maximum sont admis pour 
tout voyageur légitimé de 
Passeport ou de teskeré. 
Deuxième catégorie. 
Matériel importable. 
Toutes sortes de parties de fusils, 
de revolvers, de pistolets, d’armes 
blanches et d’autres armes impor- 
tables comme par exemple crosses, 
platines, cheminées, gachettes, sous- 
gardes, ressorts, canons ouvrés ou 
demi ouvrés et de semblables parties 
d’armes et tout accessoire ou objet 
nécessaire à Tusage de ces armes. 
Troisième cCatégorie. 
Munitions importables. 
1° Cartouches chargéCes soit mé- 
talliques soit en carton avec culot 
métallique, sans égard au calibre, 
à raison de 4500 pieces par an et 
Ppour chadque boutique d’armurier 
pour toutes les armes dont l'im- 
Portation est permise. 
2° Douilles de cartouches non 
chargées métalliques ou en carton 
avec culot métallique, Sans é6gard 
au calibre et au nombre pour toute 
arme permise. 
3°“ Toute espece de capsules 
Tarmes et de douilles à lTexception 
de celles des armes ’affüt inter- 
dites, ainsi que les cartouches pour 
les armes Flaubert et autres armes 
semblables de petit calibre. 
4° Toute espece de plomb de 
chasse. 
CHAPITRE ILI. 
Toutes les armes dont l'importa- 
tion est admise seront, apres veri- 
256 
sind für jeden mit einem Passe 
oder einem Teskéré versehenen 
Reisenden gestattet. 
Zweite Kategorie. 
Material, dessen Einfuhr gestattet ist. 
Alle Arten von Theilen von Flinten, 
Revolvern, Pistolen, blanken Waffen, 
und von anderen zur Einfuhr zuge- 
lassenen Waffen, wie zum Beispiel 
Kolben, Schlösser, Pistonröhren, Ab- 
zugsstangen, Bügel, Federn, fertige 
oder halbfertige Läufe und ährliche 
Waffentheile, sowie jedes Zubehör und 
jeder zum Gebrauch der Waffen noth- 
wendige Gegenstand. 
Dritte Kategorie. 
Munition, deren Einfuhr gestattet ist. 
1. Geladene Patronen, sei es aus 
Metall oder aus Pappe mit Metall- 
boden, ohne Rücksicht auf das Kaliber, 
bis zu 4 500 Stück jährlich für jeden 
Waffenladen bezüglich aller Waffen, 
deren Einfuhr gestattet ist. 
2. Ungeladene Patronenhülsen aus 
Metall oder aus Pappe mit Metall- 
boden ohne Rücksicht auf das Kaliber 
und auf die Zahl für jede erlaubte 
Waffe. 
3. Jede Art von Zündhütchen und 
Hülsen, mit Ausnahme derjenigen für 
verbotene laffetirte Feuerwaffen, sowie 
Patronen für Flaubert- und andere 
ähnliche Waffen kleinen Kalibers. 
4. Jede Art Schrot für die Jagd. 
Kapitel II. 
Alle Waffen, deren Einfuhr gestattet 
ist, sollen nach zollamtlicher Prüfung