men ein weiterer dem entsprechender Por- 
tosatz erhoben. 
Für Drucksachen und Waarenproben 
wird das Porto mit 1/2 Groschen oder 
2 Kopeken Silber für je 50 Grammen 
erhoben. 
Das gesammte Porto wird zwischen 
der Kaiserlich deutschen und der Kaiser- 
lich russischen Postverwaltung halbscheid- 
lich getheilt. Das etwaige österreichisch- 
ungarische Transitporto für die durch 
österreichisch-ungarisches Gebiet transitiren- 
den deutsch-russischen Briefpackete wird von 
beiden kontrahirenden Theilen gemein- 
schaftlich getragen. 
Artikel 2. 
Der Kaiserlich russischen Postverwal- 
tung soll das Recht zustehen, im Transit 
durch deutsches Postgebiet geschlossene 
Briefpackete mit fremden Ländern aus- 
zuwechseln. 
Die Kaiserlich russische Postverwaltung 
wird für den Transit der Briefpackete 
über deutsches Gebiet an die deutsche 
Reichs=-ostverwaltung folgende Vergü- 
tungen zahlen und zwar: 
a) für die Briefpackete nach und aus 
Belgien, Dänemark, Frankreich, 
Großbritannien und Irland, Italien, 
den Niederlanden, der Schweiz 
Spanien, Portugal und den Ver- 
einigten Staaten Amerikas: 
2 Groschen für je 30 Grammen 
Nettogewicht der Briefe, 
4 Groschen für je 50 Grammen 
Nettogewicht der Zeitungen, 
—  240  — 
mamen nr monf 1e nponopnin a 
KanAkHle 15. rTPaMMOBS. 
IIIama 3a neuqamaun uponssee- 
Hiln OOpasmmn mosapogr öyNem# 
Bznmmamen ## paampfl 1 cep. Poma. 
— —— aa KAMXAG Tpan- 
MOBB. 
Cin cosoxynna Mama öydemr. 
At#nn nonoJan##endy Hnnepa- 
mopcko - Tepnanc## Hnpa 
mopeno - Poccilekk#Ilonmost#n 
VupasJenimn. Morymas upedcma- 
Bumpe Mama za rephlancgo- Pycc#ie 
nocmr nagenm, nepeckiaene mpan- 
zmmomf K Pes Ansempiäcko-Besrep- 
Ckin BaA#hin, OyAdemr poussocAa 
ÖOfunn dorozapnganmisncg cmopo-- 
Hamn pannomtpuo. 
Cmamfa 2. 
Himnepamopcgo-Poccilckouy Ilos- 
moson Vnpandenio upedocma-- 
Bm### #panso onfa zakpumnz#r. 
nocmr- nagemor#C## Mocmpanmmm 
Tocyfapemmam mpansumom 1pe3# 
Tephancxkyn no##monsyn meppnmopiw. 
Sa mpanalmr emnx zakpkmx## 
nocmr-nNagemonr Wpe##Tepanc7ig 
Baali Hunepamopcko-Poccilczoe 
nonnon0e Vupanlenie ydemr mpons- 
RHo- Hanpamopcko-epuancsony 
TIofmosouy Vnpannenib Ccatzypmy 
nnamy: 
a) 3a nocm nagemm, o6nfa- 
Baenle CF Spannien, Be.-mrien, 
danien, Bemkoöpmanien #u Hp- 
Janien, Hmazieo, Hnqepaans- 
Aamn, UHIln#üuapien, Henauien, 
TIIopmyranien Coenehn### 
IIILramas Anepl#n: 
2. cep. poma za kan#ue 30. 
Tpanmosr IUHcmaro B#ca um 
*Y 
. cep. poma ga Nan###e 50. 
Tpammonp MCEMAarO BBCAa ra-