195

bendive  subtilitate,  vagae  plurimum  ei  incommodac  Patrum
locutiones  explicandae  videamur,  cum  certum  sit,  et  pluribus
  exemplis  marime  ex  bisioria  Synodoruam  Oecume--nicarum
  desumtis  confirmetur,  vocabulis  Leo#####ufoft,  Jeornez#a
  eam  vim  patres  antiquos  non  subiecisse,  qua  nund
valent  apud  accuratiores  Theologos.  Ceterum  memora--bilis
  est  Hieronymi  locus  *),  Dost  alios  a  Carpzovio  duodue
  excitatus,  dui  demonstrat,  narrationem  illam  dualiscunquc
  divinase  originis  certe  apud  doctiores  Palres  non
ita  obluisse  criticae  sacrae,  ut  abjecta  sit  omnis  curas
emendandae  graecae  versionis.  «

Secundo  moulta  ex  his  sumi  possunt,  duae  ad  bistoriam
  Canonis  prudentius  describendam  faciant.  Recensionem,
  cujus  capita  tantum  primaria  habet  Josephus  contra
  Apionem,  multi  co  vitio  laborare  existimarunt,  quod
solam  Pharisaei  professionem  contineat,  nedue  ena,  duse
a  Pharisaeis  traditionum  cupidioribus  accepta  sint,  communi
  Judacorum  cCalculo  Probata  existimari  dueant,  si  non
aliunde  certum  ejus  rei  argumentum  exstet.  Ouod  unum
vero  si  obstaret,  profecto  haud  admodum  imperfeckta  foret
  demonstratio  ex  hoc  loco  petita,  eum  ex  üs,  qduae  allata
  sunt,  exploratum  sit,  Josenhum,  cum  oxigines  Judeicas,
  librosque  contra  Apionem  bis  adhuc  posteriores,  scriberet,
  aut  dudum  a  Pharisaicis  dogmatibus  recessisse,  aut
talem  fuisse  Pharisaeum,  dui  zoptaf  corum  —  reli-*)

  Praefht.  in  lihr.  Paralipomenon:  Ita  in  graecis  et  latinis  codicibus
  hic  nominum  liber  (Paralipomenon)  vitiosus  est,  ur
non  tam  hehræa  quam  barbara  guaedam  et  Sarmatica  nomina
conjecta  arbitrandum  sit.  Nec  hoc  LXX  interpretibus,  dus
spiritu  S.  pleni,  ea,  quae  vera  fterunt  (nomina)  transtulleraur,
sed  scriblorumn  culpae  adscribendum,  dum  de  emendatis  inemendata
  scriptitane  olc.