Zentralblatt für das Deutsche Reich.: Zentralblatt für das Deutsche Reich. Achtunddreißigster Jahrgang. 1910.

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: cbl

Title:: Zentralblatt für das Deutsche Reich.

Place of publication:: Berlin

Document type:: Periodical

Collection:: deutschesreich

Publication year:: 1873; 1918

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

Other titles:: Central-Blatt für das Deutsche Reich.

Periodical volume

Persistent identifier:: cbl_1910

Title:: Zentralblatt für das Deutsche Reich. Achtunddreißigster Jahrgang. 1910.

Volume count:: 38

Publisher:: Carl Heymanns Verlag

Document type:: Periodical volume

Collection:: deutschesreich

Publication year:: 1910

DDC Group:: Gesetzgebung

Copyright:: Ewiger Bund

Language:: German

law_gazette

Title:: Stück Nr. 2.

Volume count:: 2

Document type:: Periodical

Structure type:: law_gazette

Chapter

Title:: 3. Zoll- und Steuerwesen.

Document type:: Periodical

Structure type:: Chapter

law

Title:: Erklärung der Steuerpflichtigkeit der zur Selbstfabrikation von Zündhölzern bestimmten Hölzer des Apparats „Galopp“.

Document type:: Periodical

Structure type:: law

1319 Germanen) Freytag Bild. 1,31; Schlacht unter dem Bilde eines Tanzes. ,⅜ Waffel, k. 1) oberdeutsches landschaftliches Wort für einen großen Mund: ein grosze wafllen, ein grosz maul, us tarxum Maaler; auch für Ohrfeige: ein wafllen güben ebd.; watfel eines Jagdhundes Sebiz 578. 2) anderes, niederdeutsches und niederl. waflel, zwischen Eisen gebackener dünner Kuchen, mit gitterförmiger Zeichnung; im Zusammenhang mit wabe. — waffnen, mit Wassen versehen, ahd. wäfanôn, wäsenen, mhd. wäfenen, woenen, wäpenen, welche letztere Form auch uhd. noch erscheint (vgl. wappnen), lebendigere Form ist waflnen; einen, den adel (Schiller M. Stuart 2, 9), sich; so waffn’“ ich mich zu meinem letzten gange Körner Zriny 5, 2; im Part. mit gewaflneter hand; frei: sich mit grunden waffnen: frevel, die das jungste gericht waflnen Schiller Räub. 2, 3. Wage, s. 1) Gerät zum Wägen, ahd. wäga, mhd. wüge: rechte wage, rechte pfund 3. Mos. 19, 36; in bildlichen Wendungen: wage schwankt, neigt sich auf eine scite; schwert . . velches einst in die wage der entscheidung geworfen werden wird Moltke 2, 307; etwas füllt schwer, leicht in die wage; Punkt des Gleichgewichts auf der Wage: mein mitteg ist dabin, der ohngelehr die wage des kurzen lebens hielt Caniz 4; die thatenscheu hielt dem gefuble seiner königlichen unsehlbarkcit die wage Treitschke 5, 159; — Ort und Gebände, wo eine für öffentlichen Gebrauch be- stimmte Wage steht; ähnliches oder ähnlich geformtes Gerät verschicbener Berufe, bei Markscheidern, im Berg- wefen, bei Schiffern, Webern, u. s. w., an einem Wagen bewegliches mit der Deichsel verbundenes Holzstück zum Anschirren der Pferde; Gewichtsmaß für Eisen; Name eines Gestirns im Tierlreis. 2) Zustand des Wagens: daz ich wolte . lũun min gnot an einer wäge stän RvEms g. Gerh. 1162; in neuerer Spr. — Wagnis: wenn dich die wage schreckt Wieland Ob. 5, 72 (von ihm ausgesrischt, vgl. Glossar zum Ob.). — Zu- sammensetzungen zu 1: Wagebalken, m. Balken an einer Wage. — wagerecht, horizontal, im Gleichgewicht: naeb langem hin- und heruherschwanken kommt jedes ding doch endlich in seine wagerechte lage Schiller an Goethe 1796. — Wagschale, s. eine der beiden Schalen der Wage; bildlich: die waagschaale dieses lebens sinkend wird hoch steigen in jenem Räub. 5, 1; das volle ge- wicht der prenszischen stimme in die wagschale zu wersen Bismarck Red. 4, 202. Wagen, m. Fuhrwerk auf Rädern; gemeingermani- sches Wort, nur im Goth. nicht bezeugt, altnord. vagn, altengl. wägn, alts. ahd. wagan, mhd. wagen, zu be- wegen und weg (s. d.) gehörig; der Plur. seit alter Zeit umlautlos, Versuche, Umlaut hier einzuführen: 2 wegen zu stain D. Städtechr. 1, 177; 300 wegen 2, 251; die spur. beqnemer, uberpackter wägen Gocthe Wanderj. 3, 9, sind im Ganzen vereinzelt geblieben; Nebensorm im 16. u. 17. Ih.: der wag Herold Ee 129-; wage currus Schottel, später untergegangen; Dim.: (wenn Leute) dem wägelchen nachlicfen Keller Seldw. I. 112. wagen auch als Maß: ein wagen holz, kohlen; wagenförmige oder zähnliche Vorrichtung an Maschinen; Sternbilbd: die syben stern so man den wagen nennt Eppendorff Plin. 115. — Zusammensetzungen: Wageuburg, k. Verschanzung durch Wagen, mhd. wagen- bure: in ir wagenburg 25 weichen Wickram Goldf. 4242. — Wagenflechte, f. geflochtener Korb eines Leiler- wagens. — Wagenkorb, m. korbartiges Wagengestell, als Sitz oder Lagerraum. — Wagenmeister, m. Ober- ausseher über die Wagen, jetzt auch aus Eisenbahnen. — Wagenpserd, n. erd vor dem Wagen, im Gegensatz zum Reitpferd. — Wagenrad, n. Rad am Wagen. — Wagenrunge, k. Stange woran die Leiter eines Wagens sich lehnt; als Prügel benutzt: sturmte mit einer wagen- Waffel — Wagenrunge. 1320 runge auf sie ein Freytag Ahnen 5, 31. — Wagen- schmierc, f. Schmierfalbe für die Achsen eines Wagens. — Wagentritt, m. Trittbrett eincs Wagens: tanzte auf dem wagentritt hernm Eichendorss Taug. 1. Wagen, 1) auf Wagnis und Gefahr unternehmen, mh. wägen:; aufs Spiel setzen, mit Acc. die sele min wil ich noch furbag wägent sin Lichtenstein 590, 18; das leben (2. Sam. 23, 17), leib und gut (2. Macc. 11, 19), kosten (Ap. Gesch. 21, 24), sein gluek (Ranke Werke 1,120), das äuszerste (Häusser d. Gesch. 3,177) wagen; die letzte hutte seiner unterthanen dran zu wagen 103; sich einem libel anssetzen: dasz Sie die höchste ungnade wagen Schiller Kab. 2,2; ich wage meines königs zorn Karl. 2,2; häufiger noch = auf ungewissen Aus- gang eine Thätigkeit, Leistung unternehmen: einen sprung (Schftler Kab. 3,4), reden (2, 3), einen schritt (Ranke Werke 1, 19), sturm (Häusser d. Gesch. 1, 311) u. s. w. wagen; möchte ich selbst nicht gerathen haben. dieses mein trauerspiel auf der buhne zu wagen Schiller Räub., 1. Vorrede; mit allgemeinem es: woge es mit uns Spr. Sal. 1, 14; auf den fall kann mans wagen bei lhnen Schiller Kab. 5,5; sollte er es dirauf wagen? Ranke Pänpste 1, 54; mit versänglichem Sinn: ich arme magd. wie gern ichs wagt Garg. 46; in er- weiterter Fügung: desz groszen namen der sterbliche weise kaum wagt auszusprechen Klopstock 1, 210; wag es keiner ihn anzurühren Schiller Ränb. 2, 3; wenn du es wugst und uber die gasse gehst 3, 1; refl.: (er) waget sich, das er das volk Israel errettet 1. Macc. 6, 44; da wagt er sioh erstlich hinein 16, 6; auf wie bedenkliche pflfade ihre politik sich gewagt hatte Ranke Päpste 1, 265; sich zum lichte (Uhland 133), an historische gedichte (Freytag Bild. 1, 370), sich hervor, heran wagen u. s. w.; ungut mit Dativ: er wagte sich im divan (statt in den divan) Schiller Tur. 1, 10; absolut, sprichwörtlich: frisch gewagt ist halb gewonnen; wagen gewinnt, wagen verliert; als Subst.: der wilden jugend wagen und gelingen Körner Toni 2, 1; als Überfetzung von spekulieren im kauf- männischen Sinne (s. d.): in handelsgeschuften zu wagen Keller Seldw. 2, 313; — Part. gewagt in jetziger Spr., — kühn, gefährlich: in ciner noch ge- wagteren stellung Häusser d. Gesch. 4, 246; jeden gewagten stosz zu meiden 263; auc— das Maß des Schicklichen strelfend oder überschreitend: gewagie scherze: gewagte verhältnisse zu schönen frauen Freytag Bild. 1, 519. 2) anderes wagen, mhd. wagen, bewegen, wackeln, nur in älterer Spr.: die blumen sterken die wagenden zen Tollat marg. med. 9b; durch wagendes sehutteln- des lachen Garg. 14. — In Zusammensctzungen zu 1: Wagelnust, f. Lust zu wagen Treitschke 5, 24. — wage- lustig, Wagelust habend Freytag Bild. 1, 112. — Wagestück, n. gewagtes Untlernehmen: solches wagstuck Garg. 343; von Wieland im Glosser zum Oberon als altes, noch landschaftliches Wort bezeichnet und zu neuem Umlauf empfohlen; der erfolg wird das wag- stück hbegunstigen Schiller Fiesko 1, 6.— Waghals, m. der den Hals, das Leben wagt (imperative Bildung, wage den hals), verwegener Mensch: den ersten wag- hals Fischart podagr. Trostb. C3; einen waghals nennt man den kanfmann. der anf éin schiff sein ganzes vermögen ladet Schiller 5,5. — waghalsig, verwegen: waghalsige fkahrt Freytag Handschr. 3, 283. Wagen, Richtung nehmen, in Schwere niederziehen, Schwere bestimmen; gemeingermanisches starkes Verbum, goth. gavigan, altnord. vega, altengl. altsächs. ahd. wegan, mhd. wegen, mit der ursprünglichen Bed. des Führens nach einer Richtung und Schwingens (vgl. dazu bewegen, verwegen und erwügen), die sich ver- dunkelt und verengt hat; in nächster Beziehung'zu wage, wagen, weg, wiege, viegen (s. d.), urverwandt mit sanskr. vah, lat. vehere, altslav. vesti sahren. Die Wagenschmiere — wägen.

Access restriction

Copyright

fullscreen: Deutsches Wörterbuch. Dritter Band R-Z. (3)

Periodical

Periodical volume

law_gazette

Chapter

law

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation

Search results