Staatsbibliothek des ewigen Bundes Logo
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Bibliographic data

fullscreen: Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

Periodical

Persistent identifier:
cbl
Title:
Zentralblatt für das Deutsche Reich.
Place of publication:
Berlin
Document type:
Periodical
Collection:
deutschesreich
Publication year:
1873
1918
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German
Other titles:
Central-Blatt für das Deutsche Reich.

Periodical volume

Persistent identifier:
cbl_1917
Title:
Zentralblatt für das Deutsche Reich. Fünfundvierzigster Jahrgang. 1917.
Volume count:
45
Publisher:
Carl Heymanns Verlag
Document type:
Periodical volume
Collection:
deutschesreich
Publication year:
1917
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Contents

Title:
Chronologische Übersicht des XLV. Jahrganges 1917.
Document type:
Periodical
Structure type:
Contents

Contents

Table of contents

  • Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.
  • Title page
  • Blank page
  • Vorwort.
  • Inhalt.
  • Allgemeines.
  • Geschichtliche Einleitung.
  • Quellen und Hilfsmittel.
  • Sprachliche Vorbemerkungen.
  • Grundsätze für die Namendeutung.
  • Bildung der slavischen Ortsnamen.
  • Namen der slavischen Siedelungen.
  • I. Ortsnamen aus Personennamen.
  • II. Ortsnamen aus Appellativen.
  • Nichtslavische, doch fremdklingende Ortsnamen.
  • Namenverzeichnis.

Full text

— 164 — 
vergl. Rusin Böhm., Rusyn Galiz. — Rüsseina b. Döbeln, 
1319 Russyn, 1322 50 98 1402 Russin, BM. Rossain, Rossein, 
Rosseina!) = Rusina, Ansiedlung der Rusa, Rothendorf sel. 
Vergl. Rössen b. Merseburg, 1012 Rossini, Mon. Germ. Russzin, 
Rössen b. Herzberg, BM. Rossen, Rossyn, Roschwitz in Anhalt, 
979 Rusckowiki (Ccei). — Raußlitz b. Nossen, 1286 de Ruzlitz, 
Ruzelitz, Ruzliz, 1386 Roslawicz, 1402 Ruselicz, BM. Rausche- 
Iytz, iz, Rawschelitz, — Rusalici, Familie Rusaly, Bräunlichs (al. 
afl. tsch. rusiti zerstören, stören; hiervon PN. Rus, Rüs 
(tsch. belegt)? oder ist der Name durch Kürzung entstanden? 
Rauschwitz b. Elstra = Rusovici, Familie eines Rus sal? Vergl. 
3 Rozborz Galiz. vom PN. Rozbor, d. i. Zerstörer, von tsch. 
rozbotiti zerstören. 
asl. tsch. ow. ryba Fisch, asl. rybari, tsch. rybär, rybak, 
ow. rybar Fischer. PN. Rybat, Rayber, Rybak (Cas. 1886, 
71, 154) — Fischer. 
Reibersdorf b. Zittau, sonst Räubers-, Reubersdorf, wohl Dorf 
des Rybat, Fischersdorf ([il. Vergl. Rybarzowice, Rybaki Galiz. 
asl. ryKati, rikati, tsch. ryẽeti, fibeti, ow. rubec brüllen, tsch. 
p. ryk Gebrüll. PN. By, Rik Brüller, Schreier (Kind), 
auch Rykisl, Rikis, Rikos? 
Reick b. Dresden, 1288 Rykh, 1308 von Rik, 1315 de Rünt, 
1318 Rig, 1354 Rik, 1396 Ryk, 1397 Byik, 1550 Reicka, 
Reyck, 1724 Reieke, Reichh, Reuck, Reik = PN. Ryk, 
Rik, Brüller, Schreier scl, woher auch 3 Rykôw Galiz., 2 Rikov 
und 1 Rikovice Böhm. Die Ableitung von reka Fluß ist abzu- 
weisen, ebenso die von dem jüngeren Lehnworte tsch. rek, ow. rek 
Recke, Held, welche Heydenreich, Gesch. d. dirhhieles Leubnitz S. 5 
aufgenommen hat. — Riekisch oder Rückisch b. Elsterberg wahr- 
scheinlich = PN. Rikis, Rikos sel, Schreier. — Rüx b. Rochlitz, 
1332 Rikuz, dessen Herleitung von reka Fluß die Lage verbietet, 
vielleicht — pN. Rikos se], oder wie Rex b. Fulda, urk. Riggozes, 
Ryckoz, Genitiv vom dtsch. PN. Richgauz, Richgoz, Richoz; 
s. Förstemann Altdtsch. PN. 1044. 
  
1) Nicht hierher gehört Rocina in burcwardo Trebiste 1071 (CS. I, 1, 
335. II, 1, 36), da eine Urk. von 1006 die nähere Bestimmung castellum 
Trebista in pago Milzani, also in der Oberlausitz, augiebt.
	        

Downloads

Downloads

The entire work or the displayed page can be downloaded here in various formats.

Full record

METS PDF
TOC
Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Master Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

ausgabe:

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Links

OPAC DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the page displayed:

Full record

This page

Citation recommendation

Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How much is one plus two?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.