Deutsches Wörterbuch.: Deutsches Wörterbuch. Erster Band A-G.

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: cbl

Title:: Zentralblatt für das Deutsche Reich.

Place of publication:: Berlin

Document type:: Periodical

Collection:: deutschesreich

Publication year:: 1873; 1918

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

Other titles:: Central-Blatt für das Deutsche Reich.

Periodical volume

Persistent identifier:: cbl_1893

Title:: Central-Blatt für das Deutsche Reich. Einundzwanzigster Jahrgang. 1893.

Volume count:: 21

Publisher:: Carl Heymanns Verlag

Document type:: Periodical volume

Collection:: deutschesreich

Publication year:: 1893

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

law_gazette

Title:: Stück No 47.

Volume count:: 47

Document type:: Periodical

Structure type:: law_gazette

305 und vermögen hinaus GKeller Seldw. 2, 325; ver- hülled ein naturliches bedurfuis; ein bedurfuis befrie- igen. — hedürftig, Ableitung von unlergegangenem Fem. bedurft, Notdurfthabend, branchend: bedurftig, der etwas bedarf Henisch; mit Gen.: des rats, trostes, der ruhe, erholung, bilfe bedurftig; seines nahrung bedörftigen leibes Simpl. 2,60; absolut das bedurftige herz Schiller Spazierg. — beduseln, dufelig machen, namentlich in Trunkenheit, einen; den beduselten und rothnasigen musikus Keller Seldw. 2, 217. Beehren, Ehre anthun; vorwiegend in höflicher Wen- dung: einen mit einem trunke wein beehren Stieler; bedürstig Beerc. ich bitte, er wolle meine hochzeit mit seiner gegen- fl wart beehren ebd.; beehren Sie mich bald wieder, sagt ein Verkäufer oder Wirt zu einem scheidenden Kunden oder Gast. — bceeiden, eidlich beschwören oder ver- pflichten: beaiden, einem ein aid aufladen, mit aid verbinden Schwarzenbach Synon. 17½; einen zeugen, seine aussage beeiden; ein beeideter beamter. — be- eidigen, gleicher Bedentung: die aussage ist beeidigt, beeidigte zeugen Stieler. — beeifern, in ällerer Spr. Eiser, Zorn anwenden, tranf.: beeifern, worüber eifern Stieler: einem mit bceifern zu viel tuhn ebd.:; auch mit Eiser suchen Frisch als Wort der Kanzlei; dasz ich alles beeifern werde, was zu des reiches dienst gehört Adelung als dabin gehörige Wendung; refl. sich eisrig bemühen (Adelung) einzige jetzt gebliebene Bed.;: jedes der beiden beeifert sieh um die wette höhere zinsen zu entrichten Goethe Div. 9, 15. — beeilen, Eile an- wenden; noch bei Campe nicht aufgeführt, aber 1782 bei Schiller: mich däucht, die schauspieler hatten sich noch beeilet 2, 374; jetzt häufig: seine schritte; er beeilte sich, die nötigen schritte zu thun. — be- einflussen, Einfluß ausüben (ebenso neu), jemanden, den gang einer untersuchung. — beeinträchtigen, Eintrag thun, Unrecht zufügen, Adelung als Rechkswort: einen, einen in etwas beeinträchtigen. — beeisen, mit Eis versehen, überziehen: der wind beeist das land Opitz 2, 71; aus nords beeisten hallen Schiller Hero; auf beeister bahn Droste 328. — beelenden, elend machen, jammern: der unnaturlich gluckliche ton beelendete die gute gräfin CFMeyer Nov. 2, 223; in anderm Sinne, vgl. be- a. E. — beenden, Ende machen, Ade- lung als Kanzleiwort, heute allgemein, hänfigere Neben- lorm beendigen; eine sache, streit. — beengen, enge emschließen Stieler; in Bezug auf Lage, Stimmung: verhältnisse hatten ihn nie beengt Goethe DuW. 14; dasz es ihn gar nicht beenge, unter so geringen lenten zu sitzen Immermann Münchh. 3, 53. — be- erben, Erbe sein, schon mbd.; in älterer Spr. als Erbe erlangen: beerbe du was ich beerben sol Ruth 4,6; das jr den segen beerbet 1. Petr. 3, 9; auch -ver- erben: beerbet es auf ewre kinder ewiglich Efra 9, 12; neuer, als Erbe folgen, der sohn beerbt seinen vater; alle kamen und wollten ihn beerben CF Meyer Norv. 1, 126; wie ein abgeschiedner sind wir schon beerbt Schiller Picc. 2, 5; Part. beerbt, mit Erben versehen: das guht ist beerbet Stieler; die ehleute sind beerbt Steinbach. — beerdigen, unter die Erde bringen: erdigen, beerdigen sepelmme Schottel; als vornehmes Wort für begraben wahrscheinlich zu dieser Zeit erst gebildet: er ist stattlich beerdiget worden Stieler; lasz beerdigen mieb des bruders asche Platen Abbass. 1. 118.— Beerdigung, f. das Beerdigen Stieler, un- kosten zur beerdigung Steinbach; zur beerdigung Bhen, einer b. beiwohnen. Beere, s fleischige Frucht von Pflanzen und Standen; fangen altes gemeingerm. Wort, goth. basi. altnord. ber, ahd. was wir bringen 1814 1; das müdchen. beri, mhd. bere, ber, dunkler Abstammung: Geschlecht bis ins mhd. Neutr., erst hier entwickelt 105 aus dem vielgebrauchten Plur. diu ber ein semininer Sing. gleicher Form (daz halt sie viht gein einer der Siet 4, 121), M. Heyne, Deutsches Wörterbuch, 1. 306 der frühe schon den Plur. bern entstehen läßt: ertbern suchen Minnes. 3, 305, während noch Luther und Spätere, bis ins 17. Ih. an dem Plur. beerc, beer fest- balten: nam die beer und zudruckt sie in den becher 1. Mos. 40, 11; ire drauben sind gall, sie haben bittere äbeere 5. Mos. 32, 32; schneite die drauben auf erden. denn jre beer sind reit Offenb. 14, 18; ungewöhnlich beerlein von einer Kirsche Goethe Legende 53; nähere Bestimmungen durch zum Teil verdunkelte Zusammen- letzungen, vgl. brom-, erd-, him-, Johannis-, stachel-, weinbeere u. a. — beerenförmig, in Form von Beeren. — Beerenmost, m. Most der von selbst aus den Beeren ießt. — Beerenwein, m. der aus solchem Most gewon- nene Wein, auch beerwein; börwein Garg. 105.— beerzt, mit Erz beschlagen: beerzte huse Rückert Liebesfr. 2, 38. .Beet, u. Abteilung eines Garlen= oder Pflanzlandes für das Anpflanzen; Nebenform von bett, "46 d.), erst im 17. Ih. und wie es scheint von Schlesien her aus- gekommen (wo es nach Weinhold auch bestimmter Ackerteil und zugleich Flächenmaß ist), AGryphins schon hal die Schreibung beet; willst du nicht der blümlein warten, die im beete freundlich stehn? Schiller Alpenj.; blumen-, garten-, rasenbect. Befähigen, fäbig machen, sich zu etwas; er ist zu solchen arbeiten nicht befahigt; ein höchst befäbigter kopf. — Befähigung, k. Befähigtsein; er hat die be- fähigung, unterrichl zu erteilen. — befahren, 1) starkes Verb, Prät. befahr, fahrend beschreiten, auf etwas fahren, weg. strasze, wasser, meer Frisch; belahrene gleise Droste 228; bergmännisch stollen, schächte (Goethe Tagh. 1807), gruben: befahrenes volk. Matrosen, die ost zur See gewesen sind, übertragen befahren, erfahren Henisch. 2) schwach, Prät. bekahrte, in älterer Spr. Gesahr, Hinterhalt dereiten: o, nit wollest mich befahren Spee 189, 139; refl. Gesabr fürchten, mit Gen.: be- fahren, befürchten, in sorgen stehn, besorgen Henisch; wer auf der erden ligt, darf sich keines fals befahren ebd.; noch bei Goethe sich einiger opposition zu be- fahren 46, 155; trans. etwas: es ist zu befahren Frisch; sein nichts befahrendes herz Wieland Am. 6,6; was habt ihr zu befahren? Schiller Eisenh.; durch die beerenförmig — Befangenheit. neueren Verdeulschungsbestrebungen für fremdes riskieren wieder in Anfnahme gekommen: ohne befahren zu mus- sen, ihr vor die augen zu kommen Heyse Par. 2, 188. — Befall, m. das Besallen; landwirtschaftlich was das Obst befällt, Wurm, Kranlheit: dasz von truhobst vicles in folge befalls unreif und unentwickelt abgefallen ist Zeitung 1884. — befallen, auf einen sallen, plötzlich über einen kommen, mhd. bevallen in weiterer Anwen- dung, jetzt auf Unglück, Krankheit, Stimmnung einge- schränkt: mit einer krankheit befallen werden Stieler; mich befullt eine uble ahndung Schiller Kab. 3,6; ein fieber diesen herrn beffel Sanherib; jene strenge und gemessene stimmung velche die weiber immer während einer wösche befällt Keller Seldw. 1, 219.— befangen, sangend, sassend umgeben, mhd. bevehen: eigentlich: der garte ist mit mauren wol belangen tieler; die maurenpfeiler befangen mich Goethe Faust 1I; indem sah unser wandernd paar sieb un- vermerkt in einem park befangen Wieland Ob.2, 25; übertragen mit schlaf befangen Henisch; bielten schwere träume mich befangen? Uhland 129; vor- urtheile, welche den geist beingen Ranke Päpste 1,62; in einer arbeit, einem unternehmen befangen sein; ohne Zusatz gern von geistiger Eingenommenheit, Verlegen- heit: er ist in gröszerer gesellschaft befangen; wie be- auf einmal sind mir hand und herz Goethe zu allen jungen leuten in ein befungenes verhöltnis zu bringen Keller Seldw. 2, 206; rechtlich: seine guter sind be- sangen (mit Beschlag belegt) Stieler. — Befangen- heit, 1. Zustand eines Befangenen, Verlegenen: mit be- 20

Access restriction

Copyright

fullscreen: Deutsches Wörterbuch. Erster Band A-G. (1)

Periodical

Periodical volume

law_gazette

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation

Search results