Deutsches Wörterbuch.: Deutsches Wörterbuch. Dritter Band R-Z.

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: cbl

Title:: Zentralblatt für das Deutsche Reich.

Place of publication:: Berlin

Document type:: Periodical

Collection:: deutschesreich

Publication year:: 1873; 1918

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

Other titles:: Central-Blatt für das Deutsche Reich.

Periodical volume

Persistent identifier:: cbl_1888

Title:: Central-Blatt für das Deutsche Reich. Sechzehnter Jahrgang. 1888.

Volume count:: 16

Publisher:: Carl Heymanns Verlag

Document type:: Periodical volume

Collection:: deutschesreich

Publication year:: 1888

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

law_gazette

Title:: Stück No 51.

Volume count:: 51

Document type:: Periodical

Structure type:: law_gazette

321 schicken. tode. zum sterben schicken Adelung: mil sächlichem Subi.: cs schickt sich alles zum wimer, der himmcl schickt sich zum regen ebd.; — häufiger von Per- sonen — sich sügen, einordnen: schicket cuch in die zeit Röm. 12.11; so jir euch schicken in dic sachen B Waldis Esop 1, 14; sich in die nothwendigkeiten des deutschen lebens zu schicken Ranke Werke 1, 175; der soldat bebilft und schickt sich, wie er kann Schiller Piec. 1,1I; sich anlassen, cignen, passen: daz er sich dar zuo niht schicket Myst. 2, 367; sind wobl in der welt zwo personen, die sich besser für cinander schicken? Rabener 1, 372; wie das freundlose dorf- müdchen sich zu seinem leben schicken wurde Frey- tag Ahnen 5, 130; sprichwörtlich: er schickt sich wie der esel zum lautenschlsgen Simrock 115; von Dingen und Umständen: weil .. die engen straszen zu spitz- bübereien sich am besten schicken Cronegk 1, 85; dasz gerade diese umstände sich vortrefflich zusammen schickten, cinen genie . zu entwickeln Wieland gold. Sp. 1, 8t warf auch eins von seinen wörtern drein, das sich dazu schickte Hebel 2, 149; kommt dann aber einmal so einer in reichlichen zustand, schickt sichs grad als äsze das schwein mit löffeln die suppe Goethe Rein. F. 10; mit allgemeinem Subj., auf das Passen von Zeit und Gelegenzet zielend: es wird sich damit wohl schicken Schoch Stud. Leb. 16, 36; es hat sich noch nie schicken wollen, dasz ich mir das ver- gnugen machen können, an Sie zu schreiben Lessing Bries 1757; dasz alles so sich schickt Wieland Ob. 4, 60; mehr innerlich: eines schickt sich nicht fur alle Goethe Beherzigung; schickte es sich für einen oheim, sein schwesterkind zu loben Grabbe 3, 559; nennen Sie mich nur nicht immer du, das schickt sich gar nicht Gaudy Erz. 88. Landschaftlich ist das Verbum in verwandtem Sinne auch intranfs.: etwas Schickt, bilft, fördert, reicht zu etwas aus. 3) am häufigsten trans. schieken — abordnen, senden, Personen und Sachen: dõ schiche er tengen dan zwene siner man Nib. 851: schicken dir hicmit ein purpur und gulden kronc 1. Macc. 10, 20; doten zu. nach einem, an einen, geschenke ins haus, einen nach hause, ins bette. in die verbannung, ins elend, auf kundschaft (Keller Sinnged. 329), fort, hinweg, hinaus, herbei, einem ein verbot, eine mahnung, warnung, grusz (Rückert Liebesfr. 2, 1) schicken; er schickt seinen sohn auf reisen, u. s. w.; in besonderen Wendungen mit Beisinn: oinen heim schicken, mit etwas Vorgebrachtem scharf abweisen; jemanden in die andere welt schicken, die Ursache seines Todes jein Adelung: dich nach der hölle schicken Lichtwer Fab. 4, 3; feindlich: ich wil frembde nber dich schicken Hes. 28, 7; ich wil pestilenz und blutvergieszen unter sie schicken 23; dssz ihr sic gegen die ungläubigen schicken mögt Schiller Fieslo 3, 1; zudringlich: einem ctwas uber den hals schicken; schickt mir nur einen mönch her auf den hals Tieck Oct. 312; hänselnd einen in den april, vgl. dort; das heiszt ja einen chrlichen menschen ordenllich in april schieken Gaudy Erz. 81; zum Verkauf: ein fucer (Korn) zu markte geschickt Möser Phant. 2, 53; zum Lernen kinder in die schulc schicken; o der ihor! man moys ihn in die schule schicken Hagedorn Od.5, 7; mehr scherzend cin buch in die welt schicken, es heraus- geben; wurde man gar nicht den mut haben, diesen unsinn in die welt zu schicken Bismarck Red. 12, 236; in die Bed. werfen übergehend: einem einen stein in die fenster schicken; — absichtlich sallen lassen: der herr ein ander kirschlein zur erde schiekt Goethe Legende 55; — ohne Obj.: er hat geschickt und fragen lassen; so wil ich darnach schicken 1. Mos. 27, 15; nach drot, nach wein, nach dem doctor, der wache schicken (oberdeulsch um brot, um den doctor) Ade- lung; ich habe nach Antwerpen um ihn geschickt M. Heyne, Deutsches Wörterbuch, 111. schicklich — Schickfal. 322 Goethe Egmont 1. 4) Part. der Vergangenbeit ge- schickt adjectivisch oder substantiv gebraucht, an ver- schiedene Bed. des Verbums anlehnend; in alter Spr. ceingerichtet, gefügt, gestaltet: ein tier .. daz muose wol gezieret sin, geschicket als cin helfant Wigal. 267, 20; scin pluom ist 80 schonn geschickct als ain weintraub Megenberg 313, 19; sähig: er hät gar scharpf klücn. geschickt ze reizen und ze vähcn 167, 33; empsänglich: welhe menschen geschickt sint zuo der wazgzersuht 351, 30; bereit: das sio auf selbigen tag geschickt weren Esther 3, 14; tüchtig, passend, tauglich: zum streit geschickt 2. Chron. 26, 13; geschickt zu dienen Dan. t, 1; ein stück küs'’ macht erst ge- schickt die zunge, wein zu schmecken Hv Kleist zerbr. Krug 10; in bedeutendem Sinne, = kundig, verständig: zur narung bilft nicht geschickt sein Pred. Sal. 9, 11; diejenigen .. die geschickt und redlich sind Rabener 3, 123; geschickte ärzte, handwerker, turner, reiter, tünzer; geschickte arbeiten, bewegungen; sic hatte mit geschickter muh wohl zwanzig kinder aufgezogen Gellert 1, 336; etwas geschickt anfangen, u. s. w.; auch — artig, sügsam: Sie sollen auch beschert kriegen, wenn Sic recht geschickt sind Goethe Weriber 11; — nach schicken 3, in älterer Spr. — abgeschickter, Bote, Gesandter: einer des bapsts geschickten Uvr Hutten in Wackernagels Leseb. 3, 215. Schicklich, in der Art des Fügens, Passens, an- gemessen, gehörig; im 15. Ih. bereits als schicklich ezeugt, aber erst in der neueren Spr. viel gebraucht; von Personen: er ist nicht schicklich zum gehorsam, intneritus est obsequi Stieler, in dieser Weise kaum mehr; wie konnte man Ihnen einen schicklicheren hof- meister wunschen Wieland gold. Sp. 1, 8; von Art, Weise, Umständen, Dingen: schickliche antwort geben, sich in allen umstünden auf die schicklichste art zu betragen wissen Adelung: jedem cinen schicklichen platz zu seinen thaten anweisen Grillparzer 10, 254; ein schickliches bild Grabbe 1, 416; schickliche ord- nung Freytag Bild. 1, 19; ist Europa jetzt der schiek- lichste erdraum zur ausbildung von völkern mit scharf- ausgeprägter persönlichkeit Pesches Völkerlunde 557; als Subst. im Neutr.: die schmale mittelbahn des schicklichen Schiller Karl. 2, 15; da ihm nichts schickliches und kluges einfiel CF Meyer Jenatsch 110; etwas ist schicklich, wird für schicklich gehalten; jeder glanbt, es sei auch schicklich, was ihm nutzlich ist Gocthe Tasso 2, 1; dasz es nun schicklich wärc, wenn ich darauf düchte, ihm den betrag einzubündigen Keller Werke 1, 116; das mag fur kleine scelen schick- lich heiszen Körner Rosamunde 2, 2; mit persönlichem Dat.: dann war ihnen schicklich, von der gattin ent- fernt . . die nachtruhe zu hulten Freytag Bild. 1, 2490; adverbial: gesicht, das von dem leicht aber schicklich geordneten haar umrahmt wurde Keller Sinnged. 195; dazu: seine gesundheit durfte doch schicklicherweige nicht in bier getrunken werden Gaudy Erz. 37. — Schicklichleit, f. in älterer Spr. Ordnung, Fügung und ihre Weise: fspostio schick- lichkeit Dief.; Jokum schicklichkeit des glucks ebd.; in neuerer Spr. schickliche Art: (zwei Lustspiele) haben bierzu (hinter einander aufgeführt zu werden) auch alle äuszere schicklichkeit: das erste stuck ##t von funf akten, das sndere von cinem Lessing Dram. 21; in Bezug auf Gesühl, Benehmen: die schicklichkeit um- gibt mit einer maucr das zarte geschlecht Goetbe Tasso 2, 1; fragen des guten geschmarks und der sehick- lichkeit Bismarck Red. 2, 79; schickliches Ding: unscre freunde konnten auch bier, nach allen falls uberstandener schicklichkeit, auch dicses unschickliche nicht unter- lassen Goethe Du W. 18. — Schicksal, n. Fügung, Ge- schick, neuere Bildung zu schicken, von Stieler als schickscl sartuna verzeichnet, auch im Simpl. 3, 432 2t

Access restriction

Copyright

fullscreen: Deutsches Wörterbuch. Dritter Band R-Z. (3)

Periodical

Periodical volume

law_gazette

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation