Zentralblatt für das Deutsche Reich.: Central-Blatt für das Deutsche Reich. Vierzehnter Jahrgang. 1886.

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: cbl

Title:: Zentralblatt für das Deutsche Reich.

Place of publication:: Berlin

Document type:: Periodical

Collection:: deutschesreich

Publication year:: 1873; 1918

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

Other titles:: Central-Blatt für das Deutsche Reich.

Periodical volume

Persistent identifier:: cbl_1886

Title:: Central-Blatt für das Deutsche Reich. Vierzehnter Jahrgang. 1886.

Volume count:: 14

Publisher:: Carl Heymanns Verlag

Document type:: Periodical volume

Collection:: deutschesreich

Publication year:: 1886

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

law_gazette

Title:: Stück No 9.

Volume count:: 9

Document type:: Periodical

Structure type:: law_gazette

Chapter

Title:: 3. Polizei-Wesen.

Document type:: Periodical

Structure type:: Chapter

639 durchstürmen — durchwachsen. wie das licht den edelstein durcbströmt Geibel 2, 33; dieser gedanke durchströmt mich Klopstock Mess. 8, 361; trennbar, hindurch strömen: der flusz strömt unter der brucke durch Adelung. — durchstürmen, untrennbar, gewaltsam, wie im Sturme durchziehen, durchbrechen: durchsturmten sie (Soldaten) doch meine hütte Simpl. 1, 48; furstin und rosz im fluge durchsturmt das be- rühmte geschosz Leuthold Ged. 284; zeitlich: (Jugend die) die mondnacht heut verwacht . und morgen sie durchstürmt im tanz Geibel 2, 68; trennbar, hindurch stürmen: der durch dorn und dickicht durchgesturmt Goethe Wanderj. 2, 5; zeitlich: ich habe mein leben durchgesturmt Faust II 5. — durchsuchen, untrennbar, suchend durchsorschen: durchsüchet wort, durchsachet sin, und durchsüchet mine rime Germ. 1, 194; Jeru- salem mit laternen durchsuchen Zephanja 1, 12; (er) durchsucht des vaters schlafgemach Gellert Fab. 1, 41; Thrasyllus durchsuchte alle winkel in seinem kopfe Wieland Abd. 2, 3; treunbar, völllg suchen, mit dem vorigen Sinne sich berührend: suchte alles durch Goethe W. Meister 5, 10. Durchtaumeln, untrennbar, taumelnd durchgehen: (ich) turchtaumle niemals das gewimmel der goldnen stadt Hölty 133; zeitlich: seine jugend durchtaumeln: treunbar, hindurch taumeln: er taumelte durch. — burch- toben, untrennbar, tobend durchziehen: (der Tag) wo des rauben krieges horden dieses stille thal durchtoben. Schiller Glocke 335; wut, grimm durchtobte scin inneres. — durchtönen, untrennbar, könend durchziehen: des sturmes gesang durchtönt dic glühende wuste Veran 43; trennbar, hindurch tönen: seine stimme tönte durch. — durchtränlen, untrennbar, tränkend durchziehen, er- füllen: papier mit öl durchtränkt; meinen ganz von secwasser durchtränkten rock Heyse durchziehen, durchstreifen, in älterer Spr. von Personen, z. B. daz lant Jeroschin 8299; aber auch von Stoffen oder Eigenschaften, durchdringen: diu lodebere nimmer mere enwirt von lobe balp durchtriben: ir lop ist ungeendet bliben Minnes. 3, 160b; ein herz durchtrieben mit geiz 2. Petr. 2, 14; das Part. durchtrieben daher erfahren, beschlagen: der . in den griechischen und lateinischen büchern nicht wol durchtrieben ist Opitz Poet. 147; später und jetzt nur noch in übelm Sinne, verschlagen, gerieben, schon im 16. Ih.: verzweivelte durchtrieben erzspitzbuben Luther 8, 2135; durch- triebner kopf, mensch Steinbach; cin durchtriebner spitzbube (Ifsland Jäg. 3, 2), vogel (Heyse 4, 258), schlingel (Rosegger Waldheim. 2, 120), durchtriebenes ränkespiel (Treitschke 1, 48); uber alles dies war sie so kindlich, so wenig durchtricben Keller Seldw. 1,31; trennbar, hindurch treiben, örtlich: das vieh beim wasser durchtreiben Steinbach; erbsen durchtreiben (durch einen Durchschlag) Adelung; tuchtig werd cs (das Korn) durchgetrieben Uhland 94; mmeigentlich: er trieb die sache durch Steinbach. — Durchtrich, m. Treiben des Viehs über Grund und Boden eines Anderen, und das Recht dazu, auch Durchtrist, . — durchüben, untreunbar, in älterer Spr., namentlich im Part. durch- übt wie durchtricben: ein herz das durchtrieben und durchubet ist im geiz Luther 2, 124°; in neuerer Spr. trennbar, hindurch, fertig, völlig üben: neue stücke wurden nicht eingelernt, aber die altern durchgeubt Goethe Tagh. 1791; durchgeubte arbeiter. Durchwachen, untrennbar, wachend verbringen, ahd. duruhwachen nernoctare. er hatte dreimal schon die un- ruhvollste nacht in einem busch . durchwachbt Wie- land Ob. 11, 5; die durchwachten nächte Benedix Wespe 1, 9; treunbar, hindurch wachen: ich habe drei nächte durchgewacht Steinbach; nach durchgewachter nacht Wieland Perv. 3, 506. — durchwachscn, un- trennbar, wachsend durchdringen: die menschenlicbe Par. 3, 142. — durchtreiben, untrennbar, wie mhd. durchtriden, treibend 640 unser menschlich berz ist so mit ibr durchwachsen Lessing 4, 167; durchwacbsenes fleisch solches in dem ettes mit Magerem wechselt; trenubar, hindurch wachsen: ort die mauer, wo der baum durchgewachsen ist. — durchwallen, untrennbar, wallend durchziehen, von Lebe- wesen: fröhlich könnt ich euch durchwallen, reiche tluren, milde trikt Platen Marg. v. Valois 2; sie spricht zum schwan: durchwalle die flut Geibel 3,61; von Dingen: oft .. durchwallt sein segenshauch die öde flur Voß 5, 72; trennbar, hindurch wallen: sie wallen, hand in band, den doppelreiben durch Wie- land Ob. 12, 71. — durchwandeln, untrennbar, wan- delnd durchziehen: gehet hin und durchwandcelt das land Jos. 18, 8t so durchwandelt er dürre stete Matth. 12, 43; das umschriebene Prät. mit haden: das land das wir durchwandelt haben 4. Mos. 14, 7; mit sein: (ich) glaubte, .. ich sei nun den Apennin durchwandelt Seume Spaz. 1, 105; trennbar, hindurch wandeln: wenn ich nun den langen dustern klostergang durch- zuwandeln batte Goethe DuW. 4. — durchwandern, untreunbar, wandernd durchziehen, die länder, berg und thal; wir haben (sind) Deutschland zu fusz durchwan- dert; viele stäte . sei er durchwandert Odyfs. 16, 63; übertragen: ein feld zu durchwandern .. das grosze weite feld der allgemeinen geschichte Schiller 9, 79; trennbar: er berührte unser städtchen, aber er wanderte nur durch. — durchwärmen, untrennbar, gänzlich er- wärmen, stuben, die luft; die steine Steinbach; übertragen: sie hatte mit ihrer gleichmaszigen heiter- kcit sein haus durchwärmt Heyse 4, 185; trennbar, die sonne hat uns durchgewärmt. Durchweben, untrennbar, webend einschießen, überall dazwischen weben, einen stoff mit blumen und ranken; azur, durchweht mit sonnenschein Wieland Idr. 5, 40; webend durchdringen: uns ward, sie berrschend zu durch- weben,, frei die welt gegeben Schiller Geheimn, der Rem. — Durchweg, m. Weg durch etwas hindurch: die mäuse machen sich allenthalben freie durchwege Lessing Litt. Br. 30; diesen abseitigen durchweg zu verrammeln Rosegger Waldheim. 1, 350. — durchweg (betont durchweg, seltener durchweg wie durchaus), von Anfang bis Ende, völlig, erst von Campe alslandschaft- liches Wort verzeichnet, jetzt allgemein: die Preise sind durchweg zu niedrig Benedix rel. Stud. 3, 12; graf Görtz bewährte durchweg eine untadelbafte harmlosig- keit Treitschke 2, 150; einzelheiten, die der partei vielleicht nicht durchweg gefallen Bismarck Rcden 4, 145.— durchwehen, untrennbar, wehend durchdringen: was boch ist, wird durchwehet Stieler; weibcbhen. o sieb den segen, der unsre flur durchwebt Goethe die glückl. Gatten; ein seliges vergessen durchweht die lufte sacht Geidel 1, 144; der berbst durchweht mich trennungsschaurig Lenau3sz trennbar, hindurch wehen: der wind webte durch. — durchwinden, untrennbar, in Windungen durchflechten: urgänge von myrten und lorberhecken, mit rosen von allen farden durchwunden Wieland Ag. 2,4; ringend durchmachen: und haben wir das all durchlebt? durchwunden und durchrungen? Arndt 380; treunbar, refl., sich windend durchkommen: traurig ist es, durch die welt .. allein sich durch- zuwinden Platen Abbass. 1, 124. — durchwirken, un- trennbar, wirkend durchzichen, durchweben, wollenzeug mit scide; seidenstoff der mit goldfaden fremdartig durchwirkt war Freytag Soll 1, 272; trennbar, völlig wirken, den teig, bei Bäckern; völlig Wirkung äußern: dauerte es eine zeit lang, bis die buchdruckerkunst durch alle fächer des wissens durchwirkte Goethe 53, 147. — durchwischen, trennbar, in älterer Spr. wischend tilgen: durchwischen, dispungere Maaler:; dann, wie jetzt, entschlüpsen, wegkommen: der fisch ist. widerumb durchgewischt Henisch; ohne Schaden oder Strase davon kommen: liesz ibn der junge ablderitische durchwallen — durchwischen.

Access restriction

Copyright

fullscreen: Deutsches Wörterbuch. Erster Band A-G. (1)

Periodical

Periodical volume

law_gazette

Chapter

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation

Search results