64  Goettingen,  Universitäts  -Bibliothek

Philol.243d  Druck

Georg  Schambach,  Wörterbuch  der  niederdeutschen  Mundart
der  Fürstenthümer  Göttingen  und  Grubenhagen.  Hann.1858.

Durchschossenes  Handexemplar  des  Verfassers  mit  sehr  vielen
eigenhändigen  Nachträgen.

Philol.244  196  Bl.  zu  20:161,  cm.  1743.

Boy  Jacobsen,  (nord)friesisches  Wörterbuch  in  2  Theilen.

I.  Bl.2  “(Deutsch-)Friesisches  Wörter-Buch,  Nach  Anleitung  Herrn
Ch.  E.  Steinbachs  dentschen  vollständigen  Wörter-Buches  de  anno
1754.  Auf  Begehren...  des  Herrn  Hofraths  Gebauer’s  ..  Entworffen...
  Anno  1743’.  II  (Bl.95)  Friesisch-deutsch.

Aus  Gebauer’s  Bibliothek.

Philol.245  27Bl  zu  18:13em.  178.

Nordfriesische  Sprachproben.

Bl.2  Widmung  an  G.  Ch.  Gebauer  von  Boy  Jacobsen,  (Göttingen
den  14  May  1745)  friesisch  und  deutsch.  Bl.4  ‘Die  Thahierer
Jesu...  d.  i.  Der  Zuhörer  Jesu  .  Bl.21  "Anmerkung  über  Einige
Wörter  in  der  Friesischen  Sprache’.  Bl.25  Brief  von  B.  Jacobsen
an  Gebauer  (Göttingen  den  18.  Juni  1745)  über  die  Gegend,  wo  diese
Friesische  Sprache  im  Gebrauch  ist.

Aus  G.  Ch.  Gebaner’s  Bibliothek.

Philol.246  22Bl.  zu  21:16em.  1743.

‘Jo.  Grammii  ad  Michaelis  Richey  Idioticon  Hamburgense
Annotationes’  (1743).

Geschrieben  von  ©.  F.  Munthe.  Diese  Bemerkungen  sind  in
Richey’s  Idiot.  Hamb.  1754  (vgl.  S.XAXVID)  wörtlich  abgedruckt.

Philol.248  3  Bl.  und  66  S.  zu  2814,  :14!/,  cm.  19.  Jahrh.

“Holländisch-jJapanesisches  Wörterbuch,  in  Japan  von  D.  Letzke
verfasst  und  eigenhändig  geschrieben.’  Bl.1  Brief  von  A.  ©.
Schellenberg  an  Heyne,  Ringenberg  7.Jul.  1809.  Bl.3  Vorwort
von  A.  O.  Schellenberg  aus  Dinglingen  b.  Lahn  über  den  (noch
lebenden)  Verfasser,  Schifisarzt  Letzke  aus  Wesel;  Göttingen  im
Mai  1810.  S.1—66  Das  Wörterbuch.

Philol.249  199Bl.  zu  32:20  em.  17./18.Jahrh.

Bl.3-—-165  Angelsächsich-latein.  Glossar  "A:  usque  Aym.  semper
Ilom.  Aa:  semper.  /lom.  Unut.  66.  Aac:  color.  Gloss.
Aac:  robur.  Gloss’.  .

Bl.166  "Glossarium  latino-anglo-saxonieum  Bedae  sive  Aelfriei
srammatici:  Dominus  dat  is  God  aelmihtig  se  waes  aefre  unbegunnen,

aefre  beod  ungeendod.  Caelum  heofen’  ..
B.176  Excerpta  ex  grammatica  anglo-saxonico-latina  Aelfriei
“Ara:  wighus.  Poena:  wite.  Eurus:  sudea  sterne  wind.

Sceribo:  ic  writ’.

Bl.108b  Excerpta  ex  vetere  libro  sententiarum  "Odium  suseitat
rixas:  hatung  awecht  saca.  Delieta  operit  caritas:  gyltas  ofer
helatlı  sotlufn’.  (Dieser  liber  sententiarum  ist  der  Seintillarius,
gedruckt  bei  Migne  Curs.  Patrol.  lat.  88,  599).