8e Le nombre des gardes sani- 
taires Sera porté à vingt. 
Un de ces gardes sera speciale- 
ment charg& de Tentretien des 
étuves placces aux Sources de Moise. 
9 La station de désinlection er 
(isolement des Sources de Moise 
comprendra: 
a) Trois étures à désinlection an 
moins, dont une sera placcce 
sur un ponton; 
b) Un nouvel höpital Tisolement 
de douze lits pour les malades 
et les suspects. Cet hoöpital 
sera disposé de facon à ce qdue 
les malades, les suspects, les 
hommes et les femmes scient 
isoles les uns des autres; 
%c) Des baraqduements, des tentes- 
höpital et des tentes ordinaires 
PDour les personnes débarquées; 
d) Des baignoires et des douches- 
lavage en nombre suffisant; 
e) Les bätiments nécessaires pour 
les services communs, le per- 
Sonnel médical, les gardes etc., 
un magasin, une buanderie; 
f) Un réservoir d'eau. 
Passage en quarantaine du 
Ganal de Sucz. 
1° Hautorite Sanitaire de Suez 
accorde le passage en duarantaine; 
le Conseil en est immédiatement 
inltorme. Dans les cas doutens, la 
decision est prisc par le Conseil. 
2% Un téléegramme est aussitöt 
expédié à FPautorité désignée par 
chaqdue Puissance. Lexpédition du 
téelégramme sera faite aux frais du 
bätiment. 
8. Die Zahl der Sanitätswächter soll 
20 betragen. 
Einem dieser Wächter ist speziell die 
Sorge für die an den Mosesquellen auf- 
gestellten Dampfkasten zu übertragen. 
9. Die Desinfektions= und Isolir- 
anstalt der Mosesquellen soll enthalten: 
a) wenigstens 3 Desinfektionskasten, 
von denen einer auf einen Brücken- 
kahn zu stellen ist; 
b) ein neues Isolirhospital mit 12 Betten 
für die Kranken und Verdächtigen. 
Dieses Hospital ist derart einzu- 
richten, daß Kranke, Verdächtige, 
Männer und Weiber von einander 
getrennt werden; 
J) Baracken, Zelthospitäler und ge- 
wöhnliche Zelte für die gelandeten 
Personen; 
4) eine genügende Zahl Badewannen 
und Douchebädervorrichtungen; 
e) die nöthigen Gebäude für den ge- 
wöhnlichen Dienst, das ärztliche 
Personal, die Wächter ect., ein 
Magazin, ein Waschhaus; 
1) einen Wasserbehälter. 
Durchfahrt in Quarantäne durch 
den Suezkanal. 
1. Die Gesundheitsbehörde in Suez 
gestattet die Durchfahrt in Quarantäne; 
der Konseil wird davon sofort benach- 
richtigt. In zweifelhaften Fällen wird 
die Entscheidung durch den Konseil ge- 
troffen. 
2. Ein Telegramm wird sofort an 
die von jeder Macht bestimmte Behörde 
gesandt. Die Kosten des Telegramms 
trägt das Schiff.