. (Kricgshelte aus d. Industrichezirk. H. 24) 11 Statistisches Jahrbueh für den Preufischen Staat. 14. Ig. Hrag. vom Königlich Preubischen Statistischen Landssam. Berlin: Statistisches Landesamt 1917. 32, 383 S. 0. (16 lungen, hrsg. von Nachimson, M.: Imperialismus und Handelskriege. Einc volkswirtschaftliche Untersuchung über d. Entwicklungstendenzen d. modernen Wirtschaft und d. Handelspolitik. Bern: Wyss 1917. 167 S. SZ. sio * Ostwuld, Paul: Englischer und deutscher boerialisns — ein Gegensatz. Berlin: 1917. 30 Im-Simion Ag. * ePlaetsmn. Zeittragen. Vortrüge u. Abhand-Volkswirtschaftlichen Gesellschaft in Berlin. Jg 38. Nr. 297. H. 5.) (20 Schmidt - Essen, Alfrei: Nationule Wührungsbolitir. Los von Eiland= Dresd#en und Leipziu: „Gobus“ 1917. VIII, 63 0. (Bibliolhek s. ol 8 Weltwirtschaft. Hrsg. Franz von Alammen. H.. 37.) (#1 Schuster, Ernst, u. Wehberg, Hans: England. s- XII. 398 S. 80. (Der Wirtschaftekricg. Abt. l ) i22 ·l)or"lktS(-lsuktql(klegDieMalknahmcnuBe strebungen des feindl. Auslandes zur Bekümpfung des deutschen Iandels u. z. Förderung d. eigenen Wirt. schaftslebens. Hsg. v. Kgl. Inst. 1. verkehr und Weltwirtschult an ler Unir. Kicl, Kaiser-Wilhelm-Stiftung. (Hl#g. Prof. Dr. Bernhar.! Harms.) Abt. 1. Jena: Bischer in Komm. 1917. G. 23 VII. Handels- und Finanzwissensehaft. Vacat. VIII. Land-, Forst- und Hauswirtschaft. Jagd, Fischerei. * Bronsart von Schellendorffl, Frikz: Afrikunische * Bd 3, 1. Leipzig: Haberland 1916. 80. Bd 3: I.öwen. 1: Norellen und Erzählungen. 27 IX. Ban- und Ingenieurwissenschaft. Verkehr. Vacat. X. Berg- und Hüttenwesen. Vancat. XI. Gewerbe und Industrie. *kertesz, A.:; Die Textilindustric sümtlicher Stanten. Entwicklung, Erzcugung, Absntzvrerhältnisse. Na#c d. statisl. Underlugen d. einzelnen Stanten f. d. Baumwoll-, Woll-, Seiden-, Leinen-, Jute- u. Konfcktions--Industric, als 2. Aufl. d. „Textilindustrie Deutschlunds im Welthandel". Brnunschweig: Vieweg & Sohn 1917. XXVI, F11 S. 8e. 26 iTohler, Fricdr.: Lextlesatzstoffe. Leipzig: Globus 1917. 46 8. 80. (Bibliothek f. Volks- u. Weltwirtschaft IIr#g. PFranz von Mammen. H. 38.) (26 XII. Dresden u. Unterricht und Sprachwissenschaft. Vneat. XIII. Religion und Mission. 02.[ Juhresbericht der Evangelischen Slissions-½csellschalt zu Basel auf 1. Juli 1917. Basel: 1917 Missionstervaltung. 159 S. So. ½ W 322 20 . «Ochntlmunsser beorgDtcsnnilwimtsstonclcr XV. Heer und Marine. polnischen Jesuite Losen t he er. Paul: Wörterbueh d. Heeresverwaltung. 40% 6 ——..N*mYm — 146 Meianchon de. Waseenbeuses 191). TiI s- 235 go « . · Im XIV. Schöne Literatur und Kunst. xvi. Verschiedene AAkrikanische Mlrehen. Hrsg. von Carl Meinhof. aeon o 8. Jern: Diederichs 1917. 340 S. 86. Vat. (Die Mürchen der Weltliteratur. Hrsg. von Friedrich von der Levyen u. Pnul Zaunert.) (29 Dieser Nummer liegt das Inhaltsverzeichnis des Deutschen Kolonialblattes für 1917 bei. Veranmworilicher Redakteur für den nichtamuichen Tell: Ostar lesenthal, Herlin. Verlag und Druck der Königlichen Hofbuchhandlung und Hosbuchdruckerel von E. S. Mittler & Sohn, Berlin 8W 68, Kochstr. 69—1 Deutsches Koloniaiblatt Amtsblatt für die Schutzgebiete in Afrika und in der Südsee Herausgegeben vom Reichs-Kolonlalamt 28. Jahrgang Berlin, den 22. Dezember 1917. Uummer 24a. Diele zeilsawift erschent in der Regel am 1. und 15. jedes Monats. Dertfelben werpen # Bobeste cbeige 10n die z indeten einl ösertellabrli. erscheinenden: „Milleilungen uns den demschen Schutzgebleten-. Herausge Ma tdsen. viertcljährlicme Abonneme Juentspreis tur das Kosontalblan mit den Belheften beircar beim rrt. e * 9o0n 8ott nnn dle *“ andlungen .7 4.—, dlrekt unter Stest band durch die Veragshuchhhanlung uischia nhoh. der deutschen Ohbtze ai und Csierreich Ungarus. 1) . 6.— für die Länder des Welldo lbereins. — iumterwwühtr en u Anfragen sin d Königlichepoibnchhaudltmq volunan Sthftlcd MittlekandeohnBctltnsstkochh71 Fliche Die Sukunft Rfrikas. Vortrag Semer Erzellenz des Herrn Staatssekretärs Dr. Solf. gehalten in der Berliner „Philharmonie“ am 21. Dezember 1917. Meine Herren! nötig, stark zu sein, damit die Geguer nicht Ein dauerhafter Friede, das ist das Ziel, das in Versuchung geführt werden. Aber diese hent die kriegführenden Mächte sowohl als die Vorbedingung allein reicht zur Vermeidung künf-Neutralen auf ihre Fahnen schreiben. Selbst liger Kriege nicht aus! Selbsibewußte Bölker Kriegshetzer wie Lord Northeliffe und Lloyd George schenen sich nicht auch vor großen Wagnissen, sönnen sich nur dadurch vor ihren Völkern halten, wenn es um ihre Ehre geht. Mir brauchen mehr daß sic als das wahre Ziel ihrer Bestrebungen zur Ausschaltung des Kriegswillens der anderen die Vermeidung künftiger Kriege hinstellen. Uberall als die eigene Stärke! Der Friede, der zufreilich, in Feindesland wie auch bei uns, scheiden stande kommt, muß die Aufräumung aller jener sich die Geister, wenn es sich darum handelt; die Krankheitsherde zuwege bringen, welche die Welt-Grundlagen zu neunen, auf denen sich dieser katastrophe von 1914 möglich gemacht haben. danerhafte Friede aufbauen soll. Die einen sagen: Bei diesem Heilungsprozeß wird die Sicherstellung die einzige Bürgschaft für einen dauerhaften Frieden der kolonialen Zukunft Deutschlands eine große liegt darin, das rigene Land so stark zu machen, Nolle spielen. Mir liegt nun daran, gleich zu daß in jedem künftigen Kriege jede denkbare Anfang als Ergebnis meiner Ausführungen vorseindliche Kombination sich mit Sicherheit eine wegeunehmen, daß das koloniale Problem, wie Niederlage holen muß. Sie finden sich damit ich es sehe und wie ich es Ihnen des weiteren ab, daß die Feinde von dem Willen beseclt entwickeln werde, unlösbar ist, wenn die Mächte bleiben, es bei nächster Gelegenheit noch ein= nicht an die Gesamtordumg der Dinge in einem mal zu versuchen und banen auf die eigene Geiste heramtreten, der ceinen Frieden der Zu-Fähigleit, die Feinde in einem Zustande von friedenstellung, der gerechten Zufriedenstellung Ohnmacht zu halten, so hilfloser Ohnmacht, daß schaffen will. sie an der Ansführung ihres kriegerischen Willens Cine Beruhigung der internalionalen Bezieverhindert werden. hungen wäre nicht zu erwarten, salls bei der Demgegenüber jehen andere die einzige Negelung der kolonialen Frage lediglich der Grundlage eines dauerhaften Friedeus in der Status duc ante wiederhergestellt würde die Ausschaltung des Willens zum Kriege auf ab— Möglichkeit einer Verewigung der jetzigen Kriegsjehbare zeit hinaus. Hierfür ist es einmal r larte schalte ich solbstverständlich ans. W 324 c Ich werde mich heut Abend, lediglich mit Afrito# beschästigen, möchte jedoch ausdrücklich betonen, daß ich mit dieser Beschränkung auf Afrika die Bedentung unseres kolonialen Besitzes in der Südsce in keiner Weise herabmindern will. Meine Herren! Die Stellung Afrifas hat sich im Laufe der letzten Jahrzehnte in überraschender Weise in politischer und wirtschaftlicher Hinsicht gewandelt. Afrika ist nicht mehr der schwarze Erdteil, nicht mehr der nnerforschte Kontinent mit einer verwirrenden Fülle von dunklen Möglichkeiten, sondern ist heut ein Vorland Europas, dessen Gegenwartswerte berechenbar sind. Afrika wird in der Entwicklung des Erdkreises eline Rolle von rasch wachsender Bedentung spielen. Der steigende Bedarf an Rohmaterialien, bald auch die Sorge um den Absatz von Fabrikaten. werden zu einem verstärkten Wettbewerb um die Erschließung der Hilfsquellen dieses Erdteils führen. Die gegenwärtige Verteilung Afrikas unter die europäischen Kolonisationsstaaten ist das Produkt einer relativ jungen Entwicklung, in der, neben autiquierten Herrschaftsansprüchen, mehr oder weniger zufällige Ereignisse die entscheidenden Faktoren gewesen sind. Wir erinnern uns, wie oft Kühnheit und politischer Instinkt einzelner unternehmungslustiger Männer durch den Abschluß geschickter Berträge mit eingeborenen Machthabern ihren Heimatsstaaten einen Vorsprung im Wettlauf um den Besitz afrikanischer Gebiete verschafft haben. Von einem organischen Werden ist hier nie die Rede gewesen. Kein Wunder, daß diese Verteilung in weitem Umsange der inneren Berechtigung embehrt! Wir sehen Staaten im Besitz von riesigen Ländermassen, die das Achtzigfache des Mutterlandes erreichen und von ihnen aus Mangel an Menschen und an Mitteln gar nicht entwickelt werden können, wenigstens nicht so, wie die Kuliurmenschheit es erwarten muß. Belgien, Frankreich und Poringal sind in einer solchen Lage. England, das in anderen Erdteilen schon ungehenere Gebiete seinem Weltreich eingegliedert hatte, hat es verstanden, sich einen bedentenden, dem französischen Afrika nahekommenden Anteil auch an Afrika zu sichern. Auf der anderen Seite sehen wir Deutsche nus auf erheblich kteinere, verstreute Besitzungen . beschränkt. ganzen Wer einen danernden Frieden, wer einen Frieden der gerechten Zufriedenstellung anstrebt, kann die Aufrechterhaltung der heutigen Besitzverteilung in Afrika nicht wollen, denn sie entspricht in keiner Weise weder dem kolonisatorischen Können noch dem-Kräfteverhällnis der beleiligten Nationen. Was soll an die Stelle der alten Verteilung treten? Soll etwa mit dem Selbstbestimmungsrecht der Völker auch in Afrika Ernst gemacht werden? Wollen wir es den Eingeborenen überlassen, sich selbst zu organisieren? Das ist schlechterdings unmöglich und wird als Ziel von keinem ernsthaften Politiker vertreten. Es hieße, die Eingeborenen grausam in die chaotischen Zustände zurückstoßen, in denen sie sich vor Einsetzen der modernen Kolonisation gegenseitig aufrieben. Vongewissen philanthropischen Kreisen Englands wird der Gedanke der vollständigen Internationalisierung der Tropengebiete mit einer gemeinschaftlichen Verwaltung der europäischen Schutzstaaten propagiert. Die schärfsten Gegner einer solchen Internationalisierung würden in England selbst erstehen. Aber, ganz abgesehen davon, eine derartige Organisation läßt sich nur durchführen, wenn das Solidarilätsbewucßtsein der enropäischen Staaten siec trägt. Ein solches Solidaritätsbewußtsein wird sicher als Sehnsucht aus den Trümmern dieses Krieges hervorgehen, ja auchin internationalen Abmachungen als eine Grundforderung des neuen Geistes festgelegt werden. Aber bevor man den heute kriegführenden Mächten, ja, dem heutigen Europa, jene ungehenure Aufgabe zutrauen darf, überseeische Gebiete einträchtig und gemeinsam zu regieren, hat sich erst das internalionale Gewissen in internationaler Praxis in Europa zu entwickeln und zu bewähren. So wird man also festhalten müssen an dem bisherigen Grundsatz der Kolonisierung und der Verteilung der Tropen unter die zivilisierten enropäischen Staaten. Es wird sich nur darum handeln können, im Friedensvertrage eine neue Verteilung voraunehmen. Und doch liegt in der Forderung einer internationalen Kontrollr, ja auch in der grotesken Forderung nach einem Selbstbestimmungsrecht der Eingeborenen ein gesunder Grundgedanke, ein Köruchen Wahrheit! Ich möchte das Wort „Selbstbestimmungerecht" G 325 20 etwas umwandeln, ich möchte sagen: Die Eingeborenen haben ein Selbstzweckrecht, sie haben den Anspruch, von den höher entwickelten Rassen jederzeit zugleich als Zweck und nicht bloß als Mittel betrachtet zu werden. Zu dieser Kantischen Forderung muß sich henute jede Macht bekennen, die Kolonialpolitik treiben will. MWir müssen es, einmal, nun, sagen wir es ohne Schen, weil es ein Postulat unserer Weltanschanung ist, weil unser politisches Gewissen es fordert; sodann aber müssen wir es im wohlverstandenen nationalen Interesse. Hier werden wir, wie die Kolonialverwaltungen aller Länder, nach dem Kriege einen harten Kampf mit jenem kurzsichtigen Egoismus zu bestehen haben, der in England heute schon jeine Ansprüche anmeldet. Wir, damit meine ich nns und die sämtlichen europäisschen Staaten, wir werden kaum einen Uberschuß an unternehmungslustigen jüngeren Leuten haben, um Afrika zu besiedeln, ganz abgesehen von der noch ungeklärten Frage, wie weit Afrika für die mittelländische Rasse besiedlungssähig ist. Das erschöpfte Europa wird aber einen gewaltigen Ounger nach den Produkten der Tropen haben. Diese Notlage wird für gewisse Interessentengruppen eine große Versuchung sein, ohne Rücksicht auf da: Gedeihen und die Wohlfahrt der afrikanischen Stämme, ohne Schonung des afrikanischen Bodens und seiner reichen Bestände, Raubbau zu treiben. Eine gewissenlose Ausbentepolitik könnte sich zwei Opfer suchen: einmal die natürlichen Schätze des Landes, sodann aber seine Menschenkraft. Die zweite Form des Raubbaues, die mit der ersten auf das innigste zusammenhänugt, ist die gefährlichere: Afrika ist in weiten Strichen dünn bevölkert. Stammeskämpfse, Hungersnöte, Seuchen haben die Völkerschaften periodisch dezimiert, oft bis an den Aussterbeetat gebracht. Da aber der Curopäer für alle seine Unternehmungen in Afrika die schwarze Arbeitskraft nicht entbehren kann, so ist die gesunde Entwicklung der afrikanischen Volksstämme höchstes enropäisches Interesse. Cine Verschiebung der bisherigen Zufallsgrenzen Afrikas sollte gerade unter dem Gesichtspunkte vorgenommen werden: „Was sordert Europas und Afrikas gemeinsames Interesse?“ Diesenigen Länder sollten bei der Verteilung bevorzugt werden, die bewiesen haben, daß sie die Menschheit auch in den Farbigen achteten und die Kraft gefunden haben, in diesem Geiste zu leiten und zu organisieren. Den dentschen Ansprüchen stehen starke Widerstände entgegen. Gerade jene Interessentengruppen in England, die am allerleidenschaftlichsten den Ausbentestandpunkt vertreten, sind rastlos an der Arbeit gewesen, um einen Verleumdungsfeldezug gegen uns zu organisieren und die philanthropische Phrase, hier und da auch eahrliche philanthropische Gesinnung, in ihren Dienst zu stellen. Wir hältten, so heißt es, nach unserer kolonialen Vergangenheit, jedes Recht verwirkt, die afrikanischen Stämme nach dem Kriege wieder in unsere Obhut zu nehmen. Pathetisch ruft Lord Robert Ceeil: „Und wenn wir in irgendeinem Grade erfolgreich sind, würde ich mit Schandern den Gedanken fassen, Eingeborene zurückzuerstatten, die von einer derartigen Regierung befreit worden waren.“ " Man wundert sich wirklich, woher der englische Staatssekretär des Answärtigen Amts seine Insormationen herbezieht. Ist es immer dasselbe Greuelbureau, das ihm auch das Märchen von der deutschen Leichenverwertungsanstalt zur Verfügung gestellt hat und neuerdings das Glanzstück von der geplanten Einführung der Doppelehe in Deutschland! Hat aber Lord Robert Ceril ohrliche englische Kenner kolonialer Verhältnisse befragt, so sagt er mit Bewußtsein die Unwahrheit. Es wäre undentsch und pharisäis wollten wir leugnen, daß auch unsere koloniale Vergangenheit Flecken aufzuweisen hat. Aber unser Sündenregister ist bei weitem nicht so lang und schwarg wie das englische. Es wäre ein leichtes, bei einem Wettstreit im Aufzählen von feindlichen Missetaten der Vergangenheit die Engländer zu schlagen, aber ich lehne diese historische Greuel-Schnüffelei als einc oberflächliche und unsachliche Kampfmethode ab. Wollen wir auf den Kern des Problems durchstoßen: Wer hat ein Recht, Kolonialpolitik zu treiben? daun müssen wir die Frage aufwersen: Wie dachten und handelten Haupt und Glieder der Kolonialverwaltungen vor dem Kriege? Darauf ist zu antworten: Alle Kolonial-Sachverständigen wissen, daß der Grundsatz, den ich vor Jahren im Reichstag 6 326 so formulieren durfte: „Kolonisieren heißt Missionieren“ sich in der englischen wie in der deutschen Kolonialpolitik durchgesetzt hatte. Wir standen erst am Anfang der Reform-Entwicklung, aber Deutschland war seit Dernburg auf dem rechten Wege. Die große Probe auf unsere Eingeborenenpolitik ist der Krieg gewesen. In allen unseren Kolonien sind unsere Schutzbefohlenen zu uns gestanden, obgleich den meisten klar war, daß es nur galt, einen verlorenen Posten zu verleidigen. Ich babe das Thema der Eingeborenenbehandlung oft mit Gonverneuren der englischen Kolonien besprochen und weiß, wie sie über die deutsche Eingeborenenpolitik denken. Ich will mich im Interesse der Herreun Gouverneure enthalten, ihre damaligen Aussagen wiederzugeben, denn es gilt im heutigen England schon fast als Hochverrat, den Feind auch nur vor dem Kriege einmal gerecht beurteilt zu haben. Nur so viel möchte ich sagen: Die Engländer wissen ganz genau, daß ihre Anklagen gegen unsere koloniale Vergangenheit auf trügerischem Boden gebaut sind, und sie missen auch, wie viele Zeugen zu unsern Gunsten in England selbst vorhanden sind. Zwar ist es gelungen, diese Zeugen durch einen ungeheueren Terrorismus mundtot zu machen, aber hier und da haben sie sich doch mit einem schüchternen Protest aus Tageslicht gewagt, soweit sie nicht wie Morel wegen Wahrheitsagens im Gefängnis sitzen. Aus diesem Grunde hat das englische Propagandabureau neuerdings befohlen, nicht unsere koloniale Vergangenheit, sondern unsere Behandlung der Eingeborenen während des Krieges in den Vordergrund zu stellen. Hier kann sich die Phantasie ungestört tummeln. Wir stehen nicht in Verbindung mit unseren kämpfenden Landsleuten und vermögen sie nicht zu verteidigen, geschweige denn, daß sie es selbst könnten. Eine ideale Sitnation für Reuter, um ohne Furcht vor Gegenbeweisen an die Arbeit zu gehen! Sicher aber ist dieses Eine: Viele Engländer, die gegen unsere afrikanischen Truppen gekämpft haben, schämen sich, daß man sich nicht scheut, ihren tapferen Gegner mit Schmutz zu bewerfen. Oft ist es ihnen schwer genug geworden, gegen ihre Kameraden von gestern, gegen ihre Milt- arbeiter an einer großen Kulturaufgabe schwarze Armeen führen zu müssen. Ich vertraue, daß die Gestalt des Generals v. Lettow-Vorbeck in den feindlichen Annalen dieses Krieges dereinst eine ebenso sagenhafte Größe haben wird wie in den unsrigen. Wir haben das größte Interesse daran, nach dem Kriege die gesamten Greuelbehauptungen der Engländer einer internationalen Untersuchung und Aufklärung zuzuführen aber auch heute dürfen wir nicht stillhalten. Wir sind es unserer kämpfenden Truppe draußen schuldig, ihre Verleumder an den Pranger zu bringen. Wir haben wahrhaftig keine Neigung zu Greuelpropaganda, wir haben uns lange geung vielleicht allzu spröde geweigert, mit unserem Anklagematerial herauszukommen, um nicht mitschuldig zu werden an der entsetzlichen Völkerverhetzung. Heute aber stehe ich nicht an zu erklären, und ich werde für diese Erklärung den Beweis bringen: Sollte Englands Gesinnung und Praxis in den Kolonien während des Krieges als Kriterinm herangezogen werden für sein Recht, noch weiter die Vormundschaft über sarbige Bölkerschaften zu führen wohlgemerkt, im Namen der Menschheit zu fordern, daß England seine sämtlichen Kolonien herausgibt und unter internationale Kontrolle stellt! Meine Auklage ruht auf unangreifbarem Grunde. Ich führe nur das an, was englische Untersuchungen selbst festgestellt haben und was als Grundsaßz der neuen englischen Kolonialpolitit aus den aul lichen Handlungen während des Krieges solbst hervorgeht. Vor mir liegt der Bericht des Gonverneurs von Ceylon, aus dem der Manchester Guardian vom 2. 11. d. Is. einen kurzen Auszug veröffentlicht über die Maßnahmen der englischen Lokalbehörden zur Unterdrückung der Unruhen in Ceylon im Frühling 1915. In Wahrheit aus religiösen Streitigkeiten zwischen Moors und Singhalesen entstanden, wurden diese Unruhen als Aufruhr gegen die britische Herrschaft umgefälscht und ein erbarmungsloses Strafgericht wurde ins Werk gesetzt. Nachdem längst alles bernhigt war, wurden Singhalesen ohne irgendeine Art von Verhör erschossen. In keinem der untersuchten Fälle von Hinrichtung konnte selbst auf Grundlage des GV 327 2## Kriegsrechts eine gesetzliche Berechtigung festgestellt werden. Strafexpeditionen zogen im Lande umher, überfielen kleine Ortschaften und wüteten willkürlich unter der Bevölkerung, derart, daß der amtliche Bericht selbst erklärt, der Regierungskommissar schiene seinen Auftrag so aufgesaßt zu haben, daß er die Lynchinstiz in seinem Gebiete einführen und sich mit seiner Patronille so betragen dürfe, wie man es in Schauerromanen aus dem wilden Westen zu lesen pflege. Das Bezeichnende an der ganzen Sache ist, daß die amtlichen Leiter dieser Menschenschlächtereien keinerlei Bestrafung außer der Enthebung aus ihrer Tätigkeit als Friedensrichter erlitten haben, trotz ihres „ekelhaften und abschenerregenden Betragens“, wie der Bericht es nennt. Das also, fragt „Manchester Guardian“, solle das Wort jener berühmten Gerechtigkeit sein, auf der augeblich das Britische Reich begründet sei, und sährt dann fort: „Wenn so große Ungerechtigkeiten geschehen konnten, so ist vernunstgemäß anzunehmen, daß in kleinem Maßstabe viele andere begangen worden sind.“ (M. G. 2. 11.) Sollte die englische Regierung sich, auf den Standpunkt stellen, das Selbstbestimmungsrecht der Eingeborenen in den deutschen Kolonien zu sordern, so möchte ich heute schon die Gegensorderung anmelden, eine Volksabstimmung in Ceylon über den Fortbestand der englischen Herrschaft zu veranstalten. Uber das Ergebnis bin ich so sicher wie über den Ausfall eines Reserendums in Ostindien und in Singapore, wo während des Krieges auch ein surchtbares Blutregiment an der Arbeit war. Daß wir es hier nicht mit Einzelerscheinungen zu tun haben, sondern daß eine grundsäbzliche Wandlung in Englands Auffassung seiner kolonisatorischen Pflichten und Methoden gegenüber Farbigen und Weißen vorliegt, beweisen grundlegende Beschlüsse, die in Westminster gefaßt worden sind. Ich erinnere nur an die skrupellose Verwendung sarbiger Truppen auf dem europäischen Kriegsschauplatze. England ist hier immer mehr in das Fahrwasser der Franzosen geraten. Noch hat England nicht die Wehrpflicht für seine farbigen Untertanen eingeführt, aber schon finden Zwangsaushebungen statt, und eine der ausschlaggebenden Figuren des Lloyd Georgeschen Kabinelts, der „Stratege“ Winston Churchill, erhofft noch immer die Entscheidung auf dem europäischen Kriegsschauplatz von einer rücksichtslosen Versklavung der farbigen Bevölkerung für die militärischen Zwecke Euglands. Wie ein furchtbarer Hohn auf die Gesinnung des heutigen Englands klingt das Wort, das vor einigen Monaten General Smuts sprach: Gerechtigkeit und die gewöhnlichen christlichen Tugenden dürfen die Grundlage unserer Beziehungen zu der schwarzen Bevölkerung bilden.“ Die Engländer legten ehedem und, wie ich glaube, mit Recht noch einen zweiten Prüsstein an das moralische Recht einer Nation, Kolonialmacht zu sein, das war die Auffassung von der Stellung des Weißen gegenüber dem Eingeborenen und von den Pflichten gegenüber den weißen Schwesternationen. Auch diese Probe fällt für das heutige England moralisch vernichtend aus. Mit einem Zynismus ohnegleichen wurde das Ansehen der weißen Rasse in Afrika preisgegeben und damit alle Grundlagen des enropäischen Missions= und Erzieherberufs untergraben. Ich erinnere an die Auspeitschung von Deutschen vor Schwarzen und durch Schwarze und an die Austreibung unserer Missionen, die sich oft unter raffinierter Gransamkeit und Demütigung vollzog. Auch hier wiederum keine Einzelvergehen minderwertiger Personen, die ohne Aufsicht handeln, sondern die methodische Ausführung einer Kriegspolitik, mit dem Endzweck, auch nach dem Kriege zu wirken. Zu demselben Endzweck wurde eine dritte Grundlage der zivilisierten Kolonialpolitik gerstört, eine Grundlage, die früher England als notwendig erachtet hatte, um das Wesen der Kolonialmacht moralisch zu rechtfertigen. Sir Harry Johnston schrieb vor dem Kriege: „Nur kair plax, „Nur, weil die britische Handelspolitik bisher so prächtig sair und frei gewesen ist aller Welt gegenüber in allen britischen Besitzungen, hat die übrige Welt ohne ungebührliches Murren erlaubt, daß eine Bevölkerung von nur einigen 10 Millionen in Nordwestenropa sich die Beherrschung der besten Teile Afrikas, Asiens, Anstraliens und Ameritas angemaßt hat. Aber eine Umkehrung dieser Politik würde meiner Meinung nach gelegentlich all 328 20 die andern großen handeltreibenden Mächte der Welt zu einer Liga gegen uns vereinigen.“ Meine Herren! Soweit ist es jetzt gekommen! Die britische Handelspolitik hat sich in der Tat umgekehrt. Das England, dessen Söhne so stolze Säße aussprechen konnten, ist heut ohnmächtig. Bisher galt die englische Oberhoheit in einem überseeischen Gebiete auf der ganzen Welt als Garantie für die Rechtssicherheit der Person und des Eigentums. Besonders der deuische Kaufmann steckte seinen Fleiß, seine Intelligenz und sein Kapital fast ebenso gern in Kolonial-Unternehmungen auf englischem Hoheitsgebiet wie auf deutschem, im Vertrauen auf Englands Kaufmannsehre und auf die Billigkeit seiner Rechtsprechung. maucher unserer Kaufleute bereit, zu schwören, daß sein Vermögen während des Krieges in Englands Schutz sicher anfbewahrt wäre. Es ist anders gekommen! Der deutsche Kaufmann, die ganze Welt hat in diesem Punkt gewaltig lumlernen müssen. Die Liquidationen des deutschen Besitzes in den Kolonien Englands sind mit unerhörter Rücksichtslosigkeit unter Vernichtung großer Werte vor sich gegangen: die Anusnutzung des „Trading witu the Enemy'“-Gesetzes, um sich geschäftlichen Verpflichtungen zu entziehen, die Vernichtung von Geschäftsbüchern nach gründlicher Durchstöberung zum Zwecke des Aufspürens von Geschäftsgeheimnissen, alles unter der Maske einer behördlichen Aussichtsführung, das hat gegeigt, wie die Regierung, die heute in England an der Macht ist, diesen Krieg in der Tat zur Vernichtung des deutichen Handels führt. Lloyd George hat es kürzlich in seiner großen- Offenherzigkeit selbst eingestanden. Meine Herren! Ich bin mir dessen voll bewußt: mit dieser Gesinnung bei unseren Feinden bleibt der Wunsch und die Hoffuung nach dem gemeinsamen Aufban der kolonialen Zukunft, auf die Neuschaffung der verlorenen ideellen Werte eine Utopie! Es bleibt der Krieg im Frieden, d. h., auf Afrika angewandt, es bleibt das bisherige System eifersüchtigen Wettbewerbs der Kolonialmächte, unter dem die Emfaltung der produkliven Kräfte des Landes und der Ausstieg der Eingeborenen naturnotwendig gelühmt wird. Noch zu Anfang des Krieges war Unter diesen Voraussetzungen wird Asrika nicht den allseits ersehnten Dauerfrieden sichern helfen, sondern im Gegenteil weiterhin gefährliche Reibungsflächen bieten, an denen sich nur zu leicht ein neuer Weltbrand entzünden kann. Meine Herren! Das ist aber nicht die Zukunft Afrikas, von der ich heute abend sprechen will. Zu dem Bilde Afrikas, wie es mir vorschwebt, brauche ich hellere und freundlichere Farben. Die unerfreulichen und pessimistischen Gedanken, die uns die Haltung Englands während des Kriegs förmlich aufdrängt, mache ich mir nicht zu eigen. Meine Herren! Ich lehne diese Gedankengänge ab, weil kein Friedensschluß denkbar ist mit der Gesinnung, die heut in England am Ruder ist. Es ist kindlich, zu glauben, Deutschland könne sich mit den Exponeuten der kriegsvergnügten Borergesinnung des game dog Sspirits — an den Verhandlungstisch setzen. Wir brauchen einen Umschwung in allen Ländern zu den besten Aspirationen der Vergangenheit, und ich darf denienigen für einen Unverbesserlichen Pessimisten erklären, der einen solchen Umschwung nicht auch in England für möglich hält: Der Umschwung muß und er wird kommen! Deun die Kunockont-Politiker können sich nur unter einer Voraussetzung halten: nämlich unter der Voraussetzung, daß sie ihr Versprechen erfüllen, uus militärisch nmederzuringen und dem deutschen Volk einen englischen Frieden zu diktieren! Es ist möglich, daß wir noch lange kämpfen müssen, bis alle Illusionen, die zum Bestande dieser Kuockont-Politik gehören, zusammengebrochen sind, aber sie werden zusammenbrechen! Unsere Waffen können und werden den Gesundungsprozeß beschleunigen, schließlich aber muß sich wie überall die Natur des Patienten selbst helfen. Wenn ich also im folgenden die afrikanische Zukunft schildere, wie ich sie mir denke und wie Deutschland sie sich wünschen muß, nicht nur um Deutschlands, sondern um der Menschheit willen, so setze ich dabei immer voraus, daß noch vor Kriegsende, in allen Ländern, die Gesinnung zur Herrschaft kommt, mit der allein das neue Europa, mit der allein das neue Afrika gebant werden kann. Das nenue Afrika soll hervorgehen aus der im Friedensvertrage niederzulegenden Verständigung der beteiligten europäischen Staalen. Die W 329 2c·0 Neuverteilung soll aber nicht das einzige sein, was diese Staaten in gemeinschaftlicher Arbeit leisten. lber die Verteilung hinaus ist für die gemeinschaftliche Arbeit nach zweifacher Richtung Raum: Einmal ist es möglich, die territoriale Abgrenzung der Hoheitsgebiete dadurch in ihrer Einseitigkeit zu mildern, daß den Schutzmächten Beschränkungen zum Zwecke der gleichmäßigen Berücksichtigung der eigenen und der Interessen der andern Staaten auferlegt werden, und sodann kommt in Betracht, für die Lösung gewisser großer Probleme, die das ganze Afrika angehen, die Mitarbeit aller Schutzmächte zu sichern und Richtlinien aufzustellen, nach denen sich diese Mitarbeit vollziehen soll. In beiden Beziehungen gilt es nur längst Begonnenes fortzuführen. Im Ansang der letzten Aufteilung Afrikas steht die Kongoakte, die in Berlin unter den Anspizien Bismarcks zustande gekommen ist. Handelsfreiheit in Zentralafrika, Schiffahrtsfreiheit auf den Stromsystemen des Kongo und des Niger, Bekämpfung des Sklavenhandels und Neutralisierung des Kongobeckens, das sind die großen Gegenstände, für die sie in kühnem Wurfe eine internationale Regelung gesucht hat. Andere Verträge, die die Mächte zum gemeinsamen Kampfe gegen die Sklaverei, gegen die Abgabe von Branwein und Feuerwaffen vereinigten, sind der Kongoalte gefolgt. Deutschland hat an diesem großgügigen System internationaler Verträge auf das loyalste mitgearbritet und für die peinliche Durchjührung Sorge getragen. Der Versuch, an der Neuntralität des Kongobeckeus auch während des Weltkrieges festzuhalten, ist, wie Sie wissen, an dem Willen der Gegner gescheitert. dem Kriege war die Notwendigkeit immer deutlicher hervorgetreten, noch weitere Probleme, wie sie sich aus dem Zusammenleben der verschiedenen enropäischen Nationen auf dem afrikanischen Konlinent ergeben, einer internationalen Regelung zu unterversen. Ich denke da vor allem an die Schaffung großer gemeinschaftlicher Verlehrsstraßen durch die Besitzungen verschiedener Mächte sowie an die Belämpfung gesährlicher Volksseuchen, wie z. B. der Schlafkrankheit. WMir wollen auf der Bahn der internationalen Verträge in den beiden bezeichneten Richtungen sortschreiten und darüber hinaus Einrichtungen schaffen helfen, Vor durch die die Beobachtung der Abmachungen gewährleistet wird. Wenn das in ein solches Vertragssystem einbezogene Gebiet dadurch in weiterer Zukunft allmählich den Charakter einer gemeinschaftlichen Kolonie der europäischen Staaten annehmen müßte, in der die Besitzer der Einzelgebiete zu Treuhändern der Gesamtorganisation werden, so kann die Aussicht auf eine derartige Entwicklung uns in der gekennzeichneten Haltung nicht wankend machen. Eine besondere Betrachtung erfordert das Problem der Militarisierung der eingeborenen Stämme Afrikas, ein Problem, das der Krieg erst in seiner ganzen fürchterlichen Tragweite bloßgelegt hat. Frankreich ist es, das die Welt mit diesem Geschenk bedacht hat. Nachdem es schon seit Jahren den Gedanken der Ergänzung der eigenen Streitkräfte durch eine „schwarze Armee“ gepflegt, ja in ihm geradezu geschwelgt hatte, ist es gleich nach Ausbruch des Krieges zu Aushebungen großen Stils in seinen afrekanischen Kolonien geschritten und hat Tausende von Eingeborenen auf die europäischen Kriegsschauplätze geworfen. England, das früher solche Gedanken mit Entrüstung von sich gewiesen häite, ist dem Verbündeten anfangs elwas schüchtern, später aber, wie Sie an den eben zitierten Ausspruch Winston Churchills erkannt haben, recht energisch gesolgt. Kein Zweifel, daß die Möglichkeil des Zurückgreifens auf farbige Massenheere in Zukunft einenene drohende Gefahr für den europäischen Frieden bilden wird. Kein zweifel auch, daß die Militarisierung der Eingeborenen die Entwicklung der afrikanischen Kolonien schwer beeimrächtigen würde. Es lieg! deshalb im gemeinschaftlichen Interesse der europäischen Mächte, die plötzlich hervorgetretene neue Gefahr zu beseitigen. Die Gefahr wird auch von unseren Feinden anerkannt. Aber mit der ihnen eigentümlichen Behendigkeit verdrehen sic den Tatbestand, beschuldigen uns der Vorbereitung des Kolonialkriegs von langer Hand und malen zum Zwecke der Abschreckung fürchterliche Vergewaltigungen und Angriffe an die Wand, deren sich die Welt künftig von uns zu versehen hätte, wenn wir afrikanische Kolonialmacht bleiben würden und der preußische Militarismus sich in Afrika austoben dürfte. Das erste Instrumem in diesem mißtönenden Konzerte spielt Sir Harry G 330 2e Johnston. als Wortführer der Polilik der offenen Tür zitiert habe. Im Manchester Gnardian vom 4. Juli d. Is. hat er sich auszuführen erkühnt: „Deutsche noch im Amt befindliche Minister haben indirekt noch deutlich genug gesagt, wenn sie Tropisch-Afrika wieder unter Kontrolle hätten, so würden sie daraus einen riesigen Sklavenstaat machen, in welchem Millionen Schwarzer zu Heloten des weißen Mannes gemacht und zu unbesiegbaren Armeen und unermüdlichen Arbeitern gedrilltwerden sollten, um Deutschland zum Herrn der Hilfsquellen des schwarzen Erdteils zu machen.“ Ich bin der einzige deutsche im Amt befindliche Minister, der über die Militarisierung Afrikas gesprochen hat, neulich in Leipzig, und ich habe genau das Gegenteil gesagt, nämlich, daß wir die Militarisierung der farbigen Stämme Afrikas nicht wollen! Das beste Mittel, der Militarisierung vorzubengen, ist die geforderte Neuverteilung des Erdteiles. Dadurch, daß sie einen Ausgleich der Machtverhältnisse an Stelle der bisherigen ungleichmäßigen Verteilung schafft, wird der einzelnen Kolonialmacht die Möglichkeit genommen, farbige Streitkräfte nach Europa zu überführen, ohne von der Entblößung eine Gefährdung der Kolonie durch den gleichstarken Nachbar befürchten zu brauchen. Das Interesse an der Aufstellung von eingeborenen Heereskörpern wird aber stark verringert werden, wenn mit ihrer Verwendung in Europa oder sonst außer Landes nicht gerechnet werden kann. Bei unserer grundsätzlichen Oaltung zu der ganzen Frage werden wir uaber darüber hinaus jede vertragsmäßige Einschränkung der militärischen Rüstungen in Afrika fördern. Fassen wir die Ergebnisse der über die Zukunft des afrikanischen Kontineuts zusammen! Afrika wird auch nach dem Mieltkriege in den Händen einer Anzahl europäischer Kolonialmächte bleiben. Gedanken Derselbe Sir Harry, den ich vorher Die von uUns gesorderte Neuordnung der Besitzverhältuisse wird aber dafür sorgen, daß die Anteise der einzelnen Mächte ihren wirtschaftlichen Interessen und ihren wirtschaftlichen und kulturellen Kräften angepaßt sind. Für den ganzen Erdteil oder wenigstens für die tropischen Gebiele ist das Vertragssystem auszudehnen und auszubauen, dessen Grundlagen bereits in den Anfängen des neueren kolonialen Zeitalters geschaffen worden sind. Diese Verträge sollen die Beteiligung der Weißen an dem Erschließungswerke in den afrikanischen Kolonien unter gleichen Bedingungen gewährleisten und Grundlinien ausstellen für die gemeinschaftliche Lösung der großen Probleme der kolonialen Verwaltung. Mit allen Mitteln ist dafür zu sorgen, daß die Militarisierung der Eingeborenen von Afrika ferugehalten wird. CGelingt es, diese Forderungen zu verwirklichen, so sind die Voraussetzungen für eine glückliche Entwicklung Afrikas und seiner Bewohner in den kommenden Jahrzehnten vorhanden. Dann können und werden die besten Kräfte Europas mit der Gewähr des Gelingens an die der Kulturmenschheit gestellte große Aufgabe herangehen. Dann werden die einzelnen Stämme Afrikas, die durch Jahrtansende im Schatten der Geschichte vegetiert haben, in geduldiger Erziehungsarbeit dem Lichte unserer Gesittung und unserer materiellen Kultur entgegengeführt werden. Dann werden die noch schlummernden öfonomischen Schäte der überreichen Länder nach den Methoden curopäischer Wissenschaft, Technik und Organisation gehoben werden, zum Segen der einheimischen Bevölkerung, zum Segen auch der übrigen Welt. Daun erst wird Afrila erstehen als ein vollwertiger Teil des Erdkreises! Wir Deutiche aber sühlen uns berufen, ein gules Stück Arbeil an dieser gewaltigen Aufgabe aunf uns zu nehmen! (E# — Vecrantworllicher NRedakteur für d den nuchlamklichen Tell: Ostar Blefenihal. Verlin Verlag und Druck der Königlichen Hofbuchhandlung und Hofbuchdruckerel von E. S (Mittler & Sohn, Berlin 8W-6s, Kochslrc. 68—71.