27. 
Pour le Nicaragua: 
W. Pour la Norwge: 
F. Hagerup. 
29. 
Pour le Panama: 
B. Porras. 
30. 
Pour le Paraguay: 
G. du Monceau. 
L 
Pour les Pays- Bas: 
W. H. de Beaufort. 
T. M. C. Asser. 
Den Beer Poortugael. 
J. A. Röell. 
J. A. Loeff. 
32. 
C. C. Candamo. J 
Pour le Pérou: 
Sous la ré#s#### due les prineipes 
Etablis dans eette convention ne pour- 
ront pa- — ner Ades réeclamstions 
differends provenant de contrata 
“ Par un pays aver des aujets 
trangern loragul, , ees contrats U 
Aaura eie expressement stipulé due les 
réclamations ou diffèrends doivent &## 
oumie aux juges et tribunauz du payn. 
33. Pour la Perse: 
Nomtazos-Saltaneh M. Samad Khan. 
Sadigh Ul Mulkk M. Ahmed Khan. 
34. Pour le Portugal: 
Marquis de Soveral. 
Conde de Selir. 
Alberto d’Olwveira. 
35. Pour Ia Roumanie: 
                                        80 
27. Für Nikaragua: 
28. Für Norwegen: 
         F. Hagerup. 
29. Für Panama: 
         . B. Porras. 
30. Für Paraguay: 
           G. du Monceau. 
31. Für die Niederlande: 
         W. H. de Beaufort. 
         T. M. C. Asser. 
          den Beer Poortugael. 
          J. A. Röell. 
          J. A. Loeff. 
32. Für Peru: 
   
   
             { Unter dem Vorbehalte, daß die in diesem 
                { Abkommen aufgestellten Grundsätze auf 
C. G.         {Ansprüche oder Streitfälle, die sich aus 
Candamo {Verträgen eines Landes mit fremden 
         {Untertanen ergeben, seine Anwendung 
         {finden koͤnnen, sofern in diesen Ver- 
          {trägen ausdrücklich bestimm: ist, daß die 
         {Ansprüche oder Streitfälle den Richtern 
         {und Gerichten des Landes zu unter- 
         {breiten sind. 
33.  Für Persen:                                                                                         Momtazos-Saltaneh M. Samad Khan. 
Sadigbul Mulk M. Ahmed Khan. 
34. Für Portugal: 
          Marquis de Soveral. 
          Graf de Séltir. 
         Alberto d'Oliveira. 
35. Für Rumänien: