—  6  —

Pocken  ergriffen.  Ueber  die  Ansteckung  ist  erwähnt,  daß  die  Kranke  in  einer  Familie  gewohnt
  hat,  in  der  1894  ein  Pockenfall  vorgekommen  war,  und  daß  zur  Zeit  der  Erkrankung
bei  einem  Umzuge  die  alten  Sachen  umgeräumt  wurden.  Der  Verlauf  dieser  beiden  Fälle
war  leicht.

3  in  Hamburg  angezeigte  Pockenfälle  betrafen  sämmtlich  Personen,  welche  bereits
krank  zugereist  waren.  Am  18.  April  kam  ein  42  jähriger  Steward,  welcher  im  21.  Jahre
zum  letzten  Male,  und  zwar  mit  unbekanntem  Erfolge,  wiedergeimpft  war,  von  einer  Seereise
  aus  New  York  über  Cherbourg  und  Plymonth  zurück  und  erkrankte  nach  3  Tagen.
Am  16.  Juni  langte  der  etwa  9  Jahre  alte,  nicht  geimpfte  Sohn  eines  russischen  Auswanderers
  auf  der  Durchreise  von  Rußland  krank  an,  desgleichen  am  2.  Juli  die  9  jährige
Tochter  eines  russischen  Auswanderers  aus  Galizien;  letztere  war  mit  Erfolg  geimpft.  Der
Verlauf  der  Krankheit  war  nur  bei  dem  ungeimpften  Kinde  schwer.

Gesammtübersicht  über  das  Lebensalter  und  den  Impfzustand  der  Erkrankten.

Lebensjahr  Diagnose
Zu-Impfzustand

  Verlauf  EEEEEEEELIIIEE

1  2|  1  1  IHIIiREimen  E
HEEIIIBEBEIEE  *.

.  sichwek........  ———1—12——-—4—4-ungeimpft
  leicht  IEEEEEEEEEEIILILEE
gestorbeen  B.““W“H———————3

einmal  als  Kind  grinosß  leict.  ½%JS
.  .  ichwer.........  ————————l———1-—1—
wiedergeimpft  leicht  .....J..  —
unbekannt.  Impfzustand.  leichtt.  —NN  1|—
1—26442  11  11111
G  ohne  Angabe)

Hiernach  ist  von  Kindern  des  ersten  Lebensjahres  nur  eine  Erkrankung  bei
einem  8  Wochen  alten,  ungeimpften  Kinde  gemeldet,  bei  welcher  es  sich  vermuthlich  nicht
um  wirkliche  Pocken  gehandelt  hat.  Erkrankungen  von  Kindern  des  zweiten  Lebensjahres
sind  nicht  angezeigt  worden.

Im  dritten  Lebensjahre  erkrankten  2  Kinder,  welche  im  ersten  Lebensjahre  mit
Erfolg  geimpft  waren,  an  einer  leichten,  ihrer  Natur  nach  zweifelhaften  Krankheit.

In  der  Altersklasse  vom  6.—10.  Lebensjahre  standen  6  Erkrankte,  darunter  zwei
9  Jahre  alte  Kinder  russischer  Auswanderer,  von  denen  das  eine  ungeimpft  war  und
schwer  von  konfluirenden  Pocken  betroffen  wurde,  das  andere  mit  Erfolg  geimpft  war  und
eine  leichte,  nur  14  Tage  dauernde  Erkrankung  an  diskreten  Pocken  durchmachte.  Ferner
waren  4  Kinder  im  Alter  von  5  bis  7  Jahren,  welche  sämmtlich  mit  Erfolg  im  ersten
Lebensjahre  geimpft  waren,  von  einer  ihrer  Natur  nach  nicht  sicher  festgestellten  leichten
Krankheit  betroffen.  Im  Alter  vom  11.—15.  Lebensjahre  kam  keine  Pockenerkrankung
vor.  In  der  Altersklasse  vom  16.—20.  Lebensjahre  standen  4  Pockenkranke.  Eine
16  jährige,  nicht  geimpfte  Arbeiterin  erkrankte  schwer  an  konfluirenden  Pocken.  Eine  18  jährige
Feldarbeiterin,  die  einmal  als  kleines  Kind  geimpft  war,  starb  an  den  Pocken.  Ein  Rübenarbeiter
  und  eine  Arbeiterin  in  demselben  Alter,  welche  beide  einmal  mit  Erfolg  geimpft
waren,  erkrankten  leicht  an  diskreten  Pocken.  Alle  diese  Personen  waren  erst  wenige  Tage