bleau.  Die  Armee  ist  in  einem  außerordentlich  reichen  Lande,
das  sich  den  besten  Strichen  von  Frankreich  und  Deutschland
vergleichen  kann.  ·

Der  Sreiherr  vom  Stein  und  die  Kaiserin-Mutter
von  Rußland.

Ernst  Moritz  Arndt  erzählt:

Die  alte  herrin  und  Kaiserin  ..  bei  der  Nachricht  von
dem  Rückzuge  und  der  Slucht  der  Feinde  von  ihren  Schrecken
erlöst,  hatte,  auch  von  dem  allgemeinen  Siegesmut  angesteckt,
  lbei  einem  Festmahl  nach  dem  Kbzug  Napoleons  aus
Moskauf]  dem  Minister  Stein  gegenüber  ihre  stolzen  württem.
bergischen  Lippen  ungefähr  mit  den  Worten  aufgetan:  „Wenn
jetzt  noch  ein  französischer  Joldat  durch  die  deutschen  Grenzen
entrinnt,  so  werde  ich  mich  schämen,  eine  Deutsche  zu  sein.“
Bei  diesen  Worten,  so  erzählte  Uwaroff,  sah  man  Stein
im  Eesichte  rot  und  längs  seiner  großen  Nase  vor  Sorn
weiß  werden,  sich  erheben,  verneigen  und  in  geflügelter
Rede  also  erwidern:  „Ew.  Moajestät  haben  sehr  unrecht,
solches  hier  auszusprechen,  und  zwar  über  ein  so  großes,
treues,  tapfres  Dolk,  welchem  anzugehören  Sie  das  Elück
haben.  Sie  hätten  sagen  sollen,  nicht  des  deutschen  Volkes
schäme  ich  mich,  sondern  meiner  Brüder,  Dettern  und  Ge—
nossen,  der  deutschen  Fürsten.  Ich  habe  die  Seit  durchlebt,
ich  lebte  in  den  Jahren  1791,  1792,  1793,  1704  am  hhein;
nicht  das  Dolk  hatte  schuld,  man  wußte  es  nicht  zu  gebrauchen:
hätten  die  deutschen  Könige  und  SFürsten  ihre  Schuldigkeit
getan,  nimmer  wäre  ein  Franzose  über  die  Elbe,  Oder  und
Weichsel,  geschweige  über  den  Dnestr  gekommen.“  —  Und  die
Kaiserin  hatte  die  Rede  aufgenommen,  wie  sie  nicht  anders
konnte,  und  mit  aller  Fassung  gedankt:  „Sie  mögen  vielleicht
recht  haben,  herr  Baron;  ich  danke  Ihnen  für  die  Cektion.“

(Arndt,  Wanderungen  und  Wandelungen.)

Die  deutsche  Legion  in  St.  Detersburg.
Ernst  Moritz  Krudt  erzählt:
Diele  deutsche  Offiziere  und  zwar  grade  nicht  von  den
gewöhnlichsten,  waren  aus  der  heimat  entwichen  und  gegen

21