Tarif. 
  
                                                                                                    Gebühren der Konsulate 
                                                                                       in Europa      außerhalb Europa 
  
  
Bezeichnung des Amtsgeschäfts                      ausschließlich               sowie in 
                                                                                                           der Türkei 
                                                                                       M            Pf.                    M      Pf. 
1. Abschriften: 
für jede auch nur angefangene Seite, außer der 
Gebühr für eine etwaige Beglaubigung         1           —                      1     50 
      Sind die Abschriften in einer anderen als 
der deutschen Sprache abzufassen, so erhöhen 
sich die Sätze um die Hälfte; sind sie in türkischer 
oder nichteuropäischer Sprache abzufassen, so ver- 
doppeln sich die Sätze. 
2. Aufbewahrung, Erhebung, Eintreibung, Auszahlung, 
Überweisung von Geldern, Wertsachen oder sonstigen 
Gegenständen, außer den Gebühren für besondere 
Amtshandlungen 
vom Betrag oder Werte ................................ 1 1⁄2 %     —                  2 %    —   
jedoch nicht unter                                                     3 —                           5    — 
Die Aufbewahrung und Aushändigung ge- 
wöhnlicher Briefe, die für die Empfänger unter 
der Adresse der Konsulate eingehen, wird von 
dieser Bestimmung nicht betroffen. 
  
3. Aufgebot, eheliches                                                3         –                   6    — 
4. Ausfertigungen, wie beglaubigte Abschriften (Nr. 1 
    und 5b). 
5. Beglaubigung: 
a) einer Übersetzung für die erste Seite        5         —                    10   — 
      für jede auch nur angefangene weitere Seite 1 50                     2    — 
     Für Anfertigung der Übersetzung können in 
     Ermangelung anderweitigen Übereinkommens 
     die ortsüblichen Sätze beansprucht werden;