— 475 — 
folgter Kündigung seitens eines der ver= months from the day on which 
tragschließenden Theile. notice of a desire for the cessation 
of its effects shall have been given 
by one of the contracting parties. 
Vollzogen zu Wasshington in zwei- Done in duplicate, in the German 
facher Ausfertigung in deutscher und in and English languages, at the City 
englischer Sprache am 15. Januar 1892. of Washington, this 15 day of 
January, 1892. 
A. von Mumm. (L. S.) James G. Blaine. (L. S.) 
  
Das vorstehende Uebereinkommen ist ratifizirt worden und die Auswechselung 
der Ratifikations-Urkunden hat am 15. April 1892 in Washington stattgefunden. 
  
Herausgegeben im Reichsamt des Innern. 
Berlin, gedruckt in der Reichsdruckerei.