30  Goettingen,  Universitäts  -  Bibliothek

des  deutlschen  ordens’,  gedr.  daselbst  S.713/9.  -  Die  Göttinger
Hs.  ist  zur  Herausgabe  nicht  benutzt.

Angeheftet  ein  Brief  von  C.  Wedekind  Lüneburg  18  Jan.  1828.

Eine  Beschreibung  der  Göttinger  Hs.  findet  sich  in  Pertz’  Archiv
VII  (1839)  S.456/9.

Besitzer  der  Hs.  waren:  Petrus  Albinus  (vgl.  Mencken  II  307;
Albinus  citirt  einzelne  Bestandtheile  dieser  Hs.  in  seinem  Commentarius
novus  de  Mysnia  1580  8.735ff.),  von  dem  viele  Zusätze  herrühren,
darunter  Notizen  über  andre  Handschriften;  v.  Plotho  (Bibliotheca
Plothoniana  II  1732  8.838  n0.10899);  Andr.  Er.  a  Seidell  (dessen
Name  auf  Bl.1  steht).  Aus  J.  S.  Semler’s  Bibliothek  in  Halle
1792  erkauft.

Histor.89  2Bände  Druek

Corpus  historicum  medii  aevi  sive  scriptores  ...  editi  a  Jo.  G.
Eecardo  I  und  II  (1723).  Druck.  Band  I  Sp.1315  —  1412  Chronicon
  Luneburgieum  vernacula  lingua  conseriptum  ..“  mit  dem  originale
  verglichen  von  Jac.Grimm  und  G.  F.  Benecke,  Sept.  1830’,  mit
vielen  Besserungen  aus  der  Hs.  in  Gotla.  Alles  von  Benecke
geschrieben,  von  dem  auch  der  in  Anführungszeichen  gegebene  Zusatz
  herrührt.

Histor.91  97  beschriebene  Bl.  zu  201/,  :  151/,  cm.
Bl.1—9a  und  97  von  J.  B.  Köhler  geschrieben  18  Jahrh.

“Continuatio  Chronici  Helmoldi  seu  Chronica  Slavica  Germanica
autore  parocho  quodam  ecel.  Suselensis  in  provincia  Wagirensi  ab  a.
1168  usque  ad  a.  1485  cum  interpretatione  Latina  Lindenbrogiana,
quae  et  lectionibus  quibusdam  et  additionibus  ab  authentico  germanico
  recedit’.

E.  J.  v.  Westphalen  besass  die  äusserst  seltene  editio  princeps
der  niederdeutschen  Ausgabe  dieser  Chronik  und  hatte  diesem  Texte
den  lateinischen  Text  Lindenbrog’s  (ex  ed.  Fabriei  Hamb.1706)  beischreiben
  lassen:  diesen  Band  schenkte  J.  C.  H.  Dreyer  der  Lübecker
Bibliothek,  vgl.  Chronicon  Slavicum  quod  vulgo  diecitur  parochi
Suselensis  ...  hsg.  v.  Laspeyres  (1865)  S.  XIIf.  Die  Göttinger
Hs.  ist  eine  Abschrift  dieses  Bandes,  von  J.  B.  Köhler  zum  Zweeke
einer  Ausgabe  veraustalte.  Voran  Bl.1  ‘.  .  Dreyerus  huie  libro  in
schedula  hoc  adseripserat  elogium’:  nicht  Abschrift  der  bei  Laspeyres
S.  LXII  Anm.  100  gedruckten  Bemerkung  Dreyer’s,  sondern  nur  des
ebenda  gedruckten  Citats  aus  Vogt.  Bl.ib  ‘Cl.  Gesnerus  ...  in
separata  schedula  .  .  codiei  Dreyeriano  adjecerat  haec  .  ..  Bl.2
Titelblatt  mit  denselben  Anmerkungen  wie  das  bei  Laspeyres  S.XII
erwähnte,  auch  mit  der  Unterschrift:  E.  J.  de  W.  Dann  folgt
die  Chronik,  jedoch  ist  nur  der  niederdeutsche  Text  vollständig,  der
lateinische  bricht  schon  (Bl.4b)  in  der  Mitte  von  Cap.II  ab.  BI.97
‘Ex  praefat.  Tomi  III  Monum.  Cimbr.  Ern.  Joach.  de  Westphalen’.

1804  aus  J.  B.  Köhler’s  Bibliothek,  vgl.  8.204  no.2123  des
Auktionskatalogs.

Histor.  92  5  Nummern,  zusammen  147  Bl.  in  fol.
gebunden  18  Jahrh.