—454—                                                                                                                           des èpoux dans leurs rapports per— 
sonnels et sur les biens des époux, 
Ont résolu de conclure une Con- 
vention à cet effet et ont, en consé- 
duence, nommé pour Leurs Pleni- 
Dotentiaires, savoir: 
Sa Majestél’'Empercur d’Alle- 
magne, Roi de Prusse, au 
nom de TEmpire Allemand: 
M. M. de Schloezer, Son En- 
Voyé Extraordinaire et Ministre 
Plénipotentiaire pres Sa-Majestc 
la Reine des Pays-Bas, et le 
Docteur Johannes Kriege, 
Son Conseiller Intime de Lé- 
gation; 
Sa Majesté le Roi des Belges: 
M. M. le Baron Guillaume, 
Son Envoyé Extraordinaire et 
Ministre Plenipotentiaire pres 
Sa Majesté la Reine des Pays- 
Bas, et A. Vvan den Bulcke, 
Son Envoyé Extraordinaire et 
Ministre Plénipotentiaire, Direc- 
teur-Génédral au Ministère des 
Aflaires Etrangeères; 
Le Président de la République 
Francaise: 
M. M. de Monbel, Envoye 
Extraordinaire et Ministre Plé- 
nipotentiaire de la République 
Française prèés Sa Majesté la 
Reine des Pays-Bas, et Louis 
Renault, Professeur de Droit 
International à IUniversite de 
 
 
der Ehegatten in ihren persönlichen Be- 
ziehungen und auf das Vermögen der 
Ehegatten aufzustellen, 
haben. beschlossen, zu diesem Zwecke 
ein Abkommen zu treffen, und haben 
infolgedessen zu Ihren Bevollmächtigten 
ernannt: 
Seine Majestät der Deutsche 
Kaiser, König von Preußen, 
im Namen des Deutschen Reichs: 
Herrn von Schlözer, Allerhöchst- 
ihren außerordentlichen Gesandten 
und bevollmächtigten Minister bei 
Ihrer Majestät der Königin der 
Niederlande, und Herrn Dr. Jo- 
hannes Kriege, Allerhöchstihren 
Geheimen Legationsrat; 
Seine Majestät der König der 
Belgier: 
Herrn Baron Guillaume, Aller- 
höchstihren außerordentlichen Ge- 
sandten und bevollmächtigten Mi- 
nister bei Ihrer Majestät der 
Königin der Niederlande, und 
Herrn A. van den Burlcke, 
Allerhöchstihren außerordentlichen 
Gesandten und bevollmächtigten 
Minister, Generaldirektor im Mi- 
nisterium der auswärtigen Ange- 
legenheiten; 
Der Präsident der Französischen 
Republik: 
Herrn de Monbel, außerordent- 
lichen Gesandten und bevollmäch- 
tigten Minister der Französischen 
Republik bei Ihrer Majestät der 
Königin der Niederlande, und 
Herrn Louis Renault, Professor 
des internationalen Rechtes an