Histor.  768—  773  257

par...  Ant.  Rougemont  ..  .  professeur‘.  .  de  Gottingue.   Reinschrift,
  hie  und  da  abweichend  von  dem  Druck  fast  gleichen  Titels
(1748)  p.1—12.

Histor.7%1  1Bl.in  fol.  (J.D.  Gruber’s)  Bericht  über
die  letzten  Tage  der  Königin  Caroline  von  :England,  Gemahlin
Georg’s  II  (7  1  Dec.  1737),  datirt  London  26  Nov.  17357,  aber  fortgeführt
  bis  zum  29  Nov.  Sehr  verwandt  mit‘.  .  Staats-  und  Lebens-Geschichte
  Georg  des  Andern  .  .’  I.  Th.  1761  p.302—304.

Histor.7%2  83Bl.  zu  191%,  :161/%,  cm  1779—1783

Abschrift  eines  englischen  Tagebuchs  geführt  in  Gibraltar  vom
21.  6.  1779—  31.5.1783  während  der  Belagerung  durch  die  Spanier;
mit  statistischen  Notizen  über  die  Verluste  der  Besatzung,  über  die
zum  täglichen  Wachtdienst  verwendeten  Mannschaften,  die  Zahl
der  von  beiden  Seiten  abgegebenen  Schüsse  etc.  Drinkwater’s
History  of  the  late  siege  of  Gibraltar,  3.  ed.  1786,  ist  in  der  ganzen
Anlage  sehr  ähnlich;  doch  ist  das  vorliegende  Tagebuch  eine  durchaus
selbständige  Arbeit;  auch  die  andern  bei  Sayer,  History  of  G.  1862,
eitirten  Tagebücher  sind  verschieden.  1811  aus  Schlözer’s  Bibliothek.

Histor.773  186  Bl.  zu  19:151/,cm  1659

Sammlung  von  Gedichten  und  Prosastücken  in  irischer
Sprache,  geschrieben  1659  im  irischen  Collegium  zu  Prag  von  dem
Franziskaner  Anton  O’Conor;  vgl.  unten  no.XIV  BI1.108.

I  Am  Deckel  und  auf  Bl.1  Notizen  und  Verse,  zumeist  religiösen
Inhalts.  Anfänge  der  Gedichte  und  einzelnen  Strophen:  Deckel:
Tig  na  chearthar  uäir  eile,  4  Zeilen.  Fäidh  bregach  an  segal  sna
htimhluidhe  dhö:  3x4  Zeilen.  Bl.1:  Mairig  dar  compänach  an
cholann,  7x4  Zeilen.  Is  trüagh  don  duine  nach  tuigenn  a  chürsa
fein,  4  Zeilen.  Däna  dhamh  gan  bheith  mo  thosd,  3X4  Zeilen.
Bl.1b  Is  feasach  dhüin  a  athali]r  na  ceümhacht,  4  Zeilen.  Non
licet  in  hac  vita  a  bheith  parcus  duäirc,  4  Macaronische  Zeilen.

II  Bl.2  Eöghan  ruadh  m°  an  bhaird  ce.  (Eoghan  Ruadh  [der
rothe],  Ward,  cecinit):  34  vierzeilige  Strophen  auf  S.  Franciscus.
Anfang  "Ane&amp;  std  an  criost  ceadna’,  Schluss  "nam  saör  thall  le
tröcaire”.  Kommt  nicht  vor  bei  O’Reilly,  Jr.  Writers  no.  187  und
246.  III  Bl.3:  21  vierzeilige  Strophen  auf  S.  Franciscus,  Anfang
“Loerann  chtiig  solas  sainet  Proinsiäs’,  Ende  “fearg  righ,  na  eruinne
nir  chlö.  IV  Bl.3b:  Dies  irae  dies  illa  ete.  a  ndän,  Über-setzung
von  “Dies  irac’,  24  vierzeil.  Strophen;  Anfang  “Borb  an  lä,  la  na
breithe’,  Ende  “sna  bi  san  blırath  Iinn  lanbhörb”.

V  Bl.4b  Dän  do  rinne  an  brathair  bocht  d’örd  S.  Phroinsiäs
Bonanentüra  o  Hocödhasa  gardiän  bhrathar  neirionnach  Lobhain
d’fiorcharaid  aridhe,  do  thuit  a  neiriecacht  le  mearghräadh  an  tshaöghail
7  ainmhian  a  cholna  (Gedicht  das  der  Bettelmönch  ord.  S.  Franeisei
Bonaventura  O’Hussey,  Guardian  der  irischen  Mönche  zu  Löwen  —
bei  Edw.  O’  Reilly,  a  chronolog.  account  of  Irish  writers,  n0.264,  4  —,
gediehtet  hat  für  einen  Freund,  der  in  Ketzerei  verfallen  war  aus
Liebe  zur  Welt  und  Lust  des  Fleisches),  89  vierzeil.  Strophen,  denen
eine  Inhaltsaugabe  vorangcht;  Anfang  “Trüagh  liomsa  a  chompäin
do  chor’,  Ende  “mairfidh  so  tre  bhiofha  sior”.

17