Staatsbibliothek des ewigen Bundes Logo
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Bibliographic data

fullscreen: Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

Periodical

Persistent identifier:
cbl
Title:
Zentralblatt für das Deutsche Reich.
Place of publication:
Berlin
Document type:
Periodical
Collection:
deutschesreich
Publication year:
1873
1918
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German
Other titles:
Central-Blatt für das Deutsche Reich.

Periodical volume

Persistent identifier:
cbl_1906
Title:
Zentralblatt für das Deutsche Reich. Vierunddreißigster Jahrgang. 1906.
Volume count:
34
Publisher:
Carl Heymanns Verlag
Document type:
Periodical volume
Collection:
deutschesreich
Publication year:
1906
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

law_gazette

Title:
Stück Nr. 64.
Volume count:
64
Document type:
Periodical
Structure type:
law_gazette

Chapter

Title:
2. Justizwesen.
Document type:
Periodical
Structure type:
Chapter

Contents

Table of contents

  • Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.
  • Title page
  • Blank page
  • Vorwort.
  • Inhalt.
  • Allgemeines.
  • Geschichtliche Einleitung.
  • Quellen und Hilfsmittel.
  • Sprachliche Vorbemerkungen.
  • Grundsätze für die Namendeutung.
  • Bildung der slavischen Ortsnamen.
  • Namen der slavischen Siedelungen.
  • I. Ortsnamen aus Personennamen.
  • II. Ortsnamen aus Appellativen.
  • Nichtslavische, doch fremdklingende Ortsnamen.
  • Namenverzeichnis.

Full text

— 232 — 
1367 die Vesten Drewe und Dröwe, 1533 Drewen, vom Adj. 
drévinĩ, fem. drévina, drevnà, Ort am Holze, Holzhausen [21) 
wie Derevna Galiz. — Drebnitz Gr. und Kl. b. Bischofswerda, 
1262 Drewenitz maior et minor — tsch. dr̃evnice Holzplatz [14]7 
Vergl. Drevenice Böhm. 
asl. drezga, altw. *drazga, monteneg. drezga Hag, Hain, 
umfriedeter Wald, afl. Lokativ drezdé. 
Dresden, ow. Drazdiany und Drezdzany, nw. Drezdzany, tsch. 
Dräzd’any; 1206 15 Dresdene, 1216 Dreseden, 1240 Dresedene, 
1242 60 68 Dresden, 1272 77 1316 Dreseden, 1332 1472 
Dresseden, 1359 Drezden, 1375 1477 Dressen, 1378 Dresedin, 
4 Dresdan, 1412 Dreßden, 1440 Dreßdin, Dresten, 1543 
Dressenn, 1548 Dresen, = Plur. Drezg-jani, ohne Nasal 
Dräázg-jani, Draäzzani, woraus nach slav. Lautgesetz (zz tsch. 34), 
ow. 2d2z) tsch. Dráäzd'any, ow. Drazdzany oder Drezdany, die 
Leute am Wald, Waldwohner, Waldsassen (25). Diese Erklärung 
geben J. Gebauer, Pamätky 1878, Teil XI, Heft 2, S. 90 und 
Beyersdorf Sl. Str. I, 100. Hiermit fällt meine bisherige Deutung 
(Progr. S. 21) aus einem afl. drezda insidiae, welches Stamm- 
wort Mikl. Lex. ling. slov. 1850 S. XII mit der Belegstelle Kvü# 
Vvü drezdé geboten, aber im Lex. palaeoslov. lat. graec. 1865 
als unberechtigt getilgt hat, da drezd nur Lokativ vom obigen 
drezga ist. Ebenso stammt von asl. mozgü tsch. mosdénice. 
Vergl. Drezga, Feld in Montenegro. MO. II, 18. MW. 50. 
a#L. drüsinü, tsch. drsen, drsny, alt. dorsny, dersny 
rauh, grob. 
Dörschnitz b. Lommatzsch, um 1190 Dersniz, 1287 Dersenitz, — 
drsnica rauher Ort (14) oder richtiger — Drsnici, Dersnicy, Familie 
Drsen, Dersny al, Rauhes, wie Dürsnitz b. Wittenberg. Vergl. 
besonders urk. Dörschnik, jetzt Thierschneck b. Kamburg, und das 
entsprechende tsch. Drsnik Böhm., d. i. PN. Drsnik, altw. Dersnik, 
gebildet wie PN. Slavnik, Bietuik u. a., in der Bedeutung — 
tsch. drsnäk rauher, ungehobelter Mensch, Flegel. 
afl. aibr#, tsch. débt Gyb#t# Thal, Gießbach. MO. II, 19. 
Döbra b. Liebstadt im Thale, Thowern, Dewer, Döber, 1495 
Döbraw wie Deber Kärnt., Dabar Gradisca und Dalmat., 2 Debt 
oder Dybt, Dywek Böhm. — tsch. débr Thal (1)2 — Brunn- 
döbra und Steindöbra b. Klingenthal am Döbra-Bach. —
	        

Downloads

Downloads

The text can be downloaded in various formats.

Full record

ALTO TEI Full text
TOC

This page

ALTO TEI Full text

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

ausgabe:

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Links

OPAC DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the page displayed:

Full record

This page

Citation recommendation

Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How much is one plus two?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.