Türkisch  27—31  485

leerer  Blätter  zu  28:154  cm.  Verschiedene  —  meist  Diwäni-  —
Hände,  verschiedene  Zeilenzahl.  Auf  eimem  vorgehefteten  Blatte

steht  ‘Protocolum  correspondentiae  Supremi  Turcarum  Vezirii  eum  praecipuis
  Europae  Aulis  duobus  ct  triginta  annis  habitae;  ab  Anno  videlicet
  aerae  Servatoris  nostri  1644  usque  ad  Annum  1676.  —  Codex
rarissimus,  eorum  temporum  testis  unicus,  ideirco  quovis  auro  pretiosior.
  —  Adamus  Franc.  Kollär  Biblioth.  Aug.  Custos’.

Der  Inhalt  der  Handschrift  besteht  aus  Abschriften  vieler  Staatsschreiben,
  hauptsächlich  grossherrlicher  Handschreiben  tt  Kl

an  die  verschiedensten  Personen,  hauptsächlich  abhängige  Fürsten  und
fremde  Souveräne,  aus  den  Jahren  1054  (1644/5)  bis  1087  (1676/7),
also  aus  der  Regierungszeit  der  Sultane  Ibrähim  (1049—58  =  1640  —
48)  und  Muhammad  IV  (1058—98  =  1648—87).  Den  eigentlichen
Anfang  macht  (Bl.  3°),  ein  Schreiben,  in  welchem  dem  Chan  der  Krim
die  Erlaubniss  ertheilt  wird,  die  Russen,  welche  die  zerstörte  Festung
„usw;  wieder  aufzubauen  begonnen  hätten,  durch  Streifzüge  zu

beunruhigen‘);  darauf  folgt  ein  kaiserliches  Schreiben  an  Georg  Rakoczy,
  den  Statthalter  von  Siebenbürgen  ,  ee  td);

dann  eines  an  den  König  von  Polen;  noch  zwei  (?)  au  G.  Rakoezy;  eines

an  den  deutschen  Kaiser  (suD,.,1  as  (vom  Anfang  5,5  des  Nafar

1055  =  29  März  1645;  vgl.  Hammer,  Gesch.  des  osman.  Reichs,  kleine
Ausgabe  III  251  und  grosse  Ausgabe  IX  440,  1339);  dann  von  dem
Grossvezir  gleichfalls  an  den  Kaiser  (das.  no.  1340);  von  dem  Minister

und  Lo  an  den  Minister  des  Kaisers  zig,  d,uD,arl;  an  den  Tatarkhan;
  ein  s«L  a3  an  denselben  über  die  Eroberung  von  Canea  auf

4

Kreta,  xs5l&gt;  (s.  Hammer  a.a.0.  n0.1343);  wieder  an  Georg  Rakoczy,

u.s.w.  Der  Band  endigt  mit  kaiserlichen  Schreiben  aus  den  Jahren
1086  und  1087  (=  1675/77)  an  den  Statthalter  von  Siebenbürgen,  den
Khan  der  Krim,  den  Scherif  von  Mekka  und  Andere.  |W.  Pertsch]

Ture.  30  (orient.  157)  109  beschriebene  und  am  Ende  viele
leere  Blätter;  das  Aussere  der  Handschrift  wie  das  der  vorigen.  Auch
steht  auf  Bl.  1?  dieselbe  Bemerkung  von  Kollär,  wie  in  der  vorigen
Handschrift,  aber  mit  ‘Aerae  Servatoris  nostri  1676  usque  ad  Annum  1686’.

Eine  Fortsetzung  der  in  der  vorigen  Hs.  begonnenen  Sammlung,
Staatsschreiben  aus  den  Jahren  1057—1098  =  1676—87  enthaltend.
  Den  Anfang  machen  Schreiben  an  den  Khan  der  Krim,  den
Statthalter  von  Siebenbürgen,  den  Scherif  von  Mekka,  den  König  von
Polen  u.s.  w.  aus  den  Jahren  1087  und  1088;  das  Ende  Schreiben  an
den  Statthalter  von  Siebenbürgen,  den  Commandanten  von  Ragusa
Au,  3,950,  auch  an  den  König  von  Frankreich  und  den  Markgrafen

Hermann  von  Baden,  welcher  ‚45,  ub  Aa  genannt  wird,  u.a.m.
—  Vgl.  Wien  no.  320  (Flügel  I  289).  IW.  Pertsch]
Ture.  31  (orient.  193  und  195)

Drei  officielle  Actenstücke,  nämlich:
l)  eine  Rolle  von  56}  cm  Länge  und  21  em  Breite,  cinen  Hatt-i

l)  Hammer,  Osman.  Geschichte,  kleine  Ausgabe  III  282  Iinde;  vgl.  grosse
Ausgabe  IX  438,  1327.