44

auch  lateinisch  gedruckt  werden  durften.  Von  der  deutschen  Sprache
war  selbstverständlich  nicht  die  Rede.  Maupertuis  hat  niemals  ein
Wort  der  Sprache  des  Landes  verstanden,  in  welchem  er  den
Wissenschaften  vorgesetzt  war.  Es  ist  das  ein  ähnliches  Verhältnis,
  wie  mit  dem  Generalregisseur  der  Regie  de  la  Haye  de  Launay.
Es  dürfte  fraglich  sein,  ob  jemals  ein  König  die  Nation,  welcher
er  durch  seine  Geburt  angehörte,  in  dieser  Beziehung  so  tief  erniedrigt
  hat,  wie  Friedrich  II.  die  seinige.  Wir  reden  selbstverständlich
  auch  hier  nicht  von  einer  nation  Prussienne,  welche  dieser
König  erfand,  sondern  von  der  deutschen  Nation,  welcher  die
Brandenburger  und  die  anderen  Unterthanen  Friedrichs  II.  als
Glieder  angehörten.

Auf  den  Vorschlag  des  Franzosen  d'Alembert  )  stellte  der  König
dieser  Akademie  die  Preisfrage,  die  ihn  selbst  so  oft  und  so  lebhaft
beschäftigte:  „Ist  es  nützlich  das  Volk  zu  hintergehen,  fei  es  durch
Verleitung  zu  nenen  Irrthümern,  oder  durch  Bestärkung  in  denjenigen,
  welche  es  schon  hat?“  Man  hat  bedauert,  daß  nicht  die
Gelehrten  diese  Gelegenheit  ergriffen,  um  sich  nachdrücklich  über
diese  Fragen  auszusprechen.  Theils  mochten  diese  Gelehrten  an  die
Thore  von  Spandau  denken,  theils  aber  auch  haben  sie  durch  den
Bestand  dieser  Akademie  selbst  die  Antwort  praktisch  gegeben.  Der
König  nämlich  hatte  der  Akademie  als  Hauptanelle  des  Einkommens,
von  welchem  Maupertuis  und  die  anderen  Männer  der  Wissenschaft
  lebten,  das  Verlagsrecht  des  Kalenders  angewiesen.  :)  Bei
schwerer  Geldbuße  war  jedem  anderen  Menschen  der  Verlag  und
Verkauf  eines  Kalenders  untersagt.  Jeder  neue  Landgewinn  des
Königs  war  in  gleicher  Weise  ein  Gewinn  für  die  Akademie,  weil
er  dem  Privilegium  derselben  eine  weitere  Ausdehnung  verlieh.  Es
kommt  für  uns  auf  die  Beschaffenheit  dieses  Kalenders  an.  Das
Volk  hangt  am  Alten  und  liebt  das  Hergebrachte.  Hergebracht

———

1)  d'Alembert  an  den  König  22.  Septbr.  1777.  —  2)  Oenuv.  XX  20o9.

—.