360  E.  Die  Sprache  der  Kirche.

Up  dy  bin  ick  geworpen  uth  moder  lyve,  du  bist  myn  Godt  van
mFner  moder  Iyve  an.

Wes  nicht  ferne  van  my,  wente  angest  ys  harde  by,  wente  hyr  ys
neen  helper.

Grothe  ossen  bebben  my  ummegeven,  fette  ossen  bebben  my  ummerringet.

Ere  kelen  sperren  se  up  wedder  my  alse  ein  brummende  unde  rytende
louwe.

lek  bin  uthgegaten  alse  water,  alle  myne  knaken  hebben  sick  gedehlot,
myn  herte  ys  in  mynem  Iyre  alse  geschmolten  wass.

Myne  kkreffte  sind  vordröget  alse  eine  potschart  unde  myne  tunge  klevet
an  mynem  gagel,  unde  du  legst  my  in  des  dodes  stoff.

Wente  hunde  hebben  my  ummegeven  unde  der  bösen  rotte  hefft  sick
aver  my  gomaket.  se  hebben  myne  hände  unde  föte  dorchgegraven.

lek  möchte  alle  myné  knaken  tellen;  se  överst  schouwen  unde  sehen
ehre  lust  an  my;

se  delen  myne  kleder  under  sick  unde  werpen  dat  lott  umme  myn
gewandt.

Overst  du,  here,  wes  nicht  ferne,  myne  stercke,  schnelle  dy  my  tho
helpende.

Redde  myne  seele  vam  schwerde  unde  redde  my  van  den  hunden.

Help  my  uth  der  kelen  des  louwen  unde  redde  my  van  den  einhörnern:

lek  will  dynen  namen  predigen  mynen  bröderen,  ick  wil  dy  in  der
gemeinc  röhmen:

Röhmet  den  heren.  de  gy  ehn  früchten,  ehn  ehre  alle  saedt  Jacob,
unde  vor  ehme  schuwe  sick  alle  saed  Israel.

Wente  be  befft  nicht  vorachtet  noch  vorschmadet  dat  elende  des  armen
unde  syn  antlath  vor  ehme  nicht  vorborgen  unde,  do  he  tho  eme  schryede,
hörede  he  Fdt.

wil  ick  prysen  in  der  groten  gemeine,  ick  wil  myn  geloffte  bethalen
  vor  den,  de  ehn  früchten.

De  elenden  schölen  chten,  dat  se  satt  werden,  unde  de  nha  dem  heren
fragen,  werden  chn  prysen;  yuwe  herte  schal  ewig  leven.

Allerwelt  ende  werd  gedacht,  dat  se  sick  thom  heren  bekehren,  unde
vor  ehme  anbeden  alle  geschlechte  der  beyden.

Wente  de  her  hefft  ein  rycke,  unde  he  herschet  mank  den  heyden.

Alle  vetten  up  erden  werden  ehten  unde  anbeden;  vor  ehme  werden
de  knec  bögen  alle,  de  im  stave  liggen,  unde  de,  de  kümmerlyk  leven.

He  werd  ein  saed  hebben,  dat  ehme  denet;  vam  heren  werd  men
vorkündigen  tho  kindes  kind.

Se  werden  kamen  unde  sine  gerechtigkeit  predigen  dem  volcke,  dat
gebaren  werd,  dat  be  Fdt  dheit.

Das  Walthersche  Buch  gelangte  binnen  kurzem  wegen  seiner  Reichhaltigkeit

  und  seiner  praktischen  Einrichtung  zu  hohem  Ansehen  und  in