—  53  —

„Ich  bin  weit  enifernt,“  entgegnete  Kolumbus,  „mir  etwas
als  Ruhm  anzumaßen,  was  ich  nur  einer  gnädigen  Fügung  des
Himmels  zuschreiben  darf.  Indessen  kommt  es  doch  bei  vielen
Dingen  in  der  Welt,  die  uns  leicht  ausführbar  erscheinen,  oft
nur  darauf  an,  daß  sie  ein  anderer  uns  vormacht.  Dürfte  ich“,
sagte  Kolumbus  zu  jenem  Kammerherrn  gewendet,  „Eure  Exzellenz
wohl  ersuchen,  dieses  Ei  so  auf  die  Spitze  zu  stellen,  daß  es  nicht
umfällt?"“  Die  Exzellenz  versuchte  vergeblich,  das  Ei  zum  Stehen
zu  bringen.  Der  Nachbar  bat  es  sich  aus;  es  gelang  ihm  ebensowenig.
  Nun  drängten  sich  die  andern  herzu,  ein  jeder  wollte  es
fertigbringen;  allein  weder  mit  Eifer  noch  mit  Ruhe  gelang  es,
das  Kunststück  auszuführen.  „Es  ist  unmöglich!“  riefen  die  Herren
vom  Hofe;  „Ihr  verlangt  Unausführbares!“  —  „Und  doch“,  entgegnete
  Kolumbus,  „werden  diese  Herren  sogleich  sagen:  Das  kann
ein  jeder  von  uns  auch!“  Jetzt  nahm  er  das  Ei  und  setzte  es  mit
einem  leichten  Schlage  auf  den  Tisch,  so  daß  es  auf  der  eingedrückten
Spitze  feststand.  —  „Ja,  das  kann  ein  jeder  von  uns!“  riefen  alle.
—  Seitdem  hört  man  oft  sagen,  wenn  eine  glückliche  Ersindung
gemacht  wurde,  zu  der  ein  jeder  sich  klug  genug  dünkt:  „Das
Ei  des  Kolumbus.“

55.  Die  Fochbeher.  Von  Qugust  Kopisch.

Lie  Hochbeker  aßen  hering  einmal,

Das  war  für  sie  ein  Göttermahl;
Sie  dachten:  Das  sollte  man  öfter  haben,
Ist  eine  der  besten  Tafelgaben.  —

5  Sie  haben  nicht  viel  und  sind  nicht  reich;
Drum  legen  sie  an  einen  heringsteich
Und  haufen  sie  gut  gesalzen  ein
Und  setzen  sie  in  den  Teich  hinein
Und  dachten  so  ohne  sondre  Müh#'n

10  Sich  ihren  Heringsbedarf  zu  ziehn.

Eing  einer  nun  bei  dem  Wasser  vorbei,
Und  rührte  sich  was,  so  rief  er:  „Hei!
Es  rührt  sich  schon;  es  werden  mehr!“
Und  rieb  sich  die  hände  und  freute  sich  sehr.

15  Als  mun  der  herbst  gekommen  war,

Da  ließen  sie  ab  das  Wasser  klar

Und  standen  herum  und  guchten  drein:
Da  fanden  sie  —  einen  Kal  allein.
Don  heringen  nicht  einen  Schwanz,