494  Goettingen,  Universitäts-Bibliothek

aus  je  484  (nämlich  22  &gt;&lt;  22)  Feldern  zusammengesetzte  Vierecke  einseordnet
  sind.

Die  sämmtlichen  Schriftstücke  sind  in  blaues  Papier  eingeschlagen.
Aussen  ist  ein  weisser  Zettel  mit  der  (von  Wilken’s  Hand  herrührenden)
  Notiz  ‘Fascieulus  25  Epistolar.  Diplom.  et  al.  Turc.’  aufgeklebt.

[W.  Pertsch]

Verschiedene  orientalische  Handschriften.

Orient.  var.  1  (früher  orient.  25°)  Viele  Papyrus-Bruchstücke,
  welche  von  Prof.  Wilh.  Fröhner  in  Paris  1884  geschenkt
worden  sind.  Dieselben  sind  1894  von  Adolf  Erman  und  Ludwig
Abel  in  Berlin  untersucht  und  zum  Theil  unter  Glas  gebracht  worden.

Unter  Glas  sind:

Arabische  Bruchstücke  no.  I-XVIII,  Briefe  oder  Rechnungen
aus  dem  2  oder  3  Jahrhundert  der  Hedschra;  fast  kein  Stück  ist  vollständig;
  manche  sind  auch  auf  der  Rückseite  (b)  beschrieben:

I  IL  III  Briefe,  2/3  Jh.  d.  H.  IV  Brief  um  150  d.H.,  b  Adresse.
V  um  200  d.  H.,  Inhalt  unsicher  VI  Brief  mit  Adresse  (auf  b)
VI  mit  Zeichnung  VII  2  Jh.,  Inhalt  unsicher  VII  2  Jh.,  Brief
mit  (b)  Adresse  IX  a)  3  Jh.,  Brief;  b)  Quittung  (über  Wohnungsmiethe)
  von  203  d.  H.  X  um  150,  Brief  XI  um  200  d.  H.,
a)  Brief  b)  undeutlich  XII  um  100  d.  H.,  Brief  mit  b)  Adresse
All  2/3  Jh.,  a)  Brief,  b)  Abrechnung  mit  griechischen  Zahlen
AXlV  2  Jh.,  Rechnungsurkunde  mit  Liste  XV  2  Jh.,  Urkunde
(darunter  frühere  griech.  Schrift)  xXVI  3  Jh.,  a)  Liste,  b)  Brief
XVII  vollständig  13  Zeilen  datirt  168  d.  H.,  Kopfsteuerveranlagung
XVII  3  Jh.,  Brief  AIX  2/3  Jh.,  Brief.

ÄX  5  vollständige  Zeilen  (von  der  linken  Columne  ist  nur
I  Zeichen  erhalten)  in  ägyptisch  -  aramaeischer  Schrift,  aus  dem  4/3
Jahrh.  vor  Christus  nach  dem  Urtheil  Th.  Nöldeke’s,  welcher  die  bis
jetzt  unverständlichen  Wörter  also  transcribirt:

7?93

va)  svhnn
v?

vııoD&gt;V

I
Nn&gt;vbyanD)
?
BvANnN  7179")
INNNUNTPI’N
XXI  Koptisches  Bruchstück.

1)  nicht  bestimmbarer  Buchstabe.

2)  =  byaımy  ?
3)  Am  Ende  lauter  Doppelnamen,  zum  Theil  ägyptisch  ?