68  Goettingen,  Universitäts  -  Bibliothek

Philol.261  4Bl.  und  1438.  zu  31:20cm.  18.  Jahrh.

Bl.1  Kurze  Beschreibung  der  Handschrift,  datirt  Göttingen,
2.  März  1768.  Bl.2  Abschrift  aus  Gatterer’s  Einleitung  in  die  synchronistische
  Universalhistorie  Göttingen  1771  8.139—140.  Bl.3
Abschrift  aus  A.  F.  Büsching’s  Beiträgen  zu  der  Lebensgesch.  denkw.
Personen  III  (1785)  S.144.

Bl.4"Vocabularium  continens  trecenta  vocabula  triginta  quatuor
gentinm,  maxima  cx  parte  Sibiricarum’  von  J.  E.  Fischer.
Auf  Bl.4  und  8.1  ist  eine  Anzahl  gleichlautender  Wörter  aus  verschiedenen
  Sprachen  zusammengestellt.  Dann  folgt  S.1—99  das
Wörterbuch  in  4  Abtheilungen  zu  je  10  Columnen,  in  denen
507  Wörter,  dann  Analecta  (20  Nummern),  Eigennamen,  besonders
geographische  (72  Nummern)  in  40  Sprachen  nebeneinander  gestellt
werden;  auf  S.42—43  finden  sich  ausserdem  noch  50  andre  Wörter
nur  Graece  und  Hungarice  und  S.48—49  einige  Ländernamen  auf
finnisch.  Einige  Proben  aus  dem  Wörterbuche  giebt  A.  L.  Schlözer
in  seiner  nordischen  Geschichte  (Algemeine  Welthistorie,  Theil  31
Halle  1771),  besonders  5.292—300  und  431—433;  die  Namen  der
Säugetiere  hat  daraus  entnommen  Ch.  W.  J.  Gatterer  für  sein
Breviarium  Zoologiae  I  Göttingen  1780.

S.101  (in  russischer  Sprache)  Entwurf  zu  (erneuten)  Anfragen,
welche  im  Namen  der  russischen  Akademie  an  die  Ortsbehörden
gerichtet  werden  sollen  über  Ortsnamen,  Grenzen,  Klima,  Gewässer,
nntzbare  Pflanzen  und  Thiere,  Mineralien,  Bewohner  und  Wohnungen.
Der  2.  Theil  enthält  Fragen  über  die  Religion  der  heidnischen,  der
3.  über  die  Religion  der  mohamedanischen  Russen;  angehängt  sind
Fragen  besonders  über  den  Aberglauben.

S.138b—143  Persische,  indische  und  andre  Wörter,  aus  verschiedenen
  Druckwerken  excerpirt.

Fischer  schenkte  die  Hs.  dem  historischen  Institut  zu  Göttingen.
Vgl.  darüber  Ch.  v.  Schlözer,  A.  L.  v.  Schlözer’s  öffentliches  und
Privatleben  I  (Leipz.  1828)  S.113.  F.  Adelung,  Catherinens  der
Grossen  Verdienste  um  die  vergleichende  Sprachenkunde  (1815)
S.21.  Im  Jahre  1801  wurde  die  Hs.  von  Gatterer’s  Erben  erkauft.
Das  in  Bacmeister’s  Russischer  Bibliothek  IV,  103  erwähnte  historischgeographische
  Lexicon  von  Sibirien  ist  nicht  mit  dieser  Hs.  identisch.
Nach  dem  oben  zu  BI.3  eitirten  Aufsatze  sind  die  Wörterbücher
nicht  von  Fischer  gesammelt,  “sondern  Tatischtschew  hatte  sie  sich
von  den  Befehlshabern  in  den  Städten  ausgebeten,  und  diese  liessen
sie  durch  unwissende  Schreiber  zusammentragen’.

Philol.262  14Bl.  zu  36:221/,  cm.  1852.

Album  der  Göttinger  Philologenversammlung  von  1852;  187  Unterschriften.


Philol.263  78  beschriebene  Bl.  verschiedener  Grösse.
1852.

Akten  der  XII.  Philologenversammlung  in  Göttingen  1852,  mit  selır
vielen  eigenhändigen  Stücken  von  K.  Fr.  Hermann;  dann  mit  Briefen
von  L.  Doederlein  (4),  Capellmann  in  Wien,  L.  Roth,  Kärcher
und  Bäumlein.  Dazu  viele  Druckschriften  und  Zeitungsblätter.