(6) Die Entladung und etwaige Lage- 
rung darf nicht auf den Gütersteigen 
(Rampen und Güterperrons) oder in den 
Güterböden (Güterschuppen, Hallen, Re- 
misen), sondern nur auf möglichst ab- 
gelegenen Seitensträngen oder in räum- 
ich von den Güterböden (Güterschuppen, 
Hallen, Remisen) getrennten nicht gleich- 
zeitig anderen Zwecken dienenden Schuppen 
unter Anwendung der unter D und E 
gegebenen Bestimmungen erfolgen. 
                  Als Nr. XXXVb 
ist einzuschalten: 
Sprengkräftige Zündungen, als 
Sprengkapseln (Sprengzündhüt- 
chen) und Minenzündungen, welche 
durch Elektrizität oder durch Rei- 
bung zur Wirkung gebracht werden, 
unterliegen nachstehenden Bestimmungen: 
  
a. Sprengkapseln (Sprengzünd- 
hütchen). 
1. (₁) Sprengkapseln (Sprengzündhüt- 
chen) sind nebeneinander mit der 
Öffnung nach oben in starke Blech- 
behälter, von denen jeder nicht 
mehr als 100 Stück enthalten 
darf, dergestalt zu verpacken, daß 
eine Bewegung oder Verschiebung 
der einzelnen Kapseln auch bei Er- 
schütterungen ausgeschlossen ist. 
(2) Der leere Raum in den ein- 
zelnen Kapseln und zwischen ihnen 
ist mit trockenem Sägemehl oder 
einem ähnlichen sandfreien Stoffe 
vollständig auszufüllen. Diese Aus- 
füllung ist nicht erforderlich, wenn 
die Einrichtung der Kapseln, z. B. 
durch eine den Sprengsatz sicher 
abschließende innere Schutzkapsel, 
Gewähr dafür bietet, daß der 
                                         1035 
(s) Het lossen en eventueel opslaan 
mag niet geschieden op de losplaatsen 
#f perrons of in de goederenloodsen 
#f bergplaatsen, doch alleen op 2oo- 
ver mogelijk verwijderde zissporen 
of in op voldoenden afstand van de 
goederenloodsen gelegen bergplaat- 
sen, die niet gelijktijlig voor eenig 
ander doel gebezigd worden, met 
inachtneming van de onder D. en E. 
gegeven voorschriften. 
Als no. XXXVb 
zal worden opgenomen: 
Ontplofbare ontstekingsmid- 
delen zooals: slagkwik- (deto- 
nator) - pijpjres en mijn- ont- 
stekingsmiddelen, welke door 
electriciteit of door wrijving 
ontstoken worden, zijsn aan de vol- 
gende bepalingen onderworpen: 
àa. Slagkwik- (detonator) 
-Dijpies. 
1. (1) Slagkwik - (detonator) -pijp- 
jes moeten naast elkander met 
de opening naar boven zoodanig 
Verpakt worden in stevige blik- 
ken houders, waarvan elk niet 
meer dan 100 stuks mag be- 
Vatten, dat bewegen of ver- 
schuiven der pijpjes, zelfs bij 
stooten, niet mogelijk is. 
() De ledige ruimte in en 
tusschen de pijpfes moet met 
droog zaagsel of eene andere 
dergelikke zandvrije stof geheel 
opge vuld worden. Dit opvullen 
is niet noodzakelikk, wanneer 
de inrichting der pijpjes bijv. 
door eene inwendige, het kruit 
Vvolkomen afsluitende schutcap- 
sule, zekerheid geeft, dat het 
155“