la Reine des Pays-Bas; le Président 
de la Républiqus du Pérou; Sa 
Majesté Impériale le Schah de Perse; 
Sa Majeste le Roi de Portugal et 
des Algarves, etc.; Sa Majesté le 
Roi de Roumanie; Sa Majesté Em- 
Ppereur de toutes les Russies; le 
President de la République du Sal- 
vador; Sa Majesté le Roi de Serbie; 
Sa Majestéc le Roi de Siam; Sa 
Majesteé le Roi de Suède; le Conseil 
Fedéral Suisse; Sa Majeste L’Em- 
pereur des Ottomans; le Président 
de la Réepublique Orientale de I’Uru- 
guay; le Président des Etats-Unis 
de Vénezucla: 
Considérant que, pour la sécurité 
des relations paciliques, il importe 
due les hostilites ne commencent pas 
sans un avertissement prealable; 
Qu’il importe, de méme, due T’état 
de guerre scit notifié sans retard aux 
Puissances neutres; 
Deirant conclure une Convention 
à cet effet, ont nommé pour Leurs 
PFlénipotentiaires, savoir: 
Sa Majesté I’Empereur d’'Alle- 
magne, Roi de Prusse: 
Son Excellence le baron Mar- 
schall de Bieberstein, Son 
ministre Tétat, Son ambassa- 
deur extraordinaire et pleni- 
potentiaire à Constantinople; 
M. le Dr. Johannes Kriege, 
Son envoyé en mission extra- 
ordinaire à la presente Con- 
förence, Son conseiller intime 
                              83 
der Präsident der Republik Peru, Seine 
Kaiserliche Majestät der Schah von 
Persien, Seine Majestät der König von 
Portugal und Algarvien u. s. w., Seine 
Majestät der König von Rumänien, 
Seine Majestät der Kaiser aller Reußen, 
der Präsident der Republik Salvador, 
Seine Majestät der König von Serbien, 
Seine Majestät der König von Siam, 
Seine Majestät der König von Schwe- 
den, der Schweizerische Bundesrat, Seine 
Majestät der Kaiser der Osmanen, der 
Präsident des Orientalischen Freistaats 
Uruguay, der Präsident der Vereinigten 
Staaten von Venezuela, 
in der Erwägung, daß es für die 
Sicherheit der friedlichen Beziehungen 
von Wert ist, wenn die Feindseligkeiten 
nicht ohne vorausgehende Benachrichti- 
gung beginnen, 
daß es gleichfalls von Wert ist, wenn 
der Kriegszustand unverzüglich den neu- 
tralen Mächten angezeigt wird, 
von dem Wunsche geleitet, zu diesem 
Zwecke ein Abkommen zu schließen, haben 
zu Ihren Bevollmächtigten ernannt: 
Seine Majestät der Deutsche 
Kaiser, König von Preußen: 
Seine Exzellenz den Freiherrn Mar- 
schall von Bieberstein, Aller- 
höchstihren Staatsminister, außer- 
ordentlichen und bevollmächtigten 
Botschafter in Konstantinopel, 
Herrn Dr. Johannes Kriege, 
Allerhöchstihren Gesandten in 
außerordentlicher Mission zu dieser 
Konferenz, Geheimen Legations-.