Arabisch  67—73  341

Arab.  71  (orient.  79)  40  Bl;  22cm  hoch,  164  cm  breit;  15
Zeilen  geschrieben  1713  in  Paris

Schrift  ziemlich  gross,  gleichmässig  und  deutlich,  etwas  vocalisirt.
Überschriften  roth.

ui  sbiglt,  m  &gt;,  die  bekannte  Erzählung

von  Sindbäd  dem  Seefahrer  und  Hindbäd  dem  Lastträger  aus  1001
Nacht  (separat  herausgegeben  von  L.  Langles,  1es  Voyages  de  Sind-Bäd
le  marin,  Paris  1814).  Beginnt:  „5,19  &amp;ül21  .,  2;  &amp;  03  Kia  3  68

.SsuR  Kur  3)  SLR,  &gt;,  Anis}
Am  Schluss  steht  folgende  Unterschrift:  Aus  Lt  &gt;  Kr  ‚ke

Erle)  un,  Pl  Km  „ae  Kama  tv?  Kim  sa)  Ren]  ar  ya)
Die  Vorlage  dieser  Abschrift  war  ein  Manuscript  Galland’s.

Dazu  Poesie  Asch  66  76  97  Bl.  104—105,  109—136;  Mich.  296
Bl.  185—198;  Lagarde  110.  Erzählungen  Mich.  298.
Sprüchwörter  Asch  65,  Mich.  306.

V.  Geschichte  und  Biographie.

Arab.  72  (orient.  849)  Papier;  44  Bl.;  214%  cm  hoch,  184  cm
breit;  24  Zeilen  Abschrift  von  H.  Ewald’s  Hand

Schrift  ziemlich  deutlich,  unvocalisirt.
Der  Titel  steht  auf  dem  letzten  Bl:  Sl;  u  or  ey  e;$

(55  u  &gt;  As  Ar  3)  ah

Der  10.  Theil  der  Annalen  des  Tabari,  vom  Jahre  71  d.  H.  bis
zum  Jahre  99  reichend.  Vgl.  dazu,  was  Kosegarten  in  seiner  Ausgabe
von  Theil  V  der  Annalen  auf  8.  V  der  Vorrede  bemerkt  hat.  Die
Abschrift  ist  unvollständig,  sie  enthält  auf  Bl.1,  und  zwar  auf  der
Rückseite  desselben  beginnend,  den  Anfang  des  Jahres  72  (vgl.  die
Leidener  Gesammtausgabe  des  Tabari  Ser.  IL  T.  2  ed.  J.  Guidi  S.  821)

bis  zu  den  Worten:  Je  cn  Aure  Add  El  (8.  824,  2.7)  und
dann  die  Annalen  des  Jahres  86  (8.1172)  bis  fast  zum  Schluss  des
Jahres  99.  Sie  endet  mit  den  Worten  „9;  „2  s&amp;,,  Sü,  Ser.  IL  T.  3,

S.  1339  2.8).

Die  Vorlage  unserer  Abschrift  hat  die  Berliner  Tabari-Handschrift
gebildet,  denn  sämmtliche  Varianten,  welche  der  neueste  Herausgeber
J.  Guidi  als  dem  Berliner  Codex  (B)  eigenthümlich  angemerkt  hat,
finden  sich  hier  wieder.  An  einer  Stelle  ist  die  Reihenfolge  der  Seiten
  zu  ändern,  die  richtige  ist:  34°  35  34b  35%,

Aus  Ewald’s  Nachlass  1875  geschenkt.

Arab.  73  (orient.  77')  Papier;  57  Bl.;  41  cm  hoch,  26  cm
breit;  25  Zeilen  19  Jahrh.

Schrift  deutlich,  unvocalisirt.

ne}  E53)  Our  on  (A  a0  ‘Ioannis  Aılii  Saidis  Antiocheni
Annales  arabice  descripti  e  codice  Parisiensi’.  Dieser  Codex  Paris.  ist