sem Jahre der 2. und 5. September) ge- 
widmet, dermaßen, daß alle Erxspektan= 
ten II/48 vice, und eben se alle Erspek- 
tanten le vice, und alle Petenten des 
ganzen Landes zu glelcher Zei#t in ver- 
schledenen Zimmern des biesigen Gym- 
naslums geprüft werden. 
.) Alle Erspektanten II4. rice aus dem 
ganzen Lande zugleich verfertigen am 
ersten Vormittag (2. September) dle 
schriftlichen Uebersetzungen aus dem 
Demschen ins Latelnische, nebst latel- 
nischen Versen (welche von allen ohne 
Unterschled erwarket werden), am zwel- 
ten Vormittag (5. September) dle 
schriftlichen Uebersezungen aus dem 
Lateinischen ins Deutsche, so wle dle 
ins Griechische und Hebrälsche. An 
den beiden Nachmltagen werden sie 
mändlich geprüft. 
5.) Alle Crspektanten l= vice werden 
am ersten Vormittag (:. September) 
von 8 Uhr an mündlich geprüft, und 
verfertigen an eben dlesem Tage, Nach- 
mittags von :z Uhr an, die schriftli- 
chen Uebersetzungen ins Deutsche, La- 
telnische, Griechische und Hebräische. 
4.) Gerade eben so am zweiten Tege 
(5. September) alle Petenten, nur 
daß von diesen das Hebrälsche roch 
nicht gefordert wird. 
5.) Es haben demnach alle Erspektonten 
II4 rice ohne Unterschled, welche nicht 
durch besondere Reseripte zurückgewie- 
sen werden, Montag den 3. September, 
Morgens vor 7 Uhr, und eben so alle 
Erspektonten I#= vice an eben diesem 
Tage, Morgens vor 8 Uhr, alle Pe- 
tenten aber Dlenstag den 5. September, 
Morgens vor 3 Uhr, pünktlich sich in 
dem hiesigen Gomnaslo elnzusinden. 
6.) Neben den bisher gewbbhnlichen Pen- 
sen werden die Erspektanten II4 vice 
auch in der Religion geprüft werden. 
Außerdem bemerkt man, daß in der 
Ariehmetitk ron den Petenten das Nu- 
meriren, Addlren und Suabtrahlren, 
von den Cxspektanten I vice noch 
welter Multipliciren und Dividkren in 
unbenannten Zohlen, von den Erspek- 
tanten II4= vrice dasselbe auch in benann- 
ten Zohlen, nebst der Bruchrechnung, 
tgefordert wird. Weiter als dies wird 
man nicht verlangen, dafür aber desto 
strenger darauf seher, daß dle Schüler 
innerhalb dieser Grenzen gründliche 
Kenminsse haben; übrigens für dlejeni- 
gen Schäler, welche welter gekommen 
suind, und zwar für die Erspektanten