— 241  — 
Orucksachen unter Band und 
Waarenproben; 
b) für die Briefpackete nach und aus 
Norwegen und Schweden: 
14 Groschen für je 30 Grammen 
Nettogewicht der Briefe, 
4 Groschen für je 50 Grammen 
Nettogewicht der Zeitungen, 
Drucksachen unter Band und 
Waarenproben. 
Die obigen Sätze sollen auch, insofern 
die Kaiserlich Königlich österreichisch- un- 
garische Postverwaltung ihr Einverständ. 
niß damit erklärt, auf diejenigen Brief. 
packete Anwendung finden, welche zwischen 
Südrußland und fremden Staaten im 
Transit über deutsches und österreichisch- 
ungarisches Gebiet gewechselt werden. 
Die Transitvergütung für Briefpackete 
nach und aus Großbritannien und Irland 
wird vom 1. Januar 1873 ab, insoweit 
nicht zugleich der Transit über österreichisch- 
ungarisches Gebiet in Betracht kommt, 
auf den Satz von 1 Groschen für je 
30 Grammen Nettogewicht der Briefe 
und auf 1 Groschen für je 50 Grammen 
Nettogewicht der Zeitungen, Drucksachen 
unter Band und Waarenproben ermäßigt 
werden. 
Der Kaiserlich deuischen Reichs-Post- 
verwaltung soll das Recht zustehen, im 
Transit durch russisches Gebiet geschlos- 
sene Briefpackete mit ihrem Postamte in 
Konstantinopel auszuwechseln, sowie mit 
allen denjenigen Ländern, wohin für die 
Beförderung der Korrespondenz von dem 
Wege über Rußland mit Nutzen sollte 
Gebrauch gemacht werden können. 
3enr, neJamm#t uponz#e- 
Achiff no Camepozenrr. 
R o6OÖpasmston### mogapos-; 
6) Za nocm-Bnakemm Oömfunaenne 
cr Hopnerien n III#ene: 
I4 poma sa kasxq#e 30. rpan- 
MOBB VUCIISTO BBCa uncenz#, 
4 cep. rpoma 3a xKaxAe 50 
TPaMNMOBE mCMaro BBCaA ra- 
a3emr, nexammms####ponzne- 
delif nodr# Candepolen-- 
OCOpaaäKORE mosapohr. 
BumeozBadenne Mamenn Jo# 
manze, ec Hmepamopecgo-Kopo- 
JencKoe Ancmpilicko-Benrepcoe Ilor- 
monoe Vupangenie BNa mo cornacmmcs, 
OEm upn## # u##0em 
nakemanz, vomopne öyAyM Ons#- 
sachm nex#a#y 0 o PoccienD #u Imo-- 
cmpakh##n TocyJapemnam mpanzu- 
mohr pesk T’epxancxkix Ancinpi- 
cuo-Benrepckin B#aqtnin. 
Tpansanmnan mama za nocm- 
nakem### 0OGmbmaeme cx Bemmo- 
6pumanien Hphanzien öydem, 
cr 1 Knsapx 1873. roda, a Ccko-####o 
Smo fle kochemef mpana#ma 1pes# 
Agempilcko-Benrepckin Bati, no- 
mena 40 1 cep. rpoma za kaaaue 
30 rpamionr micmaro abmea nucenur# 
R d0 ccep. rpoma za kamalle 50. rpa- 
mon Memaro abnen razemr, nesam- 
HHXJ UponaBed##ei noA# Candepodeur 
OÖpasmmoT mosapogsz. 
Hnncpamopesro- Tepancekony 
IIosmonony Vupasnenin pedocma- 
Bänmen upano oGnfna mpanzmmon 
pesP Poccilcki abi# gasp#- 
m/KNncemr nagxemos#e 
IIosmanmont Br# Koncmammmono##t, 
a panno Ml co Bcun minn Tocy- 
Aapecmnam, kyda öydemr nBaldeno 
nogeakl###nepecnam k#0ppecnon- 
demlin apezr Pocciw.