328  Goettingen,  Universitäts-Bibliothek

Arab.  43  (orient.  68)  orientalisches  Papier  mit  Wasserzeichen  ;
71  Bl.;  20cm  hoch,  124  cm  breit;  17  Zeilen  1663  geschrieben

Unschönes  Nashi  von  türkischer  Hand,  unvocalisirt.  Die  Anfänge
der  einzelnen  Abschnitte  roth,  der  Text  meist  von  einer  rothen  Linie
eingerahmit.

Drei  Abhandlungen  über  die  Bedingungen  des  gültigen
Gebetes  (&amp;hall  Du.n).

Bl.  1—30  die  erste  Abhandlung,  betitelt:  _D,  8  CI  us

ö6Walt,  beginnt  mit  den  Worten:  zslueli  \r&gt;,  „us  ap  HERSIENEEWEN
Kt  ar  A  de  alt,  Lid!  ENCIHERE
Sie  zerfällt  in  eine  Anzahl  Bäb  und  diese  wieder  in  Unterabtheilungen.
Folgendes  ist  der  Inhalt:  BL.  1®:  3,hall  Du.  an  —  Bl.  6°:  3,hel  „BI  4
Ball  ass  —  BL.  8°:  5alt  &amp;  wluie  v  —  BL  11:  3uhalt  im  IF
—  Bl.  148:  3,hal}  wUu-üma  Fo  —  BI.  168:  3hali  wlo,.Xa  1.  —  BLIT:
öpladt  woloaaa  If  —  B1.20%:  not  yasts  ff  —  BI.200:  soul  azäm  1.
—  BI.  22%:  50,11  wlusima  1  —  BI.23%:  soll  So]  4  —  BI.248:
Syäost  Kl,  4  —  BL.25°:  soll  wlust,s  4  —  BL.25°:  syondt  wlagia  9
—  Bl.  26°:  20,5}  yaßls  v  —  Bl.  270:  mel  yails  7  —  Bl.  28:
Must  am  1  —  BI.29°:  Jul  umull  let  —  BI29:  gilt  hm
Stäi&gt;  231  ie.  (Vgl.  Fleischer,  Leipziger  Cat.  S.  441  Col.  2).

Die  zweite  Abhandlung  Bl.  33°—55P  beschäftigt  sich  ebenfalls  mit
den  3luadi  Du,ü,  syos)l  und  msi.  Titel  und  Verfasser  sind  nicht
angegeben;  sie  beginnt:  ix.  \e&gt;s  sg]  ya  Kaalö  yy  Dr  tem

&gt;)  Nuasl!  Le

Die  dritte  endlich  Bl.  56°—64,  gleichfalls  anonym,  behandelt  in
10  Jya5  dasselbe  Thema.  Sie  beginnt:  Xe  Shall,  las  Je  al  u
dead  äähe  Je  Kl,  29  u:  N  ss)  Ass  sans.  Am  Schluss

(Bl.  63)  befindet  sich  die  Datirung  der  Handschrift  vom  Jahre  1074  d.
H.  (beg.  5  Aug.  1663).

Bl.  65°—  71?  von  anderer  Hand  und  nur  zufällig  mit  dem  vorhergehenden
  zusammengeheftet:  ein  längeres  türkisches  Gedicht.  Abschrift
vom  Jahre  1073  d.H.  Bl.  71?  der  Anfang  eines  zweiten  Gedichtes.

Arab.  44  (orient.  69)  orientalisches  Papier  mit  Wasserzeichen;
103  Bl.;  21cm  hoch,  13cm  breit;  21  Zeilen  1632

Schrift  ein  gut  lesbares  und  sehr  gleichmässiges  Nashbi  von  türkischer
  Hand  ;  Interpunctionszeichen  roth.  Orientalischer  Lederband
mit  Klappe.

Titel  im  Context  auf  der  ersten  Seite,  und  am  Schluss.  Commentar
  des  Mustafä  ibn  Zakarijjäibn  Ajdu&amp;mis  al-Karamäni