398  Anhaug.

Kreisen  Englands  viel  Gewicht  auf  die  drohende  Sprache  lege,  die  hie
und  da  in  den  Schriften  gelehrter  deutscher  Professoren  vorkomme,  die
in  den  Universitäten  als  Handbücher  benutzt  würden.  Als  Probe
führte  ich  einen  Satz  an,  den  Heinrich  von  Treitschke  1884  gebraucht
haben  soll:  „Die  Abrechnung  mit  England  muß  noch  kommen,  es  wird
die  längste  und  die  schwierigste  werden.“  Ich  erwähnte  auch,  daß  es
von  ihm  in  England  heißt  „er  habe  sich  die  Lebensaufgabe  gestellt,  in
Deutschland  einen  leidenschaftlichen  Haß  gegen  England  zu  züchten“.
Graf  Bülow  antwortete:  Ich  habe  die  Stelle,  die  Sie  anführen,  nie
gesehen,  jedenfalls  kann  ich  Sie  versichern,  da  ich  Treitschke  gut  kenne,
daß  man  ihm  füglich  keine  Feindschaft  gegen  England  zuschreiben  kann.
Er  hatte  Freunde  in  England,  unter  andern  Carlyle,  und  kannte  die
englische  Literatur  und  das  englische  Leben  sehr  gut.  Sie  werden  in
seinen  Schriften  manche  Stellen  finden,  die  das  Gegenteil  von  dem
beweisen,  was  man  ihm  nach  Ihren  Angaben  in  England  zuschreibt.
Wenn  man  aus  Treitschkes  Werken  Stellen  mit  antienglischen  Empfindungen
  anführt,  so  wäre  es  doch  billig,  auch  diejenigen  zu  erwähnen,
die  freundschaftliche  Gefühle  anssprechen.  Sie  dürfen  nicht  vergessen,
daß  Treitschke  nicht  nur  ein  Historiker,  sondern  auch  ein  Dichter  und
ein  sehr  leidenschaftlicher  Mann  war.  Er  war  ein  glühender  Reichsdeutscher
  schon  vor  1870  und  haßte  den  Partikularismus.  Obschon
Sachse  von  Geburt,  empfand  er  keine  engherzige  Liebe  für  sein  engeres
Vaterland,  eben  wegen  der  Bestrebungen,  die  er  als  partikularistisch
auslegte;  auch  konnte  er  sich  nicht  nach  den  süddeutschen  Staaten  hingezogen
  fühlen.  Wenn  er  die  von  Ihnen  angeführten  Worte  wirklich
gebraucht  hat,  muß  es  in  einem  Anfall  von  Erregung  oder  Wut  geschehen
  sein,  denn  er  ärgerte  sich  leicht.  Aber  auch  wenn  er  oder  andere
solche  Worte  gebraucht  haben,  so  liegt  darin  noch  kein  Lehrsatz,  der  bei
den  Staatsmännern  oder  Lehrern  des  Landes  Aufmunterung  und  Vertretung
  fände.  Launen  und  Reden  von  Dichtern,  Philosophen  und
Historikern  lassen  sich  nicht  kontrollieren,  aber  von  Treitschke  spreche  ich
aus  eigener  Kenntnis.  Er  bewunderte  England,  Griechenland,  Italien,
drei  Länder,  wo  die  Freiheit  und  die  Literatur  gepflegt  worden  sind,
und  Carlyle  und  Byron  gehörten  zu  seinen  Lieblingshelden.  Wie  oft
haben  nicht  Ihre  Landsleute  gesagt,  Bismarck  hasse  England;  das  ist
nicht  wahr,  was  Sie  auch  über  seine  Politik  sagen  mögen.  Bekanntlich
sagte  Bismarck  häufig:  Wir  Deutsche  lieben  die  Engländer,  aber  sie
sollen  uns  nichts  zu  sagen  haben.  Ich  kann  über  Bismarcks  Politik
wohl  aus  eigener  Keuntnis  sprechen  und  ich  weise  den  Gedanken  aufs