136  Goettingen,  Universitäts-Bibliothek

auf  Schreibpapier  geklebt:  Psalmen.  Collation  der  Murbacher
Handschrift  in  Gotha  (vgl.  cod.  Lagarde  13).

Lagarde  15  3  Bände:  Verschiedene  Zusammenstellungen
des  kritischen  Apparats  für  eine  Ausgabe  der  (griechischen)  Psalmen:
  Bd.  I  (408  gezählte  Seiten,  von  denen  jedoch  nur  etwa  die
Hälfte  beschrieben  ist,  zu  31:  264  em):  Psalm  1--150;  von  S.316
an  Lesarten  von  ‘A’  und  ‘w’  zu  den  Proverbia.  Bd.  II  (70,  zum
Theil  nur  auf  &amp;iner  Seite  beschriebene  Bl.  zu  31:264  cm):  Psalm  1
—39.  Ba.  111  (23  Bl.  zu  14:  194  cm):  Psalm  48,  19—55.
Über  die  Bezeichnung  der  einzelnen  Hss.  etc.  ist  Lagarde’s  Ausgabe
‘Psalterii  graeci  quinquagena  prima’  (1892)  zu  vergleichen.

Lagarde  16  Druck:  Hieronymi  opera  ed.  Erasmus  (Basil  1516,
Froben)  Tom.  VIIL,  Appendix.  Darin  Psalterium  Hieronymi
iuxta  Hebraeos  mit  beigeschriebenen  Textänderungen  :  wohl  Vorbereitung
  für  die  Ausgabe  Lagarde’s.

Lagarde  17  106  beschriebene  Bl.  in  4°.  Collationen  :
Bl.6  Die  Cantica  des  A.  Testaments  (griechisch),  verglichen  mit
cod.  Sungall.  17.  Bl.15  Die  (griechischen)  Hymnen  des  Bamberger
  Psalter  (cod.  A  1  14,  von  Lagarde  mit  W  bezeichnet:  Psalterium
  iuxta  Hebr.  Hieronymi  p.  IV,  Novae  psalterii  graeci  editionis
specimen  p.  4,  Psalterii  graeci  quinquagena  prima  p.  III),  verglichen
mit  Grabe’s  Text.  Bl.  21—44  Oollation  der  Wiener  Hs.  Theol.
graec.  11  (aus  dem  Jahre  1874):  Bl.21  Job;  Bl.31  Ecelesiastes;
  Bl.  35?  Canticum  Canticorum;  Bl.  38?  Zoyia  Zodioußovros.
  Bl.  45  Collation  der  Psalmen  nach  der  oben  genannten
  Bamberger  Handschrift  (1873--1874).  Bl.103  Symbolum  und
Litanei  (lat.-griech.),  aus  cod.  Sangall.  17  abgeschrieben.

Lagarde  1%"  Druck:  Lagarde,  Anmerkungen  zur  griech.
Übersetzung  der  Proverbien,  1863.  Mit  manchen  Nachträgen
Lagarde’s.

Lagarde  18  Druck  (aus  einer  Ausgabe  der  Vulgata),  die  einzelnen
  Blätter  auf  Schreibpapier  geklebt:  Sapientia  Salomonis

  und  Ecclesiasticus:  Collation  des  codex  Amiatinus  (gedruckt
Mittheilungen  I  241  ff);  vgl.  cod.  Lagarde  19.

Lagarde  19  20  beschriebene  Bl.  in  4°.  Sapientia  Salomonis:
  Lesarten  des  codex  Amiatinus;  scheint  nur  eine  Revision
der  Collation  in  cod.  Lagarde  18  zu  sein  (1882).

Lagarde  20  Druck  (Lagarde,  Mittheilungen  I  S.  243—384),
durchschossen  :  Sapientia  Salomonis  und  Ecclesiasticus:
  am  Rande  hat  I.  (von  8.  263  an)  den  cod.  Paris.  lat.  11553
collationirt  und  auf  den  durchschossenen  Blättern  die  Citate  bei  Kirchenvätern
  vermerkt.  Vor  dem  Drucke  6  beschriebene  Blätter  (Zusammenstellung
  der  Pariser  Hss.  von  Commentaren  zu  Psalter,  Job,
Cantica,  Sirach,  Weisheit,  Proverbia).

Lagarde  21  Bd.  I  Druck,  Bd.  HI  30  Bl.  in  4°:  Collation
der  Hs.  n.  187  zu  Ferrara  zur  Zogie  ’Inood  viod  Zıody.
Bd.  I  Breitinger’s  Vetus  Testamentum  IV  S.  295—373;  die  Wörter,  in