teur a le droit de demander la con- 
statation et la déduction de la tare 
réelle et d’acquitter les droits Tapres 
Ie poids net de la marchandise 
constate conformement aux regles 
Suiwantes. 
4% La tare réelle à constater et 
à déduire se compose: 
a) du poids des récipients usités 
dans le commerce ou appro- 
Priécs au commerce, tels qdue: 
füts, caisses en bois méme 
doublées de zinc, de fer-blanc 
ou de toeile cirée, paniers, 
balles ou sacs, ainsi que du 
Poids de la paille, foin, mousse, 
rognures de papier, sciures de 
bois et autres matières sem- 
blables de remplissage ’il y 
en aj 
b) du poids des boites en carton, 
des petites caisses en beis 
contenant des tissus, bonnete- 
ries, rubans, articles de mode, 
Vétements confectionnés, para- 
sols, Parapluies, verreries, por- 
Celaines, articles en albdtre ou 
1en marbre, quincaillerie, bi- 
jouterie, tabatières, fleurs arti- 
ficielles, plumes de parure, 
CWVentails, gants, cigares etc. 
een tant due ces boites et 
Petites caisses sont de celles 
généralement usitées dans le 
commerce et due, vu leur 
matière ou travail, il ny a 
pas lieu de les traiter et de 
les taxer comme une marchan- 
dise speciale. 
Lorsquun nombre donné de 
colis, de boites cu de petites 
Caisses présentent le méme contenu, 
136 
thatsächlich richtigen Tara zu verlangen 
und den Zoll gemäß der nach den 
folgenden Regeln vorzunehmenden Netto- 
verwiegung zu entrichten. 
4. Die als thatsächlich richtig fest- 
zustellende und in Abzug zu bringende 
Tara besteht: 
a) aus dem Gewichte der handels- 
üblichen oder dem Bedürfniß des 
Handels entsprechenden Umschlie- 
ßungen, als da sind: Fässer, Holz- 
kisten, selbst mit Zink, Eisenblech 
oder Wachstuch gedoppelte; Körbe, 
Ballen oder Säcke; aus dem Ge- 
wichte des Strohes, des Heues, 
des Mooses, der Papier- und Holz- 
späne und des anderen etwa vor- 
handenen Füllungsmaterials; 
b) aus dem Gewichte der Papp- 
schachteln und der Holzkistchen, 
welche Gewebe, Strumpfwaaren, 
Bänder, Kleider und Putzwaaren, 
Sonnen- und Regenschirme, Glas-, 
Porzellan-, Alabaster- oder Mar- 
morwaaren, Quincaillerien, Juwe- 
lierwaaren, Dosen, künstliche Blu- 
men, Schmuckfedern, Fächer, Hand- 
schuhe, Cigarren u. s. w. enthalten, 
wenn nur diese Schachteln und 
Kistchen allgemein handelsübliche 
sind, und wenn aus Material und 
Arbeit kein Grund zu entnehmen 
ist, dieselben als besondere Waare 
zu behandeln und zu verzollen. 
Bei Kollis, Schachteln oder Kistchen 
von gleichem Inhalt, gleicher Größe 
und gleicher Verpackungsart kann die