Cochläus
p-  786.

2323  Johann  Herolt

Hertzog  zu  Lothringen  im  Elsasz').  Im  obern  unnd  undern
Elsas  haben  Sich  auch”  etlich  hauffen  der  baurn  zusammengethon,
closter  unnd  schlösser  verwustet®;  da  hatt  der  bischoff  vonn  Straszburg
  den  hertzogen  Anthonium®  zu  Lothringen?  umb  hilff  angeschryhen
  ®,  Der  hat  am  achtzehenden  tag  may  ein  hauffen  zu  Hupstein  ©)  :)
angriffen,  und  wie  Cocleus  im  buchlin  vom  baurnkrieg  wider  den
Luther  schreibt,  viertausendt  baurn  daselbst  erschlagen.  Am  andern
tag  zug  er  für  ZaubernNn,  da  der  bischoff  von  Straszburge)  pflegt  hoff  zu
halten,  bath®  den  baurn  frid  an  —  dan  sie  hetten  sich  in  das  stettlin
Zaubern  gelegt”,  das  schlosz  eingenommen  unnd  geplundert,  den
wein  auszgetrunckhen  —  als  ward  er  uff  gnad  eingelaszen.  Nachdem
  aber  der  baurn  ob"  zwaintzigtausendt”  waren,  besorgt  sich
der  hertzog  vor  inen  und  beredt  sie,  das  sie  ire  wehr  in  der  statt
uff  einen  hauffen  legten,  gab  einem  ieden  ein  weis  steblin,  schickht
sie  aus  der  statt  (heimen”))  zu.  Als  sie  aber”)  ausz  der  statt  kommen,
wolten  heim  ziehen,  wie  inen  sicherung  verheissen  war,  da  fielen”
des  hertzogen  reysiger  zeug  uff  zwaytausent  pferd  von“  der  statt
darzu  verordnet  in  die  baurn;  darnach  stachen  auch  die  eingelasznen
in  der  statt  zu,  das  under  tausent  kaum  zehen  darvon  kamen”.  Sie
vermeinten,  das  steblin  solt  ein  fridzeichen  sein,  das”  sie  vor  der
statt  von  den  reuttern®  nit  beschedigt  unnd  angriffen  wurden,  frid
unnd  glait  solten  haben,  so  war  es  ein  zeichen  eines”  angrifis,  das
sie  all  erwurgt  soltten  werden.  Das”)  war  ein  jemerlich  speotackeilX.
Gott  sey  unns”  allen  gnedig!

Unnd  nach  demselbigen  tag”  zug  er  gen  Tagsteinss)°),  auf  das  sich
die  anndera  hauffen  nit  zusamen  thetten,  unnd  am  20.  lag  may  eilet  er  gen

a)  auch  ent  s  s3.  b)  verwuost  M!.  c)  den  h.  v.  Loothr.  Antonium  St®.  d)  geschriben
  W.,  e)  Hupfenstein  &amp;?,  H?2;  Hubstein  7,  W;  Hapstein  AM.  f)  Zabern  H!,  W.
g)  von  Straszburg  fehlt  T,  W.  h)  botte  7,  42,  W,  ji)  gelegt  und  N,  k)  bey  519.
I)  2000  7,  W.  m)  aus  &amp;1?;  hiemit  St!,;  beimet  7,  W;  haimath  H?,  M;  haim  H!.  n)aber
fehlt  St3.  o)  kumen,  wider  ihr  versicherung  fiel  der  raisig  zeug  uff  2000  M.  p)  fiel
sı3,  W,  q)  vor  Hi,  m,  r,  davon  eutrunnen  St,  s)  das  —  werden,  stult  dessen:  das
weisz  »täblein  wär  ein  zeichen  des  frids,  so  war  os  ein  zeichen  des  angrifs,  dan  rie  vermeinten,
  frid  und  gleit  zu  haben  und  von  den  reutern  ausserhalb  der  statt  unbeschedigt  zu
bleiben,  dagegen  wurden  sie  allo  erwurgt  13,  17%.  t)  von  den  reüttern  vor  der  stadt
T,  W,  u)  frid  —  haben  fehlt  T,  W.  v)  eines  —  werden,  «fallt  dessen:  des  künfftigen
gowissen  todts  7,  W,  w,  das  war  —  gnelig  fehlt  M.  x)  jemerlicher  handel  und  spectakel
  819.  y)  in  St3,;  ihnen  42.  z,  nach  dem  81°;  nach  diesem  Af.  aa)  Tachenstein  7;
Tachstein  M,.

!)  Vrgl.  Hartfelder,  Zur  Geschichte  des  Bauernkriegs  in  Südwestdeutschland,
  S.  18  ff

3)  Lies  Lupstein,  bei  Elsass-Zabern.

®)  Dachstein  bei  Molsheim.

10

15