Arabisch  94-—97  399

VIII.  Medicin.

Arab.  96  (orient.  109)  orientalisches  Papier;  108  Bl.;  204  cm
hoch,  14  cm  breit;  20  Zeilen  15/16  Jahrh.

Schrift  steil  und  gleichmässig,  doch  nicht  besonders  deutlich;  von
ägyptischer  Hand;  etwas  vocalisirt.  Die  Überschriften  sind  durch
grössere  und  stärkere  Schrift  kenntlich  gemacht.  Beschädigter  orientalischer
  Pappband.

Nach  einer  von  anderer  Hand  herrührenden  Notiz  auf  dem  Deckel
enthält  die  Handschrift  die  Abhandlung  des  ‘Aliibn  Abbäs  al-Magüsi

  (us)  us  «7  de  T  384,  vgl.  Wüstenfeld  arab.  Ärzte  no.  117

und  Gött.  gel.  Anz.  1840  St.  85)  über  die  Medizin,  LS}  &amp;  „US  betitelt.
  Dieselbe  zerfällt  in  drei  Theile;  von  dem  ersten,  welcher  von

der  Gesundheit  handelt,  &amp;suall  „US  fehlt  der  Anfang;  der  zweite
handelt  vom  Kranksein  ol  „US  (Bl.  10°—81°);  der  dritte  von  den
Anzeichen  der  Krankheiten  »hI-J}  Ss  (Bl.  81?°—105°).

Die  drei  letzten  Blätter  enthalten  von  derselben  Hand  noch  einige
Recepte.

Die  Handschrift  gehörte  einst  dem  Jesuitencolleg  in  Paris;  denn
Bl.  1°  unten  steht  verblasst  ‘Coll.  Paris.  socie®®  Jesu‘.  Sie  muss  auch
mit  den  Handschriften  dieser  Bibliothek  1764  verkauft  worden  sein;
denn  auf  dem  letzten  Blatte  steht  ‘'Paraph6&amp;  au  desir  de  l’arrest  du  5
Juillet  1763.  Mesnil’,  eine  Inschrift,  welche  in  den  aus  jener  Bibliothek
erkauften  Meermanniani  (jetzt  in  Berlin)  stets  wiederkehrt.  Allein  sie
ist  in  dem  Versteigerungscataloge  von  1764  (siehe  oben  codex  Hist.
lit.  152%)  nicht  verzeichnet.  1801  wurde  sie  aus  dem  Nachlass  des
Prof.  J.  P.  Berg  in  Duisburg  erkauft.

Arab.  97  (orient.  112)  Papier;  48  Bl.;  214  cm  hoch,  164  cm
breit;  30  Zeilen  17  Jahrh.

Schöne  saubere  durchweg  vocalisirte  Schrift  von  Deusing’s  Hand.

Bl.  1—28:  cr  ul  ce  ss  us  7  nm)  JE  31  umas))  Anybin

u  3  Lim  cn  (de  Das  Lehngodicht  des  Ibn  Sinä  (r  428)  über
die  Medicin.  Anfang  der  Einleitung  :
ee  za  delt  al  u!
Anfang  des  eigentlichen  Gedichtes:
VDE  BAR  Rd  ram  pa  VOR  £,  so  bi&gt;  abi
Der  Inhalt  des  Gedichtes  ist  von  Fleischer  zu  no.  139  des  Dresdener

  Cataloges  genauer  angegeben.  Am  Schlusse  des  ersten,
theoretischen  ,  Bu  befindet  sich  olgende  Unterschrift  N  ):

sn  at  2  r

Am  Rande  und  zwischen  den  Zeilen  zahlreiche  Bemerkungen  und

Lesarten  anderer  Handschriften.  Am  Schluss  des  Gedichtes  eine  kurze
Lebensbeschreibung  des  Verfassers.

23  *