318  L.  S.  Whitman.

auf  die  gegenwärtige  kampflustige  Stimmung  zwischen  England  und
Deutschland  werfen.

„Um  damit  anzufangen“,  sagte  Fürst  Bülow,  „so  gebe  ich  nicht  zu,  daß
die  zu  Anfang  des  Artikels  als  Autoritäten  von  der  „Quarterly  Review“
zitierten  Bücher  dieses  Gewicht  und  diesen  Wert  haben.  Wenigstens  wäre
ich  nicht  geneigt,  denen  in  deutscher  Sprache  viel  Antorität  zuzugestehen.
Was  die  Idce  betrifft,  daß  die  Macht  Deutschlands  eine  Bedrohung  für
andere  Länder  sei,  so  ist  Deutschland,  wie  Sie  wissen,  die  einzige  der  Großmächte,
  die  während  der  letzten  37  Jahre  keinen  Krieg  geführt  hat.  Im
Verlauf  dieser  Zeit  hat  Italien  mit  Abessynien  Krieg  ge  führt,  die  Vereinigten
  Staaten  mit  Spanien,  Rußland  mit  Japan,  Frankreich  in  Tunis,
Tonkin  und  Madagaskar.  Bei  England  brauche  ich  wohl  kaum  Einzelheiten
anzuführen.  Aber  wirklich,  die  Leute  bringen  es  fertig,  über  uns  Dinge
zu  behaupten,  die  sie  anderen  Ländern  gegenüber  nicht  im  Traum  behaupten
  würden.  Wenn  man  uns  vorwirft,  wir  verschleierten  unsere
Absichten,  während  wir  versichern,  Frieden  halten  zu  wollen,  so  erinnert
mich  das  an  die  Dame,  die  den  jüngeren  A.  Dumas  fragte,  wie  die  Frauen
denn  aus  dem  Dilemma  herauskommen  sollten,  vor  das  er  und  sein  Vater
sie  stelle.  Sie  sagte:  „Ihr  Vater  schrieb  ein  Stück,  in  dem  eine  Frau  mit
dem  Tod  bedroht  wird,  wenn  sie  sich  nicht  ihrem  Anbeter  hingibt,  und  Sie
haben  ein  Stück  geschrieben,  wo  Sie  sagen,  daß  sie  den  Tod  als  Strafe  erleiden
soll,  wenn  sie  es  tut.  Was  sollen  wir  armen  Frauen  nun  tun?“  So  ist  es
mit  den  Deutschen:  wir  sind  schuldig,  was  wir  auch  tun.“

Der  Kanzler  findet  es  schwer,  die  Außerungen,  die  verschiedenen
deutschen  Schriftstellern  über  die  angebliche  Animosität  Deutschlands  gegen
England  und  seine  angeblichen  Absichten  einer  Angriffspolitik  zugeschrieben
werden,  zu  ganalifizieren.  Politische  Ansichten  des  verstorbenen  Fürsten
Hohenlohe,  die  fast  60  Jahre  alt  sind,  als  Hohenlohe  ein  Mann  von  30  Jahren
war,  zu  zitieren,  ist—  so  meinte  der  Fürst  —  ebenso  wie  Sätze  aus  den  Reden
Palmerstons  oder  Gladstones  von  demselben  Alter  zu  zitieren  und  sie  auf  die
Lage  von  heute  anzuwenden.  Was  H.  von  Treitschke  anbetrifft,  so  ist  barer
Unsinn,  zu  sagen,  er  sei  ein  Feind  Englands  gewesen,  das  nach  seiner  Behauptung
  erheblich  auf  Kosten  Deutschlands  geschaffen  worden  sei.  Tatsächlich
  ist  England  das  einzige  Land,  das  kein  jemals  zu  Deutschland  gehörendes
  Gebiet  besitzt,  besonders  jetzt,  nachdem  die  kleine  Insel  Helgoland
wieder  zu  Deutschland  zurückgekommen  ist.  Das  britische  Reich  umfaßt
dagegen  Gebiete,  die  einst  anderen  Ländern  gehörten,  wie  Frankreich,
Holland,  Portugal  und  Spanien.  Weit  entfernt,  daß  Treitschke  von  Haß
gegen  England  erfüllt  gewesen  sei  —  das  Gegenteil  ist  richtig.  Es  gibt