erster Klasse in der belgischen 
Armee, 
welche, nach gegenseitiger Mittheilung 
ihrer in guter und gehöriger Form be- 
fundenen Vollmachten, über folgende Ar- 
tikel übereingekommen sind: 
Artikel 1. 
Die Internationale Gesellschaft des 
Kongo verpflichtet sich, in ihren gegen- 
wärtigen und zukünftigen Besitzungen 
in dem Becken des Kongo und des 
Niadi-Kwilu-Flusses, sowie in den an- 
grenzenden Küstenländern des Atlantischen 
Oceans von den eingehenden oder durch- 
gehenden Waaren und Handelsartikeln 
keinerlei Zölle zu erheben. Diese Zoll- 
freiheit erstreckt sich insbesondere auch 
auf diejenigen Waaren oder Handels- 
artikel, welche auf der um die Kongo- 
Katarakte gebauten Straße befördert 
werden. 
Artikel 2. 
Die Angehörigen des Deutschen Reichs 
sollen befugt sein, sich in dem Gebiete 
der Gesellschaft aufzuhalten und nieder- 
zulassen. 
Dieselben sollen hinsichtlich des 
Schutzes ihrer Person und ihres Eigen- 
thums, der freien Ausübung ihrer Re- 
ligion, der Verfolgung und Vertheidi- 
gung ihrer Rechte, sowie in Bezug auf 
Schiffahrt, Handel und Gewerbebetrieb 
den Angehörigen der meistbegünstigten 
Nation, einschließlich der Inländer, gleich- 
gestellt sein. 
Insbesondere sollen sie das Recht 
haben, in dem Gebiete der Gesellschaft 
212 
militaire de 1°“ classe dans 
Tarmée belge, 
lesquels, après avoir Gchangé leurs 
pleins-pouvoirs, trouvés en bonne 
et due forme, sont convenus des 
articles suivants: 
Arichrk I. 
L'Asscciation Internationale du 
Congo Feengage à ne prélever aucun 
droit sur les articles ou marchan- 
dises importés directement ou en 
transit dans ses possessions preé- 
sentes et fütures des bassins du 
Congo et du Niadi-Kwilu, ou dans 
Ses Possessions Ssituses au bord de 
l'Océan Atlantique. Cette franchise 
de droit s'étend particulièrement aux 
marchandises et articles de com- 
merce qui sont transportés par les 
routes établies autour des cataractes 
du Congo. 
Alrich II. 
Les sujets de IEmpire Allemand 
auront le droit de sejourner et de 
S'Stablir sur les territoires de I’Asso- 
ciation. 
IIS seront traités sur le méme pied 
due les sujets de la nation la plus 
favorisée, y compris les habitants 
du pays, en ce qui concerne la 
Protection de leurs personnes, et 
de leurs biens, le libre exereice de 
leurs cultes, la revendication et la 
déefense de leurs droits, ainsi due 
PDar rapport à la navigation au 
commerce et à Tindustrie. 
Spéecialement ils auront le droit 
Tacheter, de vendre et de louer